Strongs Nummer 7097 (קָצֶה - Ende/Grenze)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 7097 @ קָצֶה @ qatseh (kaw-tseh') (or (negative only) qetseh {kay'-tseh}) n-m.

1. an extremity (used in a great variety of applications and idioms)

[from H7096]

KJV: X after, border, brim, brink, edge, end, (in-)finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-)side, X some, ut(-ter-)most (part).

Root(s): H7096

Compare: H7093

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 7097 @ קָצֶה @ qatseh (kaw-tseh') (or (negative only) qetseh {kay'-tseh}) n-m.

1. eine Extremität (in einer Vielzahl von Anwendungen und Idiomen verwendet)

[von קָצָה]

KJV: X nach, Grenze, Rand, Rand, Rand, Ende, (un) endlich, Grenze, äußerste Küste, Viertel, Ufer, (Außen-) Seite, X etwas, ut (-ter-) Most (Teil).

Wurzel (n): קָצָה

Vergleiche: קֵץ

Siehe auch

renzecmp-565sa-576
Wurzel(n) von קָצֶה ist/sind:
קָצֶה is Wurzel von:

Verse, die קָצֶה enthalten

1mo 8:3:
dt. וַ/יָּשֻׁ֧בוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 הַ/מַּ֛יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הָל֣וֹךְ HVqa gehen H1980 וָ/שׁ֑וֹב HC/Vqa zurückkehren/wenden H7725 וַ/יַּחְסְר֣וּ HC/Vqw3mp fehlen/mangeln H2637 הַ/מַּ֔יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 מִ/קְצֵ֕ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 חֲמִשִּׁ֥ים HAcbpa fünfzig H2572 וּ/מְאַ֖ת HC/Acbsc hundert H3967 יֽוֹם HNcmsa Tag H3117 ׃
1mo 19:4:
dt. טֶרֶם֮ HD bevor H2962 יִשְׁכָּבוּ֒ HVqi3mp (nieder-)legen H7901 וְ/אַנְשֵׁ֨י HC/Ncmpc Mann H0376 הָ/עִ֜יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 אַנְשֵׁ֤י HNcmpc Mann H0376 סְדֹם֙ HNp Sodom H5467 נָסַ֣בּוּ HVNp3cp umfliessen/umringen H5437 עַל HR über H5921 ־ הַ/בַּ֔יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 מִ/נַּ֖עַר HR/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ זָקֵ֑ן HAamsa alt sein H2205 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מִ/קָּצֶֽה HR/Ncbsa Ende/Grenze H7097 ׃
1mo 23:9:
dt. וְ/יִתֶּן HC/Vqj3ms geben H5414 ־ לִ֗/י HR/Sp1cs H0000 אֶת HTo - H0853 ־ מְעָרַ֤ת HNcfsc H4631 הַ/מַּכְפֵּלָה֙ HTd/Np H4375 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/קְצֵ֣ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 שָׂדֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms Feld H7704 בְּ/כֶ֨סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 מָלֵ֜א HAamsa H4392 יִתְּנֶ֥/נָּה geben H5414 לִ֛/י HR/Sp1cs H0000 בְּ/תוֹכְ/כֶ֖ם HR/Ncmsc/Sp2mp Mitte H8432 לַ/אֲחֻזַּת HR/Ncfsc Besitztum/Eigentum/Erbbegräbnis H0272 ־ קָֽבֶר HNcmsa Grab H6913 ׃
1mo 47:2:
dt. וּ/מִ/קְצֵ֣ה HC/R/Ncbsc Ende/Grenze H7097 אֶחָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 לָקַ֖ח HVqp3ms nehmen H3947 חֲמִשָּׁ֣ה HAcmsa fünf H2568 אֲנָשִׁ֑ים HNcmpa Mann H0376 וַ/יַּצִּגֵ֖/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp H3322 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 פַרְעֹֽה HNp Pharao H6547 ׃
1mo 47:21:
dt. וְ/אֶ֨ת HC/To - H0853 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הֶעֱבִ֥יר HVhp3ms durchziehen etc. H5674 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 לֶ/עָרִ֑ים HRd/Ncfpa Stadt H5892 מִ/קְצֵ֥ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 גְבוּל HNcmsc Grenze H1366 ־ מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ קָצֵֽ/הוּ HNcbsc/Sp3ms Ende/Grenze H7097 ׃
2mo 13:20:
dt. וַ/יִּסְע֖וּ HC/Vqw3mp aufbrechen H5265 מִ/סֻּכֹּ֑ת HR/Np Sukkot H5523 וַ/יַּחֲנ֣וּ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 בְ/אֵתָ֔ם HR/Np Etam H0864 בִּ/קְצֵ֖ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הַ/מִּדְבָּֽר HTd/Ncmsa Wüste H4057 ׃
2mo 16:35:
dt. וּ/בְנֵ֣י HC/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 אָֽכְל֤וּ HVqp3cp essen H0398 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מָּן֙ HTd/Ncmsa Manna H4478 אַרְבָּעִ֣ים HAcbpa vierzig H0705 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 עַד HR bis H5704 ־ בֹּאָ֖/ם HVqc/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 נוֹשָׁ֑בֶת HVNrfsa wohnen/bleiben H3427 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מָּן֙ HTd/Ncmsa Manna H4478 אָֽכְל֔וּ HVqp3cp essen H0398 עַד HR bis H5704 ־ בֹּאָ֕/ם HVqc/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ קְצֵ֖ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 כְּנָֽעַן HNp Kanaan H3667 ׃
2mo 19:12:
dt. וְ/הִגְבַּלְתָּ֤ HC/Vhq2ms (be-/ab-)grenzen H1379 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 סָבִ֣יב HD ringsum H5439 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 הִשָּׁמְר֥וּ HVNv2mp bewahren/halten H8104 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 עֲל֥וֹת HVqc aufsteigen H5927 בָּ/הָ֖ר HRd/Ncmsa Berg H2022 וּ/נְגֹ֣עַ HC/Vqc berühren H5060 בְּ/קָצֵ֑/הוּ HR/Ncbsc/Sp3ms Ende/Grenze H7097 כָּל ganz H3605 ־ הַ/נֹּגֵ֥עַ HTd/Vqrmsa berühren H5060 בָּ/הָ֖ר HRd/Ncmsa Berg H2022 מ֥וֹת HVqa sterben H4191 יוּמָֽת HVHi3ms sterben H4191 ׃
2mo 26:5:
dt. חֲמִשִּׁ֣ים HAcbpa fünfzig H2572 לֻֽלָאֹ֗ת HNcfpa Schleife H3924 תַּעֲשֶׂה֮ HVqi2ms machen H6213 בַּ/יְרִיעָ֣ה HRd/Ncfsa Teppich H3407 הָ/אֶחָת֒ HTd/Acfsa eins H0259 וַ/חֲמִשִּׁ֣ים HC/Acbpa fünfzig H2572 לֻֽלָאֹ֗ת HNcfpa Schleife H3924 תַּעֲשֶׂה֙ HVqi2ms machen H6213 בִּ/קְצֵ֣ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הַ/יְרִיעָ֔ה HTd/Ncfsa Teppich H3407 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/מַּחְבֶּ֣רֶת HRd/Ncfsa H4225 הַ/שֵּׁנִ֑ית zweit* H8145 מַקְבִּילֹת֙ HVhrfpa H6901 הַ/לֻּ֣לָאֹ֔ת HTd/Ncfpa Schleife H3924 אִשָּׁ֖ה HNcfsa Frau H0802 אֶל HR zu H0413 ־ אֲחֹתָֽ/הּ HNcfsc/Sp3fs Schwester H0269 ׃
2mo 26:28:
dt. וְ/הַ/בְּרִ֥יחַ HC/Td/Ncmsa H1280 הַ/תִּיכֹ֖ן HTd/Aamsa H8484 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הַ/קְּרָשִׁ֑ים HTd/Ncmpa H7175 מַבְרִ֕חַ fliehen H1272 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/קָּצֶ֖ה HTd/Ncbsa Ende/Grenze H7097 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/קָּצֶֽה HTd/Ncbsa Ende/Grenze H7097 ׃
2mo 36:12:
dt. חֲמִשִּׁ֣ים HAcbpa fünfzig H2572 לֻלָאֹ֗ת HNcfpa Schleife H3924 עָשָׂה֮ HVqp3ms machen H6213 בַּ/יְרִיעָ֣ה HRd/Ncfsa Teppich H3407 הָ/אֶחָת֒ HTd/Acfsa eins H0259 וַ/חֲמִשִּׁ֣ים HC/Acbpa fünfzig H2572 לֻלָאֹ֗ת HNcfpa Schleife H3924 עָשָׂה֙ HVqp3ms machen H6213 בִּ/קְצֵ֣ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הַ/יְרִיעָ֔ה HTd/Ncfsa Teppich H3407 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/מַּחְבֶּ֣רֶת HRd/Ncfsa H4225 הַ/שֵּׁנִ֑ית zweit* H8145 מַקְבִּילֹת֙ HVhrfpa H6901 הַ/לֻּ֣לָאֹ֔ת HTd/Ncfpa Schleife H3924 אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 אֶל HR zu H0413 ־ אֶחָֽת HAcfsa eins H0259 ׃
2mo 36:33:
dt. וַ/יַּ֖עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בְּרִ֣יחַ HTd/Ncmsa H1280 הַ/תִּיכֹ֑ן HTd/Aamsa H8484 לִ/בְרֹ֨חַ֙ HR/Vqc fliehen H1272 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הַ/קְּרָשִׁ֔ים HTd/Ncmpa H7175 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/קָּצֶ֖ה HTd/Ncbsa Ende/Grenze H7097 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/קָּצֶֽה HTd/Ncbsa Ende/Grenze H7097 ׃
4mo 11:1:
dt. וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 כְּ/מִתְאֹ֣נְנִ֔ים H0596 רַ֖ע HAamsa böse H7451 בְּ/אָזְנֵ֣י HR/Ncfdc Ohr H0241 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּשְׁמַ֤ע HC/Vqw3ms hören H8085 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וַ/יִּ֣חַר HC/Vqw3ms zürnen/ergrimmen H2734 אַפּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וַ/תִּבְעַר HC/Vqw3fs brennen/anzünden H1197 ־ בָּ/ם֙ HR/Sp3mp H0000 אֵ֣שׁ HNcbsc Feuer H0784 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/תֹּ֖אכַל HC/Vqw3fs essen H0398 בִּ/קְצֵ֥ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הַֽ/מַּחֲנֶֽה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 ׃
4mo 20:16:
dt. וַ/נִּצְעַ֤ק HC/Vqw1cp schreien H6817 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וַ/יִּשְׁמַ֣ע HC/Vqw3ms hören H8085 קֹלֵ֔/נוּ HNcmsc/Sp1cp Stimme H6963 וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 מַלְאָ֔ךְ HNcmsa Engel/Bote H4397 וַ/יֹּצִאֵ֖/נוּ HC/Vhw3ms/Sp1cp ausgehen H3318 מִ/מִּצְרָ֑יִם HR/Np Ägypten H4714 וְ/הִנֵּה֙ HC/Tm siehe H2009 אֲנַ֣חְנוּ HPp1cp wir H0587 בְ/קָדֵ֔שׁ HR/Np Kadesch H6946 עִ֖יר HNcfsc Stadt H5892 קְצֵ֥ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 גְבוּלֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Grenze H1366 ׃
4mo 22:36:
dt. וַ/יִּשְׁמַ֥ע HC/Vqw3ms hören H8085 בָּלָ֖ק HNp H1111 כִּ֣י HC daß H3588 בָ֣א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 בִלְעָ֑ם HNp Bileam H1109 וַ/יֵּצֵ֨א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 לִ/קְרָאת֜/וֹ HR/Vqc/Sp3ms entgegen H7125 אֶל HR zu H0413 ־ עִ֣יר HNcfsc Stadt H5892 מוֹאָ֗ב HNp Moab H4124 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 אַרְנֹ֔ן HNp Arnon H0769 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/קְצֵ֥ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הַ/גְּבֽוּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 ׃
4mo 22:41:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 בַ/בֹּ֔קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/יִּקַּ֤ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 בָּלָק֙ HNp H1111 אֶת HTo - H0853 ־ בִּלְעָ֔ם HNp Bileam H1109 וַֽ/יַּעֲלֵ֖/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms aufsteigen H5927 בָּמ֣וֹת Bamoth-Baal H1120 בָּ֑עַל Bamoth-Baal H1120 וַ/יַּ֥רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 מִ/שָּׁ֖ם HR/D dort H8033 קְצֵ֥ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃
4mo 23:13:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֜י/ו HR/Sp3ms zu H0413 בָּלָ֗ק HNp H1111 לך HVqv2ms gehen H3212 ־ נָּ֨א HTj gehen H3212 אִתִּ֜/י HR/Sp1cs mit H0854 אֶל HR zu H0413 ־ מָק֤וֹם HNcmsa Ort H4725 אַחֵר֙ HAamsa anderer/nächster H0312 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תִּרְאֶ֣/נּוּ sehen H7200 מִ/שָּׁ֔ם HR/D dort H8033 אֶ֚פֶס HNcmsa nur/es sei denn H0657 קָצֵ֣/הוּ HNcbsc/Sp3ms Ende/Grenze H7097 תִרְאֶ֔ה HVqi2ms sehen H7200 וְ/כֻלּ֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms ganz H3605 לֹ֣א HTn nicht H3808 תִרְאֶ֑ה HVqi2ms sehen H7200 וְ/קָבְ/נוֹ HC/Vqv2ms/Sp3ms H6895 ־ לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 מִ/שָּֽׁם HR/D dort H8033 ׃
4mo 33:6:
dt. וַ/יִּסְע֖וּ HC/Vqw3mp aufbrechen H5265 מִ/סֻּכֹּ֑ת HR/Np Sukkot H5523 וַ/יַּחֲנ֣וּ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 בְ/אֵתָ֔ם HR/Np Etam H0864 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/קְצֵ֥ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הַ/מִּדְבָּֽר HTd/Ncmsa Wüste H4057 ׃
4mo 33:37:
dt. וַ/יִּסְע֖וּ HC/Vqw3mp aufbrechen H5265 מִ/קָּדֵ֑שׁ HR/Np Kadesch H6946 וַֽ/יַּחֲנוּ֙ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 בְּ/הֹ֣ר HR/Np H2023 הָ/הָ֔ר HTd/Ncmsa Berg H2022 בִּ/קְצֵ֖ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 אֱדֽוֹם HNp Edom H0123 ׃
4mo 34:3:
dt. וְ/הָיָ֨ה HC/Vqq3ms sein H1961 לָ/כֶ֧ם HR/Sp2mp H0000 פְּאַת HNcfsc Seite/Rand H6285 ־ נֶ֛גֶב Süden H5045 מִ/מִּדְבַּר HR/Ncmsc Wüste H4057 ־ צִ֖ן HNp Zin H6790 עַל HR über H5921 ־ יְדֵ֣י HNcbdc Hand H3027 אֱד֑וֹם HNp Edom H0123 וְ/הָיָ֤ה HC/Vqq3ms sein H1961 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 נֶ֔גֶב Süden H5045 מִ/קְצֵ֥ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 יָם HNcmsc Meer H3220 ־ הַ/מֶּ֖לַח HTd/Ncmsa Salz H4417 קֵֽדְמָ/ה Osten H6924 ׃
5mo 4:32:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 שְׁאַל HVqv2ms fragen H7592 ־ נָא֩ HTe doch H4994 לְ/יָמִ֨ים HR/Ncmpa Tag H3117 רִֽאשֹׁנִ֜ים HAampa erster H7223 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָי֣וּ HVqp3cp sein H1961 לְ/פָנֶ֗י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 לְ/מִן HR/R von dort/davon H4480 ־ הַ/יּוֹם֙ HTd/Ncmsa Tag H3117 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 בָּרָ֨א HVqp3ms schaffen H1254 אֱלֹהִ֤ים HNcmpa Gott H0430 ׀ אָדָם֙ HNcmsa Mensch H0120 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/לְ/מִ/קְצֵ֥ה HC/R/R/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הַ/שָּׁמַ֖יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ קְצֵ֣ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 הֲ/נִֽהְיָ֗ה HTi/VNp3ms sein H1961 כַּ/דָּבָ֤ר HRd/Ncmsa Wort H1697 הַ/גָּדוֹל֙ HTd/Aamsa groß H1419 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 א֖וֹ HC oder H0176 הֲ/נִשְׁמַ֥ע hören H8085 כָּמֹֽ/הוּ HR/Sp3ms (gleich) wie H3644 ׃
5mo 13:8:
dt. מֵ/אֱלֹהֵ֣י HR/Ncmpc Gott H0430 הָֽ/עַמִּ֗ים HTd/Ncmpa Volk H5971 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 סְבִיבֹ֣תֵי/כֶ֔ם ringsum H5439 הַ/קְּרֹבִ֣ים HTd/Aampa H7138 אֵלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 א֖וֹ HC oder H0176 הָ/רְחֹקִ֣ים HTd/Aampa von ferne H7350 מִמֶּ֑/ךָּ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 מִ/קְצֵ֥ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ קְצֵ֥ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
5mo 14:28:
dt. מִ/קְצֵ֣ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 ׀ שָׁלֹ֣שׁ HAcfsa drei H7969 שָׁנִ֗ים HNcfpa Jahr H8141 תּוֹצִיא֙ HVhi2ms ausgehen H3318 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַעְשַׂר֙ HNcmsc H4643 תְּבוּאָ֣תְ/ךָ֔ HNcfsc/Sp2ms H8393 בַּ/שָּׁנָ֖ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/הִ֑וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 וְ/הִנַּחְתָּ֖ HC/Vhq2ms (hin-)legen/setzen etc. H3240 בִּ/שְׁעָרֶֽי/ךָ Tor H8179 ׃
5mo 28:49:
dt. יִשָּׂ֣א HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 יְהוָה֩ HNp JHWH H3068 עָלֶ֨י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 גּ֤וֹי HNcmsa Nation H1471 מֵ/רָחוֹק֙ HR/Aamsa von ferne H7350 מִ/קְצֵ֣ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 יִדְאֶ֖ה HVqi3ms H1675 הַ/נָּ֑שֶׁר HTd/Ncmsa H5404 גּ֕וֹי HNcmsa Nation H1471 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ תִשְׁמַ֖ע HVqi2ms hören H8085 לְשֹׁנֽ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Sprache (Zunge) H3956 ׃
5mo 28:64:
dt. וֶ/הֱפִֽיצְ/ךָ֤ HC/Vhq3ms/Sp2ms zerstreuen H6327 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ֣/עַמִּ֔ים HTd/Ncmpa Volk H5971 מִ/קְצֵ֥ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ קְצֵ֣ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/עָבַ֨דְתָּ HC/Vqq2ms arbeiten/dienen H5647 שָּׁ֜ם HD dort H8033 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 אֲחֵרִ֗ים HAampa anderer/nächster H0312 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָדַ֛עְתָּ HVqp2ms kennen H3045 אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 וַ/אֲבֹתֶ֖י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Vater H0001 עֵ֥ץ HNcmsa Baum H6086 וָ/אָֽבֶן HC/Ncfsa Stein H0068 ׃
5mo 30:4:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 נִֽדַּחֲ/ךָ֖ H5080 בִּ/קְצֵ֣ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 מִ/שָּׁ֗ם HR/D dort H8033 יְקַבֶּצְ/ךָ֙ HVpi3ms/Sp2ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וּ/מִ/שָּׁ֖ם HC/R/D dort H8033 יִקָּחֶֽ/ךָ HVqi3ms/Sp2ms nehmen H3947 ׃
jos 3:2:
dt. וַ/יְהִ֕י HC/Vqw3ms sein H1961 מִ/קְצֵ֖ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 שְׁלֹ֣שֶׁת HAcmsc drei H7969 יָמִ֑ים HNcmpa Tag H3117 וַ/יַּעַבְר֥וּ HC/Vqw3mp durchziehen etc. H5674 הַ/שֹּׁטְרִ֖ים H7860 בְּ/קֶ֥רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 הַֽ/מַּחֲנֶֽה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 ׃
jos 3:8:
dt. וְ/אַתָּ֗ה HC/Pp2ms du H0859 תְּצַוֶּה֙ HVpi2ms gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים HTd/Ncmpa Priester H3548 נֹשְׂאֵ֥י HVqrmpc (auf-)heben/tragen H5375 אֲרֽוֹן HNcbsc Lade H0727 ־ הַ/בְּרִ֖ית HTd/Ncfsa Bund H1285 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 כְּ/בֹאֲ/כֶ֗ם HR/Vqc/Sp2mp gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ קְצֵה֙ HNcbsc Ende/Grenze H7097 מֵ֣י HNcmpc Wasser H4325 הַ/יַּרְדֵּ֔ן HTd/Np Jordan H3383 בַּ/יַּרְדֵּ֖ן HRd/Np Jordan H3383 תַּעֲמֹֽדוּ HVqi2mp stehen bleiben H5975 ׃ פ
jos 3:15:
dt. וּ/כְ/ב֞וֹא HC/R/Vqc gehen/bringen etc. H0935 נֹשְׂאֵ֤י HVqrmpc (auf-)heben/tragen H5375 הָֽ/אָרוֹן֙ HTd/Ncbsa Lade H0727 עַד HR bis H5704 ־ הַ/יַּרְדֵּ֔ן HTd/Np Jordan H3383 וְ/רַגְלֵ֤י HC/Ncfdc Fuß H7272 הַ/כֹּֽהֲנִים֙ HTd/Ncmpa Priester H3548 נֹשְׂאֵ֣י HVqrmpc (auf-)heben/tragen H5375 הָֽ/אָר֔וֹן HTd/Ncbsa Lade H0727 נִטְבְּל֖וּ HVNp3cp H2881 בִּ/קְצֵ֣ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הַ/מָּ֑יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וְ/הַ/יַּרְדֵּ֗ן HC/Td/Np Jordan H3383 מָלֵא֙ HVqp3ms füllen H4390 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גְּדוֹתָ֔י/ו HNcfpc/Sp3ms H1415 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 יְמֵ֥י HNcmpc Tag H3117 קָצִֽיר HNcmsa Ernte H7105 ׃
jos 4:19:
dt. וְ/הָ/עָ֗ם HC/Td/Ncmsa Volk H5971 עָלוּ֙ HVqp3cp aufsteigen H5927 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יַּרְדֵּ֔ן HTd/Np Jordan H3383 בֶּ/עָשׂ֖וֹר HRd/Ncmsa zehn H6218 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֑וֹן erster H7223 וַֽ/יַּחֲנוּ֙ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 בַּ/גִּלְגָּ֔ל HRd/Np Gilgal H1537 בִּ/קְצֵ֖ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 מִזְרַ֥ח HNcmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 יְרִיחֽוֹ HNp Jericho H3405 ׃
jos 9:16:
dt. וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 מִ/קְצֵה֙ HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 שְׁלֹ֣שֶׁת HAcmsc drei H7969 יָמִ֔ים HNcmpa Tag H3117 אַחֲרֵ֕י HR nach H0310 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ כָּרְת֥וּ HVqp3cp schneiden/ausrotten H3772 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 בְּרִ֑ית HNcfsa Bund H1285 וַֽ/יִּשְׁמְע֗וּ HC/Vqw3mp hören H8085 כִּי HC daß H3588 ־ קְרֹבִ֥ים HAampa H7138 הֵם֙ HPp3mp sie H1992 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וּ/בְ/קִרְבּ֖/וֹ HC/R/Ncmsc/Sp3ms im Inneren/Mitte H7130 הֵ֥ם HPp3mp sie H1992 יֹשְׁבִֽים HVqrmpa wohnen/bleiben H3427 ׃
jos 13:27:
dt. וּ/בָ/עֵ֡מֶק HC/Rd/Ncmsa Tal H6010 בֵּ֣ית Beth-Haram H1027 הָרָם֩ Beth-Haram H1027 וּ/בֵ֨ית Beth-Nimra H1039 נִמְרָ֜ה Beth-Nimra H1039 וְ/סֻכּ֣וֹת HC/Np Sukkot H5523 וְ/צָפ֗וֹן HC/Np Zaphon H6829 יֶ֚תֶר HNcmsc übrig(-bleibendes) H3499 מַמְלְכ֗וּת HNcfsc Königreich H4468 סִיחוֹן֙ HNp Sihon H5511 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 חֶשְׁבּ֔וֹן HNp Hesbon H2809 הַ/יַּרְדֵּ֖ן HTd/Np Jordan H3383 וּ/גְבֻ֑ל HC/Ncmsa Grenze H1366 עַד HR bis H5704 ־ קְצֵה֙ HNcbsc Ende/Grenze H7097 יָם HNcmsc Meer H3220 ־ כִּנֶּ֔רֶת HNp Kinnereth H3672 עֵ֥בֶר HNcmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֖ן HTd/Np Jordan H3383 מִזְרָֽחָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 ׃
jos 15:1:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/גּוֹרָ֗ל HTd/Ncmsa Los H1486 לְ/מַטֵּ֛ה HR/Ncmsc Stab H4294 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 אֶל HR zu H0413 ־ גְּב֨וּל HNcmsc Grenze H1366 אֱד֧וֹם HNp Edom H0123 מִדְבַּר HNcmsc Wüste H4057 ־ צִ֛ן HNp Zin H6790 נֶ֖גְבָּ/ה Süden H5045 מִ/קְצֵ֥ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 תֵימָֽן HNcfsa Süden H8486 ׃
jos 15:2:
dt. וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 נֶ֔גֶב Süden H5045 מִ/קְצֵ֖ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 יָ֣ם HNcmsc Meer H3220 הַ/מֶּ֑לַח HTd/Ncmsa Salz H4417 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/לָּשֹׁ֖ן HTd/Ncbsa Sprache (Zunge) H3956 הַ/פֹּנֶ֥ה HTd/Vqrmsa (sich) wenden H6437 נֶֽגְבָּ/ה Süden H5045 ׃
jos 15:5:
dt. וּ/גְב֥וּל HC/Ncmsa Grenze H1366 קֵ֨דְמָ/ה֙ Osten H6924 יָ֣ם HNcmsc Meer H3220 הַ/מֶּ֔לַח HTd/Ncmsa Salz H4417 עַד HR bis H5704 ־ קְצֵ֖ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הַ/יַּרְדֵּ֑ן HTd/Np Jordan H3383 וּ/גְב֞וּל HC/Ncmsa Grenze H1366 לִ/פְאַ֤ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 צָפ֨וֹנָ/ה֙ HNcfsa/Sd Norden H6828 מִ/לְּשׁ֣וֹן HR/Ncbsc Sprache (Zunge) H3956 הַ/יָּ֔ם HTd/Ncmsa Meer H3220 מִ/קְצֵ֖ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הַ/יַּרְדֵּֽן HTd/Np Jordan H3383 ׃
jos 15:8:
dt. וְ/עָלָ֨ה HC/Vqp3ms aufsteigen H5927 הַ/גְּב֜וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 גֵּ֣י HNcbsc Tal H1516 בֶן Sohn H1121 ־ הִנֹּ֗ם Hinnom H2011 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּ֤תֶף HNcfsc Seite H3802 הַ/יְבוּסִי֙ HTd/Ngmsa Jebusiter H2983 מִ/נֶּ֔גֶב HR/Ncmsa Süden H5045 הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 יְרֽוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וְ/עָלָ֨ה HC/Vqp3ms aufsteigen H5927 הַ/גְּב֜וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 אֶל HR zu H0413 ־ רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 הָ/הָ֗ר HTd/Ncmsa Berg H2022 אֲ֠שֶׁר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֤י HNcbpc Angesicht H6440 גֵֽי HNcbsc Tal H1516 ־ הִנֹּם֙ HNp Hinnom H2011 יָ֔מָּ/ה Meer H3220 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/קְצֵ֥ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 עֵֽמֶק HNcmsc Tal H6010 ־ רְפָאִ֖ים HNp Riese H7497 צָפֹֽנָ/ה Norden H6828 ׃
jos 15:21:
dt. וַ/יִּֽהְי֣וּ HC/Vqw3mp sein H1961 הֶ/עָרִ֗ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 מִ/קְצֵה֙ HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 לְ/מַטֵּ֣ה HR/Ncmsc Stab H4294 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 אֶל HR zu H0413 ־ גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 אֱד֖וֹם HNp Edom H0123 בַּ/נֶּ֑גְבָּ/ה Süden H5045 קַבְצְאֵ֥ל HNp Kabzeel H6909 וְ/עֵ֖דֶר HC/Np Eder H5740 וְ/יָגֽוּר HC/Np Jagur H3017 ׃
jos 18:15:
dt. וּ/פְאַת HC/Ncfsc Seite/Rand H6285 ־ נֶ֕גְבָּ/ה Süden H5045 מִ/קְצֵ֖ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 קִרְיַ֣ת Kirjat-Jearim H7157 יְעָרִ֑ים HNp Kirjat-Jearim H7157 וְ/יָצָ֤א HC/Vqq3ms ausgehen H3318 הַ/גְּבוּל֙ HTd/Ncmsa Grenze H1366 יָ֔מָּ/ה Meer H3220 וְ/יָצָ֕א HC/Vqq3ms ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ מַעְיַ֖ן HNcmsc Quelle H4599 מֵ֥י HNcmpc Wasser H4325 נֶפְתּֽוֹחַ HNp Nephtoach H5318 ׃
jos 18:16:
dt. וְ/יָרַ֨ד HC/Vqq3ms heruntern H3381 הַ/גְּב֜וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 אֶל HR zu H0413 ־ קְצֵ֣ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הָ/הָ֗ר HTd/Ncmsa Berg H2022 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵי֙ HNcbpc Angesicht H6440 גֵּ֣י HNcbsc Tal H1516 בֶן Sohn H1121 ־ הִנֹּ֔ם Hinnom H2011 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/עֵ֥מֶק HR/Ncmsc Tal H6010 רְפָאִ֖ים HNp Riese H7497 צָפ֑וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 וְ/יָרַד֩ HC/Vqq3ms heruntern H3381 גֵּ֨י HNcbsc Tal H1516 הִנֹּ֜ם HNp Hinnom H2011 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּ֤תֶף HNcfsc Seite H3802 הַ/יְבוּסִי֙ HTd/Ngmsa Jebusiter H2983 נֶ֔גְבָּ/ה Süden H5045 וְ/יָרַ֖ד HC/Vqq3ms heruntern H3381 עֵ֥ין En-Rogel H5883 רֹגֵֽל En-Rogel H5883 ׃
jos 18:19:
dt. וְ/עָבַ֨ר HC/Vqq3ms durchziehen etc. H5674 הַ/גְּב֜וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּ֣תֶף HNcfsc Seite H3802 בֵּית Beth-Hogla H1031 ־ חָגְלָה֮ Beth-Hogla H1031 צָפוֹנָ/ה֒ HNcfsa/Sd Norden H6828 ו/היה sein H1961 ׀ תצאותי/ו HNcfpc/Sp3ms Ausgang H8444 הַ/גְּב֗וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 אֶל HR zu H0413 ־ לְשׁ֤וֹן HNcbsc Sprache (Zunge) H3956 יָם HNcmsc Meer H3220 ־ הַ/מֶּ֨לַח֙ HTd/Ncmsa Salz H4417 צָפ֔וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 אֶל HR zu H0413 ־ קְצֵ֥ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הַ/יַּרְדֵּ֖ן HTd/Np Jordan H3383 נֶ֑גְבָּ/ה Süden H5045 זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 נֶֽגֶב Süden H5045 ׃
ri 6:21:
dt. וַ/יִּשְׁלַ֞ח HC/Vqw3ms senden H7971 מַלְאַ֣ךְ HNcmsc Engel/Bote H4397 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ קְצֵ֤ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הַ/מִּשְׁעֶ֨נֶת֙ HTd/Ncfsa H4938 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/יָד֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וַ/יִּגַּ֥ע HC/Vqw3ms berühren H5060 בַּ/בָּשָׂ֖ר HRd/Ncmsa Fleisch H1320 וּ/בַ/מַּצּ֑וֹת HC/Rd/Ncfpa Ungesäuertes H4682 וַ/תַּ֨עַל HC/Vqw3fs aufsteigen H5927 הָ/אֵ֜שׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/צּ֗וּר HTd/Ncmsa Fels H6697 וַ/תֹּ֤אכַל HC/Vqw3fs essen H0398 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בָּשָׂר֙ HTd/Ncmsa Fleisch H1320 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מַּצּ֔וֹת HTd/Ncfpa Ungesäuertes H4682 וּ/מַלְאַ֣ךְ HC/Ncmsc Engel/Bote H4397 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הָלַ֖ךְ HVqp3ms gehen H1980 מֵ/עֵינָֽי/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Auge H5869 ׃
ri 7:11:
dt. וְ/שָֽׁמַעְתָּ֙ hören H8085 מַה HTi was/warum H4100 ־ יְדַבֵּ֔רוּ sprechen H1696 וְ/אַחַר֙ nach H0310 תֶּחֱזַ֣קְנָה HVqi3fp ergreifen H2388 יָדֶ֔י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Hand H3027 וְ/יָרַדְתָּ֖ HC/Vqq2ms heruntern H3381 בַּֽ/מַּחֲנֶ֑ה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וַ/יֵּ֤רֶד HC/Vqw3ms heruntern H3381 הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וּ/פֻרָ֣ה HC/Np H6513 נַעֲר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Jüngling/Knabe H5288 אֶל HR zu H0413 ־ קְצֵ֥ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הַ/חֲמֻשִׁ֖ים HTd/Vqsmpa H2571 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בַּֽ/מַּחֲנֶֽה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 ׃
ri 7:17:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 מִמֶּ֥/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 תִרְא֖וּ sehen H7200 וְ/כֵ֣ן HC/Tm so/darum H3651 תַּעֲשׂ֑וּ machen H6213 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 אָנֹכִ֥י HPp1cs ich H0595 בָא֙ HVqrmsa gehen/bringen etc. H0935 בִּ/קְצֵ֣ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הַֽ/מַּחֲנֶ֔ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 כַ/אֲשֶׁר HR/Tr rel. pron. H0834 ־ אֶעֱשֶׂ֖ה machen H6213 כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 תַּעֲשֽׂוּ/ן machen H6213 ׃
ri 7:19:
dt. וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 גִ֠דְעוֹן HNp H1439 וּ/מֵאָה HC/Acbsa hundert H3967 ־ אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אִתּ֜/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 בִּ/קְצֵ֣ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הַֽ/מַּחֲנֶ֗ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 רֹ֚אשׁ HNcmsc Kopf H7218 הָ/אַשְׁמֹ֣רֶת HTd/Ncfsa H0821 הַ/תִּֽיכוֹנָ֔ה HTd/Aafsa H8484 אַ֛ךְ HTa nur H0389 הָקֵ֥ם HVha aufrichten/erheben/aufmachen H6965 הֵקִ֖ימוּ HVhp3cp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שֹּֽׁמְרִ֑ים HTd/Vqrmpa bewahren/halten H8104 וַֽ/יִּתְקְעוּ֙ HC/Vqw3mp stossen H8628 בַּ/שּׁ֣וֹפָר֔וֹת HRd/Ncmpa Posaune H7782 וְ/נָפ֥וֹץ HC/Vqa zerstreuen H5310 הַ/כַּדִּ֖ים Krug H3537 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/יָדָֽ/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 ׃
rt 3:7:
dt. וַ/יֹּ֨אכַל HC/Vqw3ms essen H0398 בֹּ֤עַז HNp H1162 וַ/יֵּשְׁתְּ֙ HC/Vqw3ms trinken H8354 וַ/יִּיטַ֣ב HC/Vqw3ms wohltun/gut sein etc H3190 לִבּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 וַ/יָּבֹ֕א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 לִ/שְׁכַּ֖ב HR/Vqc (nieder-)legen H7901 בִּ/קְצֵ֣ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הָ/עֲרֵמָ֑ה HTd/Ncfsa H6194 וַ/תָּבֹ֣א HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 בַ/לָּ֔ט HRd/Ncmsa H3909 וַ/תְּגַ֥ל HC/Vpw3fs entblössen/enthüllen H1540 מַרְגְּלֹתָ֖י/ו HNcfpc/Sp3ms H4772 וַ/תִּשְׁכָּֽב HC/Vqw3fs (nieder-)legen H7901 ׃
1sam 9:27:
dt. הֵ֗מָּה HPp3mp sie H1992 יֽוֹרְדִים֙ HVqrmpa heruntern H3381 בִּ/קְצֵ֣ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וּ/שְׁמוּאֵ֞ל HC/Np Samuel H8050 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 אֱמֹ֥ר HVqv2ms sprechen H0559 לַ/נַּ֛עַר HRd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 וְ/יַעֲבֹ֥ר HC/Vqi3ms durchziehen etc. H5674 לְ/פָנֵ֖י/נוּ HR/Ncbpc/Sp1cp Angesicht H6440 וַֽ/יַּעֲבֹ֑ר HC/Vqw3ms durchziehen etc. H5674 וְ/אַתָּה֙ HC/Pp2ms du H0859 עֲמֹ֣ד HVqv2ms stehen bleiben H5975 כַּ/יּ֔וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 וְ/אַשְׁמִיעֲ/ךָ֖ HC/Vhi1cs/Sp2ms hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבַ֥ר HNcmsc Wort H1697 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃ פ
1sam 14:2:
dt. וְ/שָׁא֗וּל HC/Np Saul H7586 יוֹשֵׁב֙ HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בִּ/קְצֵ֣ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הַ/גִּבְעָ֔ה HTd/Np Gibea H1390 תַּ֥חַת HR unter H8478 הָ/רִמּ֖וֹן HTd/Ncmsa Granatapfel H7416 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/מִגְר֑וֹן HR/Np H4051 וְ/הָ/עָם֙ HC/Td/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 כְּ/שֵׁ֥שׁ HR/Acfsa sechs H8337 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 אִֽישׁ HNcmsa Mann H0376 ׃
1sam 14:27:
dt. וְ/יוֹנָתָ֣ן HC/Np H3129 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ שָׁמַ֗ע HVqp3ms hören H8085 בְּ/הַשְׁבִּ֣יעַ HR/Vhc schwören H7650 אָבִי/ו֮ HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָם֒ HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יִּשְׁלַ֗ח HC/Vqw3ms senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ קְצֵ֤ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הַ/מַּטֶּה֙ HTd/Ncmsa Stab H4294 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/יָד֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וַ/יִּטְבֹּ֥ל HC/Vqw3ms H2881 אוֹתָ֖/הּ HTo/Sp3fs - H0853 בְּ/יַעְרַ֣ת HR/Ncfsc H3295 הַ/דְּבָ֑שׁ HTd/Ncmsa Honig H1706 וַ/יָּ֤שֶׁב HC/Vhw3ms zurückkehren/wenden H7725 יָד/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 אֶל HR zu H0413 ־ פִּ֔י/ו HNcmsc/Sp3ms Mund H6310 ו/תראנה HC/Vqw3fp sehen H7200 עֵינָֽי/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 ׃
1sam 14:43:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 אֶל HR zu H0413 ־ י֣וֹנָתָ֔ן HNp H3129 הַגִּ֥ידָ/ה HVhv2ms/Sh erzählen/berichten/kundtun H5046 לִּ֖/י HR/Sp1cs H0000 מֶ֣ה HTi was/warum H4100 עָשִׂ֑יתָה HVqp2ms machen H6213 וַ/יַּגֶּד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 יוֹנָתָ֗ן HNp H3129 וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 טָעֹ֨ם HVqa kosten H2938 טָעַ֜מְתִּי HVqp1cs kosten H2938 בִּ/קְצֵ֨ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הַ/מַּטֶּ֧ה HTd/Ncmsa Stab H4294 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בְּ/יָדִ֛/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 מְעַ֥ט HNcmsc ein wenig H4592 דְּבַ֖שׁ HNcmsa Honig H1706 הִנְ/נִ֥י HTm/Sp1cs siehe H2005 אָמֽוּת sterben H4191 ׃
2sam 24:8:
dt. וַ/יָּשֻׁ֖טוּ HC/Vqw3mp durschreifen/umherziehen/rudern H7751 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יָּבֹ֜אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 מִ/קְצֵ֨ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 תִשְׁעָ֧ה HAcmsa neun H8672 חֳדָשִׁ֛ים HNcmpa Monat (Neumond) H2320 וְ/עֶשְׂרִ֥ים HC/Acbpa zwanzig H6242 י֖וֹם Tag H3117 יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃
1koe 9:10:
dt. וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 מִ/קְצֵה֙ HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 עֶשְׂרִ֣ים HAcbpa zwanzig H6242 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּנָ֥ה HVqp3ms bauen H1129 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 הַ/בָּתִּ֑ים HTd/Ncmpa Haus H1004 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
2koe 7:5:
dt. וַ/יָּק֣וּמוּ HC/Vqw3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 בַ/נֶּ֔שֶׁף HRd/Ncmsa H5399 לָ/ב֖וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ מַחֲנֵ֣ה HNcbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 אֲרָ֑ם HNp Aram H0758 וַ/יָּבֹ֗אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ קְצֵה֙ HNcbsc Ende/Grenze H7097 מַחֲנֵ֣ה HNcbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 אֲרָ֔ם HNp Aram H0758 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ שָׁ֖ם HD dort H8033 אִֽישׁ HNcmsa Mann H0376 ׃
2koe 7:8:
dt. וַ/יָּבֹאוּ֩ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 הַֽ/מְצֹרָעִ֨ים HTd/VPsmpa H6879 הָ/אֵ֜לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 עַד HR bis H5704 ־ קְצֵ֣ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הַֽ/מַּחֲנֶ֗ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וַ/יָּבֹ֜אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ אֹ֤הֶל HNcmsa Zelt H0168 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 וַ/יֹּאכְל֣וּ HC/Vqw3mp essen H0398 וַ/יִּשְׁתּ֔וּ HC/Vqw3mp trinken H8354 וַ/יִּשְׂא֣וּ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 מִ/שָּׁ֗ם HR/D dort H8033 כֶּ֤סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָב֙ HC/Ncmsa Gold H2091 וּ/בְגָדִ֔ים HC/Ncmpa Kleid H0899 וַ/יֵּלְכ֖וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 וַ/יַּטְמִ֑נוּ HC/Vhw3mp H2934 וַ/יָּשֻׁ֗בוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ אֹ֣הֶל HNcmsa Zelt H0168 אַחֵ֔ר HAamsa anderer/nächster H0312 וַ/יִּשְׂא֣וּ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 מִ/שָּׁ֔ם HR/D dort H8033 וַ/יֵּלְכ֖וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 וַ/יַּטְמִֽנוּ HC/Vhw3mp H2934 ׃
2koe 8:3:
dt. וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 מִ/קְצֵה֙ HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 שֶׁ֣בַע HAcfsa sieben H7651 שָׁנִ֔ים HNcfpa Jahr H8141 וַ/תָּ֥שָׁב HC/Vqw3fs zurückkehren/wenden H7725 הָ/אִשָּׁ֖ה HTd/Ncfsa Frau H0802 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 פְּלִשְׁתִּ֑ים HNgmpa Philister H6430 וַ/תֵּצֵא֙ HC/Vqw3fs ausgehen H3318 לִ/צְעֹ֣ק HR/Vqc schreien H6817 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּיתָ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Haus H1004 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ שָׂדָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Feld H7704 ׃
2koe 18:10:
dt. וַֽ/יִּלְכְּדֻ֗/הָ HC/Vqw3mp/Sp3fs einnehmen H3920 מִ/קְצֵה֙ HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 שָׁלֹ֣שׁ HAcfsa drei H7969 שָׁנִ֔ים HNcfpa Jahr H8141 בִּ/שְׁנַת HR/Ncfsc Jahr H8141 ־ שֵׁ֖שׁ HAcfsa sechs H8337 לְ/חִזְקִיָּ֑ה HR/Np Hiskia H2396 הִ֣יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 שְׁנַת HNcfsc Jahr H8141 ־ תֵּ֗שַׁע HAcfsa neun H8672 לְ/הוֹשֵׁ֨עַ֙ HR/Np H1954 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 נִלְכְּדָ֖ה HVNp3fs einnehmen H3920 שֹׁמְרֽוֹן HNp Samaria H8111 ׃
neh 1:9:
dt. וְ/שַׁבְתֶּ֣ם HC/Vqq2mp zurückkehren/wenden H7725 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 וּ/שְׁמַרְתֶּם֙ HC/Vqq2mp bewahren/halten H8104 מִצְוֺתַ֔/י HNcfpc/Sp1cs Gebot H4687 וַ/עֲשִׂיתֶ֖ם HC/Vqq2mp machen H6213 אֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 אִם HC wenn H0518 ־ יִהְיֶ֨ה HVqi3ms sein H1961 נִֽדַּחֲ/כֶ֜ם HVNsmsc/Sp2mp H5080 בִּ/קְצֵ֤ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הַ/שָּׁמַ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Himmel H8064 מִ/שָּׁ֣ם HR/D dort H8033 אֲקַבְּצֵ֔/ם HVpi1cs/Sp3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 ו/הבואתי/ם HC/Vhq1cs/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מָּק֔וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בָּחַ֔רְתִּי HVqp1cs erwählen H0977 לְ/שַׁכֵּ֥ן HR/Vpc wohnen H7931 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
ps 19:5:
dt. בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֨רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׀ יָ֘צָ֤א HVqp3ms ausgehen H3318 קַוָּ֗/ם HNcmsc/Sp3mp Schnur H6957 וּ/בִ/קְצֵ֣ה HC/R/Ncbsc Ende/Grenze H7097 תֵ֭בֵל HNcfsa Erdkreis H8398 מִלֵּי/הֶ֑ם HNcfpc/Sp3mp Wort H4405 לַ֝/שֶּׁ֗מֶשׁ HRd/Ncbsa Sonne H8121 שָֽׂם HVqp3ms setzen H7760 ־ אֹ֥הֶל HNcmsa Zelt H0168 בָּ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
ps 19:7:
dt. מִ/קְצֵ֤ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הַ/שָּׁמַ֨יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׀ מֽוֹצָא֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Ausgang/Hervorkommen H4161 וּ/תְקוּפָת֥/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms H8622 עַל HR über H5921 ־ קְצוֹתָ֑/ם HNcbpc/Sp3mp H7098 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 נִ֝סְתָּ֗ר verbergen H5641 מֵֽ/חַמָּת/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H2535 ׃
ps 46:10:
dt. מַשְׁבִּ֥ית HVhrmsa ruhen H7673 מִלְחָמוֹת֮ HNcfpa Krieg H4421 עַד HR bis H5704 ־ קְצֵ֪ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הָ֫/אָ֥רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 קֶ֣שֶׁת HNcfsa Bogen H7198 יְ֭שַׁבֵּר HVpi3ms H7665 וְ/קִצֵּ֣ץ HC/Vpq3ms abhauen/zerschneiden H7112 חֲנִ֑ית HNcfsa Speer H2595 עֲ֝גָל֗וֹת HNcfpa H5699 יִשְׂרֹ֥ף HVqi3ms (ver-)brennen H8313 בָּ/אֵֽשׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 ׃
ps 61:3:
dt. מִ/קְצֵ֤ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הָ/אָ֨רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׀ אֵלֶ֣י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 אֶ֭קְרָא HVqi1cs nennen/anrufen H7121 בַּ/עֲטֹ֣ף HR/Vqc H5848 לִבִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 בְּ/צוּר Fels H6697 ־ יָר֖וּם HVqi3ms aufrichten/erheben etc. H7311 מִמֶּ֣/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 תַנְחֵֽ/נִי HVhi2ms/Sp1cs führen/leiten H5148 ׃
ps 135:7:
dt. מַֽעֲלֶ֣ה HVhrmsa aufsteigen H5927 נְשִׂאִים֮ HNcmpa Fürst/Dunst H5387 מִ/קְצֵ֪ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הָ֫/אָ֥רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 בְּרָקִ֣ים HNcmpa H1300 לַ/מָּטָ֣ר HRd/Ncmsa Regen H4306 עָשָׂ֑ה HVqp3ms machen H6213 מֽוֹצֵא HVhrmsa ausgehen H3318 ־ ר֝וּחַ HNcbsa Geist H7307 מֵ/אֽוֹצְרוֹתָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms (Schatz-)Kammer H0214 ׃
spr 17:24:
dt. אֶת HR mit H0854 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 מֵבִ֣ין HVhrmsa verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 חָכְמָ֑ה HNcfsa Weisheit H2451 וְ/עֵינֵ֥י HC/Ncbdc Auge H5869 כְ֝סִ֗יל HAamsa H3684 בִּ/קְצֵה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 ־ אָֽרֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 ׃
jes 2:7:
dt. וַ/תִּמָּלֵ֤א HC/VNw3fs füllen H4390 אַרְצ/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֔ב HC/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 קֵ֖צֶה HNcbsa Ende/Grenze H7097 לְ/אֹצְרֹתָ֑י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms (Schatz-)Kammer H0214 וַ/תִּמָּלֵ֤א HC/VNw3fs füllen H4390 אַרְצ/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 סוּסִ֔ים HNcmpa Pferd H5483 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 קֵ֖צֶה HNcbsa Ende/Grenze H7097 לְ/מַרְכְּבֹתָֽי/ו HR/Ncfpc/Sp3ms Wagen H4818 ׃
jes 5:26:
dt. וְ/נָֽשָׂא HC/Vqq3ms (auf-)heben/tragen H5375 ־ נֵ֤ס HNcmsa H5251 לַ/גּוֹיִם֙ HRd/Ncmpa Nation H1471 מֵ/רָח֔וֹק HR/Aamsa von ferne H7350 וְ/שָׁ֥רַק HC/Vqq3ms zischen H8319 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִ/קְצֵ֣ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 מְהֵרָ֖ה HNcfsa H4120 קַ֥ל HAamsa H7031 יָבֽוֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 ׃
jes 7:3:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 אֶֽל HR zu H0413 ־ יְשַׁעְיָהוּ֒ HNp H3470 צֵא HVqv2ms ausgehen H3318 ־ נָא֙ HTe doch H4994 לִ/קְרַ֣את HR/Vqc entgegen H7125 אָחָ֔ז HNp Ahas H0271 אַתָּ֕ה HPp2ms du H0859 וּ/שְׁאָ֖ר H7610 יָשׁ֣וּב H7610 בְּנֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Sohn H1121 אֶל HR zu H0413 ־ קְצֵ֗ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 תְּעָלַת֙ HNcfsc H8585 הַ/בְּרֵכָ֣ה HTd/Ncfsa H1295 הָ/עֶלְיוֹנָ֔ה HTd/Aafsa Höchster H5945 אֶל HR zu H0413 ־ מְסִלַּ֖ת HNcfsc (Land-)Strasse H4546 שְׂדֵ֥ה HNcmsc Feld H7704 כוֹבֵֽס HVqrmsa H3526 ׃
jes 7:18:
dt. וְ/הָיָ֣ה HC/Vqq3ms sein H1961 ׀ בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֗וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִשְׁרֹ֤ק HVqi3ms zischen H8319 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לַ/זְּב֔וּב H2070 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/קְצֵ֖ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 יְאֹרֵ֣י Strom H2975 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 וְ/לַ֨/דְּבוֹרָ֔ה H1682 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 אַשּֽׁוּר HNp Assur H0804 ׃
jes 13:5:
dt. בָּאִ֛ים HVqrmpa gehen/bringen etc. H0935 מֵ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מֶרְחָ֖ק HNcmsa H4801 מִ/קְצֵ֣ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וּ/כְלֵ֣י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 זַעְמ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H2195 לְ/חַבֵּ֖ל HR/Vpc pfänden H2254 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
jes 42:10:
dt. שִׁ֤ירוּ HVqv2mp singen H7891 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 שִׁ֣יר HNcmsa Lied H7892 חָדָ֔שׁ HAamsa H2319 תְּהִלָּת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Lob(-gesang)/Ruhm H8416 מִ/קְצֵ֣ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 יוֹרְדֵ֤י HVqrmpc heruntern H3381 הַ/יָּם֙ HTd/Ncmsa Meer H3220 וּ/מְלֹא֔/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms H4393 אִיִּ֖ים HNcmpa Insel H0339 וְ/יֹשְׁבֵי/הֶֽם HC/Vqrmpc/Sp3mp wohnen/bleiben H3427 ׃
jes 43:6:
dt. אֹמַ֤ר HVqi1cs sprechen H0559 לַ/צָּפוֹן֙ HRd/Ncfsa Norden H6828 תֵּ֔נִי HVqv2fs geben H5414 וּ/לְ/תֵימָ֖ן HC/R/Ncfsa Süden H8486 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּכְלָ֑אִי H3607 הָבִ֤יאִי HVhv2fs gehen/bringen etc. H0935 בָנַ/י֙ HNcmpc/Sp1cs Sohn H1121 מֵ/רָח֔וֹק HR/Aamsa von ferne H7350 וּ/בְנוֹתַ֖/י HC/Ncfpc/Sp1cs Tochter H1323 מִ/קְצֵ֥ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
jes 48:20:
dt. צְא֣וּ HVqv2mp ausgehen H3318 מִ/בָּבֶל֮ HR/Np Babel H0894 בִּרְח֣וּ HVqv2mp fliehen H1272 מִ/כַּשְׂדִּים֒ HR/Np Chaldäa H3778 בְּ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 רִנָּ֗ה HNcfsa H7440 הַגִּ֤ידוּ HVhv2mp erzählen/berichten/kundtun H5046 הַשְׁמִ֨יעוּ֙ HVhv2mp hören H8085 זֹ֔את HPdxfs dies H2063 הוֹצִיא֖וּ/הָ HVhv2mp/Sp3fs ausgehen H3318 עַד HR bis H5704 ־ קְצֵ֣ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אִמְר֕וּ HVqv2mp sprechen H0559 גָּאַ֥ל HVqp3ms erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 עַבְדּ֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Knecht H5650 יַעֲקֹֽב HNp Jakob H3290 ׃
jes 49:6:
dt. וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 נָקֵ֨ל HVNp3ms H7043 מִֽ/הְיוֹתְ/ךָ֥ HR/Vqc/Sp2ms sein H1961 לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 עֶ֔בֶד HNcmsa Knecht H5650 לְ/הָקִים֙ HR/Vhc aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ שִׁבְטֵ֣י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יַעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 ו/נצירי H5336 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לְ/הָשִׁ֑יב HR/Vhc zurückkehren/wenden H7725 וּ/נְתַתִּ֨י/ךָ֙ HC/Vqq1cs/Sp2ms geben H5414 לְ/א֣וֹר HR/Ncbsc Licht H0216 גּוֹיִ֔ם HNcmpa Nation H1471 לִֽ/הְי֥וֹת HR/Vqc sein H1961 יְשׁוּעָתִ֖/י HNcfsc/Sp1cs H3444 עַד HR bis H5704 ־ קְצֵ֥ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃ ס
jes 56:11:
dt. וְ/הַ/כְּלָבִ֣ים HC/Td/Ncmpa Kenas H3611 עַזֵּי HAampc hart/mächtig/gewaltig etc. H5794 ־ נֶ֗פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 לֹ֤א HTn nicht H3808 יָֽדְעוּ֙ HVqp3cp kennen H3045 שָׂבְעָ֔ה HNcfsa H7654 וְ/הֵ֣מָּה HC/Pp3mp sie H1992 רֹעִ֔ים HVqrmpa weiden H7462 לֹ֥א HTn nicht H3808 יָדְע֖וּ HVqp3cp kennen H3045 הָבִ֑ין HVhc verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 כֻּלָּ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 לְ/דַרְכָּ֣/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Weg H1870 פָּנ֔וּ HVqp3cp (sich) wenden H6437 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/בִצְע֖/וֹ H1215 מִ/קָּצֵֽ/הוּ HR/Ncbsc/Sp3ms Ende/Grenze H7097 ׃
jes 62:11:
dt. הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 הִשְׁמִ֨יעַ֙ HVhp3ms hören H8085 אֶל HR zu H0413 ־ קְצֵ֣ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אִמְרוּ֙ HVqv2mp sprechen H0559 לְ/בַת HR/Ncfsc Tochter H1323 ־ צִיּ֔וֹן HNp Zion H6726 הִנֵּ֥ה HTm siehe H2009 יִשְׁעֵ֖/ךְ HNcmsc/Sp2fs Heil H3468 בָּ֑א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 שְׂכָר/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Lohn H7939 אִתּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 וּ/פְעֻלָּת֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms H6468 לְ/פָנָֽי/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
jer 10:13:
dt. לְ/ק֨וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 תִּתּ֜/וֹ HVqc/Sp3ms geben H5414 הֲמ֥וֹן HNcmsc Menge/Getümmel H1995 מַ֨יִם֙ HNcmpa Wasser H4325 בַּ/שָּׁמַ֔יִם HRd/Ncmpa Himmel H8064 וַ/יַּעֲלֶ֥ה HC/Vhw3ms aufsteigen H5927 נְשִׂאִ֖ים HNcmpa Fürst/Dunst H5387 מִ/קְצֵ֣ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 ארץ Land/Erde H0776 בְּרָקִ֤ים HNcmpa H1300 לַ/מָּטָר֙ HRd/Ncmsa Regen H4306 עָשָׂ֔ה HVqp3ms machen H6213 וַ/יּ֥וֹצֵא HC/Vhw3ms ausgehen H3318 ר֖וּחַ HNcbsa Geist H7307 מֵ/אֹצְרֹתָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms (Schatz-)Kammer H0214 ׃
jer 12:12:
dt. עַֽל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שְׁפָיִ֣ם HNcmpa H8205 בַּ/מִּדְבָּ֗ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 בָּ֚אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 שֹֽׁדְדִ֔ים HVqrmpa H7703 כִּ֣י HC daß H3588 חֶ֤רֶב HNcfsa Schwert H2719 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 אֹֽכְלָ֔ה HVqrfsa essen H0398 מִ/קְצֵה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 ־ אֶ֖רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ קְצֵ֣ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 שָׁל֖וֹם HNcmsa Friede H7965 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בָּשָֽׂר HNcmsa Fleisch H1320 ׃ ס
jer 25:31:
dt. בָּ֤א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 שָׁאוֹן֙ HNcmsa H7588 עַד HR bis H5704 ־ קְצֵ֣ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כִּ֣י HC daß H3588 רִ֤יב HNcmsa Hader H7379 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 בַּ/גּוֹיִ֔ם HRd/Ncmpa Nation H1471 נִשְׁפָּ֥ט HVNrmsa richten H8199 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֑ר HNcmsa Fleisch H1320 הָ/רְשָׁעִ֛ים HTd/Aampa gesetzlos H7563 נְתָנָ֥/ם HVqp3ms/Sp3mp geben H5414 לַ/חֶ֖רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jer 25:33:
dt. וְ/הָי֞וּ HC/Vqq3cp sein H1961 חַֽלְלֵ֤י HAampc erschlagen/verstossen H2491 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 מִ/קְצֵ֥ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ קְצֵ֣ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִסָּפְד֗וּ HVNi3mp klagen H5594 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 יֵאָֽסְפוּ֙ HVNi3mp sammeln H0622 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יִקָּבֵ֔רוּ HVNi3mp begraben H6912 לְ/דֹ֛מֶן HR/Ncmsa H1828 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הָ/אֲדָמָ֖ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 יִֽהְיֽוּ HVqi3mp sein H1961 ׃
jer 51:16:
dt. לְ/ק֨וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 תִּתּ֜/וֹ HVqc/Sp3ms geben H5414 הֲמ֥וֹן HNcmsc Menge/Getümmel H1995 מַ֨יִם֙ HNcmpa Wasser H4325 בַּ/שָּׁמַ֔יִם HRd/Ncmpa Himmel H8064 וַ/יַּ֥עַל aufsteigen H5927 נְשִׂאִ֖ים HNcmpa Fürst/Dunst H5387 מִ/קְצֵה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 ־ אָ֑רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 בְּרָקִ֤ים HNcmpa H1300 לַ/מָּטָר֙ HRd/Ncmsa Regen H4306 עָשָׂ֔ה HVqp3ms machen H6213 וַ/יֹּ֥צֵא HC/Vhw3ms ausgehen H3318 ר֖וּחַ HNcbsa Geist H7307 מֵ/אֹצְרֹתָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms (Schatz-)Kammer H0214 ׃
jer 51:31:
dt. רָ֤ץ HVqrmsa laufen H7323 לִ/קְרַאת HR/Vqc entgegen H7125 ־ רָץ֙ HVqrmsa laufen H7323 יָר֔וּץ laufen H7323 וּ/מַגִּ֖יד HC/Vhrmsa erzählen/berichten/kundtun H5046 לִ/קְרַ֣את HR/Vqc entgegen H7125 מַגִּ֑יד HVhrmsa erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/הַגִּיד֙ HR/Vhc erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/מֶ֣לֶךְ HR/Ncmsc König H4428 בָּבֶ֔ל HNp Babel H0894 כִּֽי HC daß H3588 ־ נִלְכְּדָ֥ה HVNp3fs einnehmen H3920 עִיר֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Stadt H5892 מִ/קָּצֶֽה HR/Ncbsa Ende/Grenze H7097 ׃
hes 3:16:
dt. וַ/יְהִ֕י HC/Vqw3ms sein H1961 מִ/קְצֵ֖ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֑ים HNcmpa Tag H3117 פ וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֵלַ֥/י HR/Sp1cs zu H0413 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
hes 25:9:
dt. לָ/כֵן֩ HR/D so/darum H3651 הִנְ/נִ֨י HTm/Sp1cs siehe H2005 פֹתֵ֜חַ HVqrmsa öffnen/lösen H6605 אֶת HTo - H0853 ־ כֶּ֤תֶף HNcfsc Seite H3802 מוֹאָב֙ HNp Moab H4124 מֵ/הֶ֣/עָרִ֔ים Stadt H5892 מֵֽ/עָרָ֖י/ו HR/Ncfpc/Sp3ms Stadt H5892 מִ/קָּצֵ֑/הוּ HR/Ncbsc/Sp3ms Ende/Grenze H7097 צְבִ֗י HNcmsc Gazelle H6643 אֶ֚רֶץ Land/Erde H0776 בֵּ֣ית Beth-Jesimoth H1020 הַיְשִׁימֹ֔ת Beth-Jesimoth H1020 בַּ֥עַל H1186 מְע֖וֹן H1186 ו/קריתמ/ה HC/Np Kirjathaim H7156 ׃
hes 33:2:
dt. בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֗ם HNcmsa Mensch H0120 דַּבֵּ֤ר HVpv2ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ עַמְּ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 וְ/אָמַרְתָּ֣ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 אֶ֕רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 כִּֽי HC daß H3588 ־ אָבִ֥יא HVhi1cs gehen/bringen etc. H0935 עָלֶ֖י/הָ HR/Sp3fs über H5921 חָ֑רֶב HNcfsa Schwert H2719 וְ/לָקְח֨וּ HC/Vqq3cp nehmen H3947 עַם HNcmsc Volk H5971 ־ הָ/אָ֜רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 מִ/קְצֵי/הֶ֔ם Ende/Grenze H7097 וְ/נָתְנ֥וּ HC/Vqq3cp geben H5414 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 לְ/צֹפֶֽה HR/Vqrmsa H6822 ׃
hes 39:14:
dt. וְ/אַנְשֵׁ֨י HC/Ncmpc Mann H0376 תָמִ֤יד HNcmsa beständig H8548 יַבְדִּ֨ילוּ֙ HVhi3mp scheiden/teilen H0914 עֹבְרִ֣ים HVqrmpa durchziehen etc. H5674 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 מְקַבְּרִ֣ים HVprmpa begraben H6912 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֹבְרִ֗ים HTd/Vqrmpa durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נּוֹתָרִ֛ים HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/טַֽהֲרָ֑/הּ HR/Vpc/Sp3fs H2891 מִ/קְצֵ֥ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 שִׁבְעָֽה HAcmsa sieben H7651 ־ חֳדָשִׁ֖ים HNcmpa Monat (Neumond) H2320 יַחְקֹֽרוּ HVqi3mp H2713 ׃
hes 48:1:
dt. וְ/אֵ֖לֶּה HC/Pdxcp dies* H0428 שְׁמ֣וֹת HNcmpc Name H8034 הַ/שְּׁבָטִ֑ים HTd/Ncmpa Stamm/Stock H7626 מִ/קְצֵ֣ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 צָפ֡וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 אֶל HR zu H0413 ־ יַ֣ד HNcbsc Hand H3027 דֶּֽרֶךְ HNcbsc Weg H1870 ־ חֶתְלֹ֣ן HNp H2855 ׀ לְֽבוֹא HNp gehen/bringen etc. H0935 ־ חֲמָ֡ת HNp Hamath H2574 חֲצַ֣ר HNp H2704 עֵינָן֩ HNp H2704 גְּב֨וּל HNcmsc Grenze H1366 דַּמֶּ֤שֶׂק HNp Damaskus H1834 צָפ֨וֹנָ/ה֙ HNcfsa/Sd Norden H6828 אֶל HR zu H0413 ־ יַ֣ד HNcbsc Hand H3027 חֲמָ֔ת HNp Hamath H2574 וְ/הָיוּ HC/Vqq3cp sein H1961 ־ ל֧/וֹ HR/Sp3ms H0000 פְאַת HNcfsc Seite/Rand H6285 ־ קָדִ֛ים HNcmsa Ostwind H6921 הַ/יָּ֖ם HTd/Ncmsa Meer H3220 דָּ֥ן HNp Dan H1835 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
nah 2:10:
dt. בֹּ֥זּוּ HVqv2mp plündern H0962 כֶ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 בֹּ֣זּוּ HVqv2mp plündern H0962 זָהָ֑ב HNcmsa Gold H2091 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 קֵ֨צֶה֙ HNcbsa Ende/Grenze H7097 לַ/תְּכוּנָ֔ה HRd/Ncfsa H8498 כָּבֹ֕ד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 מִ/כֹּ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 כְּלִ֥י HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 חֶמְדָּֽה HNcfsa H2532 ׃
nah 3:3:
dt. פָּרָ֣שׁ HNcmsa H6571 מַעֲלֶ֗ה HVhrmsa aufsteigen H5927 וְ/לַ֤הַב HC/Ncmsc flammend/blitzend/glühend H3851 חֶ֨רֶב֙ HNcfsa Schwert H2719 וּ/בְרַ֣ק HC/Ncmsc H1300 חֲנִ֔ית HNcfsa Speer H2595 וְ/רֹ֥ב HC/Ncmsc Menge/Fülle H7230 חָלָ֖ל HAamsa erschlagen/verstossen H2491 וְ/כֹ֣בֶד HC/Ncmsc H3514 פָּ֑גֶר HNcmsa H6297 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 קֵ֨צֶה֙ HNcbsa Ende/Grenze H7097 לַ/גְּוִיָּ֔ה HRd/Ncfsa Körper H1472 יכשלו HVNi3mp H3782 בִּ/גְוִיָּתָֽ/ם HR/Ncfsc/Sp3mp Körper H1472 ׃
nah 3:9:
dt. כּ֥וּשׁ HNp Kusch H3568 עָצְמָ֛/ה HNcfsc/Sh H6109 וּ/מִצְרַ֖יִם HC/Np Ägypten H4714 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 קֵ֑צֶה HNcbsa Ende/Grenze H7097 פּ֣וּט HNp Put H6316 וְ/לוּבִ֔ים HC/Ngmpa H3864 הָי֖וּ HVqp3cp sein H1961 בְּ/עֶזְרָתֵֽ/ךְ HR/Ncfsc/Sp2fs H5833 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern