Strongs Nummer 7622 (שְׁבוּת - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 7622 @ שְׁבוּת @ shbuwth (sheb-ooth') (or shbiyth {sheb-eeth'}) n-f.

1. exile

2. (concretely) prisoners

3. (figuratively) a former state of prosperity

[from H7617]

KJV: captive(-ity).

Root(s): H7617

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 7622 @ שְׁבוּת @ shbuwth (sheb-ooth') (or shbiyth {sheb-eeth'}) n-f.

1. Exil

2. (konkret) Gefangene

3. (im übertragenen Sinne) ein früherer Wohlstand

[von שָׁבָה]

KJV: Gefangenschaft (-ity).

Wurzel (n): שָׁבָה




Wurzel(n) von שְׁבוּת ist/sind:

Verse, die שְׁבוּת enthalten

5mo 30:3:
dt.
וְ/שָׁ֨ב HC/Vqq3ms zurückkehren/wenden H7725 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֛י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁבוּתְ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms H7622 וְ/רִחֲמֶ֑/ךָ HC/Vpq3ms/Sp2ms H7355 וְ/שָׁ֗ב HC/Vqq3ms zurückkehren/wenden H7725 וְ/קִבֶּצְ/ךָ֙ HC/Vpq3ms/Sp2ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ֣/עַמִּ֔ים HTd/Ncmpa Volk H5971 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 הֱפִֽיצְ/ךָ֛ HVhp3ms/Sp2ms zerstreuen H6327 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 שָֽׁמָּ/ה HD/Sd dort H8033 ׃
hi 42:10:
dt.
וַֽ/יהוָ֗ה HC/Np JHWH H3068 שָׁ֚ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שבית HNcfsc H7622 אִיּ֔וֹב HNp H0347 בְּ/הִֽתְפַּֽלְל֖/וֹ HR/Vtc/Sp3ms bitten/beten/flehen H6419 בְּעַ֣ד HR H1157 רֵעֵ֑/הוּ HNcmpc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וַ֧/יֹּסֶף HC/Vhw3ms zusätzlich/auch H3254 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לְ/אִיּ֖וֹב HR/Np H0347 לְ/מִשְׁנֶֽה HR/Ncmsa Doppelt/Abschrift/zweit H4932 ׃
ps 14:7:
dt.
מִ֥י HTi wer H4310 יִתֵּ֣ן HVqi3ms geben H5414 מִ/צִּיּוֹן֮ HR/Np Zion H6726 יְשׁוּעַ֪ת HNcfsc H3444 יִשְׂרָ֫אֵ֥ל HNp Israel H3478 בְּ/שׁ֣וּב HR/Vqc zurückkehren/wenden H7725 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 שְׁב֣וּת HNcfsc H7622 עַמּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 יָגֵ֥ל HVqi3ms H1523 יַ֝עֲקֹ֗ב HNp Jakob H3290 יִשְׂמַ֥ח HVqi3ms sich freuen H8055 יִשְׂרָֽאֵל HNp Israel H3478 ׃
ps 53:7:
dt.
מִ֥י HTi wer H4310 יִתֵּ֣ן HVqi3ms geben H5414 מִ/צִּיּוֹן֮ HR/Np Zion H6726 יְשֻׁע֪וֹת HNcfpc H3444 יִשְׂרָ֫אֵ֥ל HNp Israel H3478 בְּ/שׁ֣וּב HR/Vqc zurückkehren/wenden H7725 אֱ֭לֹהִים HNcmpa Gott H0430 שְׁב֣וּת HNcfsc H7622 עַמּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 יָגֵ֥ל HVqi3ms H1523 יַ֝עֲקֹ֗ב HNp Jakob H3290 יִשְׂמַ֥ח HVqi3ms sich freuen H8055 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
ps 85:2:
dt.
רָצִ֣יתָ HVqp2ms H7521 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אַרְצֶ֑/ךָ HNcbsc/Sp2ms Land/Erde H0776 שַׁ֝֗בְתָּ HVqp2ms zurückkehren/wenden H7725 שבות H7622 יַעֲקֹֽב HNp Jakob H3290 ׃
ps 126:4:
dt.
שׁוּבָ֣/ה HVqv2ms/Sh zurückkehren/wenden H7725 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ שבות/נו H7622 כַּ/אֲפִיקִ֥ים HR/Ncmpa H0650 בַּ/נֶּֽגֶב HRd/Ncmsa Süden H5045 ׃
jer 29:14:
dt.
וְ/נִמְצֵ֣אתִי HC/VNq1cs finden H4672 לָ/כֶם֮ HR/Sp2mp H0000 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָה֒ HNp JHWH H3068 וְ/שַׁבְתִּ֣י HC/Vqq1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שבית/כם H7622 וְ/קִבַּצְתִּ֣י HC/Vpq1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶ֠תְ/כֶם HTo/Sp2mp - H0853 מִֽ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֞ם HTd/Ncmpa Nation H1471 וּ/מִ/כָּל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּקוֹמ֗וֹת HTd/Ncmpa Ort H4725 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הִדַּ֧חְתִּי HVhp1cs H5080 אֶתְ/כֶ֛ם HTo/Sp2mp - H0853 שָׁ֖ם HD dort H8033 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/הֲשִׁבֹתִ֣י HC/Vhq1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ הַ֨/מָּק֔וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הִגְלֵ֥יתִי HVhp1cs entblössen/enthüllen H1540 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/שָּֽׁם HR/D dort H8033 ׃
jer 30:3:
dt.
כִּ֠י HC daß H3588 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 יָמִ֤ים HNcmpa Tag H3117 בָּאִים֙ HVqrmpa gehen/bringen etc. H0935 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ֠/שַׁבְתִּי HC/Vqq1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁב֨וּת HNcfsc H7622 עַמִּ֧/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 וִֽ/יהוּדָ֖ה HC/Np Juda H3063 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/הֲשִׁבֹתִ֗י/ם HC/Vhp1cs/Sp3mp zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֛רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָתַ֥תִּי HVqp1cs geben H5414 לַ/אֲבוֹתָ֖/ם HR/Ncmpc/Sp3mp Vater H0001 וִֽ/ירֵשֽׁוּ/הָ HC/Vqq3cp/Sp3fs in Besitz nehmen/beerben H3423 ׃ פ
jer 30:18:
dt.
כֹּ֣ה HD so H3541 ׀ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 הִנְ/נִי HTm/Sp1cs siehe H2005 ־ שָׁב֙ HVqrmsa zurückkehren/wenden H7725 שְׁבוּת֙ HNcfsc H7622 אָהֳלֵ֣י HNcmpc Zelt H0168 יַֽעֲק֔וֹב HNp Jakob H3290 וּ/מִשְׁכְּנֹתָ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Wohnung H4908 אֲרַחֵ֑ם HVpi1cs H7355 וְ/נִבְנְתָ֥ה HC/VNq3fs bauen H1129 עִיר֙ HNcfsa Stadt H5892 עַל HR über H5921 ־ תִּלָּ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs H8510 וְ/אַרְמ֖וֹן HC/Ncmsa Palast/Burg H0759 עַל HR über H5921 ־ מִשְׁפָּט֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Recht/Gericht H4941 יֵשֵֽׁב HVqi3ms wohnen/bleiben H3427 ׃
jer 31:23:
dt.
כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֞ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 צְבָאוֹת֙ HNcbpa Heer H6635 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 ע֣וֹד HD wieder/weiter H5750 יֹאמְר֞וּ HVqi3mp sprechen H0559 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֣ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֗ה HTd/Pdxms dies* H2088 בְּ/אֶ֤רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 וּ/בְ/עָרָ֔י/ו HC/R/Ncfpc/Sp3ms Stadt H5892 בְּ/שׁוּבִ֖/י HR/Vqc/Sp1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁבוּתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp H7622 יְבָרֶכְ/ךָ֧ HVpi3ms/Sp2ms segnen H1288 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 נְוֵה HNcmsc Trift/Wohnung H5116 ־ צֶ֖דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 הַ֥ר HNcmsc Berg H2022 הַ/קֹּֽדֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 ׃
jer 32:44:
dt.
שָׂד֞וֹת HNcmpa Feld H7704 בַּ/כֶּ֣סֶף HRd/Ncmsa Silber H3701 יִקְנ֗וּ HVqi3mp erwerben/kaufen/besitzen H7069 וְ/כָת֨וֹב HC/Vqa schreiben H3789 בַּ/סֵּ֥פֶר HRd/Ncmsa Buch H5612 ׀ וְ/חָתוֹם֮ HC/Vqa (be-,ver-,unter-)siegeln H2856 וְ/הָעֵ֣ד HC/Vha H5749 עֵדִים֒ HNcmpa bis H5707 בְּ/אֶ֨רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 בִּנְיָמִ֜ן HNp Benjamin H1144 וּ/בִ/סְבִיבֵ֣י ringsum H5439 יְרוּשָׁלִַ֗ם HNp Jerusalem H3389 וּ/בְ/עָרֵ֤י HC/R/Ncfpc Stadt H5892 יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 וּ/בְ/עָרֵ֣י HC/R/Ncfpc Stadt H5892 הָ/הָ֔ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וּ/בְ/עָרֵ֥י HC/R/Ncfpc Stadt H5892 הַ/שְּׁפֵלָ֖ה HTd/Ncfsa Niederung H8219 וּ/בְ/עָרֵ֣י HC/R/Ncfpc Stadt H5892 הַ/נֶּ֑גֶב HTd/Ncmsa Süden H5045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אָשִׁ֥יב HVhi1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁבוּתָ֖/ם HNcfsc/Sp3mp H7622 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
jer 33:7:
dt.
וַ/הֲשִֽׁבֹתִי֙ HC/Vhq1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁב֣וּת HNcfsc H7622 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 שְׁב֣וּת HNcfsc H7622 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וּ/בְנִתִ֖י/ם HC/Vqq1cs/Sp3mp bauen H1129 כְּ/בָ/רִֽאשֹׁנָֽה erster H7223 ׃
jer 33:11:
dt.
ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 שָׂשׂ֞וֹן HNcmsa H8342 וְ/ק֣וֹל HC/Ncmsc Stimme H6963 שִׂמְחָ֗ה HNcfsa Freude/Jubel H8057 ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 חָתָן֮ HNcmsa Schwiegersohn/Bräutigam H2860 וְ/ק֣וֹל HC/Ncmsc Stimme H6963 כַּלָּה֒ HNcfsa Schwiegertochter/Braut H3618 ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 אֹמְרִ֡ים HVqrmpa sprechen H0559 הוֹדוּ֩ HVhv2mp preisen H3034 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 צְבָא֜וֹת HNcbpa Heer H6635 כִּֽי HC daß H3588 ־ ט֤וֹב HAamsa gut H2896 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 כִּֽי HC daß H3588 ־ לְ/עוֹלָ֣ם HR/Ncmsa ewig H5769 חַסְדּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 מְבִאִ֥ים HVhrmpa gehen/bringen etc. H0935 תּוֹדָ֖ה HNcfsa Lob/Dank H8426 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כִּֽי HC daß H3588 ־ אָשִׁ֧יב HVhi1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁבוּת HNcfsc H7622 ־ הָ/אָ֛רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כְּ/בָ/רִאשֹׁנָ֖ה erster H7223 אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jer 33:26:
dt.
גַּם HTa auch H1571 ־ זֶ֣רַע HNcmsc Same H2233 יַעֲקוֹב֩ HNp Jakob H3290 וְ/דָוִ֨ד HC/Np David H1732 עַבְדִּ֜/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 אֶמְאַ֗ס HVqi1cs verachten H3988 מִ/קַּ֤חַת HR/Vqc nehmen H3947 מִ/זַּרְע/וֹ֙ HR/Ncmsc/Sp3ms Same H2233 מֹֽשְׁלִ֔ים HVqrmpa herrschen H4910 אֶל HR zu H0413 ־ זֶ֥רַע HNcmsc Same H2233 אַבְרָהָ֖ם HNp Abraham H0085 יִשְׂחָ֣ק HNp H3446 וְ/יַעֲקֹ֑ב HC/Np Jakob H3290 כִּֽי HC daß H3588 ־ אשוב zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁבוּתָ֖/ם HNcfsc/Sp3mp H7622 וְ/רִחַמְתִּֽי/ם HC/Vpq1cs/Sp3mp H7355 ׃ ס
jer 48:47:
dt.
וְ/שַׁבְתִּ֧י HC/Vqq1cs zurückkehren/wenden H7725 שְׁבוּת HNcfsc H7622 ־ מוֹאָ֛ב HNp Moab H4124 בְּ/אַחֲרִ֥ית HR/Ncfsc Ende H0319 הַ/יָּמִ֖ים HTd/Ncmpa Tag H3117 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 עַד HR bis H5704 ־ הֵ֖נָּה HD hierher H2008 מִשְׁפַּ֥ט HNcmsc Recht/Gericht H4941 מוֹאָֽב HNp Moab H4124 ׃ ס
jer 49:6:
dt.
וְ/אַחֲרֵי HC/R nach H0310 ־ כֵ֗ן HD so/darum H3651 אָשִׁ֛יב HVhi1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁב֥וּת HNcfsc H7622 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ עַמּ֖וֹן HNp Ammon H5983 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jer 49:39:
dt.
וְ/הָיָ֣ה HC/Vqq3ms sein H1961 ׀ בְּ/אַחֲרִ֣ית HR/Ncfsc Ende H0319 הַ/יָּמִ֗ים HTd/Ncmpa Tag H3117 אשוב HVqi1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שבית HNcfsc H7622 עֵילָ֖ם HNp Elam H5867 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
kla 2:14:
dt.
נְבִיאַ֗יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Prophet H5030 חָ֤זוּ HVqp3cp H2372 לָ/ךְ֙ HR/Sp2fs H0000 שָׁ֣וְא HNcmsa H7723 וְ/תָפֵ֔ל HC/Aamsa H8602 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ גִלּ֥וּ HVpp3cp entblössen/enthüllen H1540 עַל HR über H5921 ־ עֲוֺנֵ֖/ךְ HNcbsc/Sp2fs Ungerechtigkeit H5771 לְ/הָשִׁ֣יב HR/Vhc zurückkehren/wenden H7725 שבית/ך HNcfsc/Sp2fs H7622 וַ/יֶּ֣חֱזוּ HC/Vqw3mp H2372 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 מַשְׂא֥וֹת HNcmpc H4864 שָׁ֖וְא HNcmsa H7723 וּ/מַדּוּחִֽים HC/Ncmpa H4065 ׃ ס
hes 16:53:
dt.
וְ/שַׁבְתִּי֙ zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁבִ֣יתְ/הֶ֔ן H7622 אֶת HTo - H0853 ־ שבית HNcfsc H7622 סְדֹם֙ HNp Sodom H5467 וּ/בְנוֹתֶ֔י/הָ HC/Ncfpc/Sp3fs Tochter H1323 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שבית HNcfsc H7622 שֹׁמְר֖וֹן HNp Samaria H8111 וּ/בְנוֹתֶ֑י/הָ HC/Ncfpc/Sp3fs Tochter H1323 ו/שבית H7622 שְׁבִיתַ֖יִ/ךְ H7628 בְּ/תוֹכָֽ/הְנָה Mitte H8432 ׃
hes 29:14:
dt.
וְ/שַׁבְתִּי֙ HC/Vqp1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁב֣וּת HNcfsc H7622 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 וַ/הֲשִׁבֹתִ֤י HC/Vhq1cs zurückkehren/wenden H7725 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 פַּתְר֔וֹס HNp Pahtros H6624 עַל HR über H5921 ־ אֶ֖רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מְכֽוּרָתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp H4351 וְ/הָ֥יוּ HC/Vqq3cp sein H1961 שָׁ֖ם HD dort H8033 מַמְלָכָ֥ה HNcfsa Reich H4467 שְׁפָלָֽה HAafsa H8217 ׃
hes 39:25:
dt.
לָ/כֵ֗ן HR/D so/darum H3651 כֹּ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 עַתָּ֗ה HD nun H6258 אָשִׁיב֙ HVhi1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שבית HNcfsc H7622 יַֽעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 וְ/רִֽחַמְתִּ֖י HC/Vpq1cs H7355 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/קִנֵּאתִ֖י HC/Vpq1cs beneiden/eifersüchtig sein H7065 לְ/שֵׁ֥ם HR/Ncmsc Name H8034 קָדְשִֽׁ/י HNcmsc/Sp1cs heilig H6944 ׃
hos 6:11:
dt.
גַּם HTa auch H1571 ־ יְהוּדָ֕ה HNp Juda H3063 שָׁ֥ת HVqp3ms setzen H7896 קָצִ֖יר HNcmsa Ernte H7105 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 בְּ/שׁוּבִ֖/י HR/Vqc/Sp1cs zurückkehren/wenden H7725 שְׁב֥וּת HNcfsc H7622 עַמִּֽ/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 ׃ פ
joe 4:1:
dt.
כִּ֗י HC daß H3588 הִנֵּ֛ה HTm siehe H2009 בַּ/יָּמִ֥ים HRd/Ncmpa Tag H3117 הָ/הֵ֖מָּה HTd/Pdxmp sie H1992 וּ/בָ/עֵ֣ת HC/Rd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֑יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אשוב HVqi1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁב֥וּת HNcfsc H7622 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 וִ/ירוּשָׁלִָֽם HC/Np Jerusalem H3389 ׃
am 9:14:
dt.
וְ/שַׁבְתִּי֮ HC/Vqq1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁב֣וּת HNcfsc H7622 עַמִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 יִשְׂרָאֵל֒ HNp Israel H3478 וּ/בָנ֞וּ HC/Vqq3cp bauen H1129 עָרִ֤ים HNcfpa Stadt H5892 נְשַׁמּוֹת֙ HVNrfpa verwüsten H8074 וְ/יָשָׁ֔בוּ HC/Vqq3cp wohnen/bleiben H3427 וְ/נָטְע֣וּ HC/Vqq3cp pflanzen H5193 כְרָמִ֔ים HNcbpa Weinberg H3754 וְ/שָׁת֖וּ HC/Vqq3cp trinken H8354 אֶת HTo - H0853 ־ יֵינָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp Wein H3196 וְ/עָשׂ֣וּ HC/Vqq3cp machen H6213 גַנּ֔וֹת HNcfpa H1593 וְ/אָכְל֖וּ HC/Vqq3cp essen H0398 אֶת HTo - H0853 ־ פְּרִי/הֶֽם HNcmsc/Sp3mp Frucht H6529 ׃
zeph 2:7:
dt.
וְ/הָ֣יָה HC/Vqq3ms sein H1961 חֶ֗בֶל HNcbsa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 לִ/שְׁאֵרִ֛ית HR/Ncfsc (Über-)Rest H7611 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 עֲלֵי/הֶ֣ם HR/Sp3mp über H5921 יִרְע֑וּ/ן HVqi3mp/Sn weiden H7462 בְּ/בָתֵּ֣י HR/Ncmpc Haus H1004 אַשְׁקְל֗וֹן HNp H0831 בָּ/עֶ֨רֶב֙ HRd/Ncmsa Abend H6153 יִרְבָּצ֔וּ/ן HVqi3mp/Sn lagern/sich legen etc. H7257 כִּ֧י HC daß H3588 יִפְקְדֵ֛/ם HVqi3ms/Sp3mp heimsuchen H6485 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 וְ/שָׁ֥ב HC/Vqq3ms zurückkehren/wenden H7725 שבות/ם HNcfsc/Sp3mp H7622 ׃
zeph 3:20:
dt.
בָּ/עֵ֤ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִיא֙ HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 אָבִ֣יא HVhi1cs gehen/bringen etc. H0935 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 וּ/בָ/עֵ֖ת HC/Rd/Ncbsa Zeit H6256 קַבְּצִ֣/י HVpc/Sp1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶתְ/כֶ֑ם HTo/Sp2mp - H0853 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֶתֵּ֨ן HVqi1cs geben H5414 אֶתְ/כֶ֜ם HTo/Sp2mp - H0853 לְ/שֵׁ֣ם HR/Ncmsa Name H8034 וְ/לִ/תְהִלָּ֗ה HC/R/Ncfsa Lob(-gesang)/Ruhm H8416 בְּ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 עַמֵּ֣י HNcmpc Volk H5971 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 בְּ/שׁוּבִ֧/י HR/Vqc/Sp1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁבוּתֵי/כֶ֛ם HNcfpc/Sp2mp H7622 לְ/עֵינֵי/כֶ֖ם HR/Ncbdc/Sp2mp Auge H5869 אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern