Strongs Nummer 3782 (כָּשַׁל - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 3782 @ כָּשַׁל @ kashal (kaw-shal') v.

1. to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle)

2. (by implication) to falter, stumble, faint or fall

[a primitive root]

KJV: bereave (from the margin), cast down, be decayed, (cause to) fail, (cause, make to) fall (down, -ing), feeble, be (the) ruin(-ed, of), (be) overthrown, (cause to) stumble, X utterly, be weak.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 3782 @ כָּשַׁל @ kashal (kaw-shal') v.

1. zu schwanken oder zu schwanken (durch Schwäche der Beine, insbesondere des Knöchels)

2. (implizit) zu schwanken, zu stolpern, in Ohnmacht fallen oder fallen

[eine primitive Wurzel]

KJV: bereave (vom Rand), niedergeworfen, verfallen sein, (Ursache) versagen, (Ursache, machen zu) fallen (down, -ing), schwach sein, sein (der) ruinieren (-ed, von), ( sei gestürzt, stolpern X ganz, sei schwach.




כָּשַׁל is Wurzel von:

Verse, die כָּשַׁל enthalten

3mo 26:37:
dt.
וְ/כָשְׁל֧וּ HC/Vqq3cp H3782 אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ בְּ/אָחִ֛י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Bruder H0251 כְּ/מִ/פְּנֵי HR/R/Ncbpc Angesicht H6440 ־ חֶ֖רֶב HNcfsa Schwert H2719 וְ/רֹדֵ֣ף HC/Vqrmsa nachjagen H7291 אָ֑יִן kein/nicht H0369 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תִֽהְיֶ֤ה HVqi3fs sein H1961 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 תְּקוּמָ֔ה HNcfsa H8617 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹֽיְבֵי/כֶֽם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 ׃
1sam 2:4:
dt.
קֶ֥שֶׁת HNcfsc Bogen H7198 גִּבֹּרִ֖ים HAampa Held/streitbar etc. H1368 חַתִּ֑ים HAampa Furcht/zerbrechen H2844 וְ/נִכְשָׁלִ֖ים HC/VNrmpa H3782 אָ֥זְרוּ HVqp3cp umgürten H0247 חָֽיִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 ׃
2chr 25:8:
dt.
כִּ֚י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ בֹּ֣א HVqv2ms gehen/bringen etc. H0935 אַתָּ֔ה HPp2ms du H0859 עֲשֵׂ֖ה HVqv2ms machen H6213 חֲזַ֣ק HVqv2ms ergreifen H2388 לַ/מִּלְחָמָ֑ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 יַכְשִֽׁילְ/ךָ֤ HVhi3ms/Sp2ms H3782 הָֽ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אוֹיֵ֔ב HVqrmsa Feind H0341 כִּ֥י HC daß H3588 יֶשׁ HTm H3426 ־ כֹּ֛חַ HNcmsa Kraft/Macht H3581 בֵּ/אלֹהִ֖ים HR/Ncmpa Gott H0430 לַ/עְז֥וֹר HR/Vqc H5826 וּ/לְ/הַכְשִֽׁיל HC/R/Vhc H3782 ׃
2chr 28:15:
dt.
וַ/יָּקֻ֣מוּ HC/Vqw3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 הָ/אֲנָשִׁים֩ HTd/Ncmpa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נִקְּב֨וּ HVNp3cp lästern/festsetzen/bestimmen H5344 בְ/שֵׁמ֜וֹת HR/Ncmpa Name H8034 וַ/יַּחֲזִ֣יקוּ HC/Vhw3mp ergreifen H2388 בַ/שִּׁבְיָ֗ה HRd/Ncfsa H7633 וְ/כָֽל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַעֲרֻמֵּי/הֶם֮ HNcmpc/Sp3mp H4636 הִלְבִּ֣ישׁוּ HVhp3cp bekleiden H3847 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שָּׁלָל֒ HTd/Ncmsa Raub (Beute) H7998 וַ/יַּלְבִּשׁ֣וּ/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp bekleiden H3847 וַ֠/יַּנְעִלוּ/ם verriegeln/beschuhen H5274 וַ/יַּאֲכִל֨וּ/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp essen H0398 וַ/יַּשְׁק֜וּ/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp zu trinken geben/bewässern etc. H8248 וַ/יְסֻכ֗וּ/ם HC/Vqw3mp/Sp3mp H5480 וַ/יְנַהֲל֤וּ/ם HC/Vpw3mp/Sp3mp H5095 בַּ/חֲמֹרִים֙ Esel H2543 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ כּוֹשֵׁ֔ל HVqrmsa H3782 וַ/יְבִיא֛וּ/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 יְרֵח֥וֹ HNp Jericho H3405 עִיר HNcfsc Stadt H5892 ־ הַ/תְּמָרִ֖ים HTd/Ncmpa Palme H8558 אֵ֣צֶל HR H0681 אֲחֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Bruder H0251 וַ/יָּשׁ֖וּבוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 שֹׁמְרֽוֹן HNp Samaria H8111 ׃ פ
2chr 28:23:
dt.
וַ/יִּזְבַּ֗ח HC/Vqw3ms H2076 לֵֽ/אלֹהֵ֣י HR/Ncmpc Gott H0430 דַרְמֶשֶׂק֮ HNp Damaskus H1834 הַ/מַּכִּ֣ים HTd/Vhrmpa schlagen H5221 בּ/וֹ֒ HR/Sp3ms H0000 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 כִּ֠י HC daß H3588 אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 מַלְכֵֽי HNcmpc König H4428 ־ אֲרָם֙ HNp Aram H0758 הֵ֚ם HPp3mp sie H1992 מַעְזְרִ֣ים HVhrmpa H5826 אוֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 לָ/הֶ֥ם HR/Sp3mp H0000 אֲזַבֵּ֖חַ HVpi1cs H2076 וְ/יַעְזְר֑וּ/נִי H5826 וְ/הֵ֛ם HC/Pp3mp sie H1992 הָֽיוּ HVqp3cp sein H1961 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/הַכְשִׁיל֖/וֹ HR/Vhc/Sp3ms H3782 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
neh 4:4:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 כָּשַׁל֙ HVqp3ms H3782 כֹּ֣חַ HNcmsc Kraft/Macht H3581 הַ/סַּבָּ֔ל HTd/Ncmsa H5449 וְ/הֶ/עָפָ֖ר HC/Td/Ncmsa Staub H6083 הַרְבֵּ֑ה HVha vermehren H7235 וַ/אֲנַ֨חְנוּ֙ HC/Pp1cp wir H0587 לֹ֣א HTn nicht H3808 נוּכַ֔ל HVqi1cp können H3201 לִ/בְנ֖וֹת HR/Vqc bauen H1129 בַּ/חוֹמָֽה HRd/Ncfsa Mauer H2346 ׃
hi 4:4:
dt.
כּ֭וֹשֵׁל HVqrmsa H3782 יְקִימ֣וּ/ן HVhi3mp/Sn aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מִלֶּ֑י/ךָ HNcfpc/Sp2ms Wort H4405 וּ/בִרְכַּ֖יִם HC/Ncfda H1290 כֹּרְע֣וֹת knien H3766 תְּאַמֵּֽץ HVpi2ms H0553 ׃
ps 9:4:
dt.
בְּ/שׁוּב HR/Vqc zurückkehren/wenden H7725 ־ אוֹיְבַ֥/י HVqrmpc/Sp1cs Feind H0341 אָח֑וֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 יִכָּשְׁל֥וּ HVNi3mp H3782 וְ֝/יֹאבְד֗וּ HC/Vqi3mp vertilgen H0006 מִ/פָּנֶֽי/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ׃
ps 27:2:
dt.
בִּ/קְרֹ֤ב HR/Vqc (herzu-)nahen H7126 עָלַ֨/י HR/Sp1cs über H5921 ׀ מְרֵעִים֮ HVhrmpa übel tun/sein H7489 לֶ/אֱכֹ֪ל HR/Vqc essen H0398 אֶת HTo - H0853 ־ בְּשָׂ֫רִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Fleisch H1320 צָרַ֣/י HNcmpc/Sp1cs H6862 וְ/אֹיְבַ֣/י HC/Vqrmpc/Sp1cs Feind H0341 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 הֵ֖מָּה HPp3mp sie H1992 כָשְׁל֣וּ HVqp3cp H3782 וְ/נָפָֽלוּ HC/Vqp3cp fallen H5307 ׃
ps 31:11:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 כָל֪וּ HVqp3cp vollenden/aufhören H3615 בְ/יָג֡וֹן HR/Ncmsa H3015 חַיַּ/י֮ HNcmpc/Sp1cs lebendig H2416 וּ/שְׁנוֹתַ֪/י HC/Ncfpc/Sp1cs Jahr H8141 בַּ/אֲנָ֫חָ֥ה HR/Ncfsa H0585 כָּשַׁ֣ל HVqp3ms H3782 בַּ/עֲוֺנִ֣/י HR/Ncbsc/Sp1cs Ungerechtigkeit H5771 כֹחִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Kraft/Macht H3581 וַ/עֲצָמַ֥/י HC/Ncfpc/Sp1cs Knochen H6106 עָשֵֽׁשׁוּ HVqp3cp H6244 ׃
ps 64:9:
dt.
וַ/יַּכְשִׁיל֣וּ/הוּ HC/Vhw3mp/Sp3ms H3782 עָלֵ֣י/מוֹ über H5921 לְשׁוֹנָ֑/ם HNcbsc/Sp3mp Sprache (Zunge) H3956 יִ֝תְנֹדֲד֗וּ verjagen/fliehen/umherschweifen H5074 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רֹ֥אֵה sehen H7200 בָֽ/ם HR/Sp3mp H0000 ׃
ps 105:37:
dt.
וַֽ֭/יּוֹצִיאֵ/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp ausgehen H3318 בְּ/כֶ֣סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֑ב HC/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֵ֖ין HC/Tn kein/nicht H0369 בִּ/שְׁבָטָ֣י/ו Stamm/Stock H7626 כּוֹשֵֽׁל HVqrmsa H3782 ׃
ps 107:12:
dt.
וַ/יַּכְנַ֣ע HC/Vhw3ms demütigen/beugen H3665 בֶּ/עָמָ֣ל Mühsahl/Unrecht H5999 לִבָּ֑/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3820 כָּ֝שְׁל֗וּ HVqp3cp H3782 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 עֹזֵֽר HVqrmsa H5826 ׃
ps 109:24:
dt.
בִּ֭רְכַּ/י HNcfdc/Sp1cs H1290 כָּשְׁל֣וּ HVqp3cp H3782 מִ/צּ֑וֹם HR/Ncmsa H6685 וּ֝/בְשָׂרִ֗/י HC/Ncmsc/Sp1cs Fleisch H1320 כָּחַ֥שׁ HVqp3ms H3584 מִ/שָּֽׁמֶן HR/Ncmsa Öl H8081 ׃
spr 4:12:
dt.
בְּֽ֭/לֶכְתְּ/ךָ HR/Vqc/Sp2ms gehen H3212 לֹא HTn nicht H3808 ־ יֵצַ֣ר HVqi3ms H3334 צַעֲדֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms H6806 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ תָּ֝ר֗וּץ HVqi2ms laufen H7323 לֹ֣א HTn nicht H3808 תִכָּשֵֽׁל HVNi2ms H3782 ׃
spr 4:16:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִֽ֭שְׁנוּ HVqi3mp schlafen H3462 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֣א HTn nicht H3808 יָרֵ֑עוּ HVhi3mp übel tun/sein H7489 וְֽ/נִגְזְלָ֥ה HC/VNq3fs H1497 שְׁ֝נָתָ֗/ם HNcfsc/Sp3mp Schlaf H8142 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 יכשולו H3782 ׃
spr 4:19:
dt.
דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 רְ֭שָׁעִים HAampa gesetzlos H7563 כָּֽ/אֲפֵלָ֑ה HRd/Ncfsa H0653 לֹ֥א HTn nicht H3808 יָ֝דְע֗וּ HVqp3cp kennen H3045 בַּ/מֶּ֥ה HR/Ti was/warum H4100 יִכָּשֵֽׁלוּ H3782 ׃ פ
spr 24:16:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 שֶׁ֨בַע HAcfsa sieben H7651 ׀ יִפּ֣וֹל HVqi3ms fallen H5307 צַדִּ֣יק HAamsa gerecht H6662 וָ/קָ֑ם HC/Vqq3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וּ֝/רְשָׁעִ֗ים HC/Aampa gesetzlos H7563 יִכָּשְׁל֥וּ HVNi3mp H3782 בְ/רָעָֽה HR/Ncfsa böse H7451 ׃
spr 24:17:
dt.
בִּ/נְפֹ֣ל HR/Vqc fallen H5307 אויבי/ך HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּשְׂמָ֑ח HVqj2ms sich freuen H8055 וּ֝/בִ/כָּשְׁל֗/וֹ HC/R/VNc/Sp3ms H3782 אַל HTn nicht H0408 ־ יָגֵ֥ל HVqj3ms H1523 לִבֶּֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Herz H3820 ׃
jes 3:8:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 כָשְׁלָה֙ HVqp3fs H3782 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 וִ/יהוּדָ֖ה HC/Np Juda H3063 נָפָ֑ל HVqp3ms fallen H5307 כִּֽי HC daß H3588 ־ לְשׁוֹנָ֤/ם HNcbsc/Sp3mp Sprache (Zunge) H3956 וּ/מַֽעַלְלֵי/הֶם֙ HC/Ncmpc/Sp3mp Tat/Handlung H4611 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לַ/מְר֖וֹת HR/Vhc widerspenstig H4784 עֵנֵ֥י HNcbdc Auge H5869 כְבוֹדֽ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
jes 5:27:
dt.
אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ עָיֵ֤ף HAamsa H5889 וְ/אֵין HC/Tn kein/nicht H0369 ־ כּוֹשֵׁל֙ HVqrmsa H3782 בּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 לֹ֥א HTn nicht H3808 יָנ֖וּם HVqi3ms H5123 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יִישָׁ֑ן HVqi3ms schlafen H3462 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 נִפְתַּח֙ HVNp3ms öffnen/lösen H6605 אֵז֣וֹר HNcmsc H0232 חֲלָצָ֔י/ו H2504 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 נִתַּ֖ק HVNp3ms abreissen H5423 שְׂר֥וֹךְ HNcmsc Riemen H8288 נְעָלָֽי/ו HNcfpc/Sp3ms Schuh H5275 ׃
jes 8:15:
dt.
וְ/כָ֥שְׁלוּ HC/Vqq3cp H3782 בָ֖/ם HR/Sp3mp H0000 רַבִּ֑ים HAampa groß H7227 וְ/נָפְל֣וּ fallen H5307 וְ/נִשְׁבָּ֔רוּ HC/VNq3cp H7665 וְ/נוֹקְשׁ֖וּ HC/VNq3cp H3369 וְ/נִלְכָּֽדוּ HC/VNq3cp einnehmen H3920 ׃ ס
jes 28:13:
dt.
וְ/הָיָ֨ה HC/Vqq3ms sein H1961 לָ/הֶ֜ם HR/Sp3mp H0000 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 צַ֣ו H6673 לָ/צָ֞ו H6673 צַ֤ו H6673 לָ/צָו֙ H6673 קַ֤ו Schnur H6957 לָ/קָו֙ Schnur H6957 קַ֣ו Schnur H6957 לָ/קָ֔ו Schnur H6957 זְעֵ֥יר HNcmsa H2191 שָׁ֖ם HD dort H8033 זְעֵ֣יר HNcmsa H2191 שָׁ֑ם HD dort H8033 לְמַ֨עַן HR um/damit/auf daß H4616 יֵלְכ֜וּ HVqi3mp gehen H3212 וְ/כָשְׁל֤וּ HC/Vqq3cp H3782 אָחוֹר֙ HNcmsa zurück/Hinten H0268 וְ/נִשְׁבָּ֔רוּ HC/VNq3cp H7665 וְ/נוֹקְשׁ֖וּ HC/VNq3cp H3369 וְ/נִלְכָּֽדוּ HC/VNq3cp einnehmen H3920 ׃ פ
jes 31:3:
dt.
וּ/מִצְרַ֤יִם HC/Np Ägypten H4714 אָדָם֙ HNcmsa Mensch H0120 וְֽ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אֵ֔ל HNcmsa Gott H0410 וְ/סוּסֵי/הֶ֥ם HC/Ncmpc/Sp3mp Pferd H5483 בָּשָׂ֖ר HNcmsa Fleisch H1320 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ ר֑וּחַ HNcbsa Geist H7307 וַֽ/יהוָ֞ה HC/Np JHWH H3068 יַטֶּ֣ה HVhi3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 יָד֗/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/כָשַׁ֤ל HC/Vqq3ms H3782 עוֹזֵר֙ HVqrmsa H5826 וְ/נָפַ֣ל HC/Vqq3ms fallen H5307 עָזֻ֔ר HVqsmsa H5826 וְ/יַחְדָּ֖ו HC/D (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 כֻּלָּ֥/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 יִכְלָיֽוּ/ן HVqi3mp/Sn vollenden/aufhören H3615 ׃ ס
jes 35:3:
dt.
חַזְּק֖וּ HVpv2mp ergreifen H2388 יָדַ֣יִם HNcbda Hand H3027 רָפ֑וֹת HAafpa H7504 וּ/בִרְכַּ֥יִם HC/Ncfda H1290 כֹּשְׁל֖וֹת HVqrfpa H3782 אַמֵּֽצוּ HVpv2mp H0553 ׃
jes 40:30:
dt.
וְ/יִֽעֲפ֥וּ HC/Vqi3mp H3286 נְעָרִ֖ים HNcmpa Jüngling/Knabe H5288 וְ/יִגָ֑עוּ abmühen H3021 וּ/בַחוּרִ֖ים HC/Ncmpa H0970 כָּשׁ֥וֹל HVqa H3782 יִכָּשֵֽׁלוּ HVNi3mp H3782 ׃
jes 59:10:
dt.
נְגַֽשְׁשָׁ֤ה HVpi1cp H1659 כַֽ/עִוְרִים֙ H5787 קִ֔יר HNcmsa Wand H7023 וּ/כְ/אֵ֥ין kein/nicht H0369 עֵינַ֖יִם HNcbda Auge H5869 נְגַשֵּׁ֑שָׁה HVpi1cp H1659 כָּשַׁ֤לְנוּ HVqp1cp H3782 בַֽ/צָּהֳרַ֨יִם֙ Licht/Mittag H6672 כַּ/נֶּ֔שֶׁף H5399 בָּ/אַשְׁמַנִּ֖ים H0820 כַּ/מֵּתִֽים sterben H4191 ׃
jes 59:14:
dt.
וְ/הֻסַּ֤ג HC/VHq3ms H5253 אָחוֹר֙ HNcmsa zurück/Hinten H0268 מִשְׁפָּ֔ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 וּ/צְדָקָ֖ה HC/Ncfsa Gerechtigkeit H6666 מֵ/רָח֣וֹק HR/Aamsa von ferne H7350 תַּעֲמֹ֑ד HVqi3fs stehen bleiben H5975 כִּֽי HC daß H3588 ־ כָשְׁלָ֤ה HVqp3fs H3782 בָֽ/רְחוֹב֙ HRd/Ncfsa Platz H7339 אֱמֶ֔ת HNcfsa Wahrheit H0571 וּ/נְכֹחָ֖ה HC/Aafsa richtig/gerade?/Geradheit? H5229 לֹא HTn nicht H3808 ־ תוּכַ֥ל HVqi3fs können H3201 לָ/בֽוֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 ׃
jes 63:13:
dt.
מוֹלִיכָ֖/ם HVhrmsc/Sp3mp gehen H3212 בַּ/תְּהֹמ֑וֹת tiefe Tiefe H8415 כַּ/סּ֥וּס Pferd H5483 בַּ/מִּדְבָּ֖ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִכָּשֵֽׁלוּ HVNi3mp H3782 ׃
jer 6:15:
dt.
הֹבִ֕ישׁוּ HVhp3cp (aus-)trocknen H3001 כִּ֥י HC daß H3588 תוֹעֵבָ֖ה HNcfsa Gräuel H8441 עָשׂ֑וּ HVqp3cp machen H6213 גַּם HTa auch H1571 ־ בּ֣וֹשׁ HVqa sich schämen H0954 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יֵב֗וֹשׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 גַּם HTa auch H1571 ־ הַכְלִים֙ HVhc H3637 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָדָ֔עוּ HVqp3cp kennen H3045 לָ/כֵ֞ן HR/D so/darum H3651 יִפְּל֧וּ HVqi3mp fallen H5307 בַ/נֹּפְלִ֛ים HRd/Vqrmpa fallen H5307 בְּ/עֵת HR/Ncbsc Zeit H6256 ־ פְּקַדְתִּ֥י/ם HVqp1cs/Sp3mp heimsuchen H6485 יִכָּשְׁל֖וּ HVNi3mp H3782 אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jer 6:21:
dt.
לָ/כֵ֗ן HR/D so/darum H3651 כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הִנְ/נִ֥י HTm/Sp1cs siehe H2005 נֹתֵ֛ן HVqrmsa geben H5414 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָ֥ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 מִכְשֹׁלִ֑ים HNcmpa H4383 וְ/כָ֣שְׁלוּ HC/Vqq3cp H3782 בָ֠/ם HR/Sp3mp H0000 אָב֨וֹת HNcmpa Vater H0001 וּ/בָנִ֥ים HC/Ncmpa Sohn H1121 יַחְדָּ֛ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 שָׁכֵ֥ן H7934 וְ/רֵע֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 יאבדו vertilgen H0006 ׃ פ
jer 8:12:
dt.
הֹבִ֕שׁוּ HVhp3cp (aus-)trocknen H3001 כִּ֥י HC daß H3588 תוֹעֵבָ֖ה HNcfsa Gräuel H8441 עָשׂ֑וּ HVqp3cp machen H6213 גַּם HTa auch H1571 ־ בּ֣וֹשׁ HVqa sich schämen H0954 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יֵבֹ֗שׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 וְ/הִכָּלֵם֙ H3637 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָדָ֔עוּ HVqp3cp kennen H3045 לָ/כֵ֞ן HR/D so/darum H3651 יִפְּל֣וּ HVqi3mp fallen H5307 בַ/נֹּפְלִ֗ים HRd/Vqrmpa fallen H5307 בְּ/עֵ֧ת HR/Ncbsc Zeit H6256 פְּקֻדָּתָ֛/ם HNcfsc/Sp3mp H6486 יִכָּשְׁל֖וּ HVNi3mp H3782 אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jer 18:15:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ שְׁכֵחֻ֥/נִי HVqp3cp/Sp1cs H7911 עַמִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 לַ/שָּׁ֣וְא HRd/Ncmsa H7723 יְקַטֵּ֑רוּ HVpi3mp räuchern H6999 וַ/יַּכְשִׁל֤וּ/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp H3782 בְּ/דַרְכֵי/הֶם֙ HR/Ncbpc/Sp3mp Weg H1870 שְׁבִילֵ֣י HNcmpc H7635 עוֹלָ֔ם HNcmsa ewig H5769 לָ/לֶ֣כֶת HR/Vqc gehen H3212 נְתִיב֔וֹת HNcfpa H5410 דֶּ֖רֶךְ HNcbsa Weg H1870 לֹ֥א HTn nicht H3808 סְלוּלָֽה HVqsfsa H5549 ׃
jer 18:23:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 יְ֠הוָה HNp JHWH H3068 יָדַ֜עְתָּ HVqp2ms kennen H3045 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲצָתָ֤/ם HNcfsc/Sp3mp Rat H6098 עָלַ/י֙ HR/Sp1cs über H5921 לַ/מָּ֔וֶת HRd/Ncmsa Tod H4194 אַל HTn nicht H0408 ־ תְּכַפֵּר֙ HVpj2ms bedecken H3722 עַל HR über H5921 ־ עֲוֺנָ֔/ם HNcbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 וְ/חַטָּאתָ֖/ם HC/Ncfsc/Sp3mp Sünde/Sündopfer H2403 מִ/לְּ/פָנֶ֣י/ךָ HR/R/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 אַל HTn nicht H0408 ־ תֶּ֑מְחִי HVhj2ms H4229 ו/היו sein H1961 מֻכְשָׁלִים֙ HVHsmpa H3782 לְ/פָנֶ֔י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 בְּ/עֵ֥ת HR/Ncbsc Zeit H6256 אַפְּ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 עֲשֵׂ֥ה HVqv2ms machen H6213 בָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃ ס
jer 20:11:
dt.
וַֽ/יהוָ֤ה HC/Np JHWH H3068 אוֹתִ/י֙ mit H0854 כְּ/גִבּ֣וֹר HR/Aamsa Held/streitbar etc. H1368 עָרִ֔יץ HAamsa gewalttätig H6184 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֛ן HTm so/darum H3651 רֹדְפַ֥/י HVqrmpc/Sp1cs nachjagen H7291 יִכָּשְׁל֖וּ HVNi3mp H3782 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יֻכָ֑לוּ HVqi3mp können H3201 בֹּ֤שׁוּ HVqp3cp sich schämen H0954 מְאֹד֙ HD sehr H3966 כִּֽי HC daß H3588 ־ לֹ֣א HTn nicht H3808 הִשְׂכִּ֔ילוּ HVhp3cp Einsicht/gelingen H7919 כְּלִמַּ֥ת HNcfsc H3639 עוֹלָ֖ם HNcmsa ewig H5769 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִשָּׁכֵֽחַ HVNi3fs H7911 ׃
jer 31:9:
dt.
בִּ/בְכִ֣י HR/Ncmsa H1065 יָבֹ֗אוּ HVqi3mp gehen/bringen etc. H0935 וּֽ/בְ/תַחֲנוּנִים֮ HC/R/Ncmpa H8469 אֽוֹבִילֵ/ם֒ HVhi1cs/Sp3mp H2986 אֽוֹלִיכֵ/ם֙ HVhi1cs/Sp3mp gehen H3212 אֶל HR zu H0413 ־ נַ֣חֲלֵי HNcmpc Tal/Fluss H5158 מַ֔יִם HNcmpa Wasser H4325 בְּ/דֶ֣רֶךְ Weg H1870 יָשָׁ֔ר HAamsa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִכָּשְׁל֖וּ HVNi3mp H3782 בָּ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ הָיִ֤יתִי HVqp1cs sein H1961 לְ/יִשְׂרָאֵל֙ HR/Np Israel H3478 לְ/אָ֔ב HR/Ncmsa Vater H0001 וְ/אֶפְרַ֖יִם HC/Np Ephraim H0669 בְּכֹ֥רִ/י HNcmsc/Sp1cs erstgeboren H1060 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃ ס
jer 46:6:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ יָנ֣וּס HVqj3ms fliehen H5127 הַ/קַּ֔ל HTd/Aamsa H7031 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ יִמָּלֵ֖ט HVNj3ms entrinnen H4422 הַ/גִּבּ֑וֹר HTd/Aamsa Held/streitbar etc. H1368 צָפ֨וֹנָ/ה֙ HNcfsa/Sd Norden H6828 עַל HR über H5921 ־ יַ֣ד HNcbsc Hand H3027 נְהַר HNcmsc Strom H5104 ־ פְּרָ֔ת HNp Euphrat H6578 כָּשְׁל֖וּ HVqp3cp H3782 וְ/נָפָֽלוּ HC/Vqp3cp fallen H5307 ׃
jer 46:12:
dt.
שָׁמְע֤וּ HVqp3cp hören H8085 גוֹיִם֙ HNcmpa Nation H1471 קְלוֹנֵ֔/ךְ HNcmsc/Sp2fs H7036 וְ/צִוְחָתֵ֖/ךְ HC/Ncfsc/Sp2fs H6682 מָלְאָ֣ה HVqp3fs füllen H4390 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כִּֽי HC daß H3588 ־ גִבּ֤וֹר HAamsa Held/streitbar etc. H1368 בְּ/גִבּוֹר֙ HR/Aamsa Held/streitbar etc. H1368 כָּשָׁ֔לוּ HVqp3cp H3782 יַחְדָּ֖יו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 נָפְל֥וּ HVqp3cp fallen H5307 שְׁנֵי/הֶֽם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׃ פ
jer 46:16:
dt.
הִרְבָּ֖ה HVhp3ms vermehren H7235 כּוֹשֵׁ֑ל HVqrmsa H3782 גַּם HTa auch H1571 ־ נָפַ֞ל HVqp3ms fallen H5307 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵ֗/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ק֣וּמָ/ה HVqv2ms/Sh aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׀ וְ/נָשֻׁ֣בָה HC/Vqh1cp zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ עַמֵּ֗/נוּ HNcmsc/Sp1cp Volk H5971 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ אֶ֨רֶץ֙ HNcbsc Land/Erde H0776 מֽוֹלַדְתֵּ֔/נוּ HNcfsc/Sp1cp H4138 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 חֶ֥רֶב HNcfsc Schwert H2719 הַ/יּוֹנָֽה HTd/Vqrfsa H3238 ׃
jer 50:32:
dt.
וְ/כָשַׁ֤ל HC/Vqq3ms H3782 זָדוֹן֙ HNcmsa H2087 וְ/נָפַ֔ל HC/Vqq3ms fallen H5307 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מֵקִ֑ים HVhrmsa aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וְ/הִצַּ֤תִּי HC/Vhq1cs anzünden H3341 אֵשׁ֙ HNcbsa Feuer H0784 בְּ/עָרָ֔י/ו HR/Ncfpc/Sp3ms Stadt H5892 וְ/אָכְלָ֖ה HC/Vqq3fs essen H0398 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ סְבִיבֹתָֽי/ו HNcbpc/Sp3ms ringsum H5439 ׃ ס
kla 1:14:
dt.
נִשְׂקַד֩ HVNp3ms H8244 עֹ֨ל HNcmsc H5923 פְּשָׁעַ֜/י HNcmpc/Sp1cs Übertretung H6588 בְּ/יָד֗/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 יִשְׂתָּֽרְג֛וּ HVti3mp H8276 עָל֥וּ HVqp3cp aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ צַוָּארִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Hals H6677 הִכְשִׁ֣יל HVhp3ms H3782 כֹּחִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Kraft/Macht H3581 נְתָנַ֣/נִי HVqp3ms/Sp1cs geben H5414 אֲדֹנָ֔/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 בִּ/ידֵ֖י HR/Ncbdc Hand H3027 לֹא HTn nicht H3808 ־ אוּכַ֥ל HVqi1cs können H3201 קֽוּם HVqc aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׃ ס
kla 5:13:
dt.
בַּחוּרִים֙ HNcmpa H0970 טְח֣וֹן HNcmsa H2911 נָשָׂ֔אוּ HVqp3cp (auf-)heben/tragen H5375 וּ/נְעָרִ֖ים HC/Ncmpa Jüngling/Knabe H5288 בָּ/עֵ֥ץ HRd/Ncmsa Baum H6086 כָּשָֽׁלוּ HVqp3cp H3782 ׃
hes 33:12:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֗ם HNcmsa Mensch H0120 אֱמֹ֤ר HVqv2ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ עַמְּ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 צִדְקַ֣ת HNcfsc Gerechtigkeit H6666 הַ/צַּדִּ֗יק HTd/Aamsa gerecht H6662 לֹ֤א HTn nicht H3808 תַצִּילֶ֨/נּוּ֙ retten/entreißen H5337 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 פִּשְׁע֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Übertretung H6588 וְ/רִשְׁעַ֤ת HC/Ncfsc Gesetzlosigkeit H7564 הָֽ/רָשָׁע֙ HTd/Aamsa gesetzlos H7563 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִכָּ֣שֶׁל HVNi3ms H3782 בָּ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 בְּ/י֖וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 שׁוּב֣/וֹ HVqc/Sp3ms zurückkehren/wenden H7725 מֵֽ/רִשְׁע֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H7562 וְ/צַדִּ֗יק HC/Aamsa gerecht H6662 לֹ֥א HTn nicht H3808 יוּכַ֛ל HVqi3ms können H3201 לִֽ/חְי֥וֹת HR/Vqc leben H2421 בָּ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 חֲטֹאתֽ/וֹ HVqc/Sp3ms sündigen(?) H2398 ׃
hes 36:14:
dt.
לָ/כֵ֗ן HR/D so/darum H3651 אָדָם֙ HNcmsa Mensch H0120 לֹא HTn nicht H3808 ־ תֹ֣אכְלִי HVqi2fs essen H0398 ע֔וֹד HD wieder/weiter H5750 ו/גוי/ך Nation H1471 לֹ֣א HTn nicht H3808 תכשלי HVpi2fs H3782 ־ ע֑וֹד HD wieder/weiter H5750 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִֽה HNp H3069 ׃
hes 36:15:
dt.
וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אַשְׁמִ֨יעַ HVhi1cs hören H8085 אֵלַ֤יִ/ךְ HR/Sp2fs zu H0413 עוֹד֙ HD wieder/weiter H5750 כְּלִמַּ֣ת HNcfsc H3639 הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 וְ/חֶרְפַּ֥ת HC/Ncfsc H2781 עַמִּ֖ים HNcmpa Volk H5971 לֹ֣א HTn nicht H3808 תִשְׂאִי HVqi2fs (auf-)heben/tragen H5375 ־ ע֑וֹד HD wieder/weiter H5750 ו/גוי/ך Nation H1471 לֹא HTn nicht H3808 ־ תַכְשִׁ֣לִי HVhi2fs H3782 ע֔וֹד HD wieder/weiter H5750 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִֽה HNp H3069 ׃ ס
dan 11:14:
dt.
וּ/בָ/עִתִּ֣ים HC/Rd/Ncbpa Zeit H6256 הָ/הֵ֔ם HTd/Pp3mp sie H1992 רַבִּ֥ים HAampa groß H7227 יַֽעַמְד֖וּ stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ מֶ֣לֶךְ König H4428 הַ/נֶּ֑גֶב HTd/Ncmsa Süden H5045 וּ/בְנֵ֣י HC/Ncmpc Sohn H1121 ׀ פָּרִיצֵ֣י H6530 עַמְּ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 יִֽנַּשְּׂא֛וּ (auf-)heben/tragen H5375 לְ/הַעֲמִ֥יד HR/Vhc stehen bleiben H5975 חָז֖וֹן HNcmsa Gesicht/Offenbarung H2377 וְ/נִכְשָֽׁלוּ H3782 ׃
dan 11:19:
dt.
וְ/יָשֵׁ֣ב zurückkehren/wenden H7725 פָּנָ֔י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 לְ/מָעוּזֵּ֖י Festung H4581 אַרְצ֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 וְ/נִכְשַׁ֥ל H3782 וְ/נָפַ֖ל fallen H5307 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִמָּצֵֽא HVNi3ms finden H4672 ׃
dan 11:33:
dt.
וּ/מַשְׂכִּ֣ילֵי Einsicht/gelingen H7919 עָ֔ם HNcmsa Volk H5971 יָבִ֖ינוּ verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 לָֽ/רַבִּ֑ים HRd/Aampa groß H7227 וְ/נִכְשְׁל֞וּ H3782 בְּ/חֶ֧רֶב HR/Ncfsa Schwert H2719 וּ/בְ/לֶהָבָ֛ה H3852 בִּ/שְׁבִ֥י H7628 וּ/בְ/בִזָּ֖ה H0961 יָמִֽים HNcmpa Tag H3117 ׃
dan 11:34:
dt.
וּ/בְ/הִכָּ֣שְׁלָ֔/ם H3782 יֵעָזְר֖וּ H5826 עֵ֣זֶר HNcmsa Hilfe H5828 מְעָ֑ט HNcmsa ein wenig H4592 וְ/נִלְו֧וּ H3867 עֲלֵי/הֶ֛ם HR/Sp3mp über H5921 רַבִּ֖ים HAampa groß H7227 בַּ/חֲלַקְלַקּֽוֹת H2519 ׃
dan 11:35:
dt.
וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/מַּשְׂכִּילִ֣ים HTd/Vhrmpa Einsicht/gelingen H7919 יִכָּֽשְׁל֗וּ H3782 לִ/צְר֥וֹף läutern/schmelzen H6884 בָּ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 וּ/לְ/בָרֵ֥ר rein/auserlesen H1305 וְ/לַ/לְבֵּ֖ן H3835 עַד HR bis H5704 ־ עֵ֣ת Zeit H6256 קֵ֑ץ HNcmsa Ende (zeitl.) H7093 כִּי HC daß H3588 ־ ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 לַ/מּוֹעֵֽד HRd/Ncmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 ׃
dan 11:41:
dt.
וּ/בָא֙ gehen/bringen etc. H0935 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 הַ/צְּבִ֔י HTd/Ncmsa Gazelle H6643 וְ/רַבּ֖וֹת groß H7227 יִכָּשֵׁ֑לוּ H3782 וְ/אֵ֨לֶּה֙ HC/Pdxcp dies* H0428 יִמָּלְט֣וּ entrinnen H4422 מִ/יָּד֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 אֱד֣וֹם HNp Edom H0123 וּ/מוֹאָ֔ב HC/Np Moab H4124 וְ/רֵאשִׁ֖ית HC/Ncfsc Anfang H7225 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 עַמּֽוֹן HNp Ammon H5983 ׃
hos 4:5:
dt.
וְ/כָשַׁלְתָּ֣ HC/Vqq2ms H3782 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וְ/כָשַׁ֧ל HC/Vqq3ms H3782 גַּם HTa auch H1571 ־ נָבִ֛יא HNcmsa Prophet H5030 עִמְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms mit H5973 לָ֑יְלָה HNcmsa Nacht H3915 וְ/דָמִ֖יתִי HC/Vqq1cs H1820 אִמֶּֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 ׃
hos 5:5:
dt.
וְ/עָנָ֥ה HC/Vqp3ms antworten H6030 גְאֽוֹן HNcmsc H1347 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בְּ/פָנָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וְ/יִשְׂרָאֵ֣ל HC/Np Israel H3478 וְ/אֶפְרַ֗יִם HC/Np Ephraim H0669 יִכָּֽשְׁלוּ֙ HVNi3mp H3782 בַּ/עֲוֺנָ֔/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 כָּשַׁ֥ל HVqp3ms H3782 גַּם HTa auch H1571 ־ יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 עִמָּֽ/ם HR/Sp3mp mit H5973 ׃
hos 14:2:
dt.
שׁ֚וּבָ/ה HVqv2ms/Sh zurückkehren/wenden H7725 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 עַ֖ד HR bis H5704 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 כִּ֥י HC daß H3588 כָשַׁ֖לְתָּ HVqp2ms H3782 בַּ/עֲוֺנֶֽ/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Ungerechtigkeit H5771 ׃
hos 14:10:
dt.
מִ֤י HTi wer H4310 חָכָם֙ HAamsa weise H2450 וְ/יָ֣בֵֽן HC/Vqj3ms verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 אֵ֔לֶּה HPdxcp dies* H0428 נָב֖וֹן HVNrmsa verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 וְ/יֵֽדָעֵ֑/ם HC/Vqj3ms/Sp3mp kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ יְשָׁרִ֞ים HAampa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 דַּרְכֵ֣י HNcbpc Weg H1870 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וְ/צַדִּקִים֙ HC/Aampa gerecht H6662 יֵ֣לְכוּ HVqi3mp gehen H3212 בָ֔/ם HR/Sp3mp H0000 וּ/פֹשְׁעִ֖ים HC/Vqrmpa abfallen H6586 יִכָּ֥שְׁלוּ HVNi3mp H3782 בָֽ/ם HR/Sp3mp H0000 ׃
nah 2:6:
dt.
יִזְכֹּר֙ HVqi3ms gedenken H2142 אַדִּירָ֔י/ו HAampc/Sp3ms H0117 יִכָּשְׁל֖וּ HVNi3mp H3782 ב/הלכות/ם HR/Ncfpc/Sp3mp H1979 יְמַֽהֲרוּ֙ HVpi3mp eilen H4116 חֽוֹמָתָ֔/הּ HNcfsc/Sp3fs Mauer H2346 וְ/הֻכַ֖ן HC/VHp3ms (zu-)bereiten H3559 הַ/סֹּכֵֽךְ HTd/Ncmsa H5526 ׃
nah 3:3:
dt.
פָּרָ֣שׁ HNcmsa H6571 מַעֲלֶ֗ה HVhrmsa aufsteigen H5927 וְ/לַ֤הַב HC/Ncmsc flammend/blitzend/glühend H3851 חֶ֨רֶב֙ HNcfsa Schwert H2719 וּ/בְרַ֣ק HC/Ncmsc H1300 חֲנִ֔ית HNcfsa Speer H2595 וְ/רֹ֥ב HC/Ncmsc Menge/Fülle H7230 חָלָ֖ל HAamsa erschlagen/verstossen H2491 וְ/כֹ֣בֶד HC/Ncmsc H3514 פָּ֑גֶר HNcmsa H6297 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 קֵ֨צֶה֙ HNcbsa Ende/Grenze H7097 לַ/גְּוִיָּ֔ה HRd/Ncfsa Körper H1472 יכשלו HVNi3mp H3782 בִּ/גְוִיָּתָֽ/ם HR/Ncfsc/Sp3mp Körper H1472 ׃
sach 12:8:
dt.
בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֗וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יָגֵ֤ן HVqi3ms H1598 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּעַד֙ HR H1157 יוֹשֵׁ֣ב HVqrmsc wohnen/bleiben H3427 יְרוּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 וְ/הָיָ֞ה HC/Vqq3ms sein H1961 הַ/נִּכְשָׁ֥ל H3782 בָּ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 כְּ/דָוִ֑יד HR/Np David H1732 וּ/בֵ֤ית HC/Ncmsc Haus H1004 דָּוִיד֙ HNp David H1732 כֵּֽ/אלֹהִ֔ים HR/Ncmpa Gott H0430 כְּ/מַלְאַ֥ךְ HR/Ncmsc Engel/Bote H4397 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לִ/פְנֵי/הֶֽם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
mal 2:8:
dt.
וְ/אַתֶּם֙ HC/Pp2mp du H0859 סַרְתֶּ֣ם HVqp2mp H5493 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/דֶּ֔רֶךְ HTd/Ncbsa Weg H1870 הִכְשַׁלְתֶּ֥ם HVhp2mp H3782 רַבִּ֖ים HAampa groß H7227 בַּ/תּוֹרָ֑ה HRd/Ncfsa Gesetz H8451 שִֽׁחַתֶּם֙ HVpp2mp H7843 בְּרִ֣ית HNcfsc Bund H1285 הַ/לֵּוִ֔י HTd/Np Levi H3878 אָמַ֖ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern