Strongs Nummer 8433 (תּוֹכֵחָה - Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 8433 @ תּוֹכֵחָה @ towkechah (to-kay-khaw') (and towkachath {to-kakh'-ath}) n-f.

1. chastisement

2. figuratively (by words) correction, refutation, proof (even in defence)

[from H3198]

KJV: argument, X chastened, correction, reasoning, rebuke, reproof, X be (often) reproved.

Root(s): H3198

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 8433 @ תּוֹכֵחָה @ towkechah (to-kay-khaw') (and towkachath {to-kakh'-ath}) n-f.

1. Züchtigung

2. bildlich (durch Worte) Korrektur, Widerlegung, Beweis (auch in der Verteidigung)

[von יָכַח]

KJV: Argument, X chastened, Korrektur, Argumentation, Tadel, Rüge, X (oft) zurechtgewiesen werden.

Wurzel (n): יָכַח




Wurzel(n) von תּוֹכֵחָה ist/sind:

Verse, die תּוֹכֵחָה enthalten

2koe 19:3:
dt.
וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 חִזְקִיָּ֔הוּ HNp Hiskia H2396 יוֹם HNcmsc Tag H3117 ־ צָרָ֧ה HNcfsa Drangsal/Angst(?) H6869 וְ/תוֹכֵחָ֛ה HC/Ncfsa Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 וּ/נְאָצָ֖ה HC/Ncfsa H5007 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 כִּ֣י HC daß H3588 בָ֤אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 בָנִים֙ HNcmpa Sohn H1121 עַד HR bis H5704 ־ מַשְׁבֵּ֔ר HNcmsa H4866 וְ/כֹ֥חַ HC/Ncmsa Kraft/Macht H3581 אַ֖יִן HTn kein/nicht H0369 לְ/לֵדָֽה HR/Ncfsa zeugen/gebären H3205 ׃
hi 13:6:
dt.
שִׁמְעוּ HVqv2mp hören H8085 ־ נָ֥א HTe doch H4994 תוֹכַחְתִּ֑/י HNcfsc/Sp1cs Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 וְ/רִב֖וֹת HC/Ncfpc Hader H7379 שְׂפָתַ֣/י HNcfdc/Sp1cs Lippe H8193 הַקְשִֽׁיבוּ HVhv2mp aufmerken H7181 ׃
hi 23:4:
dt.
אֶעֶרְכָ֣ה HVqh1cs auf-stellen,-schichtent etc. H6186 לְ/פָנָ֣י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 מִשְׁפָּ֑ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 וּ֝/פִ֗/י HC/Ncmsc/Sp1cs Mund H6310 אֲמַלֵּ֥א HVpi1cs füllen H4390 תוֹכָחֽוֹת HNcfpa Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 ׃
ps 38:15:
dt.
וָ/אֱהִ֗י HC/Vqw1cs sein H1961 כְּ֭/אִישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ שֹׁמֵ֑עַ HVqrmsa hören H8085 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 בְּ֝/פִ֗י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Mund H6310 תּוֹכָחֽוֹת HNcfpa Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 ׃
ps 39:12:
dt.
בְּֽ/תוֹכָ֘ח֤וֹת HR/Ncfpa Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 עַל HR über H5921 ־ עָוֺ֨ן HNcbsa Ungerechtigkeit H5771 ׀ יִסַּ֬רְתָּ HVpp2ms H3256 אִ֗ישׁ Mann H0376 וַ/תֶּ֣מֶס HC/Vhw2ms H4529 כָּ/עָ֣שׁ Motte H6211 חֲמוּד֑/וֹ begehren/kostbar/lieblich H2530 אַ֤ךְ HTa nur H0389 הֶ֖בֶל HNcmsa H1892 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אָדָ֣ם HNcmsa Mensch H0120 סֶֽלָה HTj Sela H5542 ׃
ps 73:14:
dt.
וָ/אֱהִ֣י HC/Vqw1cs sein H1961 נָ֭גוּעַ HVqsmsa berühren H5060 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וְ֝/תוֹכַחְתִּ֗/י HC/Ncfsc/Sp1cs Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 לַ/בְּקָרִֽים HRd/Ncmpa Morgen H1242 ׃
ps 149:7:
dt.
לַ/עֲשׂ֣וֹת HR/Vqc machen H6213 נְ֭קָמָה HNcfsa H5360 בַּ/גּוֹיִ֑ם HRd/Ncmpa Nation H1471 תּֽ֝וֹכֵחֹ֗ת HNcfpa Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 בַּל HTn nicht H1077 ־ אֻמִּֽים H3816 ׃
spr 1:23:
dt.
תָּשׁ֗וּבוּ zurückkehren/wenden H7725 לְֽ/ת֫וֹכַחְתִּ֥/י HR/Ncfsc/Sp1cs Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 אַבִּ֣יעָה HVhh1cs H5042 לָ/כֶ֣ם HR/Sp2mp H0000 רוּחִ֑/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 אוֹדִ֖יעָה HVhh1cs kennen H3045 דְבָרַ֣/י HNcmpc/Sp1cs Wort H1697 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃
spr 1:25:
dt.
וַ/תִּפְרְע֥וּ HC/Vqw2mp H6544 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲצָתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs Rat H6098 וְ֝/תוֹכַחְתִּ֗/י HC/Ncfsc/Sp1cs Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֲבִיתֶֽם HVqp2mp (mit-)ziehen/folgen H0014 ׃
spr 1:30:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ אָב֥וּ HVqp3cp (mit-)ziehen/folgen H0014 לַ/עֲצָתִ֑/י HR/Ncfsc/Sp1cs Rat H6098 נָ֝אֲצ֗וּ HVqp3cp verachten H5006 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תּוֹכַחְתִּֽ/י HNcfsc/Sp1cs Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 ׃
spr 3:11:
dt.
מוּסַ֣ר HNcmsc Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 בְּנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּמְאָ֑ס HVqj2ms verachten H3988 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תָּ֝קֹ֗ץ HVqj2ms H6973 בְּ/תוֹכַחְתּֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 ׃
spr 5:12:
dt.
וְֽ/אָמַרְתָּ֗ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֵ֭יךְ HTi wie…? H0349 שָׂנֵ֣אתִי HVqp1cs hassen/Feind H8130 מוּסָ֑ר HNcmsa Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 וְ֝/תוֹכַ֗חַת HC/Ncfsa Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 נָאַ֥ץ HVqp3ms verachten H5006 לִבִּֽ/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 ׃
spr 6:23:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 נֵ֣ר H5216 מִ֭צְוָה HNcfsa Gebot H4687 וְ/ת֣וֹרָה HC/Ncfsa Gesetz H8451 א֑וֹר HNcbsa Licht H0216 וְ/דֶ֥רֶךְ HC/Ncbsc Weg H1870 חַ֝יִּ֗ים HNcmpa lebendig H2416 תּוֹכְח֥וֹת HNcfpc Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 מוּסָֽר HNcmsa Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 ׃
spr 10:17:
dt.
אֹ֣רַח HNcbsa Pfad H0734 לְ֭/חַיִּים HR/Ncmpa lebendig H2416 שׁוֹמֵ֣ר HVqrmsc bewahren/halten H8104 מוּסָ֑ר HNcmsa Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 וְ/עוֹזֵ֖ב (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 תּוֹכַ֣חַת HNcfsa Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 מַתְעֶֽה HVhrmsa umherrirren/verleiten H8582 ׃
spr 12:1:
dt.
אֹהֵ֣ב HVqrmsa lieben H0157 מ֭וּסָר HNcmsa Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 אֹ֣הֵֽב HVqrmsa lieben H0157 דָּ֑עַת HNcfsa Erkenntnis H1847 וְ/שֹׂנֵ֖א HC/Vqrmsa hassen/Feind H8130 תוֹכַ֣חַת HNcfsa Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 בָּֽעַר HAamsa Unvernunft H1198 ׃
spr 13:18:
dt.
רֵ֣ישׁ HNcmsa H7389 וְ֭/קָלוֹן HC/Ncmsa H7036 פּוֹרֵ֣עַ HVqrmsa H6544 מוּסָ֑ר HNcmsa Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 וְ/שׁוֹמֵ֖ר HC/Vqrmsa bewahren/halten H8104 תּוֹכַ֣חַת HNcfsa Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 יְכֻבָּֽד HVPi3ms schwer H3513 ׃
spr 15:5:
dt.
אֱוִ֗יל HAamsa H0191 יִ֭נְאַץ HVqi3ms verachten H5006 מוּסַ֣ר HNcmsc Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/שֹׁמֵ֖ר HC/Vqrmsa bewahren/halten H8104 תּוֹכַ֣חַת HNcfsa Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 יַעְרִֽם H6191 ׃
spr 15:10:
dt.
מוּסָ֣ר HNcmsa Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 רָ֭ע HAamsa böse H7451 לְ/עֹזֵ֣ב HR/Vqrmsc (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֹ֑רַח HNcbsa Pfad H0734 שׂוֹנֵ֖א HVqrmsa hassen/Feind H8130 תוֹכַ֣חַת HNcfsa Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 יָמֽוּת sterben H4191 ׃
spr 15:31:
dt.
אֹ֗זֶן HNcfsa Ohr H0241 שֹׁ֭מַעַת hören H8085 תּוֹכַ֣חַת HNcfsc Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 חַיִּ֑ים HNcmpa lebendig H2416 בְּ/קֶ֖רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 חֲכָמִ֣ים HAampa weise H2450 תָּלִֽין übernachten/murren H3885 ׃
spr 15:32:
dt.
פּוֹרֵ֣עַ HVqrmsa H6544 מ֭וּסָר HNcmsa Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 מוֹאֵ֣ס HVqrmsa verachten H3988 נַפְשׁ֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 וְ/שׁוֹמֵ֥עַ HC/Vqrmsa hören H8085 תּ֝וֹכַ֗חַת HNcfsa Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 ק֣וֹנֶה HVqrmsa erwerben/kaufen/besitzen H7069 לֵּֽב HNcmsa Herz H3820 ׃
spr 27:5:
dt.
ט֭וֹבָה HAafsa gut H2896 תּוֹכַ֣חַת HNcfsa Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 מְגֻלָּ֑ה HVPsfsa entblössen/enthüllen H1540 מֵֽ/אַהֲבָ֥ה HR/Ncfsa Liebe H0160 מְסֻתָּֽרֶת HVPsfsa verbergen H5641 ׃
spr 29:1:
dt.
אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 תּ֭וֹכָחוֹת HNcfpa Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 מַקְשֶׁה verhärten/schwer H7185 ־ עֹ֑רֶף HNcmsa H6203 פֶּ֥תַע H6621 יִ֝שָּׁבֵ֗ר HVNi3ms H7665 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 מַרְפֵּֽא HNcmsa in(-mitten) H4832 ׃
spr 29:15:
dt.
שֵׁ֣בֶט HNcmsa Stamm/Stock H7626 וְ֭/תוֹכַחַת HC/Ncfsa Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 יִתֵּ֣ן HVqi3ms geben H5414 חָכְמָ֑ה HNcfsa Weisheit H2451 וְ/נַ֥עַר HC/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 מְ֝שֻׁלָּ֗ח HVPsmsa senden H7971 מֵבִ֥ישׁ HVhrmsa sich schämen H0954 אִמּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 ׃
jes 37:3:
dt.
וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 חִזְקִיָּ֔הוּ HNp Hiskia H2396 יוֹם HNcmsc Tag H3117 ־ צָרָ֧ה HNcfsa Drangsal/Angst(?) H6869 וְ/תוֹכֵחָ֛ה HC/Ncfsa Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 וּ/נְאָצָ֖ה HC/Ncfsa H5007 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 כִּ֣י HC daß H3588 בָ֤אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 בָנִים֙ HNcmpa Sohn H1121 עַד HR bis H5704 ־ מַשְׁבֵּ֔ר HNcmsa H4866 וְ/כֹ֥חַ HC/Ncmsa Kraft/Macht H3581 אַ֖יִן HTn kein/nicht H0369 לְ/לֵדָֽה HR/Ncfsa zeugen/gebären H3205 ׃
hes 5:15:
dt.
וְֽ/הָ֨יְתָ֜ה HC/Vqq3fs sein H1961 חֶרְפָּ֤ה HNcfsa H2781 וּ/גְדוּפָה֙ HC/Ncfsa H1422 מוּסָ֣ר HNcmsa Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 וּ/מְשַׁמָּ֔ה HC/Ncfsa H4923 לַ/גּוֹיִ֖ם HRd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 סְבִיבוֹתָ֑יִ/ךְ ringsum H5439 בַּ/עֲשׂוֹתִ/י֩ HR/Vqc/Sp1cs machen H6213 בָ֨/ךְ HR/Sp2fs H0000 שְׁפָטִ֜ים HNcmpa H8201 בְּ/אַ֤ף HR/Ncmsa Angesicht/Nase/Zorn H0639 וּ/בְ/חֵמָה֙ HC/R/Ncfsa Grimm/Gift(?) H2534 וּ/בְ/תֹכְח֣וֹת HC/R/Ncfpc Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 חֵמָ֔ה HNcfsa Grimm/Gift(?) H2534 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 דִּבַּֽרְתִּי HVpp1cs sprechen H1696 ׃
hes 25:17:
dt.
וְ/עָשִׂ֤יתִי machen H6213 בָ/ם֙ HR/Sp3mp H0000 נְקָמ֣וֹת HNcfpa H5360 גְּדֹל֔וֹת HAafpa groß H1419 בְּ/תוֹכְח֖וֹת HR/Ncfpc Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 חֵמָ֑ה HNcfsa Grimm/Gift(?) H2534 וְ/יָֽדְעוּ֙ HC/Vqq3cp kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בְּ/תִתִּ֥/י HR/Vqc/Sp1cs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ נִקְמָתִ֖/י HNcfsc/Sp1cs H5360 בָּֽ/ם HR/Sp3mp H0000 ׃ ס
hos 5:9:
dt.
אֶפְרַ֨יִם֙ HNp Ephraim H0669 לְ/שַׁמָּ֣ה HR/Ncfsa H8047 תִֽהְיֶ֔ה HVqi3fs sein H1961 בְּ/י֖וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 תּֽוֹכֵחָ֑ה HNcfsa Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 בְּ/שִׁבְטֵי֙ HR/Ncmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 הוֹדַ֖עְתִּי HVhp1cs kennen H3045 נֶאֱמָנָֽה HVNrfsa glauben/zuverlässig H0539 ׃
hab 2:1:
dt.
עַל HR über H5921 ־ מִשְׁמַרְתִּ֣/י HNcfsc/Sp1cs Gebot H4931 אֶעֱמֹ֔דָה HVqh1cs stehen bleiben H5975 וְ/אֶֽתְיַצְּבָ֖ה HC/Vth1cs stehen/stellen H3320 עַל HR über H5921 ־ מָצ֑וֹר HNcmsa Belagerung/Festung H4692 וַ/אֲצַפֶּ֗ה HC/Vpi1cs H6822 לִ/רְאוֹת֙ HR/Vqc sehen H7200 מַה HTi was/warum H4100 ־ יְדַבֶּר HVpi3ms sprechen H1696 ־ בִּ֔/י HR/Sp1cs H0000 וּ/מָ֥ה HC/Ti was/warum H4100 אָשִׁ֖יב HVhi1cs zurückkehren/wenden H7725 עַל HR über H5921 ־ תּוֹכַחְתִּֽ/י HNcfsc/Sp1cs Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern