Strongs Nummer 347 (אִיּוֹב - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 347 @ אִיּוֹב @ Iyowb (ee-yobe') n/p.

1. hated (i.e. persecuted)

2. Ijob, the patriarch famous for his patience

[from H340]

KJV: Job.

Root(s): H340

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 347 @ אִיּוֹב @ Iyowb (ee-yobe') n/p.

1. gehasst (dh verfolgt)

2. Ijob, der Patriarch, der für seine Geduld berühmt ist

[von אָיַב]

KJV: Arbeit.

Wurzel (n): אָיַב




Wurzel(n) von אִיּוֹב ist/sind:
אִיּוֹב is Wurzel von:

Verse, die אִיּוֹב enthalten

hi 1:1:
dt.
אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 בְ/אֶֽרֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 ־ ע֖וּץ HNp Uz H5780 אִיּ֣וֹב HNp H0347 שְׁמ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 וְ/הָיָ֣ה HC/Vqp3ms sein H1961 ׀ הָ/אִ֣ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 הַ/ה֗וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 תָּ֧ם HAamsa H8535 וְ/יָשָׁ֛ר HC/Aamsa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 וִ/ירֵ֥א HC/Aamsc H3373 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 וְ/סָ֥ר H5493 מֵ/רָֽע HR/Aamsa böse H7451 ׃
hi 1:5:
dt.
וַ/יְהִ֡י HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ֣י HC daß H3588 הִקִּיפֽוּ֩ HVhp3cp H5362 יְמֵ֨י HNcmpc Tag H3117 הַ/מִּשְׁתֶּ֜ה HTd/Ncmsa Mahl H4960 וַ/יִּשְׁלַ֧ח HC/Vqw3ms senden H7971 אִיּ֣וֹב HNp H0347 וַֽ/יְקַדְּשֵׁ֗/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp heiligen H6942 וְ/הִשְׁכִּ֣ים HC/Vhp3ms H7925 בַּ/בֹּקֶר֮ HRd/Ncmsa Morgen H1242 וְ/הֶעֱלָ֣ה HC/Vhp3ms aufsteigen H5927 עֹלוֹת֮ HNcfpa Brandopfer H5930 מִסְפַּ֣ר HNcmsc Zahl H4557 כֻּלָּ/ם֒ HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 כִּ֚י HC daß H3588 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 אִיּ֔וֹב HNp H0347 אוּלַי֙ HD vielleicht H0194 חָטְא֣וּ HVqp3cp sündigen(?) H2398 בָנַ֔/י HNcmpc/Sp1cs Sohn H1121 וּ/בֵרֲכ֥וּ HC/Vpp3cp segnen H1288 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 בִּ/לְבָבָ֑/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Herz H3824 כָּ֛כָה HD H3602 יַעֲשֶׂ֥ה HVqi3ms machen H6213 אִיּ֖וֹב HNp H0347 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יָּמִֽים HTd/Ncmpa Tag H3117 ׃ פ
hi 1:8:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/שָּׂטָ֔ן HTd/Ncmsa Widersacher/Widerstand H7854 הֲ/שַׂ֥מְתָּ HTi/Vqp2ms setzen H7760 לִבְּ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Herz H3820 עַל HR über H5921 ־ עַבְדִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 אִיּ֑וֹב HNp H0347 כִּ֣י HC daß H3588 אֵ֤ין HTn kein/nicht H0369 כָּמֹ֨/הוּ֙ HR/Sp3ms (gleich) wie H3644 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 תָּ֧ם HAamsa H8535 וְ/יָשָׁ֛ר HC/Aamsa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 יְרֵ֥א HAamsc H3373 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 וְ/סָ֥ר HC/Vqrmsa H5493 מֵ/רָֽע HR/Aamsa böse H7451 ׃
hi 1:9:
dt.
וַ/יַּ֧עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 הַ/שָּׂטָ֛ן HTd/Ncmsa Widersacher/Widerstand H7854 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַֽ/חִנָּ֔ם HTi/D H2600 יָרֵ֥א HVqp3ms sich fürchten H3372 אִיּ֖וֹב HNp H0347 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
hi 1:14:
dt.
וּ/מַלְאָ֛ךְ HC/Ncmsa Engel/Bote H4397 בָּ֥א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ אִיּ֖וֹב HNp H0347 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/בָּקָר֙ HTd/Ncbsa Rind H1241 הָי֣וּ HVqp3cp sein H1961 חֹֽרְשׁ֔וֹת HVqrfpa H2790 וְ/הָ/אֲתֹנ֖וֹת HC/Td/Ncfpa Eselin H0860 רֹע֥וֹת HVqrfpa weiden H7462 עַל HR über H5921 ־ יְדֵי/הֶֽם HNcbdc/Sp3mp Hand H3027 ׃
hi 1:20:
dt.
וַ/יָּ֤קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אִיּוֹב֙ HNp H0347 וַ/יִּקְרַ֣ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ מְעִל֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Oberkleid H4598 וַ/יָּ֖גָז HC/Vqw3ms scheren H1494 אֶת HTo - H0853 ־ רֹאשׁ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 וַ/יִּפֹּ֥ל HC/Vqw3ms fallen H5307 אַ֖רְצָ/ה Land/Erde H0776 וַ/יִּשְׁתָּֽחוּ HC/Vtw3ms niederbeugen/anbeten H7812 ׃
hi 1:22:
dt.
בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ זֹ֖את HPdxfs dies H2063 לֹא HTn nicht H3808 ־ חָטָ֣א HVqp3ms sündigen(?) H2398 אִיּ֑וֹב HNp H0347 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ נָתַ֥ן HVqp3ms geben H5414 תִּפְלָ֖ה HNcfsa H8604 לֵ/אלֹהִֽים HR/Ncmpa Gott H0430 ׃ פ
hi 2:3:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/שָּׂטָ֗ן HTd/Ncmsa Widersacher/Widerstand H7854 הֲ/שַׂ֣מְתָּ HTi/Vqp2ms setzen H7760 לִבְּ/ךָ֮ HNcmsc/Sp2ms Herz H3820 אֶל HR zu H0413 ־ עַבְדִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 אִיּוֹב֒ HNp H0347 כִּי֩ HC daß H3588 אֵ֨ין HTn kein/nicht H0369 כָּמֹ֜/הוּ HR/Sp3ms (gleich) wie H3644 בָּ/אָ֗רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 תָּ֧ם HAamsa H8535 וְ/יָשָׁ֛ר HC/Aamsa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 יְרֵ֥א HAamsc H3373 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 וְ/סָ֣ר HC/Vqrmsa H5493 מֵ/רָ֑ע HR/Aamsa böse H7451 וְ/עֹדֶ֨/נּוּ֙ wieder/weiter H5750 מַחֲזִ֣יק HVhrmsa ergreifen H2388 בְּ/תֻמָּת֔/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H8538 וַ/תְּסִיתֵ֥/נִי HC/Vhw2ms/Sp1cs antreiben/anreizen H5496 ב֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/בַלְּע֥/וֹ HR/Vpc/Sp3ms verschlingen H1104 חִנָּֽם HD H2600 ׃
hi 2:7:
dt.
וַ/יֵּצֵא֙ HC/Vqw3ms ausgehen H3318 הַ/שָּׂטָ֔ן HTd/Ncmsa Widersacher/Widerstand H7854 מֵ/אֵ֖ת HR/R mit H0854 פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יַּ֤ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ אִיּוֹב֙ HNp H0347 בִּ/שְׁחִ֣ין HR/Ncmsa Geschwür/Beule H7822 רָ֔ע HAamsa böse H7451 מִ/כַּ֥ף HR/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 רַגְל֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Fuß H7272 עד bis H5704 קָדְקֳדֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H6936 ׃
hi 2:10:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלֶ֗י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 כְּ/דַבֵּ֞ר HR/Vpc sprechen H1696 אַחַ֤ת HAcfsa eins H0259 הַ/נְּבָלוֹת֙ HTd/Aafpa töricht H5036 תְּדַבֵּ֔רִי HVpi2fs sprechen H1696 גַּ֣ם HTa auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/טּ֗וֹב HTd/Aamsa gut H2896 נְקַבֵּל֙ HVpi1cp H6901 מֵ/אֵ֣ת HR/R mit H0854 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/רָ֖ע HTd/Aamsa böse H7451 לֹ֣א HTn nicht H3808 נְקַבֵּ֑ל HVpi1cp H6901 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ זֹ֛את HPdxfs dies H2063 לֹא HTn nicht H3808 ־ חָטָ֥א HVqp3ms sündigen(?) H2398 אִיּ֖וֹב HNp H0347 בִּ/שְׂפָתָֽי/ו HR/Ncfdc/Sp3ms Lippe H8193 ׃ פ
hi 2:11:
dt.
וַֽ/יִּשְׁמְע֞וּ HC/Vqw3mp hören H8085 שְׁלֹ֣שֶׁת HAcmsc drei H7969 ׀ רֵעֵ֣י HNcmpc Freund/einander? H7453 אִיּ֗וֹב HNp H0347 אֵ֣ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/רָעָ֣ה HTd/Ncfsa böse H7451 הַ/זֹּאת֮ HTd/Pdxfs dies H2063 הַ/בָּ֣אָה HTd/Vqp3fs gehen/bringen etc. H0935 עָלָי/ו֒ HR/Sp3ms über H5921 וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִ/מְּקֹמ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Ort H4725 אֱלִיפַ֤ז HNp H0464 הַ/תֵּימָנִי֙ H8489 וּ/בִלְדַּ֣ד HC/Np H1085 הַ/שּׁוּחִ֔י H7747 וְ/צוֹפַ֖ר HC/Np H6691 הַ/נַּֽעֲמָתִ֑י H5284 וַ/יִּוָּעֲד֣וּ HC/VNw3mp H3259 יַחְדָּ֔ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 לָ/ב֥וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 לָ/נֽוּד HR/Vqc H5110 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 וּֽ/לְ/נַחֲמֽ/וֹ HC/R/Vpc/Sp3ms H5162 ׃
hi 3:1:
dt.
אַחֲרֵי HR nach H0310 ־ כֵ֗ן HD so/darum H3651 פָּתַ֤ח HVqp3ms öffnen/lösen H6605 אִיּוֹב֙ HNp H0347 אֶת HTo - H0853 ־ פִּ֔י/הוּ HNcmsc/Sp3ms Mund H6310 וַ/יְקַלֵּ֖ל HC/Vpw3ms H7043 אֶת HTo - H0853 ־ יוֹמֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Tag H3117 ׃ פ
hi 3:2:
dt.
וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אִיּ֗וֹב HNp H0347 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 6:1:
dt.
וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אִיּ֗וֹב HNp H0347 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 9:1:
dt.
וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אִיּ֗וֹב HNp H0347 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 12:1:
dt.
וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אִיּ֗וֹב HNp H0347 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 16:1:
dt.
וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אִיּ֗וֹב HNp H0347 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 19:1:
dt.
וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אִיּ֗וֹב HNp H0347 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 21:1:
dt.
וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אִיּ֗וֹב HNp H0347 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 23:1:
dt.
וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אִיּ֗וֹב HNp H0347 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 26:1:
dt.
וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אִיּ֗וֹב HNp H0347 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 27:1:
dt.
וַ/יֹּ֣סֶף HC/Vhw3ms zusätzlich/auch H3254 אִ֭יּוֹב HNp H0347 שְׂאֵ֥ת HVqc (auf-)heben/tragen H5375 מְשָׁל֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Spruch/Sprichwort H4912 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 29:1:
dt.
וַ/יֹּ֣סֶף HC/Vhw3ms zusätzlich/auch H3254 אִ֭יּוֹב HNp H0347 שְׂאֵ֥ת HVqc (auf-)heben/tragen H5375 מְשָׁל֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Spruch/Sprichwort H4912 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 31:40:
dt.
תַּ֤חַת HR unter H8478 חִטָּ֨ה HNcfsa Weizen H2406 ׀ יֵ֥צֵא HVqi3ms ausgehen H3318 ח֗וֹחַ HNcmsa Dorn(-strauch) H2336 וְ/תַֽחַת unter H8478 ־ שְׂעֹרָ֥ה HNcfsa Gerste H8184 בָאְשָׁ֑ה HNcfsa H0890 תַּ֝֗מּוּ HVqp3cp verbrauchen/fertig werden/aufreiben H8552 דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 אִיּֽוֹב HNp H0347 ׃ פ
hi 32:1:
dt.
וַֽ/יִּשְׁבְּת֡וּ HC/Vqw3mp ruhen H7673 שְׁלֹ֤שֶׁת HAcmsc drei H7969 הָ/אֲנָשִׁ֣ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הָ֭/אֵלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 מֵ/עֲנ֣וֹת HR/Vqc antworten H6030 אֶת HTo - H0853 ־ אִיּ֑וֹב HNp H0347 כִּ֤י HC daß H3588 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 צַדִּ֣יק HAamsa gerecht H6662 בְּ/עֵינָֽי/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 ׃ פ
hi 32:2:
dt.
וַ/יִּ֤חַר HC/Vqw3ms zürnen/ergrimmen H2734 אַ֨ף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 ׀ אֱלִיה֣וּא HNp H0453 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ בַּרַכְאֵ֣ל HNp H1292 הַ/בּוּזִי֮ H0940 מִ/מִּשְׁפַּ֪חַ֫ת HR/Ncfsc Familie H4940 רָ֥ם HNp Ram H7410 בְּ֭/אִיּוֹב HR/Np H0347 חָרָ֣ה HVqp3ms zürnen/ergrimmen H2734 אַפּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 עַֽל HR über H5921 ־ צַדְּק֥/וֹ HVpc/Sp3ms H6663 נַ֝פְשׁ֗/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 מֵ/אֱלֹהִֽים HR/Ncmpa Gott H0430 ׃
hi 32:3:
dt.
וּ/בִ/שְׁלֹ֣שֶׁת HC/R/Acmsc drei H7969 רֵעָי/ו֮ HNcmpc/Sp3ms Freund/einander? H7453 חָרָ֪ה HVqp3ms zürnen/ergrimmen H2734 אַ֫פּ֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 עַ֤ל HR über H5921 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ מָצְא֣וּ HVqp3cp finden H4672 מַעֲנֶ֑ה HNcmsa H4617 וַ֝/יַּרְשִׁ֗יעוּ HC/Vhw3mp H7561 אֶת HTo - H0853 ־ אִיּֽוֹב HNp H0347 ׃
hi 32:4:
dt.
וֶֽ/אֱלִיה֗וּ HC/Np H0453 חִכָּ֣ה HVpp3ms H2442 אֶת HTo - H0853 ־ אִ֭יּוֹב HNp H0347 בִּ/דְבָרִ֑ים HR/Ncmpa Wort H1697 כִּ֤י HC daß H3588 זְֽקֵנִים HAampa alt sein H2205 ־ הֵ֖מָּה HPp3mp sie H1992 מִמֶּ֣/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 לְ/יָמִֽים HR/Ncmpa Tag H3117 ׃
hi 32:12:
dt.
וְ/עָֽדֵי/כֶ֗ם HC/R/Sp2mp bis H5704 אֶתְבּ֫וֹנָ֥ן verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 וְ/הִנֵּ֤ה HC/Tm siehe H2009 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 לְ/אִיּ֣וֹב HR/Np H0347 מוֹכִ֑יחַ HVhrmsa H3198 עוֹנֶ֖ה HVqrmsa antworten H6030 אֲמָרָ֣י/ו HNcmpc/Sp3ms Rede H0561 מִ/כֶּֽם HR/Sp2mp von dort/davon H4480 ׃
hi 33:1:
dt.
וְֽ/אוּלָ֗ם HC/D H0199 שְׁמַֽע HVqv2ms hören H8085 ־ נָ֣א HTe doch H4994 אִיּ֣וֹב HNp H0347 מִלָּ֑/י HNcfpc/Sp1cs Wort H4405 וְֽ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ דְּבָרַ֥/י HNcmpc/Sp1cs Wort H1697 הַאֲזִֽינָ/ה HVhv2ms/Sh horchen H0238 ׃
hi 33:31:
dt.
הַקְשֵׁ֖ב aufmerken H7181 אִיּ֥וֹב HNp H0347 שְֽׁמַֽע HVqv2ms hören H8085 ־ לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 הַ֝חֲרֵ֗שׁ H2790 וְ/אָנֹכִ֥י HC/Pp1cs ich H0595 אֲדַבֵּֽר sprechen H1696 ׃
hi 34:5:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ אָ֭מַר HVqp3ms sprechen H0559 אִיּ֣וֹב HNp H0347 צָדַ֑קְתִּי HVqp1cs H6663 וְ֝/אֵ֗ל HC/Ncmsa Gott H0410 הֵסִ֥יר HVhp3ms H5493 מִשְׁפָּטִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Recht/Gericht H4941 ׃
hi 34:7:
dt.
מִי HTi wer H4310 ־ גֶ֥בֶר HNcmsa H1397 כְּ/אִיּ֑וֹב HR/Np H0347 יִֽשְׁתֶּה HVqi3ms trinken H8354 ־ לַּ֥עַג HNcmsa H3933 כַּ/מָּֽיִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 ׃
hi 34:35:
dt.
אִ֭יּוֹב HNp H0347 לֹא HTn nicht H3808 ־ בְ/דַ֣עַת HR/Ncfsa Erkenntnis H1847 יְדַבֵּ֑ר HVpi3ms sprechen H1696 וּ֝/דְבָרָ֗י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Wort H1697 לֹ֣א HTn nicht H3808 בְ/הַשְׂכֵּֽיל Einsicht/gelingen H7919 ׃
hi 34:36:
dt.
אָבִ֗י H0015 יִבָּחֵ֣ן HVNi3ms prüfen H0974 אִיּ֣וֹב HNp H0347 עַד HR bis H5704 ־ נֶ֑צַח HNcmsa H5331 עַל HR über H5921 ־ תְּ֝שֻׁבֹ֗ת HNcfpa H8666 בְּ/אַנְשֵׁי HR/Ncmpc Mann H0376 ־ אָֽוֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 ׃
hi 35:16:
dt.
וְ֭/אִיּוֹב HC/Np H0347 הֶ֣בֶל HNcmsa H1892 יִפְצֶה HVqi3ms H6475 ־ פִּ֑י/הוּ HNcmsc/Sp3ms Mund H6310 בִּ/בְלִי nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 ־ דַ֝֗עַת HNcfsa Erkenntnis H1847 מִלִּ֥ין HNcfpa Wort H4405 יַכְבִּֽר HVhi3ms H3527 ׃ פ
hi 37:14:
dt.
הַאֲזִ֣ינָ/ה HVhv2ms/Sh horchen H0238 זֹּ֣את HPdxfs dies H2063 אִיּ֑וֹב HNp H0347 עֲ֝מֹ֗ד HVqv2ms stehen bleiben H5975 וְ/הִתְבּוֹנֵ֤ן verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 ׀ נִפְלְא֬וֹת HVNrfpc Wunder H6381 אֵֽל HNcmsa Gott H0410 ׃
hi 38:1:
dt.
וַ/יַּֽעַן HC/Vqw3ms antworten H6030 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ אִ֭יּוֹב HNp H0347 מנ HR von dort/davon H4480 ה/סערה HTd/Ncfsa H5591 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 40:1:
dt.
וַ/יַּ֖עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ אִיּ֗וֹב HNp H0347 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 40:3:
dt.
וַ/יַּ֖עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אִיּ֥וֹב HNp H0347 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 40:6:
dt.
וַ/יַּֽעַן HC/Vqw3ms antworten H6030 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ אִ֭יּוֹב HNp H0347 מנ HR von dort/davon H4480 סערה HNcfsa H5591 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 42:1:
dt.
וַ/יַּ֖עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אִיּ֥וֹב HNp H0347 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 42:7:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 אַחַ֨ר HR nach H0310 דִּבֶּ֧ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דְּבָרִ֥ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 אֶל HR zu H0413 ־ אִיּ֑וֹב HNp H0347 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ אֱלִיפַ֣ז HNp H0464 הַ/תֵּֽימָנִ֗י H8489 חָרָ֨ה HVqp3ms zürnen/ergrimmen H2734 אַפִּ֤/י HNcmsc/Sp1cs Angesicht/Nase/Zorn H0639 בְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 וּ/בִ/שְׁנֵ֣י HC/R/Acmdc zwei H8147 רֵעֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Freund/einander? H7453 כִּ֠י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 דִבַּרְתֶּ֥ם HVpp2mp sprechen H1696 אֵלַ֛/י HR/Sp1cs zu H0413 נְכוֹנָ֖ה HVNrfsa (zu-)bereiten H3559 כְּ/עַבְדִּ֥/י HR/Ncmsc/Sp1cs Knecht H5650 אִיּֽוֹב HNp H0347 ׃
hi 42:8:
dt.
וְ/עַתָּ֡ה HC/D nun H6258 קְחֽוּ HVqv2mp nehmen H3947 ־ לָ/כֶ֣ם HR/Sp2mp H0000 שִׁבְעָֽה HAcmsa sieben H7651 ־ פָרִים֩ HNcmpa Stier/Farren H6499 וְ/שִׁבְעָ֨ה HC/Acmsa sieben H7651 אֵילִ֜ים HNcmpa Widder H0352 וּ/לְכ֣וּ HC/Vqv2mp gehen H3212 ׀ אֶל HR zu H0413 ־ עַבְדִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 אִיּ֗וֹב HNp H0347 וְ/הַעֲלִיתֶ֤ם HC/Vhq2mp aufsteigen H5927 עוֹלָה֙ HNcfsa Brandopfer H5930 בַּֽעַדְ/כֶ֔ם H1157 וְ/אִיּ֣וֹב HC/Np H0347 עַבְדִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 יִתְפַּלֵּ֖ל HVti3ms bitten/beten/flehen H6419 עֲלֵי/כֶ֑ם HR/Sp2mp über H5921 כִּ֧י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ פָּנָ֣י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 אֶשָּׂ֗א HVqi1cs (auf-)heben/tragen H5375 לְ/בִלְתִּ֞י HR/C H1115 עֲשׂ֤וֹת HVqc machen H6213 עִמָּ/כֶם֙ HR/Sp2mp mit H5973 נְבָלָ֔ה HNcfsa H5039 כִּ֠י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 דִבַּרְתֶּ֥ם HVpp2mp sprechen H1696 אֵלַ֛/י HR/Sp1cs zu H0413 נְכוֹנָ֖ה HVNrfsa (zu-)bereiten H3559 כְּ/עַבְדִּ֥/י HR/Ncmsc/Sp1cs Knecht H5650 אִיּֽוֹב HNp H0347 ׃
hi 42:9:
dt.
וַ/יֵּלְכוּ֩ HC/Vqw3mp gehen H3212 אֱלִיפַ֨ז HNp H0464 הַ/תֵּֽימָנִ֜י H8489 וּ/בִלְדַּ֣ד HC/Np H1085 הַ/שּׁוּחִ֗י H7747 צֹפַר֙ HNp H6691 הַ/נַּ֣עֲמָתִ֔י H5284 וַֽ/יַּעֲשׂ֔וּ HC/Vqw3mp machen H6213 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 אֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp zu H0413 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּשָּׂ֥א HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 אִיּֽוֹב HNp H0347 ׃
hi 42:10:
dt.
וַֽ/יהוָ֗ה HC/Np JHWH H3068 שָׁ֚ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שבית HNcfsc H7622 אִיּ֔וֹב HNp H0347 בְּ/הִֽתְפַּֽלְל֖/וֹ HR/Vtc/Sp3ms bitten/beten/flehen H6419 בְּעַ֣ד HR H1157 רֵעֵ֑/הוּ HNcmpc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וַ֧/יֹּסֶף HC/Vhw3ms zusätzlich/auch H3254 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לְ/אִיּ֖וֹב HR/Np H0347 לְ/מִשְׁנֶֽה HR/Ncmsa Doppelt/Abschrift/zweit H4932 ׃
hi 42:12:
dt.
וַֽ/יהוָ֗ה HC/Np JHWH H3068 בֵּרַ֛ךְ HVpp3ms segnen H1288 אֶת HTo - H0853 ־ אַחֲרִ֥ית HNcfsc Ende H0319 אִיּ֖וֹב HNp H0347 מֵ/רֵאשִׁת֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Anfang H7225 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ ל֡/וֹ HR/Sp3ms H0000 אַרְבָּעָה֩ HAcmsa vier H0702 עָשָׂ֨ר HAcmsa zehn H6240 אֶ֜לֶף HAcbsa tausend H0505 צֹ֗אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 וְ/שֵׁ֤שֶׁת HC/Acmsc sechs H8337 אֲלָפִים֙ HAcbpa tausend H0505 גְּמַלִּ֔ים HNcmpa Kamel H1581 וְ/אֶֽלֶף HC/Acbsa tausend H0505 ־ צֶ֥מֶד HNcmsc H6776 בָּקָ֖ר HNcbsa Rind H1241 וְ/אֶ֥לֶף HC/Acbsa tausend H0505 אֲתוֹנֽוֹת HNcfpa Eselin H0860 ׃
hi 42:15:
dt.
וְ/לֹ֨א HC/Tn nicht H3808 נִמְצָ֜א HVNp3ms finden H4672 נָשִׁ֥ים HNcfpa Frau H0802 יָפ֛וֹת HAafpa schön H3303 כִּ/בְנ֥וֹת HR/Ncfpc Tochter H1323 אִיּ֖וֹב HNp H0347 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יִּתֵּ֨ן HC/Vqw3ms geben H5414 לָ/הֶ֧ם HR/Sp3mp H0000 אֲבִי/הֶ֛ם HNcmsc/Sp3mp Vater H0001 נַחֲלָ֖ה HNcfsa Erbe H5159 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 אֲחֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Bruder H0251 ׃ ס
hi 42:16:
dt.
וַ/יְחִ֤י HC/Vqw3ms leben H2421 אִיּוֹב֙ HNp H0347 אַֽחֲרֵי HR nach H0310 ־ זֹ֔את HPdxfs dies H2063 מֵאָ֥ה HAcbsa hundert H3967 וְ/אַרְבָּעִ֖ים HC/Acbpa vierzig H0705 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 ו/ירא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ בָּנָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 בָנָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 אַרְבָּעָ֖ה HAcmsa vier H0702 דֹּרֽוֹת HNcmpa Geschlecht H1755 ׃
hi 42:17:
dt.
וַ/יָּ֣מָת HC/Vqw3ms sterben H4191 אִיּ֔וֹב HNp H0347 זָקֵ֖ן HAamsa alt sein H2205 וּ/שְׂבַ֥ע HC/Aamsc H7649 יָמִֽים HNcmpa Tag H3117 ׃
hes 14:14:
dt.
וְ֠/הָיוּ HC/Vqq3cp sein H1961 שְׁלֹ֨שֶׁת HAcmsc drei H7969 הָ/אֲנָשִׁ֤ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הָ/אֵ֨לֶּה֙ HTd/Pdxcp dies* H0428 בְּ/תוֹכָ֔/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Mitte H8432 נֹ֖חַ HNp Noah H5146 דנאל HNp Daniel H1840 וְ/אִיּ֑וֹב HC/Np H0347 הֵ֤מָּה HPp3mp sie H1992 בְ/צִדְקָתָ/ם֙ HR/Ncfsc/Sp3mp Gerechtigkeit H6666 יְנַצְּל֣וּ HVpi3mp retten/entreißen H5337 נַפְשָׁ֔/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִֽה HNp H3069 ׃
hes 14:20:
dt.
וְ/נֹ֨חַ HC/Np Noah H5146 דנאל HNp Daniel H1840 וְ/אִיּוֹב֮ HC/Np H0347 בְּ/תוֹכָ/הּ֒ HR/Ncmsc/Sp3fs Mitte H8432 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ אָ֗נִי HPp1cs ich H0589 נְאֻם֙ HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 אִם HC wenn H0518 ־ בֵּ֥ן HNcmsa Sohn H1121 אִם HC wenn H0518 ־ בַּ֖ת HNcfsa Tochter H1323 יַצִּ֑ילוּ HVhi3mp retten/entreißen H5337 הֵ֥מָּה HPp3mp sie H1992 בְ/צִדְקָתָ֖/ם HR/Ncfsc/Sp3mp Gerechtigkeit H6666 יַצִּ֥ילוּ HVhi3mp retten/entreißen H5337 נַפְשָֽׁ/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 ׃ פ

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern