Strongs Nummer 8111 (שֹׁמְרוֹן - Samaria)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 8111 @ שֹׁמְרוֹן @ Shomrown (sho-mer-one') n/l.

1. watch-station

2. Shomeron, a place in Israel

[from the active participle of H8104]

KJV: Samaria.

Root(s): H8104

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 8111 @ שֹׁמְרוֹן @ Shomrown (sho-mer-one') n/l.

1. Uhr-Station

2. Shomeron, ein Ort in Israel

[aus dem Partizip von שָׁמַר]

KJV: Samaria.

Wurzel (n): שָׁמַר




Wurzel(n) von שֹׁמְרוֹן ist/sind:
שֹׁמְרוֹן is Wurzel von:

Verse, die שֹׁמְרוֹן enthalten

1koe 13:32:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 הָיֹ֨ה HVqa sein H1961 יִהְיֶ֜ה HVqi3ms sein H1961 הַ/דָּבָ֗ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 קָרָא֙ HVqp3ms nennen/anrufen H7121 בִּ/דְבַ֣ר HR/Ncmsc Wort H1697 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֖חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/בֵֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֑ל Beth-El H1008 וְ/עַל֙ HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּתֵּ֣י HNcmpc Haus H1004 הַ/בָּמ֔וֹת HTd/Ncfpa H1116 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/עָרֵ֥י HR/Ncfpc Stadt H5892 שֹׁמְרֽוֹן HNp Samaria H8111 ׃ פ
1koe 16:24:
dt.
וַ/יִּ֜קֶן HC/Vqw3ms erwerben/kaufen/besitzen H7069 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/הָ֥ר HTd/Ncmsa Berg H2022 שֹׁמְר֛וֹן HNp Samaria H8111 מֵ֥/אֶת mit H0854 שֶׁ֖מֶר HNp H8106 בְּ/כִכְּרַ֣יִם HR/Ncbda H3603 כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 וַ/יִּ֨בֶן֙ HC/Vqw3ms bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/הָ֔ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וַ/יִּקְרָ֗א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ שֵׁ֤ם Name H8034 הָ/עִיר֙ HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בָּנָ֔ה HVqp3ms bauen H1129 עַ֣ל HR über H5921 שֶׁם HNcmsc Name H8034 ־ שֶׁ֔מֶר HNp H8106 אֲדֹנֵ֖י HNcmpc Herr H0113 הָ/הָ֥ר HTd/Ncmsa Berg H2022 שֹׁמְרֽוֹן HNp Samaria H8111 ׃
1koe 16:28:
dt.
וַ/יִּשְׁכַּ֤ב HC/Vqw3ms (nieder-)legen H7901 עָמְרִי֙ HNp H6018 עִם HR mit H5973 ־ אֲבֹתָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יִּקָּבֵ֖ר HC/VNw3ms begraben H6912 בְּ/שֹׁמְר֑וֹן HR/Np Samaria H8111 וַ/יִּמְלֹ֛ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 אַחְאָ֥ב HNp H0256 בְּנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 תַּחְתָּֽי/ו HR/Sp3ms unter H8478 ׃ פ
1koe 16:29:
dt.
וְ/אַחְאָ֣ב HC/Np H0256 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עָמְרִ֗י HNp H6018 מָלַךְ֙ HVqp3ms regieren H4427 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 בִּ/שְׁנַ֨ת HR/Ncfsc Jahr H8141 שְׁלֹשִׁ֤ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/שְׁמֹנֶה֙ HC/Acfsa acht H8083 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 לְ/אָסָ֖א HR/Np H0609 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וַ֠/יִּמְלֹךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 אַחְאָ֨ב HNp H0256 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עָמְרִ֤י HNp H6018 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 בְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן HR/Np Samaria H8111 עֶשְׂרִ֥ים HAcbpa zwanzig H6242 וּ/שְׁתַּ֖יִם HC/Acfda zwei H8147 שָׁנָֽה HNcfsa Jahr H8141 ׃
1koe 16:32:
dt.
וַ/יָּ֥קֶם HC/Vhw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מִזְבֵּ֖חַ HNcmsa Altar H4196 לַ/בָּ֑עַל HRd/Np Baal H1168 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הַ/בַּ֔עַל HTd/Np Baal H1168 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בָּנָ֖ה HVqp3ms bauen H1129 בְּ/שֹׁמְרֽוֹן HR/Np Samaria H8111 ׃
1koe 18:2:
dt.
וַ/יֵּ֨לֶךְ֙ HC/Vqw3ms gehen H3212 אֵֽלִיָּ֔הוּ HNp H0452 לְ/הֵרָא֖וֹת HR/VNc sehen H7200 אֶל HR zu H0413 ־ אַחְאָ֑ב HNp H0256 וְ/הָ/רָעָ֖ב HC/Td/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 חָזָ֥ק HAamsa stark H2389 בְּ/שֹׁמְרֽוֹן HR/Np Samaria H8111 ׃
1koe 20:1:
dt.
וּ/בֶן H1130 ־ הֲדַ֣ד HNp H1130 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אֲרָ֗ם HNp Aram H0758 קָבַץ֙ HVqp3ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֵיל֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 וּ/שְׁלֹשִׁ֨ים HC/Acbpa dreißig H7970 וּ/שְׁנַ֥יִם HC/Acmda zwei H8147 מֶ֛לֶךְ HNcmsa König H4428 אִתּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 וְ/ס֣וּס HC/Ncmsa Pferd H5483 וָ/רָ֑כֶב HC/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 וַ/יַּ֗עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 וַ/יָּ֨צַר֙ HC/Vqw3ms H6696 עַל HR über H5921 ־ שֹׁ֣מְר֔וֹן HNp Samaria H8111 וַ/יִּלָּ֖חֶם HC/VNw3ms streiten H3898 בָּֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
1koe 20:10:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֤ח HC/Vqw3ms senden H7971 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 בֶּן H1130 ־ הֲדַ֔ד HNp H1130 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 כֹּֽה HD so H3541 ־ יַעֲשׂ֥וּ/ן machen H6213 לִ֛/י HR/Sp1cs H0000 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 וְ/כֹ֣ה HC/D so H3541 יוֹסִ֑פוּ zusätzlich/auch H3254 אִם HC wenn H0518 ־ יִשְׂפֹּק֙ HVqi3ms H5606 עֲפַ֣ר HNcmsc Staub H6083 שֹׁמְר֔וֹן HNp Samaria H8111 לִ/שְׁעָלִ֕ים HR/Ncmpa H8168 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/רַגְלָֽ/י HR/Ncfdc/Sp1cs Fuß H7272 ׃
1koe 20:17:
dt.
וַ/יֵּצְא֗וּ HC/Vqw3mp ausgehen H3318 נַעֲרֵ֛י HNcmpc Jüngling/Knabe H5288 שָׂרֵ֥י HNcmpc Oberster H8269 הַ/מְּדִינ֖וֹת HTd/Ncfpa Landschaft H4082 בָּ/רִֽאשֹׁנָ֑ה HRd/Aafsa erster H7223 וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 בֶּן H1130 ־ הֲדַ֗ד HNp H1130 וַ/יַּגִּ֤ידוּ HC/Vhw3mp erzählen/berichten/kundtun H5046 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 אֲנָשִׁ֕ים HNcmpa Mann H0376 יָצְא֖וּ HVqp3cp ausgehen H3318 מִ/שֹּׁמְרֽוֹן HR/Np Samaria H8111 ׃
1koe 20:34:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֡י/ו HR/Sp3ms zu H0413 הֶ/עָרִ֣ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לָֽקַח HVqp3ms nehmen H3947 ־ אָבִ/י֩ HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 מֵ/אֵ֨ת HR/R mit H0854 אָבִ֜י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 אָשִׁ֗יב zurückkehren/wenden H7725 וְ֠/חוּצוֹת HC/Ncmpa draußen H2351 תָּשִׂ֨ים setzen H7760 לְ/ךָ֤ HR/Sp2ms H0000 בְ/דַמֶּ֨שֶׂק֙ HR/Np Damaskus H1834 כַּ/אֲשֶׁר HR/Tr rel. pron. H0834 ־ שָׂ֤ם HVqp3ms setzen H7760 אָבִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 בְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן HR/Np Samaria H8111 וַ/אֲנִ֖י HC/Pp1cs ich H0589 בַּ/בְּרִ֣ית HRd/Ncfsa Bund H1285 אֲשַׁלְּחֶ֑/ךָּ senden H7971 וַ/יִּכְרָת HC/Vqw3ms schneiden/ausrotten H3772 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 בְרִ֖ית HNcfsa Bund H1285 וַֽ/יְשַׁלְּחֵֽ/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms senden H7971 ׃ ס
1koe 20:43:
dt.
וַ/יֵּ֧לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 עַל HR über H5921 ־ בֵּית֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 סַ֣ר HAamsa H5620 וְ/זָעֵ֑ף HC/Aamsa H2198 וַ/יָּבֹ֖א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 שֹׁמְרֽוֹנָ/ה HNp Samaria H8111 ׃ פ
1koe 21:1:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 אַחַר֙ HR nach H0310 הַ/דְּבָרִ֣ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 כֶּ֧רֶם HNcbsa Weinberg H3754 הָיָ֛ה HVqp3ms sein H1961 לְ/נָב֥וֹת HR/Np H5022 הַ/יִּזְרְעֵאלִ֖י H3158 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/יִזְרְעֶ֑אל HR/Np Jisreel H3157 אֵ֚צֶל HR H0681 הֵיכַ֣ל HNcmsc H1964 אַחְאָ֔ב HNp H0256 מֶ֖לֶךְ HNcmsc König H4428 שֹׁמְרֽוֹן HNp Samaria H8111 ׃
1koe 21:18:
dt.
ק֣וּם HVqv2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 רֵ֗ד HVqv2ms heruntern H3381 לִ/קְרַ֛את HR/Vqc entgegen H7125 אַחְאָ֥ב HNp H0256 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/שֹׁמְר֑וֹן HR/Np Samaria H8111 הִנֵּה֙ HTm siehe H2009 בְּ/כֶ֣רֶם HR/Ncbsc Weinberg H3754 נָב֔וֹת HNp H5022 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָ֥רַד HVqp3ms heruntern H3381 שָׁ֖ם HD dort H8033 לְ/רִשְׁתּֽ/וֹ HR/Vqc/Sp3ms in Besitz nehmen/beerben H3423 ׃
1koe 22:10:
dt.
וּ/מֶ֣לֶךְ HC/Ncmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֡ל HNp Israel H3478 וִֽ/יהוֹשָׁפָ֣ט HC/Np H3092 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָ֡ה HNp Juda H3063 יֹשְׁבִים֩ HVqrmpa wohnen/bleiben H3427 אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 עַל HR über H5921 ־ כִּסְא֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3678 מְלֻבָּשִׁ֤ים HVPsmpa bekleiden H3847 בְּגָדִים֙ HNcmpa Kleid H0899 בְּ/גֹ֔רֶן HR/Ncbsc H1637 פֶּ֖תַח HNcmsc Eingang H6607 שַׁ֣עַר HNcmsc Tor H8179 שֹׁמְר֑וֹן HNp Samaria H8111 וְ/כָ֨ל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/נְּבִיאִ֔ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 מִֽתְנַבְּאִ֖ים HVtrmpa prophezeien H5012 לִ/פְנֵי/הֶֽם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
1koe 22:37:
dt.
וַ/יָּ֣מָת HC/Vqw3ms sterben H4191 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יָּב֖וֹא HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 שֹׁמְר֑וֹן HNp Samaria H8111 וַ/יִּקְבְּר֥וּ HC/Vqw3mp begraben H6912 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 בְּ/שֹׁמְרֽוֹן HR/Np Samaria H8111 ׃
1koe 22:38:
dt.
וַ/יִּשְׁטֹ֨ף HC/Vqw3ms H7857 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רֶ֜כֶב HTd/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 עַ֣ל HR über H5921 ׀ בְּרֵכַ֣ת HNcfsc H1295 שֹׁמְר֗וֹן HNp Samaria H8111 וַ/יָּלֹ֤קּוּ HC/Vqw3mp H3952 הַ/כְּלָבִים֙ HTd/Ncmpa Kenas H3611 אֶת HTo - H0853 ־ דָּמ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Blut H1818 וְ/הַ/זֹּנ֖וֹת H2185 רָחָ֑צוּ HVqp3cp waschen H7364 כִּ/דְבַ֥ר HR/Ncmsc Wort H1697 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֵּֽר HVpp3ms sprechen H1696 ׃
1koe 22:52:
dt.
אֲחַזְיָ֣הוּ HNp Ahasja H0274 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אַחְאָ֗ב HNp H0256 מָלַ֤ךְ HVqp3ms regieren H4427 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 בְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן HR/Np Samaria H8111 בִּ/שְׁנַת֙ HR/Ncfsc Jahr H8141 שְׁבַ֣ע HAcfsa sieben H7651 עֶשְׂרֵ֔ה HAcfsa zehn H6240 לִ/יהוֹשָׁפָ֖ט HR/Np H3092 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וַ/יִּמְלֹ֥ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 שְׁנָתָֽיִם HNcfda Jahr H8141 ׃
2koe 1:2:
dt.
וַ/יִּפֹּ֨ל HC/Vqw3ms fallen H5307 אֲחַזְיָ֜ה HNp Ahasja H0274 בְּעַ֣ד HR H1157 הַ/שְּׂבָכָ֗ה HTd/Ncfsa H7639 בַּ/עֲלִיָּת֛/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H5944 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/שֹׁמְר֖וֹן HR/Np Samaria H8111 וַ/יָּ֑חַל HC/Vqw3ms flehen/krank sein H2470 וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 מַלְאָכִ֔ים HNcmpa Engel/Bote H4397 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp zu H0413 לְכ֣וּ HVqv2mp gehen H3212 דִרְשׁ֗וּ HVqv2mp befragen/fordern/suchen H1875 בְּ/בַ֤עַל H1176 זְבוּב֙ H1176 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 עֶקְר֔וֹן HNp Ekron H6138 אִם HC wenn H0518 ־ אֶחְיֶ֖ה HVqi1cs leben H2421 מֵ/חֳלִ֥י Krankheit H2483 זֶֽה HPdxms dies* H2088 ׃ ס
2koe 1:3:
dt.
וּ/מַלְאַ֣ךְ HC/Ncmsc Engel/Bote H4397 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 דִּבֶּר֙ HVpp3ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ אֵלִיָּ֣ה HNp H0452 הַ/תִּשְׁבִּ֔י H8664 ק֣וּם HVqv2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עֲלֵ֔ה HVqv2ms aufsteigen H5927 לִ/קְרַ֖את HR/Vqc entgegen H7125 מַלְאֲכֵ֣י HNcmpc Engel/Bote H4397 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ שֹׁמְר֑וֹן HNp Samaria H8111 וְ/דַבֵּ֣ר HC/Vpv2ms sprechen H1696 אֲלֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 הַֽ/מִ/בְּלִ֤י nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל HR/Np Israel H3478 אַתֶּם֙ HPp2mp du H0859 הֹֽלְכִ֔ים HVqrmpa gehen H1980 לִ/דְרֹ֕שׁ HR/Vqc befragen/fordern/suchen H1875 בְּ/בַ֥עַל H1176 זְב֖וּב H1176 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 עֶקְרֽוֹן HNp Ekron H6138 ׃
2koe 2:25:
dt.
וַ/יֵּ֥לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 מִ/שָּׁ֖ם HR/D dort H8033 אֶל HR zu H0413 ־ הַ֣ר HNcmsc Berg H2022 הַ/כַּרְמֶ֑ל HTd/Np Karmel H3760 וּ/מִ/שָּׁ֖ם HC/R/D dort H8033 שָׁ֥ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 שֹׁמְרֽוֹן HNp Samaria H8111 ׃ פ
2koe 3:1:
dt.
וִ/יהוֹרָ֣ם HC/Np H3088 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אַחְאָ֗ב HNp H0256 מָלַ֤ךְ HVqp3ms regieren H4427 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 בְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן HR/Np Samaria H8111 בִּ/שְׁנַת֙ HR/Ncfsc Jahr H8141 שְׁמֹנֶ֣ה HAcfsa acht H8083 עֶשְׂרֵ֔ה HAcfsa zehn H6240 לִ/יהוֹשָׁפָ֖ט HR/Np H3092 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וַ/יִּמְלֹ֖ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 שְׁתֵּים HAcfda zwei H8147 ־ עֶשְׂרֵ֥ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָֽה HNcfsa Jahr H8141 ׃
2koe 3:6:
dt.
וַ/יֵּצֵ֞א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 הַ/מֶּ֧לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 יְהוֹרָ֛ם HNp H3088 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 מִ/שֹּׁמְר֑וֹן HR/Np Samaria H8111 וַ/יִּפְקֹ֖ד HC/Vqw3ms heimsuchen H6485 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2koe 5:3:
dt.
וַ/תֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3fs sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ גְּבִרְתָּ֔/הּ HNcfsc/Sp3fs H1404 אַחֲלֵ֣י HTj H0305 אֲדֹנִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/נָּבִ֖יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/שֹׁמְר֑וֹן HR/Np Samaria H8111 אָ֛ז HD damals H0227 יֶאֱסֹ֥ף HVqi3ms sammeln H0622 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 מִ/צָּרַעְתּֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Aussatz H6883 ׃
2koe 6:19:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֜ם HR/Sp3mp zu H0413 אֱלִישָׁ֗ע HNp H0477 לֹ֣א HTn nicht H3808 זֶ֣ה HPdxms dies* H2088 הַ/דֶּרֶךְ֮ HTd/Ncbsa Weg H1870 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 זֹ֣ה HPdxms H2090 הָ/עִיר֒ HTd/Ncfsa Stadt H5892 לְכ֣וּ HVqv2mp gehen H3212 אַחֲרַ֔/י nach H0310 וְ/אוֹלִ֣יכָה HC/Vhh1cs gehen H3212 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אִ֖ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תְּבַקֵּשׁ֑וּ/ן HVpi2mp/Sn suchen H1245 וַ/יֹּ֥לֶךְ HC/Vhw3ms gehen H3212 אוֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 שֹׁמְרֽוֹנָ/ה HNp Samaria H8111 ׃
2koe 6:20:
dt.
וַ/יְהִי֮ HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/בֹאָ֣/ם HR/Vqc/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 שֹׁמְרוֹן֒ HNp Samaria H8111 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלִישָׁ֔ע HNp H0477 יְהוָ֕ה HNp JHWH H3068 פְּקַ֥ח HVqv2ms (Augen) öffnen H6491 אֶת HTo - H0853 ־ עֵינֵֽי HNcbdc Auge H5869 ־ אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 וְ/יִרְא֑וּ sehen H7200 וַ/יִּפְקַ֤ח HC/Vqw3ms (Augen) öffnen H6491 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ עֵ֣ינֵי/הֶ֔ם HNcbdc/Sp3mp Auge H5869 וַ/יִּרְא֕וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 וְ/הִנֵּ֖ה HC/Tm siehe H2009 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 שֹׁמְרֽוֹן HNp Samaria H8111 ׃
2koe 6:24:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 אַחֲרֵי HR nach H0310 ־ כֵ֔ן HD so/darum H3651 וַ/יִּקְבֹּ֛ץ HC/Vqw3ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 בֶּן H1130 ־ הֲדַ֥ד HNp H1130 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אֲרָ֖ם HNp Aram H0758 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַחֲנֵ֑/הוּ HNcbsc/Sp3ms Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וַ/יַּ֕עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 וַ/יָּ֖צַר HC/Vqw3ms H6696 עַל HR über H5921 ־ שֹׁמְרֽוֹן HNp Samaria H8111 ׃
2koe 6:25:
dt.
וַ/יְהִ֨י HC/Vqw3ms sein H1961 רָעָ֤ב HNcmsa Hunger(-snot) H7458 גָּדוֹל֙ HAamsa groß H1419 בְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן HR/Np Samaria H8111 וְ/הִנֵּ֖ה HC/Tm siehe H2009 צָרִ֣ים HVqrmpa H6696 עָלֶ֑י/הָ HR/Sp3fs über H5921 עַ֣ד HR bis H5704 הֱי֤וֹת HVqc sein H1961 רֹאשׁ HNcmsc Kopf H7218 ־ חֲמוֹר֙ HNcbsa Esel H2543 בִּ/שְׁמֹנִ֣ים HR/Acbpa achtzig H8084 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/רֹ֛בַע HC/Ncmsc Gunst/Wohlgefallen H7255 הַ/קַּ֥ב HTd/Ncmsa H6894 חרי/יונים H2755 בַּ/חֲמִשָּׁה HRd/Acmsa fünf H2568 ־ כָֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃
2koe 7:1:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלִישָׁ֔ע HNp H0477 שִׁמְע֖וּ HVqv2mp hören H8085 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כֹּ֣ה HD so H3541 ׀ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 כָּ/עֵ֤ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 ׀ מָחָר֙ HNcmsa H4279 סְאָֽה HNcfsa Maß H5429 ־ סֹ֣לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּ/שֶׁ֗קֶל HR/Ncmsa Schekel H8255 וְ/סָאתַ֧יִם HC/Ncfda Maß H5429 שְׂעֹרִ֛ים HNcfpa Gerste H8184 בְּ/שֶׁ֖קֶל HR/Ncmsa Schekel H8255 בְּ/שַׁ֥עַר HR/Ncmsc Tor H8179 שֹׁמְרֽוֹן HNp Samaria H8111 ׃
2koe 7:18:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/דַבֵּר֙ HR/Vpc sprechen H1696 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 סָאתַ֨יִם HNcfda Maß H5429 שְׂעֹרִ֜ים HNcfpa Gerste H8184 בְּ/שֶׁ֗קֶל HR/Ncmsa Schekel H8255 וּֽ/סְאָה HC/Ncfsa Maß H5429 ־ סֹ֨לֶת֙ HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּ/שֶׁ֔קֶל HR/Ncmsa Schekel H8255 יִהְיֶה֙ HVqi3ms sein H1961 כָּ/עֵ֣ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 מָחָ֔ר HNcmsa H4279 בְּ/שַׁ֖עַר HR/Ncmsc Tor H8179 שֹׁמְרֽוֹן HNp Samaria H8111 ׃
2koe 10:1:
dt.
וּ/לְ/אַחְאָ֛ב HC/R/Np H0256 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 בָּנִ֖ים HNcmpa Sohn H1121 בְּ/שֹׁמְר֑וֹן HR/Np Samaria H8111 וַ/יִּכְתֹּב֩ HC/Vqw3ms schreiben H3789 יֵה֨וּא HNp H3058 סְפָרִ֜ים HNcmpa Buch H5612 וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 שֹׁמְר֗וֹן HNp Samaria H8111 אֶל HR zu H0413 ־ שָׂרֵ֤י HNcmpc Oberster H8269 יִזְרְעֶאל֙ HNp Jisreel H3157 הַ/זְּקֵנִ֔ים HTd/Aampa alt sein H2205 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הָ/אֹמְנִ֥ים HTd/Vqrmpa glauben/zuverlässig H0539 אַחְאָ֖ב HNp H0256 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
2koe 10:12:
dt.
וַ/יָּ֨קָם֙ HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַ/יָּבֹ֔א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 וַ/יֵּ֖לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 שֹׁמְר֑וֹן HNp Samaria H8111 ה֛וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בֵּֽית H1044 ־ עֵ֥קֶד H1044 הָרֹעִ֖ים weiden H7462 בַּ/דָּֽרֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 ׃
2koe 10:17:
dt.
וַ/יָּבֹא֙ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 שֹֽׁמְר֔וֹן HNp Samaria H8111 וַ֠/יַּךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/נִּשְׁאָרִ֧ים HTd/VNrmpa übrigbleiben H7604 לְ/אַחְאָ֛ב HR/Np H0256 בְּ/שֹׁמְר֖וֹן HR/Np Samaria H8111 עַד HR bis H5704 ־ הִשְׁמִיד֑/וֹ HVhp3ms/Sp3ms vertilgen H8045 כִּ/דְבַ֣ר HR/Ncmsc Wort H1697 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֖ר HVpp3ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ אֵלִיָּֽהוּ HNp H0452 ׃ פ
2koe 10:35:
dt.
וַ/יִּשְׁכַּ֤ב HC/Vqw3ms (nieder-)legen H7901 יֵהוּא֙ HNp H3058 עִם HR mit H5973 ־ אֲבֹתָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יִּקְבְּר֥וּ HC/Vqw3mp begraben H6912 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בְּ/שֹׁמְר֑וֹן HR/Np Samaria H8111 וַ/יִּמְלֹ֛ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 יְהוֹאָחָ֥ז HNp H3059 בְּנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 תַּחְתָּֽי/ו HR/Sp3ms unter H8478 ׃
2koe 10:36:
dt.
וְ/הַ/יָּמִ֗ים HC/Td/Ncmpa Tag H3117 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 מָלַ֤ךְ HVqp3ms regieren H4427 יֵהוּא֙ HNp H3058 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 עֶשְׂרִ֥ים HAcbpa zwanzig H6242 וּ/שְׁמֹנֶֽה HC/Acfsa acht H8083 ־ שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 בְּ/שֹׁמְרֽוֹן HR/Np Samaria H8111 ׃ פ
2koe 13:1:
dt.
בִּ/שְׁנַ֨ת HR/Ncfsc Jahr H8141 עֶשְׂרִ֤ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/שָׁלֹשׁ֙ HC/Acfsa drei H7969 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 לְ/יוֹאָ֥שׁ HR/Np Joas H3101 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲחַזְיָ֖הוּ HNp Ahasja H0274 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 מָ֠לַךְ HVqp3ms regieren H4427 יְהוֹאָחָ֨ז HNp H3059 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֵה֤וּא HNp H3058 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 בְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן HR/Np Samaria H8111 שְׁבַ֥ע HAcfsa sieben H7651 עֶשְׂרֵ֖ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָֽה HNcfsa Jahr H8141 ׃
2koe 13:6:
dt.
אַ֠ךְ HTa nur H0389 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ סָ֜רוּ HVqp3cp H5493 מֵ/חַטֹּ֧אות HR/Ncfpc Sünde/Sündopfer H2403 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יָרָבְעָ֛ם HNp Jerobeam H3379 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ החטי HVhp3ms sündigen(?) H2398 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בָּ֣/הּ HR/Sp3fs H0000 הָלָ֑ךְ HVqp3ms gehen H1980 וְ/גַם֙ HC/Ta auch H1571 הָ/אֲשֵׁרָ֔ה HTd/Np H0842 עָמְדָ֖ה HVqp3fs stehen bleiben H5975 בְּ/שֹׁמְרֽוֹן HR/Np Samaria H8111 ׃
2koe 13:9:
dt.
וַ/יִּשְׁכַּ֤ב HC/Vqw3ms (nieder-)legen H7901 יְהֽוֹאָחָז֙ HNp H3059 עִם HR mit H5973 ־ אֲבֹתָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 וַֽ/יִּקְבְּרֻ֖/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms begraben H6912 בְּ/שֹׁמְר֑וֹן HR/Np Samaria H8111 וַ/יִּמְלֹ֛ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 יוֹאָ֥שׁ HNp Joas H3101 בְּנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 תַּחְתָּֽי/ו HR/Sp3ms unter H8478 ׃ פ
2koe 13:10:
dt.
בִּ/שְׁנַ֨ת HR/Ncfsc Jahr H8141 שְׁלֹשִׁ֤ים HAcbpa dreißig H7970 וָ/שֶׁ֨בַע֙ HC/Acfsa sieben H7651 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 לְ/יוֹאָ֖שׁ HR/Np Joas H3101 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 מָ֠לַךְ HVqp3ms regieren H4427 יְהוֹאָ֨שׁ HNp H3060 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹאָחָ֤ז HNp H3059 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 בְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן HR/Np Samaria H8111 שֵׁ֥שׁ HAcfsa sechs H8337 עֶשְׂרֵ֖ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָֽה HNcfsa Jahr H8141 ׃
2koe 13:13:
dt.
וַ/יִּשְׁכַּ֤ב HC/Vqw3ms (nieder-)legen H7901 יוֹאָשׁ֙ HNp Joas H3101 עִם HR mit H5973 ־ אֲבֹתָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 וְ/יָרָבְעָ֖ם HC/Np Jerobeam H3379 יָשַׁ֣ב HVqp3ms wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ כִּסְא֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3678 וַ/יִּקָּבֵ֤ר HC/VNw3ms begraben H6912 יוֹאָשׁ֙ HNp Joas H3101 בְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן HR/Np Samaria H8111 עִ֖ם HR mit H5973 מַלְכֵ֥י HNcmpc König H4428 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ פ
2koe 14:14:
dt.
וְ/לָקַ֣ח HC/Vqp3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/זָּהָב HTd/Ncmsa Gold H2091 ־ וְ֠/הַ/כֶּסֶף HC/Td/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֜ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 הַ/נִּמְצְאִ֣ים HTd/VNrmpa finden H4672 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וּ/בְ/אֹֽצְרוֹת֙ HC/R/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 הַ/תַּֽעֲרֻב֑וֹת HTd/Ncfpa H8594 וַ/יָּ֖שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 שֹׁמְרֽוֹנָ/ה HNp Samaria H8111 ׃
2koe 14:16:
dt.
וַ/יִּשְׁכַּ֤ב HC/Vqw3ms (nieder-)legen H7901 יְהוֹאָשׁ֙ HNp H3060 עִם HR mit H5973 ־ אֲבֹתָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יִּקָּבֵר֙ HC/VNw3ms begraben H6912 בְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן HR/Np Samaria H8111 עִ֖ם HR mit H5973 מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יִּמְלֹ֛ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 יָרָבְעָ֥ם HNp Jerobeam H3379 בְּנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 תַּחְתָּֽי/ו HR/Sp3ms unter H8478 ׃ פ
2koe 14:23:
dt.
בִּ/שְׁנַת֙ HR/Ncfsc Jahr H8141 חֲמֵשׁ HAcfsa fünf H2568 ־ עֶשְׂרֵ֣ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 לַ/אֲמַצְיָ֥הוּ HR/Np Amazja H0558 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יוֹאָ֖שׁ HNp Joas H3101 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 מָ֠לַךְ HVqp3ms regieren H4427 יָרָבְעָ֨ם HNp Jerobeam H3379 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יוֹאָ֤שׁ HNp Joas H3101 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 בְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן HR/Np Samaria H8111 אַרְבָּעִ֥ים HAcbpa vierzig H0705 וְ/אַחַ֖ת HC/Acfsa eins H0259 שָׁנָֽה HNcfsa Jahr H8141 ׃
2koe 15:8:
dt.
בִּ/שְׁנַ֨ת HR/Ncfsc Jahr H8141 שְׁלֹשִׁ֤ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/שְׁמֹנֶה֙ HC/Acfsa acht H8083 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 לַ/עֲזַרְיָ֖הוּ HR/Np Asarja H5838 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 מָ֠לַךְ HVqp3ms regieren H4427 זְכַרְיָ֨הוּ HNp Sekarja H2148 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יָרָבְעָ֧ם HNp Jerobeam H3379 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 בְּ/שֹׁמְר֖וֹן HR/Np Samaria H8111 שִׁשָּׁ֥ה HAcmsa sechs H8337 חֳדָשִֽׁים HNcmpa Monat (Neumond) H2320 ׃
2koe 15:13:
dt.
שַׁלּ֤וּם HNp H7967 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יָבֵישׁ֙ HNp H3003 מָלַ֔ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/שְׁנַ֨ת HR/Ncfsc Jahr H8141 שְׁלֹשִׁ֤ים HAcbpa dreißig H7970 וָ/תֵ֨שַׁע֙ HC/Acfsa neun H8672 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 לְ/עֻזִיָּ֖ה HR/Np H5818 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וַ/יִּמְלֹ֥ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 יֶֽרַח HNcmsc Mond H3391 ־ יָמִ֖ים HNcmpa Tag H3117 בְּ/שֹׁמְרֽוֹן HR/Np Samaria H8111 ׃
2koe 15:14:
dt.
וַ/יַּעַל֩ HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 מְנַחֵ֨ם HNp H4505 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ גָּדִ֜י HNp H1424 מִ/תִּרְצָ֗ה HR/Np Tirza H8656 וַ/יָּבֹא֙ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 שֹׁמְר֔וֹן HNp Samaria H8111 וַ/יַּ֛ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ שַׁלּ֥וּם HNp H7967 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יָבֵ֖ישׁ HNp H3003 בְּ/שֹׁמְר֑וֹן HR/Np Samaria H8111 וַ/יְמִיתֵ֖/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms sterben H4191 וַ/יִּמְלֹ֥ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 תַּחְתָּֽי/ו HR/Sp3ms unter H8478 ׃
2koe 15:17:
dt.
בִּ/שְׁנַ֨ת HR/Ncfsc Jahr H8141 שְׁלֹשִׁ֤ים HAcbpa dreißig H7970 וָ/תֵ֨שַׁע֙ HC/Acfsa neun H8672 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 לַ/עֲזַרְיָ֖ה HR/Np Asarja H5838 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 מָ֠לַךְ HVqp3ms regieren H4427 מְנַחֵ֨ם HNp H4505 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ גָּדִ֧י HNp H1424 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 עֶ֥שֶׂר HAcfsa zehn H6235 שָׁנִ֖ים HNcfpa Jahr H8141 בְּ/שֹׁמְרֽוֹן HR/Np Samaria H8111 ׃
2koe 15:23:
dt.
בִּ/שְׁנַת֙ HR/Ncfsc Jahr H8141 חֲמִשִּׁ֣ים HAcbpa fünfzig H2572 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 לַ/עֲזַרְיָ֖ה HR/Np Asarja H5838 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 מָ֠לַךְ HVqp3ms regieren H4427 פְּקַֽחְיָ֨ה HNp H6494 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ מְנַחֵ֧ם HNp H4505 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 בְּ/שֹׁמְר֖וֹן HR/Np Samaria H8111 שְׁנָתָֽיִם HNcfda Jahr H8141 ׃
2koe 15:25:
dt.
וַ/יִּקְשֹׁ֣ר HC/Vqw3ms binden H7194 עָלָי/ו֩ HR/Sp3ms über H5921 פֶּ֨קַח HNp H6492 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ רְמַלְיָ֜הוּ HNp H7425 שָׁלִישׁ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms H7991 וַ/יַּכֵּ֨/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms schlagen H5221 בְ/שֹׁמְר֜וֹן HR/Np Samaria H8111 בְּ/אַרְמ֤וֹן HR/Ncmsc Palast/Burg H0759 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ מלך König H4428 אֶת HR mit H0854 ־ אַרְגֹּ֣ב HNp Argob H0709 וְ/אֶת - H0853 ־ הָ/אַרְיֵ֔ה HTd/Np H0745 וְ/עִמּ֛/וֹ HC/R/Sp3ms mit H5973 חֲמִשִּׁ֥ים HAcbpa fünfzig H2572 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִ/בְּנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 גִלְעָדִ֑ים H1569 וַ/יְמִיתֵ֖/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms sterben H4191 וַ/יִּמְלֹ֥ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 תַּחְתָּֽי/ו HR/Sp3ms unter H8478 ׃
2koe 15:27:
dt.
בִּ/שְׁנַ֨ת HR/Ncfsc Jahr H8141 חֲמִשִּׁ֤ים HAcbpa fünfzig H2572 וּ/שְׁתַּ֨יִם֙ HC/Acfda zwei H8147 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 לַ/עֲזַרְיָ֖ה HR/Np Asarja H5838 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 מָ֠לַךְ HVqp3ms regieren H4427 פֶּ֣קַח HNp H6492 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ רְמַלְיָ֧הוּ HNp H7425 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 בְּ/שֹׁמְר֖וֹן HR/Np Samaria H8111 עֶשְׂרִ֥ים HAcbpa zwanzig H6242 שָׁנָֽה HNcfsa Jahr H8141 ׃
2koe 17:1:
dt.
בִּ/שְׁנַת֙ HR/Ncfsc Jahr H8141 שְׁתֵּ֣ים HAcfda zwei H8147 עֶשְׂרֵ֔ה HAcfsa zehn H6240 לְ/אָחָ֖ז HR/Np Ahas H0271 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 מָ֠לַךְ HVqp3ms regieren H4427 הוֹשֵׁ֨עַ HNp H1954 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֵלָ֧ה HNp H0425 בְ/שֹׁמְר֛וֹן HR/Np Samaria H8111 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 תֵּ֥שַׁע HAcfsa neun H8672 שָׁנִֽים HNcfpa Jahr H8141 ׃
2koe 17:5:
dt.
וַ/יַּ֥עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁ֖וּר HNp Assur H0804 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יַּ֨עַל֙ HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 שֹׁמְר֔וֹן HNp Samaria H8111 וַ/יָּ֥צַר HC/Vqw3ms H6696 עָלֶ֖י/הָ HR/Sp3fs über H5921 שָׁלֹ֥שׁ HAcfsa drei H7969 שָׁנִֽים HNcfpa Jahr H8141 ׃
2koe 17:6:
dt.
בִּ/שְׁנַ֨ת HR/Ncfsc Jahr H8141 הַ/תְּשִׁיעִ֜ית H8671 לְ/הוֹשֵׁ֗עַ HR/Np H1954 לָכַ֤ד HVqp3ms einnehmen H3920 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁוּר֙ HNp Assur H0804 אֶת HTo - H0853 ־ שֹׁ֣מְר֔וֹן HNp Samaria H8111 וַ/יֶּ֥גֶל HC/Vhw3ms entblössen/enthüllen H1540 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 אַשּׁ֑וּרָ/ה Assur H0804 וַ/יֹּ֨שֶׁב HC/Vhw3ms wohnen/bleiben H3427 אֹתָ֜/ם HTo/Sp3mp - H0853 בַּ/חְלַ֧ח HR/Np H2477 וּ/בְ/חָב֛וֹר HC/R/Np H2249 נְהַ֥ר HNcmsc Strom H5104 גּוֹזָ֖ן HNp H1470 וְ/עָרֵ֥י HC/Ncfpc Stadt H5892 מָדָֽי HNp Madai H4074 ׃ פ
2koe 17:24:
dt.
וַ/יָּבֵ֣א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁ֡וּר HNp Assur H0804 מִ/בָּבֶ֡ל HR/Np Babel H0894 וּ֠/מִ/כּוּ֠תָ/ה HC/R/Np H3575 וּ/מֵ/עַוָּ֤א HC/R/Np H5755 וּ/מֵֽ/חֲמָת֙ HC/R/Np Hamath H2574 וּ/סְפַרְוַ֔יִם HC/Np H5617 וַ/יֹּ֨שֶׁב֙ HC/Vhw3ms wohnen/bleiben H3427 בְּ/עָרֵ֣י HR/Ncfpc Stadt H5892 שֹֽׁמְר֔וֹן HNp Samaria H8111 תַּ֖חַת HR unter H8478 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יִּֽרְשׁוּ֙ HC/Vqw3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 אֶת HTo - H0853 ־ שֹׁ֣מְר֔וֹן HNp Samaria H8111 וַ/יֵּֽשְׁב֖וּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 בְּ/עָרֶֽי/הָ HR/Ncfpc/Sp3fs Stadt H5892 ׃
2koe 17:26:
dt.
וַ/יֹּאמְר֗וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 לְ/מֶ֣לֶךְ HR/Ncmsc König H4428 אַשּׁוּר֮ HNp Assur H0804 לֵ/אמֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 הַ/גּוֹיִ֗ם HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 הִגְלִ֨יתָ֙ HVhp2ms entblössen/enthüllen H1540 וַ/תּ֨וֹשֶׁב֙ HC/Vhw2ms wohnen/bleiben H3427 בְּ/עָרֵ֣י HR/Ncfpc Stadt H5892 שֹׁמְר֔וֹן HNp Samaria H8111 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָֽדְע֔וּ HVqp3cp kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁפַּ֖ט HNcmsc Recht/Gericht H4941 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יְשַׁלַּח HC/Vpw3ms senden H7971 ־ בָּ֣/ם HR/Sp3mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֲרָי֗וֹת HTd/Ncmpa H0738 וְ/הִנָּ/ם֙ HC/Tm/Sp3mp siehe H2009 מְמִיתִ֣ים HVhrmpa sterben H4191 אוֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 כַּ/אֲשֶׁר֙ HR/Tr rel. pron. H0834 אֵינָ֣/ם kein/nicht H0369 יֹדְעִ֔ים HVqrmpa kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁפַּ֖ט HNcmsc Recht/Gericht H4941 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
2koe 17:28:
dt.
וַ/יָּבֹ֞א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶחָ֣ד HAcmsa eins H0259 מֵ/הַ/כֹּהֲנִ֗ים Priester H3548 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 הִגְלוּ֙ HVhp3cp entblössen/enthüllen H1540 מִ/שֹּׁ֣מְר֔וֹן HR/Np Samaria H8111 וַ/יֵּ֖שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 בְּ/בֵֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֑ל Beth-El H1008 וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 מוֹרֶ֣ה HVhrmsa lehren (u.v.a.m.) H3384 אֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 אֵ֖יךְ HTi wie…? H0349 יִֽירְא֥וּ HVqi3mp sich fürchten H3372 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 18:9:
dt.
וַֽ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 בַּ/שָּׁנָ֤ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 הָֽ/רְבִיעִית֙ viert* H7243 לַ/מֶּ֣לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 חִזְקִיָּ֔הוּ HNp Hiskia H2396 הִ֚יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 הַ/שָּׁנָ֣ה HTd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/שְּׁבִיעִ֔ית siebt* H7637 לְ/הוֹשֵׁ֥עַ HR/Np H1954 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֵלָ֖ה HNp H0425 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 עָלָ֞ה HVqp3ms aufsteigen H5927 שַׁלְמַנְאֶ֧סֶר HNp H8022 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁ֛וּר HNp Assur H0804 עַל HR über H5921 ־ שֹׁמְר֖וֹן HNp Samaria H8111 וַ/יָּ֥צַר HC/Vqw3ms H6696 עָלֶֽי/הָ HR/Sp3fs über H5921 ׃
2koe 18:10:
dt.
וַֽ/יִּלְכְּדֻ֗/הָ HC/Vqw3mp/Sp3fs einnehmen H3920 מִ/קְצֵה֙ HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 שָׁלֹ֣שׁ HAcfsa drei H7969 שָׁנִ֔ים HNcfpa Jahr H8141 בִּ/שְׁנַת HR/Ncfsc Jahr H8141 ־ שֵׁ֖שׁ HAcfsa sechs H8337 לְ/חִזְקִיָּ֑ה HR/Np Hiskia H2396 הִ֣יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 שְׁנַת HNcfsc Jahr H8141 ־ תֵּ֗שַׁע HAcfsa neun H8672 לְ/הוֹשֵׁ֨עַ֙ HR/Np H1954 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 נִלְכְּדָ֖ה HVNp3fs einnehmen H3920 שֹׁמְרֽוֹן HNp Samaria H8111 ׃
2koe 18:34:
dt.
אַיֵּה֩ HTi wo H0346 אֱלֹהֵ֨י HNcmpc Gott H0430 חֲמָ֜ת HNp Hamath H2574 וְ/אַרְפָּ֗ד HC/Np Arpad H0774 אַיֵּ֛ה HTi wo H0346 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 סְפַרְוַ֖יִם HNp H5617 הֵנַ֣ע HNp H2012 וְ/עִוָּ֑ה HC/Np H5755 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִצִּ֥ילוּ HVhp3cp retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ שֹׁמְר֖וֹן HNp Samaria H8111 מִ/יָּדִֽ/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 ׃
2koe 21:13:
dt.
וְ/נָטִ֣יתִי HC/Vqq1cs biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 עַל HR über H5921 ־ יְרוּשָׁלִַ֗ם HNp Jerusalem H3389 אֵ֚ת HTo - H0853 קָ֣ו HNcmsc Schnur H6957 שֹֽׁמְר֔וֹן HNp Samaria H8111 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִשְׁקֹ֖לֶת HNcfsc H4949 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 אַחְאָ֑ב HNp H0256 וּ/מָחִ֨יתִי HC/Vqq1cs H4229 אֶת HTo - H0853 ־ יְרוּשָׁלִַ֜ם HNp Jerusalem H3389 כַּֽ/אֲשֶׁר HR/Tr rel. pron. H0834 ־ יִמְחֶ֤ה HVqi3ms H4229 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/צַּלַּ֨חַת֙ HTd/Ncfsa H6747 מָחָ֔ה HVqp3ms H4229 וְ/הָפַ֖ךְ HC/Vqq3ms umkehren H2015 עַל HR über H5921 ־ פָּנֶֽי/הָ HNcbpc/Sp3fs Angesicht H6440 ׃
2koe 23:18:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַנִּ֣יחוּ HVhv2mp (hin-)legen/setzen etc. H3240 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 אַל HTn nicht H0408 ־ יָנַ֣ע HVhj3ms H5128 עַצְמֹתָ֑י/ו HNcfpc/Sp3ms Knochen H6106 וַֽ/יְמַלְּטוּ֙ HC/Vpw3mp entrinnen H4422 עַצְמֹתָ֔י/ו HNcfpc/Sp3ms Knochen H6106 אֵ֚ת HR mit H0854 עַצְמ֣וֹת HNcfpc Knochen H6106 הַ/נָּבִ֔יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ֖א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 מִ/שֹּׁמְרֽוֹן HR/Np Samaria H8111 ׃
2koe 23:19:
dt.
וְ/גַם֩ HC/Ta auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּתֵּ֨י HNcmpc Haus H1004 הַ/בָּמ֜וֹת HTd/Ncfpa H1116 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ׀ בְּ/עָרֵ֣י HR/Ncfpc Stadt H5892 שֹׁמְר֗וֹן HNp Samaria H8111 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשׂ֜וּ HVqp3cp machen H6213 מַלְכֵ֤י HNcmpc König H4428 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 לְ/הַכְעִ֔יס HR/Vhc reizen/erbittern H3707 הֵסִ֖יר HVhp3ms H5493 יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ HNp Joschia H2977 וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 כְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַֽ/מַּעֲשִׂ֔ים HTd/Ncmpa Tat/Arbeit/Werk H4639 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֖ה HVqp3ms machen H6213 בְּ/בֵֽית Beth-El H1008 ־ אֵֽל Beth-El H1008 ׃
2chr 18:2:
dt.
וַ/יֵּרֶד֩ HC/Vqw3ms heruntern H3381 לְ/קֵ֨ץ HR/Ncmsc Ende (zeitl.) H7093 שָׁנִ֤ים HNcfpa Jahr H8141 אֶל HR zu H0413 ־ אַחְאָב֙ HNp H0256 לְ/שֹׁ֣מְר֔וֹן HR/Np Samaria H8111 וַ/יִּֽזְבַּֽח HC/Vqw3ms H2076 ־ ל֨/וֹ HR/Sp3ms H0000 אַחְאָ֜ב HNp H0256 צֹ֤אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 וּ/בָקָר֙ HC/Ncbsa Rind H1241 לָ/רֹ֔ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 וְ/לָ/עָ֖ם HC/Rd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עִמּ֑/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וַ/יְסִיתֵ֕/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms antreiben/anreizen H5496 לַ/עֲל֖וֹת HR/Vqc aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ רָמ֥וֹת HNp H7433 גִּלְעָֽד HNp Gilead H1568 ׃
2chr 18:9:
dt.
וּ/מֶ֣לֶךְ HC/Ncmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֡ל HNp Israel H3478 וִֽ/יהוֹשָׁפָ֣ט HC/Np H3092 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָ֡ה HNp Juda H3063 יוֹשְׁבִים֩ HVqrmpa wohnen/bleiben H3427 אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 עַל HR über H5921 ־ כִּסְא֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3678 מְלֻבָּשִׁ֤ים HVPsmpa bekleiden H3847 בְּגָדִים֙ HNcmpa Kleid H0899 וְ/יֹשְׁבִ֣ים HC/Vqrmpa wohnen/bleiben H3427 בְּ/גֹ֔רֶן H1637 פֶּ֖תַח HNcmsc Eingang H6607 שַׁ֣עַר HNcmsc Tor H8179 שֹׁמְר֑וֹן HNp Samaria H8111 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ֨/נְּבִיאִ֔ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 מִֽתְנַבְּאִ֖ים HVtrmpa prophezeien H5012 לִ/פְנֵי/הֶֽם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
2chr 22:9:
dt.
וַ/יְבַקֵּשׁ֩ HC/Vpw3ms suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ אֲחַזְיָ֨הוּ HNp Ahasja H0274 וַֽ/יִּלְכְּדֻ֜/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms einnehmen H3920 וְ/ה֧וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 מִתְחַבֵּ֣א HVtrmsa verstecken H2244 בְ/שֹֽׁמְר֗וֹן HR/Np Samaria H8111 וַ/יְבִאֻ֣/הוּ HC/Vhw3mp/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ יֵהוּא֮ HNp H3058 וַ/יְמִתֻ/הוּ֒ HC/Vhw3mp/Sp3ms sterben H4191 וַֽ/יִּקְבְּרֻ֔/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms begraben H6912 כִּ֤י HC daß H3588 אָֽמְרוּ֙ HVqp3cp sprechen H0559 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹשָׁפָ֣ט HNp H3092 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דָּרַ֥שׁ HVqp3ms befragen/fordern/suchen H1875 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבָב֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 וְ/אֵין֙ HC/Tn kein/nicht H0369 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֲחַזְיָ֔הוּ HNp Ahasja H0274 לַ/עְצֹ֥ר HR/Vqc H6113 כֹּ֖חַ HNcmsa Kraft/Macht H3581 לְ/מַמְלָכָֽה HR/Ncfsa Reich H4467 ׃
2chr 25:13:
dt.
וּ/בְנֵ֣י HC/Ncmpc Sohn H1121 הַ/גְּד֗וּד HTd/Ncmsa H1416 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הֵשִׁ֤יב HVhp3ms zurückkehren/wenden H7725 אֲמַצְיָ֨הוּ֙ HNp Amazja H0558 מִ/לֶּ֤כֶת HR/Vqc gehen H3212 עִמּ/וֹ֙ HR/Sp3ms mit H5973 לַ/מִּלְחָמָ֔ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 וַֽ/יִּפְשְׁטוּ֙ HC/Vqw3mp (aus-,ab-)ziehen H6584 בְּ/עָרֵ֣י HR/Ncfpc Stadt H5892 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 מִ/שֹּׁמְר֖וֹן HR/Np Samaria H8111 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ בֵּ֣ית Beth-Horon H1032 חוֹר֑וֹן Beth-Horon H1032 וַ/יַּכּ֤וּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 מֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp von dort/davon H4480 שְׁלֹ֣שֶׁת HAcmsc drei H7969 אֲלָפִ֔ים HAcbpa tausend H0505 וַ/יָּבֹ֖זּוּ HC/Vqw3mp plündern H0962 בִּזָּ֥ה HNcfsa H0961 רַבָּֽה HAafsa groß H7227 ׃ ס
2chr 25:24:
dt.
וְ/כָֽל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/זָּהָ֣ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/הַ/כֶּ֡סֶף HC/Td/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ֠/כֵּלִים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 הַ/נִּמְצְאִ֨ים HTd/VNrmpa finden H4672 בְּ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ הָ/אֱלֹהִ֜ים HTd/Ncmpa Gott H0430 עִם HR mit H5973 ־ עֹבֵ֣ד H5654 אֱד֗וֹם H5654 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֹצְרוֹת֙ HNcmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 הַ/תַּֽעֲרֻב֑וֹת HTd/Ncfpa H8594 וַ/יָּ֖שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 שֹׁמְרֽוֹן HNp Samaria H8111 ׃ פ
2chr 28:8:
dt.
וַ/יִּשְׁבּוּ֩ HC/Vqw3mp gefangen wegführen H7617 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֨ל HNp Israel H3478 מֵֽ/אֲחֵי/הֶ֜ם HR/Ncmpc/Sp3mp Bruder H0251 מָאתַ֣יִם HAcbda hundert H3967 אֶ֗לֶף HAcbsa tausend H0505 נָשִׁים֙ HNcfpa Frau H0802 בָּנִ֣ים HNcmpa Sohn H1121 וּ/בָנ֔וֹת HC/Ncfpa Tochter H1323 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ שָׁלָ֥ל HNcmsa Raub (Beute) H7998 רָ֖ב HAamsa groß H7227 בָּזְז֣וּ HVqp3cp plündern H0962 מֵ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וַ/יָּבִ֥יאוּ HC/Vhw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שָּׁלָ֖ל HTd/Ncmsa Raub (Beute) H7998 לְ/שֹׁמְרֽוֹן HR/Np Samaria H8111 ׃ ס
2chr 28:9:
dt.
וְ֠/שָׁם HC/D dort H8033 הָיָ֨ה HVqp3ms sein H1961 נָבִ֥יא HNcmsa Prophet H5030 לַֽ/יהוָה֮ HR/Np JHWH H3068 עֹדֵ֣ד HNp H5752 שְׁמ/וֹ֒ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 וַ/יֵּצֵ֗א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 לִ/פְנֵ֤י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/צָּבָא֙ HTd/Ncbsa Heer H6635 הַ/בָּ֣א HTd/Vqrmsa gehen/bringen etc. H0935 לְ/שֹׁמְר֔וֹן HR/Np Samaria H8111 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 הִ֠נֵּה HTm siehe H2009 בַּ/חֲמַ֨ת HR/Ncfsc Grimm/Gift(?) H2534 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵֽי HNcmpc Gott H0430 ־ אֲבוֹתֵי/כֶ֛ם HNcmpc/Sp2mp Vater H0001 עַל HR über H5921 ־ יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 נְתָנָ֣/ם HVqp3ms/Sp3mp geben H5414 בְּ/יֶדְ/כֶ֑ם HR/Ncbsc/Sp2mp Hand H3027 וַ/תַּֽהַרְגוּ HC/Vqw2mp erschlagen H2026 ־ בָ֣/ם HR/Sp3mp H0000 בְ/זַ֔עַף HR/Ncmsa H2197 עַ֥ד HR bis H5704 לַ/שָּׁמַ֖יִם HRd/Ncmpa Himmel H8064 הִגִּֽיעַ HVhp3ms berühren H5060 ׃
2chr 28:15:
dt.
וַ/יָּקֻ֣מוּ HC/Vqw3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 הָ/אֲנָשִׁים֩ HTd/Ncmpa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נִקְּב֨וּ HVNp3cp lästern/festsetzen/bestimmen H5344 בְ/שֵׁמ֜וֹת HR/Ncmpa Name H8034 וַ/יַּחֲזִ֣יקוּ HC/Vhw3mp ergreifen H2388 בַ/שִּׁבְיָ֗ה HRd/Ncfsa H7633 וְ/כָֽל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַעֲרֻמֵּי/הֶם֮ HNcmpc/Sp3mp H4636 הִלְבִּ֣ישׁוּ HVhp3cp bekleiden H3847 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שָּׁלָל֒ HTd/Ncmsa Raub (Beute) H7998 וַ/יַּלְבִּשׁ֣וּ/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp bekleiden H3847 וַ֠/יַּנְעִלוּ/ם verriegeln/beschuhen H5274 וַ/יַּאֲכִל֨וּ/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp essen H0398 וַ/יַּשְׁק֜וּ/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp zu trinken geben/bewässern etc. H8248 וַ/יְסֻכ֗וּ/ם HC/Vqw3mp/Sp3mp H5480 וַ/יְנַהֲל֤וּ/ם HC/Vpw3mp/Sp3mp H5095 בַּ/חֲמֹרִים֙ Esel H2543 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ כּוֹשֵׁ֔ל HVqrmsa H3782 וַ/יְבִיא֛וּ/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 יְרֵח֥וֹ HNp Jericho H3405 עִיר HNcfsc Stadt H5892 ־ הַ/תְּמָרִ֖ים HTd/Ncmpa Palme H8558 אֵ֣צֶל HR H0681 אֲחֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Bruder H0251 וַ/יָּשׁ֖וּבוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 שֹׁמְרֽוֹן HNp Samaria H8111 ׃ פ
neh 3:34:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׀ לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֶחָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 וְ/חֵיל֙ HC/Ncmsc H2426 שֹֽׁמְר֔וֹן HNp Samaria H8111 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מָ֛ה HTi was/warum H4100 הַ/יְּהוּדִ֥ים HTd/Ngmpa Jude H3064 הָ/אֲמֵלָלִ֖ים HTd/Aampa H0537 עֹשִׂ֑ים HVqrmpa machen H6213 הֲ/יַעַזְב֨וּ HTi/Vqi3mp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 לָ/הֶ֤ם HR/Sp3mp H0000 הֲ/יִזְבָּ֨חוּ֙ HTi/Vqi3mp H2076 הַ/יְכַלּ֣וּ HTi/Vpi3mp vollenden/aufhören H3615 בַ/יּ֔וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/יְחַיּ֧וּ HTi/Vpi3mp leben H2421 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֲבָנִ֛ים HTd/Ncfpa Stein H0068 מֵ/עֲרֵמ֥וֹת HR/Ncfpc H6194 הֶ/עָפָ֖ר HTd/Ncmsa Staub H6083 וְ/הֵ֥מָּה HC/Pp3mp sie H1992 שְׂרוּפֽוֹת HVqsfpa (ver-)brennen H8313 ׃
jes 7:9:
dt.
וְ/רֹ֤אשׁ HC/Ncmsc Kopf H7218 אֶפְרַ֨יִם֙ HNp Ephraim H0669 שֹׁמְר֔וֹן HNp Samaria H8111 וְ/רֹ֥אשׁ HC/Ncmsc Kopf H7218 שֹׁמְר֖וֹן HNp Samaria H8111 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ רְמַלְיָ֑הוּ HNp H7425 אִ֚ם HC wenn H0518 לֹ֣א HTn nicht H3808 תַאֲמִ֔ינוּ HVhi2mp glauben/zuverlässig H0539 כִּ֖י HC daß H3588 לֹ֥א HTn nicht H3808 תֵאָמֵֽנוּ HVNi2mp glauben/zuverlässig H0539 ׃ ס
jes 8:4:
dt.
כִּ֗י HC daß H3588 בְּ/טֶ֨רֶם֙ HR/D bevor H2962 יֵדַ֣ע HVqi3ms kennen H3045 הַ/נַּ֔עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 קְרֹ֖א HVqc nennen/anrufen H7121 אָבִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וְ/אִמִּ֑/י HC/Ncfsc/Sp1cs Mutter H0517 יִשָּׂ֣א HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ חֵ֣יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 דַּמֶּ֗שֶׂק HNp Damaskus H1834 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 שְׁלַ֣ל HNcmsc Raub (Beute) H7998 שֹׁמְר֔וֹן HNp Samaria H8111 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּֽׁוּר HNp Assur H0804 ׃ ס
jes 9:8:
dt.
וְ/יָדְעוּ֙ kennen H3045 הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 כֻּלּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms ganz H3605 אֶפְרַ֖יִם HNp Ephraim H0669 וְ/יוֹשֵׁ֣ב HC/Vqrmsc wohnen/bleiben H3427 שֹׁמְר֑וֹן HNp Samaria H8111 בְּ/גַאֲוָ֛ה HR/Ncfsa Hoheit/Stolz/Hochmut H1346 וּ/בְ/גֹ֥דֶל HC/R/Ncmsc H1433 לֵבָ֖ב HNcmsa Herz H3824 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
jes 10:9:
dt.
הֲ/לֹ֥א HTi/Tn nicht H3808 כְּ/כַרְכְּמִ֖ישׁ HR/Np Karkemisch H3751 כַּלְנ֑וֹ HNp Kalne H3641 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֤א HTn nicht H3808 כְ/אַרְפַּד֙ HR/Np Arpad H0774 חֲמָ֔ת HNp Hamath H2574 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 כְ/דַמֶּ֖שֶׂק HR/Np Damaskus H1834 שֹׁמְרֽוֹן HNp Samaria H8111 ׃
jes 10:10:
dt.
כַּ/אֲשֶׁר֙ HR/Tr rel. pron. H0834 מָצְאָ֣ה HVqp3fs finden H4672 יָדִ֔/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 לְ/מַמְלְכֹ֖ת HR/Ncfpc Reich H4467 הָ/אֱלִ֑יל HTd/Ncmsa Götze H0457 וּ/פְסִ֣ילֵי/הֶ֔ם HC/Ncmpc/Sp3mp H6456 מִ/ירֽוּשָׁלִַ֖ם HR/Np Jerusalem H3389 וּ/מִ/שֹּׁמְרֽוֹן HC/R/Np Samaria H8111 ׃
jes 10:11:
dt.
הֲ/לֹ֗א HTi/Tn nicht H3808 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 עָשִׂ֛יתִי HVqp1cs machen H6213 לְ/שֹׁמְר֖וֹן HR/Np Samaria H8111 וְ/לֶ/אֱלִילֶ֑י/הָ HC/R/Ncmpc/Sp3fs Götze H0457 כֵּ֛ן HTm so/darum H3651 אֶעֱשֶׂ֥ה HVqi1cs machen H6213 לִ/ירוּשָׁלִַ֖ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/לַ/עֲצַבֶּֽי/הָ HC/R/Ncmpc/Sp3fs H6091 ׃ ס
jes 36:19:
dt.
אַיֵּ֞ה HTi wo H0346 אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 חֲמָת֙ HNp Hamath H2574 וְ/אַרְפָּ֔ד HC/Np Arpad H0774 אַיֵּ֖ה HTi wo H0346 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 סְפַרְוָ֑יִם HNp H5617 וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ הִצִּ֥ילוּ HVhp3cp retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ שֹׁמְר֖וֹן HNp Samaria H8111 מִ/יָּדִֽ/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 ׃
jer 23:13:
dt.
וּ/בִ/נְבִיאֵ֥י HC/R/Ncmpc Prophet H5030 שֹׁמְר֖וֹן HNp Samaria H8111 רָאִ֣יתִי HVqp1cs sehen H7200 תִפְלָ֑ה HNcfsa H8604 הִנַּבְּא֣וּ HVtp3cp prophezeien H5012 בַ/בַּ֔עַל HRd/Np Baal H1168 וַ/יַּתְע֥וּ HC/Vhw3mp umherrirren/verleiten H8582 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
jer 31:5:
dt.
ע֚וֹד HD wieder/weiter H5750 תִּטְּעִ֣י HVqi2fs pflanzen H5193 כְרָמִ֔ים HNcbpa Weinberg H3754 בְּ/הָרֵ֖י HR/Ncmpc Berg H2022 שֹֽׁמְר֑וֹן HNp Samaria H8111 נָטְע֥וּ HVqp3cp pflanzen H5193 נֹטְעִ֖ים HVqrmpa pflanzen H5193 וְ/חִלֵּֽלוּ HC/Vpq3cp anfangen H2490 ׃
jer 41:5:
dt.
וַ/יָּבֹ֣אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֲ֠נָשִׁים HNcmpa Mann H0376 מִ/שְּׁכֶ֞ם HR/Np Sichem H7927 מִ/שִּׁל֤וֹ HR/Np Silo H7887 וּ/מִ/שֹּֽׁמְרוֹן֙ HC/R/Np Samaria H8111 שְׁמֹנִ֣ים HAcbpa achtzig H8084 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 מְגֻלְּחֵ֥י HVPsmpc H1548 זָקָ֛ן HNcbsa Bart H2206 וּ/קְרֻעֵ֥י HC/Vqsmpc zerreißen H7167 בְגָדִ֖ים HNcmpa Kleid H0899 וּ/מִתְגֹּֽדְדִ֑ים H1413 וּ/מִנְחָ֤ה HC/Ncfsa Geschenk H4503 וּ/לְבוֹנָה֙ HC/Ncfsa Weihrauch H3828 בְּ/יָדָ֔/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 לְ/הָבִ֖יא HR/Vhc gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
hes 16:46:
dt.
וַ/אֲחוֹתֵ֨/ךְ Schwester H0269 הַ/גְּדוֹלָ֤ה HTd/Aafsa groß H1419 שֹֽׁמְרוֹן֙ HNp Samaria H8111 הִ֣יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וּ/בְנוֹתֶ֔י/הָ HC/Ncfpc/Sp3fs Tochter H1323 הַ/יּוֹשֶׁ֖בֶת HTd/Vqrfsa wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ שְׂמֹאולֵ֑/ךְ linke Seite/links/zur Linken H8040 וַ/אֲחוֹתֵ֞/ךְ Schwester H0269 הַ/קְּטַנָּ֣ה HTd/Aafsa klein H6996 מִמֵּ֗/ךְ HR/Sp2fs von dort/davon H4480 הַ/יּוֹשֶׁ֨בֶת֙ HTd/Vqrfsa wohnen/bleiben H3427 מִֽ/ימִינֵ֔/ךְ rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 סְדֹ֖ם HNp Sodom H5467 וּ/בְנוֹתֶֽי/הָ HC/Ncfpc/Sp3fs Tochter H1323 ׃
hes 16:51:
dt.
וְ/שֹׁ֣מְר֔וֹן HC/Np Samaria H8111 כַּ/חֲצִ֥י Hälfte H2677 חַטֹּאתַ֖יִ/ךְ HNcfpc/Sp2fs Sünde/Sündopfer H2403 לֹ֣א HTn nicht H3808 חָטָ֑אָה HVqp3fs sündigen(?) H2398 וַ/תַּרְבִּ֤י HC/Vhw2fs vermehren H7235 אֶת HTo - H0853 ־ תּוֹעֲבוֹתַ֨יִ/ךְ֙ Gräuel H8441 מֵ/הֵ֔נָּה H2007 וַ/תְּצַדְּקִי֙ H6663 אֶת HTo - H0853 ־ אחות/ך Schwester H0269 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ תּוֹעֲבוֹתַ֖יִ/ךְ Gräuel H8441 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עשיתי HVqp2fs machen H6213 ׃
hes 16:53:
dt.
וְ/שַׁבְתִּי֙ zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁבִ֣יתְ/הֶ֔ן H7622 אֶת HTo - H0853 ־ שבית HNcfsc H7622 סְדֹם֙ HNp Sodom H5467 וּ/בְנוֹתֶ֔י/הָ HC/Ncfpc/Sp3fs Tochter H1323 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שבית HNcfsc H7622 שֹׁמְר֖וֹן HNp Samaria H8111 וּ/בְנוֹתֶ֑י/הָ HC/Ncfpc/Sp3fs Tochter H1323 ו/שבית H7622 שְׁבִיתַ֖יִ/ךְ H7628 בְּ/תוֹכָֽ/הְנָה Mitte H8432 ׃
hes 16:55:
dt.
וַ/אֲחוֹתַ֗יִ/ךְ Schwester H0269 סְדֹ֤ם HNp Sodom H5467 וּ/בְנוֹתֶ֨י/הָ֙ HC/Ncfpc/Sp3fs Tochter H1323 תָּשֹׁ֣בְןָ zurückkehren/wenden H7725 לְ/קַדְמָתָ֔/ן H6927 וְ/שֹֽׁמְרוֹן֙ HC/Np Samaria H8111 וּ/בְנוֹתֶ֔י/הָ HC/Ncfpc/Sp3fs Tochter H1323 תָּשֹׁ֖בְןָ zurückkehren/wenden H7725 לְ/קַדְמָתָ֑/ן H6927 וְ/אַתְּ֙ HC/Pp2fs du H0859 וּ/בְנוֹתַ֔יִ/ךְ HC/Ncfpc/Sp2fs Tochter H1323 תְּשֻׁבֶ֖ינָה zurückkehren/wenden H7725 לְ/קַדְמַתְ/כֶֽן H6927 ׃
hes 23:4:
dt.
וּ/שְׁמוֹתָ֗/ן Name H8034 אָהֳלָ֤ה HNp Ohola H0170 הַ/גְּדוֹלָה֙ HTd/Aafsa groß H1419 וְ/אָהֳלִיבָ֣ה HC/Np H0172 אֲחוֹתָ֔/הּ HNcfsc/Sp3fs Schwester H0269 וַ/תִּֽהְיֶ֣ינָה HC/Vqw3fp sein H1961 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 וַ/תֵּלַ֖דְנָה HC/Vqw3fp zeugen/gebären H3205 בָּנִ֣ים HNcmpa Sohn H1121 וּ/בָנ֑וֹת HC/Ncfpa Tochter H1323 וּ/שְׁמוֹתָ֕/ן Name H8034 שֹׁמְר֣וֹן HNp Samaria H8111 אָהֳלָ֔ה HNp Ohola H0170 וִ/ירוּשָׁלִַ֖ם HC/Np Jerusalem H3389 אָהֳלִיבָֽה HNp H0172 ׃
hes 23:33:
dt.
שִׁכָּר֥וֹן HNcmsa H7943 וְ/יָג֖וֹן HC/Ncmsa H3015 תִּמָּלֵ֑אִי HVNi2fs füllen H4390 כּ֚וֹס HNcfsc Becher H3563 שַׁמָּ֣ה HNcfsa H8047 וּ/שְׁמָמָ֔ה HC/Ncfsa H8077 כּ֖וֹס HNcfsc Becher H3563 אֲחוֹתֵ֥/ךְ HNcfsc/Sp2fs Schwester H0269 שֹׁמְרֽוֹן HNp Samaria H8111 ׃
hos 7:1:
dt.
כְּ/רָפְאִ֣/י HR/Vqc/Sp1cs heilen/einbalsamieren H7495 לְ/יִשְׂרָאֵ֗ל HR/Np Israel H3478 וְ/נִגְלָ֞ה HC/VNp3ms entblössen/enthüllen H1540 עֲוֺ֤ן HNcbsc Ungerechtigkeit H5771 אֶפְרַ֨יִם֙ HNp Ephraim H0669 וְ/רָע֣וֹת HC/Ncfpc böse H7451 שֹֽׁמְר֔וֹן HNp Samaria H8111 כִּ֥י HC daß H3588 פָעֲל֖וּ HVqp3cp machen H6466 שָׁ֑קֶר HNcmsa H8267 וְ/גַנָּ֣ב HC/Ncmsa H1590 יָב֔וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 פָּשַׁ֥ט HVqp3ms (aus-,ab-)ziehen H6584 גְּד֖וּד HNcmsa H1416 בַּ/חֽוּץ HRd/Ncmsa draußen H2351 ׃
hos 8:5:
dt.
זָנַח֙ HVqp3ms verwerfen H2186 עֶגְלֵ֣/ךְ HNcmsc/Sp2fs H5695 שֹֽׁמְר֔וֹן HNp Samaria H8111 חָרָ֥ה HVqp3ms zürnen/ergrimmen H2734 אַפִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Angesicht/Nase/Zorn H0639 בָּ֑/ם HR/Sp3mp H0000 עַד HR bis H5704 ־ מָתַ֕י HTi (bis) wann H4970 לֹ֥א HTn nicht H3808 יוּכְל֖וּ HVqi3mp können H3201 נִקָּיֹֽן HNcmsa H5356 ׃
hos 8:6:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 מִ/יִּשְׂרָאֵל֙ HR/Np Israel H3478 וְ/ה֔וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 חָרָ֣שׁ HNcmsa Künstler H2796 עָשָׂ֔/הוּ HVqp3ms/Sp3ms machen H6213 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 כִּֽי HC daß H3588 ־ שְׁבָבִ֣ים HNcmpa H7616 יִֽהְיֶ֔ה HVqi3ms sein H1961 עֵ֖גֶל HNcmsc H5695 שֹׁמְרֽוֹן HNp Samaria H8111 ׃
hos 10:5:
dt.
לְ/עֶגְלוֹת֙ HR/Ncfpc H5697 בֵּ֣ית HNp Beth-Aven H1007 אָ֔וֶן HNp Beth-Aven H1007 יָג֖וּרוּ HVqi3mp H1481 שְׁכַ֣ן HNcmsc H7934 שֹֽׁמְר֑וֹן HNp Samaria H8111 כִּי HC daß H3588 ־ אָבַ֨ל HVqp3ms H0056 עָלָ֜י/ו HR/Sp3ms über H5921 עַמּ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 וּ/כְמָרָי/ו֙ HC/Ncmpc/Sp3ms H3649 עָלָ֣י/ו HR/Sp3ms über H5921 יָגִ֔ילוּ HVqi3mp H1523 עַל HR über H5921 ־ כְּבוֹד֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 כִּֽי HC daß H3588 ־ גָלָ֥ה HVqp3ms entblössen/enthüllen H1540 מִמֶּֽ/נּוּ HR/Sp3ms von dort/davon H4480 ׃
hos 10:7:
dt.
נִדְמֶ֥ה HVNsmsa H1820 שֹׁמְר֖וֹן HNp Samaria H8111 מַלְכָּ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs König H4428 כְּ/קֶ֖צֶף HR/Ncmsa H7110 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵי HNcbpc Angesicht H6440 ־ מָֽיִם HNcmpa Wasser H4325 ׃
hos 14:1:
dt.
תֶּאְשַׁם֙ HVqi3fs H0816 שֹֽׁמְר֔וֹן HNp Samaria H8111 כִּ֥י HC daß H3588 מָרְתָ֖ה HVqp3fs widerspenstig H4784 בֵּֽ/אלֹהֶ֑י/הָ HR/Ncmpc/Sp3fs Gott H0430 בַּ/חֶ֣רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 יִפֹּ֔לוּ HVqi3mp fallen H5307 עֹלְלֵי/הֶ֣ם HNcmpc/Sp3mp Kind H5768 יְרֻטָּ֔שׁוּ HVPi3mp H7376 וְ/הָרִיּוֹתָ֖י/ו HC/Aafpc/Sp3ms H2030 יְבֻקָּֽעוּ HVPi3mp spalten H1234 ׃ פ
am 3:9:
dt.
הַשְׁמִ֨יעוּ֙ HVhv2mp hören H8085 עַל HR über H5921 ־ אַרְמְנ֣וֹת HNcmpa Palast/Burg H0759 בְּ/אַשְׁדּ֔וֹד HR/Np Asdod H0795 וְ/עַֽל HC/R über H5921 ־ אַרְמְנ֖וֹת HNcmpa Palast/Burg H0759 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 וְ/אִמְר֗וּ HC/Vqv2mp sprechen H0559 הֵאָֽסְפוּ֙ HVNv2mp sammeln H0622 עַל HR über H5921 ־ הָרֵ֣י HNcmpc Berg H2022 שֹׁמְר֔וֹן HNp Samaria H8111 וּ/רְא֞וּ HC/Vqv2mp sehen H7200 מְהוּמֹ֤ת HNcfpa Verwirrung/Bestürzung/Unruhe H4103 רַבּוֹת֙ HAafpa groß H7227 בְּ/תוֹכָ֔/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Mitte H8432 וַ/עֲשׁוּקִ֖ים HC/Ncmpa H6217 בְּ/קִרְבָּֽ/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs im Inneren/Mitte H7130 ׃
am 3:12:
dt.
כֹּה֮ HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֒ HNp JHWH H3068 כַּ/אֲשֶׁר֩ HR/Tr rel. pron. H0834 יַצִּ֨יל HVhi3ms retten/entreißen H5337 הָ/רֹעֶ֜ה HTd/Vqrmsa weiden H7462 מִ/פִּ֧י HR/Ncmsc Mund H6310 הָ/אֲרִ֛י HTd/Ncmsa H0738 שְׁתֵּ֥י HAcfdc zwei H8147 כְרָעַ֖יִם HNcbda H3767 א֣וֹ HC oder H0176 בְדַל HNcmsc H0915 ־ אֹ֑זֶן HNcfsa Ohr H0241 כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 יִנָּצְל֞וּ HVNi3mp retten/entreißen H5337 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 הַ/יֹּֽשְׁבִים֙ HTd/Vqrmpa wohnen/bleiben H3427 בְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן HR/Np Samaria H8111 בִּ/פְאַ֥ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 מִטָּ֖ה HNcfsa Bett H4296 וּ/בִ/דְמֶ֥שֶׁק HC/R/Np H1833 עָֽרֶשׂ HNcfsa Bett/Lager H6210 ׃
am 4:1:
dt.
שִׁמְע֞וּ HVqv2mp hören H8085 הַ/דָּבָ֣ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֗ה HTd/Pdxms dies* H2088 פָּר֤וֹת HNcfpc Kuh H6510 הַ/בָּשָׁן֙ HTd/Np Basan H1316 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 בְּ/הַ֣ר HR/Ncmsc Berg H2022 שֹֽׁמְר֔וֹן HNp Samaria H8111 הָ/עֹשְׁק֣וֹת HTd/Vqrfpa bedrücken/übervorteilen H6231 דַּלִּ֔ים HAampa arm H1800 הָ/רֹצְצ֖וֹת HTd/Vqrfpa Gewalt antun/zerschmettern H7533 אֶבְיוֹנִ֑ים HAampa arm H0034 הָ/אֹמְרֹ֥ת HTd/Vqrfpa sprechen H0559 לַ/אֲדֹֽנֵי/הֶ֖ם HR/Ncmpc/Sp3mp Herr H0113 הָבִ֥יאָ/ה HVhv2ms/Sh gehen/bringen etc. H0935 וְ/נִשְׁתֶּֽה HC/Vqi1cp trinken H8354 ׃
am 6:1:
dt.
ה֚וֹי HTj H1945 הַ/שַּׁאֲנַנִּ֣ים HTd/Aampa H7600 בְּ/צִיּ֔וֹן HR/Np Zion H6726 וְ/הַ/בֹּטְחִ֖ים HC/Td/Vqrmpa H0982 בְּ/הַ֣ר HR/Ncmsc Berg H2022 שֹׁמְר֑וֹן HNp Samaria H8111 נְקֻבֵי֙ HVqsmpc lästern/festsetzen/bestimmen H5344 רֵאשִׁ֣ית HNcfsc Anfang H7225 הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 וּ/בָ֥אוּ HC/Vqq3cp gehen/bringen etc. H0935 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
am 8:14:
dt.
הַ/נִּשְׁבָּעִים֙ HTd/VNrmpa schwören H7650 בְּ/אַשְׁמַ֣ת HR/Ncfsc H0819 שֹֽׁמְר֔וֹן HNp Samaria H8111 וְ/אָמְר֗וּ HC/Vqq3cp sprechen H0559 חֵ֤י HAamsa lebendig H2416 אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 דָּ֔ן HNp Dan H1835 וְ/חֵ֖י HC/Aamsa lebendig H2416 דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 בְּאֵֽר HNp Beerseba H0884 ־ שָׁ֑בַע HNp Beerseba H0884 וְ/נָפְל֖וּ HC/Vqq3cp fallen H5307 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יָק֥וּמוּ HVqi3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃ ס
ob 1:19:
dt.
וְ/יָרְשׁ֨וּ HC/Vqq3cp in Besitz nehmen/beerben H3423 הַ/נֶּ֜גֶב HTd/Ncmsa Süden H5045 אֶת HTo - H0853 ־ הַ֣ר HNcmsc Berg H2022 עֵשָׂ֗ו HNp Esau H6215 וְ/הַ/שְּׁפֵלָה֙ HC/Td/Ncfsa Niederung H8219 אֶת HTo - H0853 ־ פְּלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 וְ/יָרְשׁוּ֙ HC/Vqq3cp in Besitz nehmen/beerben H3423 אֶת HTo - H0853 ־ שְׂדֵ֣ה HNcmsc Feld H7704 אֶפְרַ֔יִם HNp Ephraim H0669 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 שְׂדֵ֣ה HNcmsc Feld H7704 שֹׁמְר֑וֹן HNp Samaria H8111 וּ/בִנְיָמִ֖ן HC/Np Benjamin H1144 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/גִּלְעָֽד HTd/Np Gilead H1568 ׃
mi 1:1:
dt.
דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 ׀ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָיָ֗ה HVqp3ms sein H1961 אֶל HR zu H0413 ־ מִיכָה֙ HNp Micha H4318 הַ/מֹּ֣רַשְׁתִּ֔י HTd/Ngmsa H4183 בִּ/ימֵ֥י HR/Ncmpc Tag H3117 יוֹתָ֛ם HNp H3147 אָחָ֥ז HNp Ahas H0271 יְחִזְקִיָּ֖ה HNp Hiskia H2396 מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ חָזָ֥ה HVqp3ms H2372 עַל HR über H5921 ־ שֹׁמְר֖וֹן HNp Samaria H8111 וִ/ירֽוּשָׁלִָֽם HC/Np Jerusalem H3389 ׃
mi 1:5:
dt.
בְּ/פֶ֤שַׁע HR/Ncmsc Übertretung H6588 יַֽעֲקֹב֙ HNp Jakob H3290 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ זֹ֔את HPdxfs dies H2063 וּ/בְ/חַטֹּ֖אות HC/R/Ncfpc Sünde/Sündopfer H2403 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 מִֽי HTi wer H4310 ־ פֶ֣שַׁע HNcmsc Übertretung H6588 יַעֲקֹ֗ב HNp Jakob H3290 הֲ/לוֹא֙ HTi/Tn nicht H3808 שֹֽׁמְר֔וֹן HNp Samaria H8111 וּ/מִי֙ HC/Ti wer H4310 בָּמ֣וֹת HNcfpc H1116 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 הֲ/ל֖וֹא HTi/Tn nicht H3808 יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃
mi 1:6:
dt.
וְ/שַׂמְתִּ֥י HC/Vqq1cs setzen H7760 שֹׁמְר֛וֹן HNp Samaria H8111 לְ/עִ֥י HR/Ncmsc H5856 הַ/שָּׂדֶ֖ה HTd/Ncmsa Feld H7704 לְ/מַטָּ֣עֵי HR/Ncmpc H4302 כָ֑רֶם HNcbsa Weinberg H3754 וְ/הִגַּרְתִּ֤י HC/Vhq1cs H5064 לַ/גַּי֙ HRd/Ncbsa Tal H1516 אֲבָנֶ֔י/הָ HNcfpc/Sp3fs Stein H0068 וִ/יסֹדֶ֖י/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs H3247 אֲגַלֶּֽה HVpi1cs entblössen/enthüllen H1540 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern