Strongs Nummer 3988 (מָאַס - verachten)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 3988 @ מָאַס @ ma'ac (maw-as') v.

1. to spurn

2. (intransitively) to disappear

[a primitive root]

KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, X utterly, vile person.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 3988 @ מָאַס @ ma'ac (maw-as') v.

1. verschmähen

2. (intransitiv) zu verschwinden

[eine primitive Wurzel]

KJV: verabscheuen, wegwerfen, verachten, verachten, verachten, (schmähen) verabscheuen (etwas), schmelzen, verweigern, ablehnen, verwerfen, X, absolut, abscheuliche Person.

מָאַס is Wurzel von:

Verse, die מָאַס enthalten

3mo 26:15:
dt. וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ בְּ/חֻקֹּתַ֣/י HR/Ncfpc/Sp1cs Satzung H2708 תִּמְאָ֔סוּ HVqi2mp verachten H3988 וְ/אִ֥ם HC/C wenn H0518 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁפָּטַ֖/י HNcmpc/Sp1cs Recht/Gericht H4941 תִּגְעַ֣ל verabscheuen/wegwerfen H1602 נַפְשְׁ/כֶ֑ם HNcbsc/Sp2mp Seele H5315 לְ/בִלְתִּ֤י HR/C H1115 עֲשׂוֹת֙ HVqc machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מִצְוֺתַ֔/י HNcfpc/Sp1cs Gebot H4687 לְ/הַפְרְ/כֶ֖ם brechen/aufheben H6565 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 ׃
3mo 26:43:
dt. וְ/הָ/אָרֶץ֩ HC/Td/Ncbsa Land/Erde H0776 תֵּעָזֵ֨ב HVNi3fs (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 מֵ/הֶ֜ם HR/Sp3mp H0000 וְ/תִ֣רֶץ H7521 אֶת HTo - H0853 ־ שַׁבְּתֹתֶ֗י/הָ HNcbpc/Sp3fs H7676 בָּ/הְשַׁמָּ/ה֙ verwüsten H8074 מֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וְ/הֵ֖ם HC/Pp3mp sie H1992 יִרְצ֣וּ HVqi3mp H7521 אֶת HTo - H0853 ־ עֲוֺנָ֑/ם HNcbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 יַ֣עַן weil H3282 וּ/בְ/יַ֔עַן weil H3282 בְּ/מִשְׁפָּטַ֣/י HR/Ncmpc/Sp1cs Recht/Gericht H4941 מָאָ֔סוּ HVqp3cp verachten H3988 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חֻקֹּתַ֖/י HNcfpc/Sp1cs Satzung H2708 גָּעֲלָ֥ה HVqp3fs verabscheuen/wegwerfen H1602 נַפְשָֽׁ/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 ׃
3mo 26:44:
dt. וְ/אַף HC/D auch/und/... H0637 ־ גַּם HTa auch H1571 ־ זֹ֠את HPdxfs dies H2063 בִּֽ/הְיוֹתָ֞/ם HR/Vqc/Sp3mp sein H1961 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 אֹֽיְבֵי/הֶ֗ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ מְאַסְתִּ֤י/ם HVqp1cs/Sp3mp verachten H3988 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ גְעַלְתִּי/ם֙ HVqp1cs/Sp3mp verabscheuen/wegwerfen H1602 לְ/כַלֹּתָ֔/ם vollenden/aufhören H3615 לְ/הָפֵ֥ר HR/Vhc brechen/aufheben H6565 בְּרִיתִ֖/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 אִתָּ֑/ם HR/Sp3mp mit H0854 כִּ֛י HC daß H3588 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 ׃
4mo 11:20:
dt. עַ֣ד HR bis H5704 ׀ חֹ֣דֶשׁ HNcmsc Monat (Neumond) H2320 יָמִ֗ים HNcmpa Tag H3117 עַ֤ד HR bis H5704 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יֵצֵא֙ HVqi3ms ausgehen H3318 מֵֽ/אַפְּ/כֶ֔ם HR/Ncmsc/Sp2mp Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 לְ/זָרָ֑א H2214 יַ֗עַן weil H3282 כִּֽי HC daß H3588 ־ מְאַסְתֶּ֤ם HVqp2mp verachten H3988 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/קִרְבְּ/כֶ֔ם HR/Ncmsc/Sp2mp im Inneren/Mitte H7130 וַ/תִּבְכּ֤וּ HC/Vqw2mp H1058 לְ/פָנָי/ו֙ HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 לָ֥/מָּה HR/Ti was/warum H4100 זֶּ֖ה HPdxms dies* H2088 יָצָ֥אנוּ HVqp1cp ausgehen H3318 מִ/מִּצְרָֽיִם HR/Np Ägypten H4714 ׃
4mo 14:31:
dt. וְ/טַ֨פְּ/כֶ֔ם HC/Ncmsc/Sp2mp H2945 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אֲמַרְתֶּ֖ם HVqp2mp sprechen H0559 לָ/בַ֣ז HR/Ncmsa das Geplünderte H0957 יִהְיֶ֑ה HVqi3ms sein H1961 וְ/הֵבֵיאתִ֣י HC/Vhp1cs gehen/bringen etc. H0935 אֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 וְ/יָֽדְעוּ֙ HC/Vqq3cp kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 מְאַסְתֶּ֖ם HVqp2mp verachten H3988 בָּֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
ri 9:38:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֜י/ו HR/Sp3ms zu H0413 זְבֻ֗ל HNp H2083 אַיֵּ֨ה HTi wo H0346 אֵפ֥וֹא nun/denn/… H0645 פִ֨י/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Mund H6310 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תֹּאמַ֔ר HVqi2ms sprechen H0559 מִ֥י HTi wer H4310 אֲבִימֶ֖לֶךְ HNp Abimelech H0040 כִּ֣י HC daß H3588 נַעַבְדֶ֑/נּוּ HVqi1cp/Sp1cp arbeiten/dienen H5647 הֲ/לֹ֨א HTi/Tn nicht H3808 זֶ֤ה HPdxms dies* H2088 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 מָאַ֣סְתָּה HVqp2ms verachten H3988 בּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 צֵא HVqv2ms ausgehen H3318 ־ נָ֥א HTe doch H4994 עַתָּ֖ה HD nun H6258 וְ/הִלָּ֥חֶם streiten H3898 בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃ ס
1sam 8:7:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 שְׁמַע֙ HVqv2ms hören H8085 בְּ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לְ/כֹ֥ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יֹאמְר֖וּ sprechen H0559 אֵלֶ֑י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֤א HTn nicht H3808 אֹֽתְ/ךָ֙ HTo/Sp2ms - H0853 מָאָ֔סוּ HVqp3cp verachten H3988 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֹתִ֥/י HTo/Sp1cs - H0853 מָאֲס֖וּ HVqp3cp verachten H3988 מִ/מְּלֹ֥ךְ HR/Vqc regieren H4427 עֲלֵי/הֶֽם HR/Sp3mp über H5921 ׃
1sam 10:19:
dt. וְ/אַתֶּ֨ם HC/Pp2mp du H0859 הַ/יּ֜וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 מְאַסְתֶּ֣ם HVqp2mp verachten H3988 אֶת HTo - H0853 ־ אֱלֹהֵי/כֶ֗ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מוֹשִׁ֣יעַ HVhrmsa retten/helfen(?) H3467 לָ/כֶם֮ HR/Sp2mp H0000 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ רָעוֹתֵי/כֶ֣ם HNcfpc/Sp2mp böse H7451 וְ/צָרֹֽתֵי/כֶם֒ HC/Ncfpc/Sp2mp Drangsal/Angst(?) H6869 וַ/תֹּ֣אמְרוּ HC/Vqw2mp sprechen H0559 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּי HC daß H3588 ־ מֶ֖לֶךְ HNcmsa König H4428 תָּשִׂ֣ים setzen H7760 עָלֵ֑י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 הִֽתְיַצְּבוּ֙ HVtv2mp stehen/stellen H3320 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לְ/שִׁבְטֵי/כֶ֖ם HR/Ncmpc/Sp2mp Stamm/Stock H7626 וּ/לְ/אַלְפֵי/כֶֽם HC/R/Acbpc/Sp2mp tausend H0505 ׃
1sam 15:23:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 חַטַּאת HNcfsc Sünde/Sündopfer H2403 ־ קֶ֨סֶם֙ HNcmsa wahrsagen H7081 מֶ֔רִי HNcmsa H4805 וְ/אָ֥וֶן HC/Ncmsa Frevel/Unheil H0205 וּ/תְרָפִ֖ים HC/Ncmpa Teraph H8655 הַפְצַ֑ר HVha eindringen H6484 יַ֗עַן weil H3282 מָאַ֨סְתָּ֙ HVqp2ms verachten H3988 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבַ֣ר HNcmsc Wort H1697 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּמְאָסְ/ךָ֖ HC/Vqw3ms/Sp2ms verachten H3988 מִ/מֶּֽלֶךְ HR/Ncmsa König H4428 ׃ ס
1sam 15:26:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 לֹ֥א HTn nicht H3808 אָשׁ֖וּב HVqi1cs zurückkehren/wenden H7725 עִמָּ֑/ךְ HR/Sp2fs mit H5973 כִּ֤י HC daß H3588 מָאַ֨סְתָּה֙ HVqp2ms verachten H3988 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבַ֣ר HNcmsc Wort H1697 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּמְאָסְ/ךָ֣ HC/Vqw3ms/Sp2ms verachten H3988 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מִ/הְי֥וֹת HR/Vqc sein H1961 מֶ֖לֶךְ HNcmsa König H4428 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
1sam 16:1:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמוּאֵ֗ל HNp Samuel H8050 עַד HR bis H5704 ־ מָתַי֙ HTi (bis) wann H4970 אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 מִתְאַבֵּ֣ל HVtrmsa H0056 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 וַ/אֲנִ֣י HC/Pp1cs ich H0589 מְאַסְתִּ֔י/ו HVqp1cs/Sp3ms verachten H3988 מִ/מְּלֹ֖ךְ HR/Vqc regieren H4427 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 מַלֵּ֨א HVpv2ms füllen H4390 קַרְנְ/ךָ֜ Horn H7161 שֶׁ֗מֶן HNcmsa Öl H8081 וְ/לֵ֤ךְ HC/Vqv2ms gehen H3212 אֶֽשְׁלָחֲ/ךָ֙ HVqi1cs/Sp2ms senden H7971 אֶל HR zu H0413 ־ יִשַׁ֣י HNp H3448 בֵּֽית H1022 ־ הַלַּחְמִ֔י H1022 כִּֽי HC daß H3588 ־ רָאִ֧יתִי HVqp1cs sehen H7200 בְּ/בָנָ֛י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 מֶֽלֶךְ HNcmsa König H4428 ׃
1sam 16:7:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמוּאֵ֗ל HNp Samuel H8050 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּבֵּ֧ט HVhj2ms schauen/blicken H5027 אֶל HR zu H0413 ־ מַרְאֵ֛/הוּ HNcmsc/Sp3ms Ansehen/Angesicht H4758 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ גְּבֹ֥הַּ HAamsc hoch H1364 קוֹמָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Höhe H6967 כִּ֣י HC daß H3588 מְאַסְתִּ֑י/הוּ HVqp1cs/Sp3ms verachten H3988 כִּ֣י HC daß H3588 ׀ לֹ֗א HTn nicht H3808 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יִרְאֶה֙ sehen H7200 הָ/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 כִּ֤י HC daß H3588 הָֽ/אָדָם֙ HTd/Ncmsa Mensch H0120 יִרְאֶ֣ה sehen H7200 לַ/עֵינַ֔יִם HRd/Ncbda Auge H5869 וַ/יהוָ֖ה HC/Np JHWH H3068 יִרְאֶ֥ה sehen H7200 לַ/לֵּבָֽב HRd/Ncmsa Herz H3824 ׃
2koe 17:15:
dt. וַ/יִּמְאֲס֣וּ HC/Vqw3mp verachten H3988 אֶת HTo - H0853 ־ חֻקָּ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Satzung H2706 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּרִית/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Bund H1285 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 כָּרַ֣ת HVqp3ms schneiden/ausrotten H3772 אֶת HR mit H0854 ־ אֲבוֹתָ֔/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 עֵֽדְוֺתָ֔י/ו HNcfpc/Sp3ms Zeugnis H5715 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֵעִ֖יד HVhp3ms H5749 בָּ֑/ם HR/Sp3mp H0000 וַ/יֵּ֨לְכ֜וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 אַחֲרֵ֤י HR nach H0310 הַ/הֶ֨בֶל֙ HTd/Ncmsa H1892 וַ/יֶּהְבָּ֔לוּ HC/Vqw3mp H1891 וְ/אַחֲרֵ֤י HC/R nach H0310 הַ/גּוֹיִם֙ HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 סְבִֽיבֹתָ֔/ם HNcbpc/Sp3mp ringsum H5439 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֤ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 לְ/בִלְתִּ֖י HR/C H1115 עֲשׂ֥וֹת HVqc machen H6213 כָּ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
2koe 17:20:
dt. וַ/יִּמְאַ֨ס HC/Vqw3ms verachten H3988 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ זֶ֤רַע HNcmsc Same H2233 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וַ/יְעַנֵּ֔/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp unterdrücken H6031 וַֽ/יִּתְּנֵ֖/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp geben H5414 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ שֹׁסִ֑ים HVqrmpa H8154 עַ֛ד HR bis H5704 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הִשְׁלִיכָ֖/ם HVhp3ms/Sp3mp werfen H7993 מִ/פָּנָֽי/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
2koe 23:27:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 גַּ֤ם HTa auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 אָסִיר֙ HVhi1cs H5493 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 פָּנַ֔/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 הֲסִרֹ֖תִי HVhp1cs H5493 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וּ֠/מָאַסְתִּי HC/Vqq1cs verachten H3988 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִ֨יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּ֤את HTd/Pdxfs dies H2063 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּחַ֨רְתִּי֙ HVqp1cs erwählen H0977 אֶת HTo - H0853 ־ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/בַּ֔יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אָמַ֔רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 שְׁמִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
hi 5:17:
dt. הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 אַשְׁרֵ֣י HNcmpa glückselig H0835 אֱ֭נוֹשׁ HNcmsa Mann H0582 יוֹכִחֶ֣/נּֽוּ H3198 אֱל֑וֹהַּ HNcmsa H0433 וּ/מוּסַ֥ר HC/Ncmsc Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 שַׁ֝דַּ֗י HNp Allmächtiger H7706 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּמְאָֽס HVqj2ms verachten H3988 ׃
hi 7:5:
dt. לָ֘בַ֤שׁ HVqp3ms bekleiden H3847 בְּשָׂרִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Fleisch H1320 רִ֭מָּה HNcfsa H7415 ו/גיש H1487 עָפָ֑ר HNcmsa Staub H6083 עוֹרִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Haut/Fell H5785 רָ֝גַ֗ע HVqp3ms H7280 וַ/יִּמָּאֵֽס HC/VNw3ms verachten H3988 ׃
hi 7:16:
dt. מָ֭אַסְתִּי HVqp1cs verachten H3988 לֹא HTn nicht H3808 ־ לְ/עֹלָ֣ם HR/Ncmsa ewig H5769 אֶֽחְיֶ֑ה HVqi1cs leben H2421 חֲדַ֥ל HVqv2ms H2308 מִ֝מֶּ֗/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 כִּי HC daß H3588 ־ הֶ֥בֶל HNcmsa H1892 יָמָֽ/י HNcmpc/Sp1cs Tag H3117 ׃
hi 8:20:
dt. הֶן HTj siehe H2005 ־ אֵ֭ל HNcmsa Gott H0410 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִמְאַס HVqi3ms verachten H3988 ־ תָּ֑ם HAamsa H8535 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יַ֝חֲזִ֗יק HVhi3ms ergreifen H2388 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ מְרֵעִֽים HVhrmpa übel tun/sein H7489 ׃
hi 9:21:
dt. תָּֽם HAamsa H8535 ־ אָ֭נִי HPp1cs ich H0589 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אֵדַ֥ע HVqi1cs kennen H3045 נַפְשִׁ֗/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 אֶמְאַ֥ס HVqi1cs verachten H3988 חַיָּֽ/י HNcmpc/Sp1cs lebendig H2416 ׃
hi 10:3:
dt. הֲ/ט֤וֹב HTi/Aamsa gut H2896 לְ/ךָ֨ HR/Sp2ms H0000 ׀ כִּֽי HC daß H3588 ־ תַעֲשֹׁ֗ק HVqi2ms bedrücken/übervorteilen H6231 כִּֽי HC daß H3588 ־ תִ֭מְאַס HVqi2ms verachten H3988 יְגִ֣יעַ HNcmsc H3018 כַּפֶּ֑י/ךָ HNcfdc/Sp2ms Hand/Faust/Fussohle ? H3709 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ עֲצַ֖ת HNcfsc Rat H6098 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 הוֹפָֽעְתָּ HVhp2ms hervorstrahlen/glänzen/leuchten etc. H3313 ׃
hi 19:18:
dt. גַּם HTa auch H1571 ־ עֲ֭וִילִים HNcmpa H5759 מָ֣אֲסוּ HVqp3cp verachten H3988 בִ֑/י HR/Sp1cs H0000 אָ֝ק֗וּמָה HVqh1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַ/יְדַבְּרוּ HC/Vpw3mp sprechen H1696 ־ בִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
hi 30:1:
dt. וְ/עַתָּ֤ה HC/D nun H6258 ׀ שָֽׂחֲק֣וּ HVqp3cp H7832 עָלַ/י֮ HR/Sp1cs über H5921 צְעִירִ֥ים HAampa H6810 מִמֶּ֗/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 לְ/יָ֫מִ֥ים HR/Ncmpa Tag H3117 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ מָאַ֥סְתִּי HVqp1cs verachten H3988 אֲבוֹתָ֑/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 לָ֝/שִׁ֗ית HR/Vqc setzen H7896 עִם HR mit H5973 ־ כַּלְבֵ֥י HNcmpc Kenas H3611 צֹאנִֽ/י HNcbsc/Sp1cs Herde/Kleinvieh H6629 ׃
hi 31:13:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ אֶמְאַ֗ס HVqi1cs verachten H3988 מִשְׁפַּ֣ט HNcmsc Recht/Gericht H4941 עַ֭בְדִּ/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 וַ/אֲמָתִ֑/י HC/Ncfsc/Sp1cs Magd H0519 בְּ֝/רִבָ֗/ם hadern H7378 עִמָּדִֽ/י HR/Sp1cs H5978 ׃
hi 34:33:
dt. הַֽ/מֵ/עִמְּ/ךָ֬ HTi/R/R/Sp2ms mit H5973 יְשַׁלְמֶ֨/נָּה H7999 כִּֽי HC daß H3588 ־ מָאַ֗סְתָּ HVqp2ms verachten H3988 כִּי HC daß H3588 ־ אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 תִבְחַ֣ר HVqi2ms erwählen H0977 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אָ֑נִי HPp1cs ich H0589 וּֽ/מַה HC/Ti was/warum H4100 ־ יָדַ֥עְתָּ HVqp2ms kennen H3045 דַבֵּֽר HVpv2ms sprechen H1696 ׃
hi 36:5:
dt. הֶן HTj siehe H2005 ־ אֵ֣ל HNcmsa Gott H0410 כַּ֭בִּיר HAamsa H3524 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יִמְאָ֑ס HVqi3ms verachten H3988 כַּ֝בִּ֗יר HAamsa H3524 כֹּ֣חַֽ HNcmsc Kraft/Macht H3581 לֵֽב HNcmsa Herz H3820 ׃
hi 42:6:
dt. עַל HR über H5921 ־ כֵּ֭ן HTm so/darum H3651 אֶמְאַ֣ס HVqi1cs verachten H3988 וְ/נִחַ֑מְתִּי HC/VNq1cs H5162 עַל HR über H5921 ־ עָפָ֥ר HNcmsa Staub H6083 וָ/אֵֽפֶר HC/Ncmsa H0665 ׃ פ
ps 15:4:
dt. נִבְזֶ֤ה HVNrmsa verachten H0959 ׀ בְּֽ/עֵ֘ינָ֤י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 נִמְאָ֗ס HVNrmsa verachten H3988 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ יִרְאֵ֣י HAampc H3373 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 יְכַבֵּ֑ד HVpi3ms schwer H3513 נִשְׁבַּ֥ע HVNp3ms schwören H7650 לְ֝/הָרַ֗ע HR/Vhc übel tun/sein H7489 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יָמִֽר HVhi3ms (ver-)tauschen/ändern H4171 ׃
ps 36:5:
dt. אָ֤וֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 ׀ יַחְשֹׁ֗ב HVqi3ms halten für/ H2803 עַֽל HR über H5921 ־ מִשְׁכָּ֫ב֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Bett/Lager/Schlafgemach H4904 יִ֭תְיַצֵּב HVti3ms stehen/stellen H3320 עַל HR über H5921 ־ דֶּ֣רֶךְ HNcbsa Weg H1870 לֹא HTn nicht H3808 ־ ט֑וֹב HAamsa gut H2896 רָ֝֗ע HAamsa böse H7451 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִמְאָֽס HVqi3ms verachten H3988 ׃
ps 53:6:
dt. שָׁ֤ם HD dort H8033 ׀ פָּֽחֲדוּ HVqp3cp fürchten/erschrecken H6342 ־ פַחַד֮ HNcmsa Furcht/Schrecken H6343 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָ֪יָה֫ HVqp3ms sein H1961 פָ֥חַד HNcmsa Furcht/Schrecken H6343 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 פִּ֭זַּר HVpp3ms H6340 עַצְמ֣וֹת HNcfpc Knochen H6106 חֹנָ֑/ךְ sich lagern H2583 הֱ֝בִשֹׁ֗תָה HVhp2ms sich schämen H0954 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 מְאָסָֽ/ם HVqp3ms/Sp3mp verachten H3988 ׃
ps 58:8:
dt. יִמָּאֲס֣וּ HVNi3mp verachten H3988 כְמוֹ HR (gleich) wie H3644 ־ מַ֭יִם HNcmpa Wasser H4325 יִתְהַלְּכוּ HVti3mp gehen H1980 ־ לָ֑/מוֹ HR/Sp3ms H0000 יִדְרֹ֥ךְ HVqi3ms treten H1869 חצ/ו Pfeil/Schaft H2671 כְּמ֣וֹ HR (gleich) wie H3644 יִתְמֹלָֽלוּ HVti3mp beschneiden H4135 ׃
ps 78:59:
dt. שָׁמַ֣ע HVqp3ms hören H8085 אֱ֭לֹהִים HNcmpa Gott H0430 וַֽ/יִּתְעַבָּ֑ר HC/Vtw3ms durchziehen etc. H5674 וַ/יִּמְאַ֥ס HC/Vqw3ms verachten H3988 מְ֝אֹ֗ד HD sehr H3966 בְּ/יִשְׂרָאֵֽל HR/Np Israel H3478 ׃
ps 78:67:
dt. וַ֭/יִּמְאַס HC/Vqw3ms verachten H3988 בְּ/אֹ֣הֶל HR/Ncmsc Zelt H0168 יוֹסֵ֑ף HNp Joseph H3130 וּֽ/בְ/שֵׁ֥בֶט HC/R/Ncmsc Stamm/Stock H7626 אֶ֝פְרַ֗יִם HNp Ephraim H0669 לֹ֣א HTn nicht H3808 בָחָֽר HVqp3ms erwählen H0977 ׃
ps 89:39:
dt. וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 זָ֭נַחְתָּ HVqp2ms verwerfen H2186 וַ/תִּמְאָ֑ס HC/Vqw2ms verachten H3988 הִ֝תְעַבַּ֗רְתָּ HVtp2ms durchziehen etc. H5674 עִם HR mit H5973 ־ מְשִׁיחֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Gesalbter H4899 ׃
ps 106:24:
dt. וַֽ֭/יִּמְאֲסוּ HC/Vqw3mp verachten H3988 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 חֶמְדָּ֑ה HNcfsa H2532 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הֶ֝אֱמִ֗ינוּ HVhp3cp glauben/zuverlässig H0539 לִ/דְבָרֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Wort H1697 ׃
ps 118:22:
dt. אֶ֭בֶן HNcfsa Stein H0068 מָאֲס֣וּ HVqp3cp verachten H3988 הַ/בּוֹנִ֑ים HTd/Vqrmpa bauen H1129 הָ֝יְתָ֗ה HVqp3fs sein H1961 לְ/רֹ֣אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 פִּנָּֽה HNcfsa H6438 ׃
spr 3:11:
dt. מוּסַ֣ר HNcmsc Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 בְּנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּמְאָ֑ס HVqj2ms verachten H3988 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תָּ֝קֹ֗ץ HVqj2ms H6973 בְּ/תוֹכַחְתּֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 ׃
spr 15:32:
dt. פּוֹרֵ֣עַ HVqrmsa H6544 מ֭וּסָר HNcmsa Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 מוֹאֵ֣ס HVqrmsa verachten H3988 נַפְשׁ֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 וְ/שׁוֹמֵ֥עַ HC/Vqrmsa hören H8085 תּ֝וֹכַ֗חַת HNcfsa Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 ק֣וֹנֶה HVqrmsa erwerben/kaufen/besitzen H7069 לֵּֽב HNcmsa Herz H3820 ׃
jes 5:24:
dt. לָ/כֵן֩ HR/D so/darum H3651 כֶּ/אֱכֹ֨ל HR/Vqc essen H0398 קַ֜שׁ HNcmsa Stoppeln H7179 לְשׁ֣וֹן HNcbsc Sprache (Zunge) H3956 אֵ֗שׁ HNcbsa Feuer H0784 וַ/חֲשַׁ֤שׁ HC/Ncmsa H2842 לֶֽהָבָה֙ HNcfsa H3852 יִרְפֶּ֔ה HVqi3ms ablassen/träge sein H7503 שָׁרְשָׁ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp H8328 כַּ/מָּ֣ק H4716 יִֽהְיֶ֔ה HVqi3ms sein H1961 וּ/פִרְחָ֖/ם HC/Ncmsc/Sp3mp H6525 כָּ/אָבָ֣ק Staub H0080 יַעֲלֶ֑ה HVqi3ms aufsteigen H5927 כִּ֣י HC daß H3588 מָאֲס֗וּ HVqp3cp verachten H3988 אֵ֚ת HTo - H0853 תּוֹרַת֙ HNcfsc Gesetz H8451 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 וְ/אֵ֛ת HC/To - H0853 אִמְרַ֥ת HNcfsc Rede/Wort H0565 קְדֽוֹשׁ HAamsc H6918 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 נִאֵֽצוּ HVpp3cp verachten H5006 ׃
jes 7:15:
dt. חֶמְאָ֥ה HNcfsa geronnene Milch H2529 וּ/דְבַ֖שׁ HC/Ncmsa Honig H1706 יֹאכֵ֑ל HVqi3ms essen H0398 לְ/דַעְתּ֛/וֹ HR/Vqc/Sp3ms kennen H3045 מָא֥וֹס HVqa verachten H3988 בָּ/רָ֖ע böse H7451 וּ/בָח֥וֹר HC/Vqa erwählen H0977 בַּ/טּֽוֹב HRd/Aamsa gut H2896 ׃
jes 7:16:
dt. כִּ֠י HC daß H3588 בְּ/טֶ֨רֶם HR/D bevor H2962 יֵדַ֥ע kennen H3045 הַ/נַּ֛עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 מָאֹ֥ס HVqa verachten H3988 בָּ/רָ֖ע böse H7451 וּ/בָחֹ֣ר HC/Vqa erwählen H0977 בַּ/טּ֑וֹב HRd/Aamsa gut H2896 תֵּעָזֵ֤ב HVNi3fs (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 הָ/אֲדָמָה֙ HTd/Ncfsa Erdboden H0127 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 קָ֔ץ HVqrmsa H6973 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 שְׁנֵ֥י HAcmdc zwei H8147 מְלָכֶֽי/הָ HNcmpc/Sp3fs König H4428 ׃
jes 8:6:
dt. יַ֗עַן weil H3282 כִּ֤י HC daß H3588 מָאַס֙ HVqp3ms verachten H3988 הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 אֵ֚ת HTo - H0853 מֵ֣י HNcmpc Wasser H4325 הַ/שִּׁלֹ֔חַ HTd/Np H7975 הַ/הֹלְכִ֖ים HTd/Vqrmpa gehen H1980 לְ/אַ֑ט H0328 וּ/מְשׂ֥וֹשׂ HC/Ncmsc H4885 אֶת - H0853 ־ רְצִ֖ין HNp Rezin H7526 וּ/בֶן HC/Ncmsc Sohn H1121 ־ רְמַלְיָֽהוּ HNp H7425 ׃
jes 30:12:
dt. לָ/כֵ֗ן HR/D so/darum H3651 כֹּ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 קְד֣וֹשׁ HAamsc H6918 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 יַ֥עַן weil H3282 מָֽאָסְ/כֶ֖ם HVqc/Sp2mp verachten H3988 בַּ/דָּבָ֣ר HRd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וַֽ/תִּבְטְחוּ֙ HC/Vqw2mp H0982 בְּ/עֹ֣שֶׁק HR/Ncmsa H6233 וְ/נָל֔וֹז HC/VNrmsa H3868 וַ/תִּֽשָּׁעֲנ֖וּ HC/VNw2mp H8172 עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
jes 31:7:
dt. כִּ֚י HC daß H3588 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִמְאָס֗וּ/ן HVqi3mp/Sn verachten H3988 אִ֚ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֱלִילֵ֣י HNcmpc Götze H0457 כַסְפּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Silber H3701 וֶ/אֱלִילֵ֖י HC/Ncmpc Götze H0457 זְהָב֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Gold H2091 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשׂ֥וּ HVqp3cp machen H6213 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 יְדֵי/כֶ֖ם HNcbdc/Sp2mp Hand H3027 חֵֽטְא HNcmsa H2399 ׃
jes 33:8:
dt. נָשַׁ֣מּוּ HVNp3cp verwüsten H8074 מְסִלּ֔וֹת HNcfpa (Land-)Strasse H4546 שָׁבַ֖ת HVqp3ms ruhen H7673 עֹבֵ֣ר durchziehen etc. H5674 אֹ֑רַח HNcbsa Pfad H0734 הֵפֵ֤ר HVhp3ms brechen/aufheben H6565 בְּרִית֙ HNcfsa Bund H1285 מָאַ֣ס HVqp3ms verachten H3988 עָרִ֔ים HNcfpa Stadt H5892 לֹ֥א HTn nicht H3808 חָשַׁ֖ב HVqp3ms halten für/ H2803 אֱנֽוֹשׁ HNcmsa Mann H0582 ׃
jes 33:15:
dt. הֹלֵ֣ךְ HVqrmsa gehen H1980 צְדָק֔וֹת HNcfpa Gerechtigkeit H6666 וְ/דֹבֵ֖ר HC/Vqrmsa sprechen H1696 מֵֽישָׁרִ֑ים HNcmpa H4339 מֹאֵ֞ס HVqrmsa verachten H3988 בְּ/בֶ֣צַע H1215 מַעֲשַׁקּ֗וֹת HNcfpa H4642 נֹעֵ֤ר HVqrmsa H5287 כַּפָּי/ו֙ HNcfdc/Sp3ms Hand/Faust/Fussohle ? H3709 מִ/תְּמֹ֣ךְ HR/Vqc H8551 בַּ/שֹּׁ֔חַד H7810 אֹטֵ֤ם HVqrmsa H0331 אָזְנ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Ohr H0241 מִ/שְּׁמֹ֣עַ HR/Vqc hören H8085 דָּמִ֔ים HNcmpa Blut H1818 וְ/עֹצֵ֥ם HC/Vqrmsa H6105 עֵינָ֖י/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 מֵ/רְא֥וֹת HR/Vqc sehen H7200 בְּ/רָֽע HR/Aamsa böse H7451 ׃
jes 41:9:
dt. אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 הֶחֱזַקְתִּ֨י/ךָ֙ HVhp1cs/Sp2ms ergreifen H2388 מִ/קְצ֣וֹת HR/Ncbpc H7098 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/מֵ/אֲצִילֶ֖י/הָ HC/R/Ncmpc/Sp3fs H0678 קְרָאתִ֑י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms nennen/anrufen H7121 וָ/אֹ֤מַר HC/Vqw1cs sprechen H0559 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 עַבְדִּ/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 ־ אַ֔תָּה HPp2ms du H0859 בְּחַרְתִּ֖י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms erwählen H0977 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 מְאַסְתִּֽי/ךָ HVqp1cs/Sp2ms verachten H3988 ׃
jes 54:6:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ כְ/אִשָּׁ֧ה HR/Ncfsa Frau H0802 עֲזוּבָ֛ה HVqsfsa (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 וַ/עֲצ֥וּבַת HC/Vqsfsc H6087 ר֖וּחַ HNcbsa Geist H7307 קְרָאָ֣/ךְ HVqp3ms/Sp2fs nennen/anrufen H7121 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/אֵ֧שֶׁת HC/Ncfsc Frau H0802 נְעוּרִ֛ים HNcbpa Jugend H5271 כִּ֥י HC daß H3588 תִמָּאֵ֖ס HVNi3fs verachten H3988 אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 אֱלֹהָֽיִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Gott H0430 ׃
jer 2:37:
dt. גַּ֣ם HTa auch H1571 מֵ/אֵ֥ת HR/R mit H0854 זֶה֙ HPdxms dies* H2088 תֵּֽצְאִ֔י HVqi2fs ausgehen H3318 וְ/יָדַ֖יִ/ךְ HC/Ncbdc/Sp2fs Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ רֹאשֵׁ֑/ךְ HNcmsc/Sp2fs Kopf H7218 כִּֽי HC daß H3588 ־ מָאַ֤ס HVqp3ms verachten H3988 יְהֹוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּ/מִבְטַחַ֔יִ/ךְ HR/Ncmpc/Sp2fs H4009 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תַצְלִ֖יחִי HVhi2fs H6743 לָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
jer 4:30:
dt. ו/אתי HC/Pp2fs du H0859 שָׁד֜וּד HVqsmsa H7703 מַֽה HTi was/warum H4100 ־ תַּעֲשִׂ֗י HVqi2fs machen H6213 כִּֽי HC daß H3588 ־ תִלְבְּשִׁ֨י HVqi2fs bekleiden H3847 שָׁנִ֜י HNcmsa Karmesin H8144 כִּי HC daß H3588 ־ תַעְדִּ֣י HVqi2fs H5710 עֲדִי HNcmsc H5716 ־ זָהָ֗ב HNcmsa Gold H2091 כִּֽי HC daß H3588 ־ תִקְרְעִ֤י HVqi2fs zerreißen H7167 בַ/פּוּךְ֙ HRd/Ncmsa H6320 עֵינַ֔יִ/ךְ HNcbdc/Sp2fs Auge H5869 לַ/שָּׁ֖וְא HRd/Ncmsa H7723 תִּתְיַפִּ֑י HVti2fs H3302 מָאֲסוּ HVqp3cp verachten H3988 ־ בָ֥/ךְ HR/Sp2fs H0000 עֹגְבִ֖ים HVqrmpa H5689 נַפְשֵׁ֥/ךְ HNcbsc/Sp2fs Seele H5315 יְבַקֵּֽשׁוּ HVpi3mp suchen H1245 ׃
jer 6:19:
dt. שִׁמְעִ֣י HVqv2fs hören H8085 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 אָנֹכִ֜י HPp1cs ich H0595 מֵבִ֥יא HVhrmsa gehen/bringen etc. H0935 רָעָ֛ה HNcfsa böse H7451 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָ֥ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 פְּרִ֣י HNcmsc Frucht H6529 מַחְשְׁבוֹתָ֑/ם HNcfpc/Sp3mp H4284 כִּ֤י HC daß H3588 עַל HR über H5921 ־ דְּבָרַ/י֙ HNcmpc/Sp1cs Wort H1697 לֹ֣א HTn nicht H3808 הִקְשִׁ֔יבוּ HVhp3cp aufmerken H7181 וְ/תוֹרָתִ֖/י HC/Ncfsc/Sp1cs Gesetz H8451 וַ/יִּמְאֲסוּ HC/Vqw3mp verachten H3988 ־ בָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
jer 6:30:
dt. כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 נִמְאָ֔ס HVNrmsa verachten H3988 קָרְא֖וּ HVqp3cp nennen/anrufen H7121 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ מָאַ֥ס HVqp3ms verachten H3988 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בָּ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃ פ
jer 7:29:
dt. גָּזִּ֤י HVqv2fs scheren H1494 נִזְרֵ/ךְ֙ HNcmsc/Sp2fs H5145 וְֽ/הַשְׁלִ֔יכִי HC/Vhv2fs werfen H7993 וּ/שְׂאִ֥י HC/Vqv2fs (auf-)heben/tragen H5375 עַל HR über H5921 ־ שְׁפָיִ֖ם HNcmpa H8205 קִינָ֑ה HNcfsa Klage(-lied) H7015 כִּ֚י HC daß H3588 מָאַ֣ס HVqp3ms verachten H3988 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּטֹּ֖שׁ HC/Vqw3ms ausbreiten, (ver-,über-)lassen H5203 אֶת HTo - H0853 ־ דּ֥וֹר HNcmsc Geschlecht H1755 עֶבְרָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Grimm H5678 ׃
jer 8:9:
dt. הֹבִ֣ישׁוּ HVhp3cp sich schämen H0954 חֲכָמִ֔ים HAampa weise H2450 חַ֖תּוּ HVqp3cp erschrecken/verzagen H2865 וַ/יִּלָּכֵ֑דוּ HC/VNw3mp einnehmen H3920 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 בִ/דְבַר HR/Ncmsc Wort H1697 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 מָאָ֔סוּ HVqp3cp verachten H3988 וְ/חָכְמַֽת HC/Ncfsc Weisheit H2451 ־ מֶ֖ה HTi was/warum H4100 לָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃ ס
jer 14:19:
dt. הֲ/מָאֹ֨ס HTi/Vqa verachten H3988 מָאַ֜סְתָּ HVqp2ms verachten H3988 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 אִם HC wenn H0518 ־ בְּ/צִיּוֹן֙ HR/Np Zion H6726 גָּעֲלָ֣ה HVqp3fs verabscheuen/wegwerfen H1602 נַפְשֶׁ֔/ךָ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 מַדּ֨וּעַ֙ HTi warum… ? H4069 הִכִּיתָ֔/נוּ HVhp2ms/Sp1cp schlagen H5221 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 לָ֖/נוּ HR/Sp1cp H0000 מַרְפֵּ֑א HNcmsa in(-mitten) H4832 קַוֵּ֤ה sammeln/harren H6960 לְ/שָׁלוֹם֙ HR/Ncmsa Friede H7965 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 ט֔וֹב HAamsa gut H2896 וּ/לְ/עֵ֥ת HC/R/Ncbsc Zeit H6256 מַרְפֵּ֖א HNcmsa in(-mitten) H4832 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 בְעָתָֽה HNcfsa H1205 ׃
jer 31:37:
dt. כֹּ֣ה HD so H3541 ׀ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אִם HC wenn H0518 ־ יִמַּ֤דּוּ HVNi3mp (ab-)messen H4058 שָׁמַ֨יִם֙ HNcmpa Himmel H8064 מִ/לְ/מַ֔עְלָ/ה HR/R/D/Sd oben H4605 וְ/יֵחָקְר֥וּ HC/VNi3mp H2713 מֽוֹסְדֵי HNcmpc H4146 ־ אֶ֖רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 לְ/מָ֑טָּה H4295 גַּם HTa auch H1571 ־ אֲנִ֞י HPp1cs ich H0589 אֶמְאַ֨ס HVqi1cs verachten H3988 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ זֶ֧רַע HNcmsc Same H2233 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 עַֽל HR über H5921 ־ כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשׂ֖וּ HVqp3cp machen H6213 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jer 33:24:
dt. הֲ/ל֣וֹא HTi/Tn nicht H3808 רָאִ֗יתָ HVqp2ms sehen H7200 מָֽה HTi was/warum H4100 ־ הָ/עָ֤ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 דִּבְּר֣וּ HVpp3cp sprechen H1696 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 הַ/מִּשְׁפָּח֗וֹת HTd/Ncfpa Familie H4940 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 בָּחַ֧ר HVqp3ms erwählen H0977 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 בָּ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 וַ/יִּמְאָסֵ֑/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp verachten H3988 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עַמִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 יִנְאָצ֔וּ/ן verachten H5006 מִֽ/הְי֥וֹת HR/Vqc sein H1961 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 גּ֥וֹי HNcmsa Nation H1471 לִ/פְנֵי/הֶֽם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃ ס
jer 33:26:
dt. גַּם HTa auch H1571 ־ זֶ֣רַע HNcmsc Same H2233 יַעֲקוֹב֩ HNp Jakob H3290 וְ/דָוִ֨ד HC/Np David H1732 עַבְדִּ֜/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 אֶמְאַ֗ס HVqi1cs verachten H3988 מִ/קַּ֤חַת HR/Vqc nehmen H3947 מִ/זַּרְע/וֹ֙ HR/Ncmsc/Sp3ms Same H2233 מֹֽשְׁלִ֔ים HVqrmpa herrschen H4910 אֶל HR zu H0413 ־ זֶ֥רַע HNcmsc Same H2233 אַבְרָהָ֖ם HNp Abraham H0085 יִשְׂחָ֣ק HNp H3446 וְ/יַעֲקֹ֑ב HC/Np Jakob H3290 כִּֽי HC daß H3588 ־ אשוב zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁבוּתָ֖/ם HNcfsc/Sp3mp H7622 וְ/רִחַמְתִּֽי/ם HC/Vpq1cs/Sp3mp H7355 ׃ ס
kla 5:22:
dt. כִּ֚י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ מָאֹ֣ס HVqa verachten H3988 מְאַסְתָּ֔/נוּ HVqp2ms/Sp1cp H3973 קָצַ֥פְתָּ HVqp2ms H7107 עָלֵ֖י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
hes 5:6:
dt. וַ/תֶּ֨מֶר widerspenstig H4784 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁפָּטַ֤/י HNcmpc/Sp1cs Recht/Gericht H4941 לְ/רִשְׁעָה֙ HR/Ncfsa Gesetzlosigkeit H7564 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 וְ/אֶ֨ת HC/To - H0853 ־ חֻקּוֹתַ֔/י HNcfpc/Sp1cs Satzung H2708 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אֲרָצ֖וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 סְבִיבוֹתֶ֑י/הָ ringsum H5439 כִּ֤י HC daß H3588 בְ/מִשְׁפָּטַ/י֙ HR/Ncmpc/Sp1cs Recht/Gericht H4941 מָאָ֔סוּ HVqp3cp verachten H3988 וְ/חֻקּוֹתַ֖/י HC/Ncfpc/Sp1cs Satzung H2708 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָלְכ֥וּ HVqp3cp gehen H1980 בָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃ ס
hes 20:13:
dt. וַ/יַּמְרוּ HC/Vhw3mp widerspenstig H4784 ־ בִ֨/י HR/Sp1cs H0000 בֵֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 בַּ/מִּדְבָּ֗ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 בְּ/חֻקּוֹתַ֨/י HR/Ncfpc/Sp1cs Satzung H2708 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָלָ֜כוּ HVqp3cp gehen H1980 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִשְׁפָּטַ֣/י HNcmpc/Sp1cs Recht/Gericht H4941 מָאָ֗סוּ HVqp3cp verachten H3988 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 יַעֲשֶׂ֨ה HVqi3ms machen H6213 אֹתָ֤/ם HTo/Sp3mp - H0853 הָֽ/אָדָם֙ HTd/Ncmsa Mensch H0120 וָ/חַ֣י HC/Vqq3ms leben H2425 בָּ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שַׁבְּתֹתַ֖/י HNcbpc/Sp1cs H7676 חִלְּל֣וּ HVpp3cp anfangen H2490 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וָ/אֹמַ֞ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 לִ/שְׁפֹּ֨ךְ HR/Vqc (ver-)gießen H8210 חֲמָתִ֧/י HNcfsc/Sp1cs Grimm/Gift(?) H2534 עֲלֵי/הֶ֛ם HR/Sp3mp über H5921 בַּ/מִּדְבָּ֖ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 לְ/כַלּוֹתָֽ/ם HR/Vpc/Sp3mp vollenden/aufhören H3615 ׃
hes 20:16:
dt. יַ֜עַן weil H3282 בְּ/מִשְׁפָּטַ֣/י HR/Ncmpc/Sp1cs Recht/Gericht H4941 מָאָ֗סוּ HVqp3cp verachten H3988 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חֻקּוֹתַ/י֙ HNcfpc/Sp1cs Satzung H2708 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָלְכ֣וּ HVqp3cp gehen H1980 בָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שַׁבְּתוֹתַ֖/י HNcbpc/Sp1cs H7676 חִלֵּ֑לוּ HVpp3cp anfangen H2490 כִּ֛י HC daß H3588 אַחֲרֵ֥י HR nach H0310 גִלּוּלֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp H1544 לִבָּ֥/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3820 הֹלֵֽךְ HVqrmsa gehen H1980 ׃
hes 20:24:
dt. יַ֜עַן weil H3282 מִשְׁפָּטַ֤/י HNcmpc/Sp1cs Recht/Gericht H4941 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ עָשׂוּ֙ HVqp3cp machen H6213 וְ/חֻקּוֹתַ֣/י HC/Ncfpc/Sp1cs Satzung H2708 מָאָ֔סוּ HVqp3cp verachten H3988 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שַׁבְּתוֹתַ֖/י HNcbpc/Sp1cs H7676 חִלֵּ֑לוּ HVpp3cp anfangen H2490 וְ/אַחֲרֵי֙ HC/R nach H0310 גִּלּוּלֵ֣י HNcmpc H1544 אֲבוֹתָ֔/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 הָי֖וּ HVqp3cp sein H1961 עֵינֵי/הֶֽם HNcbdc/Sp3mp Auge H5869 ׃
hes 21:15:
dt. לְמַ֨עַן HR um/damit/auf daß H4616 טְבֹ֤חַ H2873 טֶ֨בַח֙ HNcmsa H2874 הוּחַ֔דָּה H2300 לְמַעַן HR um/damit/auf daß H4616 ־ הֱיֵה HVqv2ms sein H1961 ־ לָ֥/הּ HR/Sp3fs H0000 בָּ֖רָק HNcmsa H1300 מֹרָ֑טָּה H4803 א֣וֹ HC oder H0176 נָשִׂ֔ישׂ sich freuen H7797 שֵׁ֥בֶט HNcmsc Stamm/Stock H7626 בְּנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 מֹאֶ֥סֶת verachten H3988 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֵֽץ HNcmsa Baum H6086 ׃
hes 21:18:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 בֹ֔חַן prüfen H0974 וּ/מָ֕ה HC/Ti was/warum H4100 אִם HC wenn H0518 ־ גַּם HTa auch H1571 ־ שֵׁ֥בֶט HNcmsa Stamm/Stock H7626 מֹאֶ֖סֶת verachten H3988 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִֽהְיֶ֑ה HVqi3ms sein H1961 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִֽה HNp H3069 ׃ פ
hos 4:6:
dt. נִדְמ֥וּ HVNp3cp H1820 עַמִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 מִ/בְּלִ֣י HR/Ncmsc nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 הַ/דָּ֑עַת HTd/Ncfsa Erkenntnis H1847 כִּֽי HC daß H3588 ־ אַתָּ֞ה HPp2ms du H0859 הַ/דַּ֣עַת HTd/Ncfsa Erkenntnis H1847 מָאַ֗סְתָּ HVqp2ms verachten H3988 וְ/אֶמְאָֽסְא/ךָ֙ HC/Vqi1cs/Sp2ms verachten H3988 מִ/כַּהֵ֣ן HR/Vpc priestern H3547 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 וַ/תִּשְׁכַּח֙ HC/Vqw2ms H7911 תּוֹרַ֣ת HNcfsc Gesetz H8451 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֶשְׁכַּ֥ח HVqi1cs H7911 בָּנֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Sohn H1121 גַּם HTa auch H1571 ־ אָֽנִי HPp1cs ich H0589 ׃
hos 9:17:
dt. יִמְאָסֵ֣/ם HVqi3ms/Sp3mp verachten H3988 אֱלֹהַ֔/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 כִּ֛י HC daß H3588 לֹ֥א HTn nicht H3808 שָׁמְע֖וּ HVqp3cp hören H8085 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/יִהְי֥וּ HC/Vqi3mp sein H1961 נֹדְדִ֖ים HVqrmpa verjagen/fliehen/umherschweifen H5074 בַּ/גּוֹיִֽם HRd/Ncmpa Nation H1471 ׃ ס
am 2:4:
dt. כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ שְׁלֹשָׁה֙ HAcmsa drei H7969 פִּשְׁעֵ֣י HNcmpc Übertretung H6588 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ אַרְבָּעָ֖ה HAcmsa vier H0702 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֲשִׁיבֶ֑/נּוּ HVhi1cs/Sp3ms zurückkehren/wenden H7725 עַֽל HR über H5921 ־ מָאֳסָ֞/ם HVqc/Sp3mp verachten H3988 אֶת HTo - H0853 ־ תּוֹרַ֣ת HNcfsc Gesetz H8451 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וְ/חֻקָּי/ו֙ HC/Ncmpc/Sp3ms Satzung H2706 לֹ֣א HTn nicht H3808 שָׁמָ֔רוּ HVqp3cp bewahren/halten H8104 וַ/יַּתְעוּ/ם֙ HC/Vhw3mp/Sp3mp umherrirren/verleiten H8582 כִּזְבֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp H3577 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָלְכ֥וּ HVqp3cp gehen H1980 אֲבוֹתָ֖/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 אַחֲרֵי/הֶֽם HR/Sp3mp nach H0310 ׃
am 5:21:
dt. שָׂנֵ֥אתִי HVqp1cs hassen/Feind H8130 מָאַ֖סְתִּי HVqp1cs verachten H3988 חַגֵּי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp Fest H2282 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 אָרִ֖יחַ HVhi1cs riechen H7306 בְּ/עַצְּרֹֽתֵי/כֶֽם HR/Ncfpc/Sp2mp H6116 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern