Strongs Nummer 7167 (קָרַע - zerreißen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 7167 @ קָרַע @ qara` (kaw-rah') v.

1. to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)

[a primitive root]

KJV: cut out, rend, X surely, tear.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 7167 @ קָרַע @ qara` (kaw-rah') v.

1. wörtlich oder im übertragenen Sinne zerreißen (schimpfen, die Augen malen, als ob sie vergrößert würden)

[eine primitive Wurzel]

KJV: Ausschneiden, zerreißen, X sicher, reißen.

Siehe auch

sa-579
קָרַע is Wurzel von:

Verse, die קָרַע enthalten

1mo 37:29:
dt. וַ/יָּ֤שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 רְאוּבֵן֙ HNp Ruben H7205 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/בּ֔וֹר HTd/Ncmsa Grube/Kerker H0953 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ יוֹסֵ֖ף HNp Joseph H3130 בַּ/בּ֑וֹר HRd/Ncmsa Grube/Kerker H0953 וַ/יִּקְרַ֖ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 ׃
1mo 37:34:
dt. וַ/יִּקְרַ֤ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 יַעֲקֹב֙ HNp Jakob H3290 שִׂמְלֹתָ֔י/ו HNcfpc/Sp3ms Gewand/Kleid H8071 וַ/יָּ֥שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 שַׂ֖ק HNcmsa H8242 בְּ/מָתְנָ֑י/ו HR/Ncmdc/Sp3ms Lende H4975 וַ/יִּתְאַבֵּ֥ל HC/Vtw3ms H0056 עַל HR über H5921 ־ בְּנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 יָמִ֥ים HNcmpa Tag H3117 רַבִּֽים HAampa groß H7227 ׃
1mo 44:13:
dt. וַֽ/יִּקְרְע֖וּ HC/Vqw3mp zerreißen H7167 שִׂמְלֹתָ֑/ם HNcfpc/Sp3mp Gewand/Kleid H8071 וַֽ/יַּעֲמֹס֙ HC/Vqw3ms (auf-/be-)laden H6006 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 עַל HR über H5921 ־ חֲמֹר֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Esel H2543 וַ/יָּשֻׁ֖בוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 הָ/עִֽירָ/ה Stadt H5892 ׃
2mo 28:32:
dt. וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 פִֽי HNcmsc Mund H6310 ־ רֹאשׁ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 בְּ/תוֹכ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Mitte H8432 שָׂפָ֡ה HNcfsa Lippe H8193 יִֽהְיֶה֩ HVqi3ms sein H1961 לְ/פִ֨י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Mund H6310 סָבִ֜יב HD ringsum H5439 מַעֲשֵׂ֣ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 אֹרֵ֗ג HVqrmsa H0707 כְּ/פִ֥י HR/Ncmsc Mund H6310 תַחְרָ֛א HNcmsa H8473 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ לּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִקָּרֵֽעַ HVNi3ms zerreißen H7167 ׃
2mo 39:23:
dt. וּ/פִֽי HC/Ncmsc Mund H6310 ־ הַ/מְּעִ֥יל HTd/Ncmsa Oberkleid H4598 בְּ/תוֹכ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Mitte H8432 כְּ/פִ֣י HR/Ncmsc Mund H6310 תַחְרָ֑א HNcmsa H8473 שָׂפָ֥ה HNcfsa Lippe H8193 לְ/פִ֛י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Mund H6310 סָבִ֖יב HD ringsum H5439 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִקָּרֵֽעַ HVNi3ms zerreißen H7167 ׃
3mo 13:56:
dt. וְ/אִם֮ HC/C wenn H0518 רָאָ֣ה HVqp3ms sehen H7200 הַ/כֹּהֵן֒ HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/הִנֵּה֙ HC/Tm siehe H2009 כֵּהָ֣ה HVpp3ms H3544 הַ/נֶּ֔גַע HTd/Ncmsa Plage/Übel H5061 אַחֲרֵ֖י HR nach H0310 הֻכַּבֵּ֣ס HVuc H3526 אֹת֑/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/קָרַ֣ע HC/Vqq3ms zerreißen H7167 אֹת֗/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בֶּ֨גֶד֙ HTd/Ncmsa Kleid H0899 א֣וֹ HC oder H0176 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/ע֔וֹר HTd/Ncmsa Haut/Fell H5785 א֥וֹ HC oder H0176 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שְּׁתִ֖י HTd/Ncmsa H8359 א֥וֹ HC oder H0176 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עֵֽרֶב HTd/Ncmsa H6154 ׃
4mo 14:6:
dt. וִ/יהוֹשֻׁ֣עַ HC/Np Josua H3091 בִּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נ֗וּן HNp Nun H5126 וְ/כָלֵב֙ HC/Np Kaleb H3612 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְפֻנֶּ֔ה HNp Jephunne H3312 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/תָּרִ֖ים HTd/Vqrmpa auskundschaften/Krämer H8446 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 קָרְע֖וּ HVqp3cp zerreißen H7167 בִּגְדֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Kleid H0899 ׃
jos 7:6:
dt. וַ/יִּקְרַ֨ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 יְהוֹשֻׁ֜עַ HNp Josua H3091 שִׂמְלֹתָ֗י/ו HNcfpc/Sp3ms Gewand/Kleid H8071 וַ/יִּפֹּל֩ HC/Vqw3ms fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ פָּנָ֨י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 אַ֜רְצָ/ה Land/Erde H0776 לִ/פְנֵ֨י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֲר֤וֹן HNcbsc Lade H0727 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עַד HR bis H5704 ־ הָ/עֶ֔רֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/זִקְנֵ֣י HC/Aampc alt sein H2205 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יַּעֲל֥וּ aufsteigen H5927 עָפָ֖ר HNcmsa Staub H6083 עַל HR über H5921 ־ רֹאשָֽׁ/ם HNcmsc/Sp3mp Kopf H7218 ׃
ri 11:35:
dt. וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 כִ/רְאוֹת֨/וֹ HR/Vqc/Sp3ms sehen H7200 אוֹתָ֜/הּ HTo/Sp3fs - H0853 וַ/יִּקְרַ֣ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲהָ֤הּ HTj H0162 בִּתִּ/י֙ HNcfsc/Sp1cs Tochter H1323 הַכְרֵ֣עַ HVha knien H3766 הִכְרַעְתִּ֔/נִי HVhp2fs/Sp1cs knien H3766 וְ/אַ֖תְּ HC/Pp2fs du H0859 הָיִ֣יתְ HVqp2fs sein H1961 בְּ/עֹֽכְרָ֑/י HR/Vqrmpc/Sp1cs H5916 וְ/אָנֹכִ֗י HC/Pp1cs ich H0595 פָּצִ֤יתִי HVqp1cs H6475 ־ פִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Mund H6310 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 אוּכַ֖ל HVqi1cs können H3201 לָ/שֽׁוּב HR/Vqc zurückkehren/wenden H7725 ׃
1sam 4:12:
dt. וַ/יָּ֤רָץ HC/Vqw3ms laufen H7323 אִישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ בִּנְיָמִן֙ HNp Benjamin H1144 מֵ/הַ/מַּ֣עֲרָכָ֔ה H4634 וַ/יָּבֹ֥א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 שִׁלֹ֖ה HNp Silo H7887 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֑וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וּ/מַדָּ֣י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Rock H4055 קְרֻעִ֔ים HVqsmpa zerreißen H7167 וַ/אֲדָמָ֖ה HC/Ncfsa Erdboden H0127 עַל HR über H5921 ־ רֹאשֽׁ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 ׃
1sam 15:27:
dt. וַ/יִּסֹּ֥ב HC/Vqw3ms umfliessen/umringen H5437 שְׁמוּאֵ֖ל HNp Samuel H8050 לָ/לֶ֑כֶת HR/Vqc gehen H3212 וַ/יַּחֲזֵ֥ק HC/Vhw3ms ergreifen H2388 בִּ/כְנַף HR/Ncfsc Flügel/Zipfel H3671 ־ מְעִיל֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Oberkleid H4598 וַ/יִּקָּרַֽע HC/VNw3ms zerreißen H7167 ׃
1sam 15:28:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 קָרַ֨ע HVqp3ms zerreißen H7167 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶֽת HTo - H0853 ־ מַמְלְכ֧וּת HNcfsc Königreich H4468 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 מֵ/עָלֶ֖י/ךָ HR/R/Sp2ms über H5921 הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וּ/נְתָנָ֕/הּ geben H5414 לְ/רֵעֲ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 הַ/טּ֥וֹב HTd/Aamsa gut H2896 מִמֶּֽ/ךָּ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 ׃
1sam 28:17:
dt. וַ/יַּ֤עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 כַּ/אֲשֶׁ֖ר HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֣ר HVpp3ms sprechen H1696 בְּ/יָדִ֑/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 וַ/יִּקְרַ֨ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּמְלָכָה֙ HTd/Ncfsa Reich H4467 מִ/יָּדֶ֔/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 וַֽ/יִּתְּנָ֖/הּ HC/Vqw3ms/Sp3fs geben H5414 לְ/רֵעֲ/ךָ֥ HR/Ncmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 לְ/דָוִֽד HR/Np David H1732 ׃
2sam 1:2:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁלִישִׁ֗י HTd/Aomsa dritt* H7992 וְ/הִנֵּה֩ HC/Tm siehe H2009 אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 בָּ֤א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַֽ/מַּחֲנֶה֙ HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 מֵ/עִ֣ם HR/R mit H5973 שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 וּ/בְגָדָ֣י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Kleid H0899 קְרֻעִ֔ים HVqsmpa zerreißen H7167 וַ/אֲדָמָ֖ה HC/Ncfsa Erdboden H0127 עַל HR über H5921 ־ רֹאשׁ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 וַ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/בֹא֣/וֹ HR/Vqc/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֔ד HNp David H1732 וַ/יִּפֹּ֥ל HC/Vqw3ms fallen H5307 אַ֖רְצָ/ה Land/Erde H0776 וַ/יִּשְׁתָּֽחוּ HC/Vtw3ms niederbeugen/anbeten H7812 ׃
2sam 1:11:
dt. וַ/יַּחֲזֵ֥ק HC/Vhw3ms ergreifen H2388 דָּוִ֛ד HNp David H1732 ב/בגד/ו Kleid H0899 וַ/יִּקְרָעֵ֑/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp zerreißen H7167 וְ/גַ֥ם HC/Ta auch H1571 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אֲנָשִׁ֖ים HTd/Ncmpa Mann H0376 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אִתּֽ/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 ׃
2sam 3:31:
dt. וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֨ד HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ יוֹאָ֜ב HNp Joab H3097 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אִתּ֗/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 קִרְע֤וּ HVqv2mp zerreißen H7167 בִגְדֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Kleid H0899 וְ/חִגְר֣וּ HC/Vqv2mp gürten H2296 שַׂקִּ֔ים HNcmpa H8242 וְ/סִפְד֖וּ HC/Vqv2mp klagen H5594 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אַבְנֵ֑ר HNp Abner H0074 וְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 דָּוִ֔ד HNp David H1732 הֹלֵ֖ךְ HVqrmsa gehen H1980 אַחֲרֵ֥י HR nach H0310 הַ/מִּטָּֽה HTd/Ncfsa Bett H4296 ׃
2sam 13:19:
dt. וַ/תִּקַּ֨ח HC/Vqw3fs nehmen H3947 תָּמָ֥ר HNp Tamar H8559 אֵ֨פֶר֙ HNcmsa H0665 עַל HR über H5921 ־ רֹאשָׁ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs Kopf H7218 וּ/כְתֹ֧נֶת HC/Ncfsc Leibrock H3801 הַ/פַּסִּ֛ים HTd/Ncmpa H6446 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָלֶ֖י/הָ HR/Sp3fs über H5921 קָרָ֑עָה HVqp3fs zerreißen H7167 וַ/תָּ֤שֶׂם HC/Vqw3fs setzen H7760 יָדָ/הּ֙ HNcbsc/Sp3fs Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ רֹאשָׁ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs Kopf H7218 וַ/תֵּ֥לֶךְ HC/Vqw3fs gehen H3212 הָל֖וֹךְ HVqa gehen H1980 וְ/זָעָֽקָה HC/Vqq3fs schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 ׃
2sam 13:31:
dt. וַ/יָּ֧קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 הַ/מֶּ֛לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יִּקְרַ֥ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 וַ/יִּשְׁכַּ֣ב HC/Vqw3ms (nieder-)legen H7901 אָ֑רְצָ/ה Land/Erde H0776 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲבָדָ֥י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 נִצָּבִ֖ים HVNrmpa stehen/stellen H5324 קְרֻעֵ֥י HVqsmpc zerreißen H7167 בְגָדִֽים HNcmpa Kleid H0899 ׃ ס
2sam 15:32:
dt. וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 דָוִד֙ HNp David H1732 בָּ֣א gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ הָ/רֹ֔אשׁ HTd/Ncmsa Kopf H7218 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִשְׁתַּחֲוֶ֥ה niederbeugen/anbeten H7812 שָׁ֖ם HD dort H8033 לֵ/אלֹהִ֑ים HR/Ncmpa Gott H0430 וְ/הִנֵּ֤ה HC/Tm siehe H2009 לִ/קְרָאת/וֹ֙ HR/Vqc/Sp3ms entgegen H7125 חוּשַׁ֣י HNp Husai H2365 הָ/אַרְכִּ֔י H0757 קָר֨וּעַ֙ HVqsmsa zerreißen H7167 כֻּתָּנְתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Leibrock H3801 וַ/אֲדָמָ֖ה HC/Ncfsa Erdboden H0127 עַל HR über H5921 ־ רֹאשֽׁ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 ׃
1koe 11:11:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 לִ/שְׁלֹמֹ֗ה HR/Np Salomo H8010 יַ֚עַן weil H3282 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָֽיְתָה HVqp3fs sein H1961 ־ זֹּ֣את HPdxfs dies H2063 עִמָּ֔/ךְ mit H5973 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 שָׁמַ֨רְתָּ֙ HVqp2ms bewahren/halten H8104 בְּרִיתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 וְ/חֻקֹּתַ֔/י HC/Ncfpc/Sp1cs Satzung H2708 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 צִוִּ֖יתִי HVpp1cs gebieten H6680 עָלֶ֑י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 קָרֹ֨עַ HVqa zerreißen H7167 אֶקְרַ֤ע HVqi1cs zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּמְלָכָה֙ HTd/Ncfsa Reich H4467 מֵֽ/עָלֶ֔י/ךָ HR/R/Sp2ms über H5921 וּ/נְתַתִּ֖י/הָ HC/Vqq1cs/Sp3fs geben H5414 לְ/עַבְדֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Knecht H5650 ׃
1koe 11:12:
dt. אַךְ HTa nur H0389 ־ בְּ/יָמֶ֨י/ךָ֙ HR/Ncmpc/Sp2ms Tag H3117 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֶעֱשֶׂ֔/נָּה HVqi1cs/Sp3fs machen H6213 לְמַ֖עַן HR um/damit/auf daß H4616 דָּוִ֣ד HNp David H1732 אָבִ֑י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 בִּנְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Sohn H1121 אֶקְרָעֶֽ/נָּה zerreißen H7167 ׃
1koe 11:13:
dt. רַ֤ק HTa nur H7535 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מַּמְלָכָה֙ HTd/Ncfsa Reich H4467 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֶקְרָ֔ע HVqi1cs zerreißen H7167 שֵׁ֥בֶט Stamm/Stock H7626 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 אֶתֵּ֣ן geben H5414 לִ/בְנֶ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Sohn H1121 לְמַ֨עַן֙ HR um/damit/auf daß H4616 דָּוִ֣ד HNp David H1732 עַבְדִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 וּ/לְמַ֥עַן HC/R um/damit/auf daß H4616 יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בָּחָֽרְתִּי HVqp1cs erwählen H0977 ׃
1koe 11:30:
dt. וַ/יִּתְפֹּ֣שׂ HC/Vqw3ms H8610 אֲחִיָּ֔ה HNp H0281 בַּ/שַּׂלְמָ֥ה HRd/Ncfsa Kleid/Mantel H8008 הַ/חֲדָשָׁ֖ה HTd/Aafsa H2319 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָלָ֑י/ו HR/Sp3ms über H5921 וַ/יִּ֨קְרָעֶ֔/הָ HC/Vqw3ms/Sp3fs zerreißen H7167 שְׁנֵ֥ים HAcmda zwei H8147 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 קְרָעִֽים HNcmpa H7168 ׃
1koe 11:31:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/יָֽרָבְעָ֔ם HR/Np Jerobeam H3379 קַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 עֲשָׂרָ֣ה HAcmsa zehn H6235 קְרָעִ֑ים HNcmpa H7168 כִּ֣י HC daß H3588 כֹה֩ HD so H3541 אָמַ֨ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 הִנְ/נִ֨י HTm/Sp1cs siehe H2005 קֹרֵ֤עַ HVqrmsa zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּמְלָכָה֙ HTd/Ncfsa Reich H4467 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 וְ/נָתַתִּ֣י geben H5414 לְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 אֵ֖ת HTo - H0853 עֲשָׂרָ֥ה HAcmsa zehn H6235 הַ/שְּׁבָטִֽים HTd/Ncmpa Stamm/Stock H7626 ׃
1koe 13:3:
dt. וְ/נָתַן֩ HC/Vqp3ms geben H5414 בַּ/יּ֨וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֤וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 מוֹפֵת֙ HNcmsa Wunder H4159 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 זֶ֣ה HPdxms dies* H2088 הַ/מּוֹפֵ֔ת HTd/Ncmsa Wunder H4159 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֣ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙ HTd/Ncmsa Altar H4196 נִקְרָ֔ע HVNp3ms zerreißen H7167 וְ/נִשְׁפַּ֖ךְ HC/VNp3ms (ver-)gießen H8210 הַ/דֶּ֥שֶׁן HTd/Ncmsa H1880 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
1koe 13:5:
dt. וְ/הַ/מִּזְבֵּ֣חַ HC/Td/Ncmsa Altar H4196 נִקְרָ֔ע HVNp3ms zerreißen H7167 וַ/יִּשָּׁפֵ֥ךְ HC/VNw3ms (ver-)gießen H8210 הַ/דֶּ֖שֶׁן HTd/Ncmsa H1880 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מִּזְבֵּ֑חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 כַּ/מּוֹפֵ֗ת Wunder H4159 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֛ן HVqp3ms geben H5414 אִ֥ישׁ HNcmsc Mann H0376 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 בִּ/דְבַ֥ר HR/Ncmsc Wort H1697 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1koe 14:8:
dt. וָ/אֶקְרַ֤ע HC/Vqw1cs zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּמְלָכָה֙ HTd/Ncfsa Reich H4467 מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 דָּוִ֔ד HNp David H1732 וָ/אֶתְּנֶ֖/הָ HC/Vqw1cs/Sp3fs geben H5414 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ הָיִ֜יתָ HVqp2ms sein H1961 כְּ/עַבְדִּ֣/י HR/Ncmsc/Sp1cs Knecht H5650 דָוִ֗ד HNp David H1732 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 שָׁמַ֨ר HVqp3ms bewahren/halten H8104 מִצְוֺתַ֜/י HNcfpc/Sp1cs Gebot H4687 וַ/אֲשֶׁר HC/Tr rel. pron. H0834 ־ הָלַ֤ךְ HVqp3ms gehen H1980 אַחֲרַ/י֙ nach H0310 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבָב֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 לַ/עֲשׂ֕וֹת HR/Vqc machen H6213 רַ֖ק HTa nur H7535 הַ/יָּשָׁ֥ר HTd/Aamsa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 בְּ/עֵינָֽ/י HR/Ncbdc/Sp1cs Auge H5869 ׃
1koe 21:27:
dt. וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 כִ/שְׁמֹ֨עַ HR/Vqc hören H8085 אַחְאָ֜ב HNp H0256 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דְּבָרִ֤ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֨לֶּה֙ HTd/Pdxcp dies* H0428 וַ/יִּקְרַ֣ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 בְּגָדָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 וַ/יָּֽשֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 ־ שַׂ֥ק HNcmsa H8242 עַל HR über H5921 ־ בְּשָׂר֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Fleisch H1320 וַ/יָּצ֑וֹם HC/Vqw3ms H6684 וַ/יִּשְׁכַּ֣ב HC/Vqw3ms (nieder-)legen H7901 בַּ/שָּׂ֔ק HRd/Ncmsa H8242 וַ/יְהַלֵּ֖ךְ HC/Vpw3ms gehen H1980 אַֽט H0328 ׃ ס
2koe 2:12:
dt. וֶ/אֱלִישָׁ֣ע HC/Np H0477 רֹאֶ֗ה HVqrmsa sehen H7200 וְ/ה֤וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 מְצַעֵק֙ HVprmsa schreien H6817 אָבִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 ׀ אָבִ֗/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 רֶ֤כֶב HNcmsc Wagen/Mühlstein H7393 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וּ/פָ֣רָשָׁ֔י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H6571 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 רָאָ֖/הוּ HVqp3ms/Sp3ms sehen H7200 ע֑וֹד HD wieder/weiter H5750 וַֽ/יַּחֲזֵק֙ HC/Vhw3ms ergreifen H2388 בִּ/בְגָדָ֔י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Kleid H0899 וַ/יִּקְרָעֵ֖/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp zerreißen H7167 לִ/שְׁנַ֥יִם HR/Acmda zwei H8147 קְרָעִֽים HNcmpa H7168 ׃
2koe 5:7:
dt. וַ/יְהִ֡י HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ/קְרֹא֩ HR/Vqc nennen/anrufen H7121 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵ֨ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/סֵּ֜פֶר HTd/Ncmsa Buch H5612 וַ/יִּקְרַ֣ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 בְּגָדָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/אֱלֹהִ֥ים Gott H0430 אָ֨נִי֙ HPp1cs ich H0589 לְ/הָמִ֣ית HR/Vhc sterben H4191 וּֽ/לְ/הַחֲי֔וֹת HC/R/Vhc leben H2421 כִּֽי HC daß H3588 ־ זֶה֙ HPdxms dies* H2088 שֹׁלֵ֣חַ HVqrmsa senden H7971 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 לֶ/אֱסֹ֥ף HR/Vqc sammeln H0622 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִ/צָּֽרַעְתּ֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Aussatz H6883 כִּ֤י HC daß H3588 אַךְ HTa nur H0389 ־ דְּעֽוּ HVqv2mp kennen H3045 ־ נָא֙ HTe doch H4994 וּ/רְא֔וּ HC/Vqv2mp sehen H7200 כִּֽי HC daß H3588 ־ מִתְאַנֶּ֥ה HVtrmsa H0579 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
2koe 5:8:
dt. וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ/שְׁמֹ֣עַ HR/Vqc hören H8085 ׀ אֱלִישָׁ֣ע HNp H0477 אִישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ הָ/אֱלֹהִ֗ים HTd/Ncmpa Gott H0430 כִּֽי HC daß H3588 ־ קָרַ֤ע HVqp3ms zerreißen H7167 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 וַ/יִּשְׁלַח֙ HC/Vqw3ms senden H7971 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 לָ֥/מָּה HR/Ti was/warum H4100 קָרַ֖עְתָּ HVqp2ms zerreißen H7167 בְּגָדֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Kleid H0899 יָבֹֽא HVqj3ms gehen/bringen etc. H0935 ־ נָ֣א HTe doch H4994 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 וְ/יֵדַ֕ע kennen H3045 כִּ֛י HC daß H3588 יֵ֥שׁ HTm H3426 נָבִ֖יא HNcmsa Prophet H5030 בְּ/יִשְׂרָאֵֽל HR/Np Israel H3478 ׃
2koe 6:30:
dt. וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 כִ/שְׁמֹ֨עַ HR/Vqc hören H8085 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֤י HNcmpc Wort H1697 הָֽ/אִשָּׁה֙ HTd/Ncfsa Frau H0802 וַ/יִּקְרַ֣ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 וְ/ה֖וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עֹבֵ֣ר HVqrmsa durchziehen etc. H5674 עַל HR über H5921 ־ הַ/חֹמָ֑ה HTd/Ncfsa Mauer H2346 וַ/יַּ֣רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 הַ/שַּׂ֛ק HTd/Ncmsa H8242 עַל HR über H5921 ־ בְּשָׂר֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Fleisch H1320 מִ/בָּֽיִת HR/Ncmsa Haus H1004 ׃
2koe 11:14:
dt. וַ/תֵּ֡רֶא HC/Vqw3fs sehen H7200 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 הַ/מֶּלֶךְ֩ HTd/Ncmsa König H4428 עֹמֵ֨ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 עַֽל HR über H5921 ־ הָ/עַמּ֜וּד HTd/Ncmsa Säule H5982 כַּ/מִּשְׁפָּ֗ט HRd/Ncmsa Recht/Gericht H4941 וְ/הַ/שָּׂרִ֤ים HC/Td/Ncmpa Oberster H8269 וְ/הַ/חֲצֹֽצְרוֹת֙ HC/Td/Ncfpa H2689 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עַ֤ם HNcmsc Volk H5971 הָ/אָ֨רֶץ֙ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 שָׂמֵ֔חַ HAamsa H8056 וְ/תֹקֵ֖עַ stossen H8628 בַּ/חֲצֹֽצְר֑וֹת HR/Ncfpa H2689 וַ/תִּקְרַ֤ע HC/Vqw3fs zerreißen H7167 עֲתַלְיָה֙ HNp H6271 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדֶ֔י/הָ HNcmpc/Sp3fs Kleid H0899 וַ/תִּקְרָ֖א HC/Vqw3fs nennen/anrufen H7121 קֶ֥שֶׁר HNcmsa H7195 קָֽשֶׁר HNcmsa H7195 ׃ ס
2koe 17:21:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ קָרַ֣ע HVqp3ms zerreißen H7167 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 מֵ/עַל֙ HR/R über H5921 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 דָּוִ֔ד HNp David H1732 וַ/יַּמְלִ֖יכוּ HC/Vhw3mp regieren H4427 אֶת HTo - H0853 ־ יָרָבְעָ֣ם HNp Jerobeam H3379 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נְבָ֑ט HNp H5028 ו/ידא HC/Vhw3ms H5077 יָרָבְעָ֤ם HNp Jerobeam H3379 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 מֵ/אַחֲרֵ֣י HR/R nach H0310 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/הֶחֱטֵיאָ֖/ם HC/Vhp3ms/Sp3mp sündigen(?) H2398 חֲטָאָ֥ה HNcfsa Sünde H2401 גְדוֹלָֽה HAafsa groß H1419 ׃
2koe 18:37:
dt. וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶלְיָקִ֣ים HNp H0471 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ חִלְקִיָּ֣ה HNp H2518 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עַל HR über H5921 ־ הַ֠/בַּיִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/שֶׁבְנָ֨א HC/Np H7644 הַ/סֹּפֵ֜ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וְ/יוֹאָ֨ח HC/Np H3098 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָסָ֧ף HNp Asaph H0623 הַ/מַּזְכִּ֛יר HTd/Vhrmsa gedenken H2142 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 קְרוּעֵ֣י HVqsmpc zerreißen H7167 בְגָדִ֑ים HNcmpa Kleid H0899 וַ/יַּגִּ֣דוּ HC/Vhw3mp erzählen/berichten/kundtun H5046 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 דִּבְרֵ֖י HNcmpc Wort H1697 רַב Rabsake H7262 ־ שָׁקֵֽה HNp Rabsake H7262 ׃
2koe 19:1:
dt. וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ/שְׁמֹ֨עַ֙ HR/Vqc hören H8085 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 חִזְקִיָּ֔הוּ HNp Hiskia H2396 וַ/יִּקְרַ֖ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 וַ/יִּתְכַּ֣ס HC/Vtw3ms bedecken H3680 בַּ/שָּׂ֔ק HRd/Ncmsa H8242 וַ/יָּבֹ֖א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 22:11:
dt. וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ/שְׁמֹ֣עַ HR/Vqc hören H8085 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֖י HNcmpc Wort H1697 סֵ֣פֶר HNcmsc Buch H5612 הַ/תּוֹרָ֑ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 וַ/יִּקְרַ֖ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 ׃
2koe 22:19:
dt. יַ֠עַן weil H3282 רַךְ HVqp3ms H7401 ־ לְבָ֨בְ/ךָ֜ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 וַ/תִּכָּנַ֣ע HC/VNw2ms demütigen/beugen H3665 ׀ מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 בְּֽ/שָׁמְעֲ/ךָ֡ HR/Vqc/Sp2ms hören H8085 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 דִּבַּרְתִּי֩ HVpp1cs sprechen H1696 עַל HR über H5921 ־ הַ/מָּק֨וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 הַ/זֶּ֜ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יֹשְׁבָ֗י/ו HVqrmpc/Sp3ms wohnen/bleiben H3427 לִ/הְי֤וֹת HR/Vqc sein H1961 לְ/שַׁמָּה֙ HR/Ncfsa H8047 וְ/לִ/קְלָלָ֔ה HC/R/Ncfsa Fluch H7045 וַ/תִּקְרַע֙ HC/Vqw2ms zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Kleid H0899 וַ/תִּבְכֶּ֖ה HC/Vqw2ms H1058 לְ/פָנָ֑/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וְ/גַ֧ם HC/Ta auch H1571 אָנֹכִ֛י HPp1cs ich H0595 שָׁמַ֖עְתִּי HVqp1cs hören H8085 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2chr 23:13:
dt. וַ/תֵּ֡רֶא HC/Vqw3fs sehen H7200 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 הַ/מֶּלֶךְ֩ HTd/Ncmsa König H4428 עוֹמֵ֨ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 עַֽל HR über H5921 ־ עַמּוּד֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Säule H5982 בַּ/מָּב֗וֹא HRd/Ncmsa Gilgal H3996 וְ/הַ/שָּׂרִ֣ים HC/Td/Ncmpa Oberster H8269 וְ/הַ/חֲצֹצְרוֹת֮ HC/Td/Ncfpa H2689 עַל HR über H5921 ־ הַ/מֶּלֶךְ֒ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עַ֨ם HNcmsc Volk H5971 הָ/אָ֜רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 שָׂמֵ֗חַ HAamsa H8056 וְ/תוֹקֵ֨עַ֙ HC/Vqrmsa stossen H8628 בַּ/חֲצֹ֣צְר֔וֹת HR/Ncfpa H2689 וְ/הַ/מְשֽׁוֹרֲרִים֙ singen H7891 בִּ/כְלֵ֣י HR/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/שִּׁ֔יר HTd/Ncmsa Lied H7892 וּ/מוֹדִיעִ֖ים HC/Vhrmpa kennen H3045 לְ/הַלֵּ֑ל HR/Vpc preisen H1984 וַ/תִּקְרַ֤ע HC/Vqw3fs zerreißen H7167 עֲתַלְיָ֨הוּ֙ HNp H6271 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדֶ֔י/הָ HNcmpc/Sp3fs Kleid H0899 וַ/תֹּ֖אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 קֶ֥שֶׁר HNcmsa H7195 קָֽשֶׁר HNcmsa H7195 ׃ ס
2chr 34:19:
dt. וַ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ/שְׁמֹ֣עַ HR/Vqc hören H8085 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֵ֖ת HTo - H0853 דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 הַ/תּוֹרָ֑ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 וַ/יִּקְרַ֖ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 ׃
2chr 34:27:
dt. יַ֠עַן weil H3282 רַךְ HVqp3ms H7401 ־ לְבָ֨בְ/ךָ֜ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 וַ/תִּכָּנַ֣ע HC/VNw2ms demütigen/beugen H3665 ׀ מִ/לִּ/פְנֵ֣י HR/R/Ncbpc Angesicht H6440 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 בְּ/שָׁמְעֲ/ךָ֤ HR/Vqc/Sp2ms hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבָרָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Wort H1697 עַל HR über H5921 ־ הַ/מָּק֤וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יֹ֣שְׁבָ֔י/ו HVqrmpc/Sp3ms wohnen/bleiben H3427 וַ/תִּכָּנַ֣ע HC/VNw2ms demütigen/beugen H3665 לְ/פָנַ֔/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וַ/תִּקְרַ֥ע HC/Vqw2ms zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Kleid H0899 וַ/תֵּ֣בְךְּ HC/Vqw2ms H1058 לְ/פָנָ֑/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 שָׁמַ֖עְתִּי HVqp1cs hören H8085 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
esr 9:3:
dt. וּ/כְ/שָׁמְעִ/י֙ HC/R/Vqc/Sp1cs hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֣ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 קָרַ֥עְתִּי HVqp1cs zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ בִּגְדִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Kleid H0899 וּ/מְעִילִ֑/י HC/Ncmsc/Sp1cs Oberkleid H4598 וָ/אֶמְרְטָ֞/ה HC/Vqw1cs/Sh H4803 מִ/שְּׂעַ֤ר HR/Ncmsc Haar H8181 רֹאשִׁ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Kopf H7218 וּ/זְקָנִ֔/י HC/Ncbsc/Sp1cs Bart H2206 וָ/אֵשְׁבָ֖/ה HC/Vqw1cs/Sh wohnen/bleiben H3427 מְשׁוֹמֵֽם HVmsmsa verwüsten H8074 ׃
esr 9:5:
dt. וּ/בְ/מִנְחַ֣ת HC/R/Ncfsc Geschenk H4503 הָ/עֶ֗רֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 קַ֚מְתִּי HVqp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מִ/תַּֽעֲנִיתִ֔/י HR/Ncfsc/Sp1cs H8589 וּ/בְ/קָרְעִ֥/י HC/R/Vqc/Sp1cs zerreißen H7167 בִגְדִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Kleid H0899 וּ/מְעִילִ֑/י HC/Ncmsc/Sp1cs Oberkleid H4598 וָֽ/אֶכְרְעָ/ה֙ HC/Vqw1cs/Sh knien H3766 עַל HR über H5921 ־ בִּרְכַּ֔/י HNcfdc/Sp1cs H1290 וָ/אֶפְרְשָׂ֥/ה HC/Vqw1cs/Sh ausbreiten H6566 כַפַּ֖/י HNcfdc/Sp1cs Hand/Faust/Fussohle ? H3709 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָֽ/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 ׃
est 4:1:
dt. וּ/מָרְדֳּכַ֗י HC/Np Mordokai H4782 יָדַע֙ HVqp3ms kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsa ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נַעֲשָׂ֔ה HVNp3ms machen H6213 וַ/יִּקְרַ֤ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 מָרְדֳּכַי֙ HNp Mordokai H4782 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 וַ/יִּלְבַּ֥שׁ HC/Vqw3ms bekleiden H3847 שַׂ֖ק HNcmsa H8242 וָ/אֵ֑פֶר HC/Ncmsa H0665 וַ/יֵּצֵא֙ HC/Vqw3ms ausgehen H3318 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/יִּזְעַ֛ק HC/Vqw3ms schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 זְעָקָ֥ה HNcfsa H2201 גְדֹלָ֖ה HAafsa groß H1419 וּ/מָרָֽה HC/Aafsa bitter H4751 ׃
hi 1:20:
dt. וַ/יָּ֤קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אִיּוֹב֙ HNp H0347 וַ/יִּקְרַ֣ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ מְעִל֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Oberkleid H4598 וַ/יָּ֖גָז HC/Vqw3ms scheren H1494 אֶת HTo - H0853 ־ רֹאשׁ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 וַ/יִּפֹּ֥ל HC/Vqw3ms fallen H5307 אַ֖רְצָ/ה Land/Erde H0776 וַ/יִּשְׁתָּֽחוּ HC/Vtw3ms niederbeugen/anbeten H7812 ׃
hi 2:12:
dt. וַ/יִּשְׂא֨וּ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ עֵינֵי/הֶ֤ם HNcbdc/Sp3mp Auge H5869 מֵ/רָחוֹק֙ HR/Aamsa von ferne H7350 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 הִכִּירֻ֔/הוּ HVhp3cp/Sp3ms erkennen/erforschen H5234 וַ/יִּשְׂא֥וּ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 קוֹלָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Stimme H6963 וַ/יִּבְכּ֑וּ HC/Vqw3mp H1058 וַֽ/יִּקְרְעוּ֙ HC/Vqw3mp zerreißen H7167 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 מְעִל֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Oberkleid H4598 וַ/יִּזְרְק֥וּ HC/Vqw3mp streuen/sprengen H2236 עָפָ֛ר HNcmsa Staub H6083 עַל HR über H5921 ־ רָאשֵׁי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Kopf H7218 הַ/שָּׁמָֽיְמָ/ה HTd/Ncmpa/Sd Himmel H8064 ׃
ps 35:15:
dt. וּ/בְ/צַלְעִ/י֮ H6761 שָׂמְח֪וּ HVqp3cp sich freuen H8055 וְֽ/נֶאֱ֫סָ֥פוּ HC/VNp3cp sammeln H0622 נֶאֶסְפ֬וּ HVNp3cp sammeln H0622 עָלַ֣/י HR/Sp1cs über H5921 נֵ֭כִים H5222 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יָדַ֑עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 קָֽרְע֥וּ HVqp3cp zerreißen H7167 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ דָֽמּוּ HVqp3cp verstummen/still stehen H1826 ׃
pred 3:7:
dt. עֵ֤ת HNcbsa Zeit H6256 לִ/קְר֨וֹעַ֙ HR/Vqc zerreißen H7167 וְ/עֵ֣ת HC/Ncbsa Zeit H6256 לִ/תְפּ֔וֹר HR/Vqc nähen H8609 עֵ֥ת HNcbsa Zeit H6256 לַ/חֲשׁ֖וֹת HR/Vqc H2814 וְ/עֵ֥ת HC/Ncbsa Zeit H6256 לְ/דַבֵּֽר HR/Vpc sprechen H1696 ׃
jes 36:22:
dt. וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶלְיָקִ֣ים HNp H0471 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ חִלְקִיָּ֣הוּ HNp H2518 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עַל HR über H5921 ־ הַ֠/בַּיִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/שֶׁבְנָ֨א HC/Np H7644 הַ/סּוֹפֵ֜ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וְ/יוֹאָ֨ח HC/Np H3098 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָסָ֧ף HNp Asaph H0623 הַ/מַּזְכִּ֛יר HTd/Vhrmsa gedenken H2142 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 קְרוּעֵ֣י HVqsmpc zerreißen H7167 בְגָדִ֑ים HNcmpa Kleid H0899 וַ/יַּגִּ֣ידוּ HC/Vhw3mp erzählen/berichten/kundtun H5046 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֵ֖ת HTo - H0853 דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 רַב Rabsake H7262 ־ שָׁקֵֽה HNp Rabsake H7262 ׃ ס
jes 37:1:
dt. וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ/שְׁמֹ֨עַ֙ HR/Vqc hören H8085 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 חִזְקִיָּ֔הוּ HNp Hiskia H2396 וַ/יִּקְרַ֖ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 וַ/יִּתְכַּ֣ס HC/Vtw3ms bedecken H3680 בַּ/שָּׂ֔ק HRd/Ncmsa H8242 וַ/יָּבֹ֖א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jes 63:19:
dt. הָיִ֗ינוּ HVqp1cp sein H1961 מֵֽ/עוֹלָם֙ HR/Ncmsa ewig H5769 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ מָשַׁ֣לְתָּ HVqp2ms herrschen H4910 בָּ֔/ם HR/Sp3mp H0000 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נִקְרָ֥א HVNp3ms nennen/anrufen H7121 שִׁמְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 עֲלֵי/הֶ֑ם HR/Sp3mp über H5921 לוּא HC H3863 ־ קָרַ֤עְתָּ HVqp2ms zerreißen H7167 שָׁמַ֨יִם֙ HNcmpa Himmel H8064 יָרַ֔דְתָּ HVqp2ms heruntern H3381 מִ/פָּנֶ֖י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 הָרִ֥ים HNcmpa Berg H2022 נָזֹֽלּוּ HVNp3cp schlemmen/prassen (?) H2151 ׃
jer 4:30:
dt. ו/אתי HC/Pp2fs du H0859 שָׁד֜וּד HVqsmsa H7703 מַֽה HTi was/warum H4100 ־ תַּעֲשִׂ֗י HVqi2fs machen H6213 כִּֽי HC daß H3588 ־ תִלְבְּשִׁ֨י HVqi2fs bekleiden H3847 שָׁנִ֜י HNcmsa Karmesin H8144 כִּי HC daß H3588 ־ תַעְדִּ֣י HVqi2fs H5710 עֲדִי HNcmsc H5716 ־ זָהָ֗ב HNcmsa Gold H2091 כִּֽי HC daß H3588 ־ תִקְרְעִ֤י HVqi2fs zerreißen H7167 בַ/פּוּךְ֙ HRd/Ncmsa H6320 עֵינַ֔יִ/ךְ HNcbdc/Sp2fs Auge H5869 לַ/שָּׁ֖וְא HRd/Ncmsa H7723 תִּתְיַפִּ֑י HVti2fs H3302 מָאֲסוּ HVqp3cp verachten H3988 ־ בָ֥/ךְ HR/Sp2fs H0000 עֹגְבִ֖ים HVqrmpa H5689 נַפְשֵׁ֥/ךְ HNcbsc/Sp2fs Seele H5315 יְבַקֵּֽשׁוּ HVpi3mp suchen H1245 ׃
jer 22:14:
dt. הָ/אֹמֵ֗ר HTd/Vqrmsa sprechen H0559 אֶבְנֶה HVqi1cs bauen H1129 ־ לִּ/י֙ HR/Sp1cs H0000 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 מִדּ֔וֹת HNcfpa H4060 וַ/עֲלִיּ֖וֹת HC/Ncfpc H5944 מְרֻוָּחִ֑ים HVPsmpa H7304 וְ/קָ֤רַֽע HC/Vqq3ms zerreißen H7167 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 חַלּוֹנָ֔/י HNcbpc/Sp1cs Fenster H2474 וְ/סָפ֣וּן HC/Vqsmsa H5603 בָּ/אָ֔רֶז Zeder H0730 וּ/מָשׁ֖וֹחַ HC/Vqa salben/ölen(?) H4886 בַּ/שָּׁשַֽׁר HRd/Ncmsa H8350 ׃
jer 36:23:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ כִּ/קְר֣וֹא HR/Vqc nennen/anrufen H7121 יְהוּדִ֗י HNp H3065 שָׁלֹ֣שׁ HAcfsa drei H7969 דְּלָתוֹת֮ HNcfpa H1817 וְ/אַרְבָּעָה֒ HC/Acmsa vier H0702 יִֽקְרָעֶ֨/הָ֙ HVqi3ms/Sp3fs zerreißen H7167 בְּ/תַ֣עַר HR/Ncbsc H8593 הַ/סֹּפֵ֔ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וְ/הַשְׁלֵ֕ךְ HC/Vha werfen H7993 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אֵ֖שׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֑ח H0254 עַד HR bis H5704 ־ תֹּם֙ HVqc verbrauchen/fertig werden/aufreiben H8552 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּגִלָּ֔ה HTd/Ncfsa H4039 עַל HR über H5921 ־ הָ/אֵ֖שׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָֽח H0254 ׃
jer 36:24:
dt. וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 פָחֲד֔וּ HVqp3cp fürchten/erschrecken H6342 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 קָרְע֖וּ HVqp3cp zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ בִּגְדֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Kleid H0899 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲבָדָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 הַ/שֹּׁ֣מְעִ֔ים HTd/Vqrmpa hören H8085 אֵ֥ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דְּבָרִ֖ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵֽלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ׃
jer 41:5:
dt. וַ/יָּבֹ֣אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֲ֠נָשִׁים HNcmpa Mann H0376 מִ/שְּׁכֶ֞ם HR/Np Sichem H7927 מִ/שִּׁל֤וֹ HR/Np Silo H7887 וּ/מִ/שֹּֽׁמְרוֹן֙ HC/R/Np Samaria H8111 שְׁמֹנִ֣ים HAcbpa achtzig H8084 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 מְגֻלְּחֵ֥י HVPsmpc H1548 זָקָ֛ן HNcbsa Bart H2206 וּ/קְרֻעֵ֥י HC/Vqsmpc zerreißen H7167 בְגָדִ֖ים HNcmpa Kleid H0899 וּ/מִתְגֹּֽדְדִ֑ים H1413 וּ/מִנְחָ֤ה HC/Ncfsa Geschenk H4503 וּ/לְבוֹנָה֙ HC/Ncfsa Weihrauch H3828 בְּ/יָדָ֔/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 לְ/הָבִ֖יא HR/Vhc gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
hes 13:20:
dt. לָ/כֵ֞ן HR/D so/darum H3651 כֹּה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 ׀ אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֗ה HNp H3069 הִנְ/נִ֤י HTm/Sp1cs siehe H2005 אֶל HR zu H0413 ־ כִּסְּתוֹתֵי/כֶ֨נָה֙ H3704 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אַ֠תֵּנָה HPp2fp du H0859 מְצֹדְד֨וֹת H6679 שָׁ֤ם HD dort H8033 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נְּפָשׁוֹת֙ HTd/Ncbpa Seele H5315 לְ/פֹ֣רְח֔וֹת HR/Vqrfpa knospen/ausbrechen H6524 וְ/קָרַעְתִּ֣י HC/Vqq1cs zerreißen H7167 אֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 מֵ/עַ֖ל HR/R über H5921 זְרוֹעֹֽתֵי/כֶ֑ם HNcbpc/Sp2mp H2220 וְ/שִׁלַּחְתִּי֙ HC/Vpq1cs senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נְּפָשׁ֔וֹת HTd/Ncbpa Seele H5315 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אַתֶּ֛ם HPp2mp du H0859 מְצֹדְד֥וֹת H6679 אֶת HTo - H0853 ־ נְפָשִׁ֖ים HNcbpa Seele H5315 לְ/פֹרְחֹֽת HR/Vqrfpa knospen/ausbrechen H6524 ׃
hes 13:21:
dt. וְ/קָרַעְתִּ֞י HC/Vqq1cs zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ מִסְפְּחֹֽתֵי/כֶ֗ם HNcfpc/Sp2mp H4555 וְ/הִצַּלְתִּ֤י HC/Vhq1cs retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 מִ/יֶּדְ/כֶ֔ן HR/Ncbsc/Sp2fp Hand H3027 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִהְי֥וּ HVqi3mp sein H1961 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 בְּ/יֶדְ/כֶ֖ן HR/Ncbsc/Sp2fp Hand H3027 לִ/מְצוּדָ֑ה HR/Ncfsa H4686 וִֽ/ידַעְתֶּ֖ן HC/Vqq2fp kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
hos 13:8:
dt. אֶפְגְּשֵׁ/ם֙ HVqi1cs/Sp3mp begegnen/treffen/aufeinanderstoßen H6298 כְּ/דֹ֣ב HR/Ncmsa H1677 שַׁכּ֔וּל HAamsa H7909 וְ/אֶקְרַ֖ע HC/Vqi1cs zerreißen H7167 סְג֣וֹר HNcmsc H5458 לִבָּ֑/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3820 וְ/אֹכְלֵ֥/ם HC/Vqi1cs/Sp3mp essen H0398 שָׁם֙ HD dort H8033 כְּ/לָבִ֔יא HR/Ncbsa H3833 חַיַּ֥ת HNcfsc lebendig H2416 הַ/שָּׂדֶ֖ה HTd/Ncmsa Feld H7704 תְּבַקְּעֵֽ/ם HVpi3fs/Sp3mp spalten H1234 ׃
joe 2:13:
dt. וְ/קִרְע֤וּ HC/Vqv2mp zerreißen H7167 לְבַבְ/כֶם֙ HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ בִּגְדֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Kleid H0899 וְ/שׁ֖וּבוּ HC/Vqv2mp zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 כִּֽי HC daß H3588 ־ חַנּ֤וּן HAamsa gnädig H2587 וְ/רַחוּם֙ HC/Aamsa barmherzig H7349 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֶ֤רֶךְ HAamsc langsam/langmütig H0750 אַפַּ֨יִם֙ HNcmda Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/רַב HC/Aamsc groß H7227 ־ חֶ֔סֶד HNcmsa Güte H2617 וְ/נִחָ֖ם HC/VNrmsa H5162 עַל HR über H5921 ־ הָ/רָעָֽה HTd/Ncfsa böse H7451 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern