Strongs Nummer 8130 (שָׂנֵא - hassen/Feind)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 8130 @ שָׂנֵא @ sane' (saw-nay') v.

1. to hate (personally)

[a primitive root]

KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, X utterly.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 8130 @ שָׂנֵא @ sane' (saw-nay') v.

1. (persönlich) hassen

[eine primitive Wurzel]

KJV: Feind, Feind, (sein) Hass (-voll, -r), abscheulich, X völlig.

שָׂנֵא is Wurzel von:

Verse, die שָׂנֵא enthalten

1mo 24:60:
dt. וַ/יְבָרֲכ֤וּ HC/Vpw3mp segnen H1288 אֶת HTo - H0853 ־ רִבְקָה֙ HNp Rebekka H7259 וַ/יֹּ֣אמְרוּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 לָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 אֲחֹתֵ֕/נוּ HNcfsc/Sp1cp Schwester H0269 אַ֥תְּ HPp2fs du H0859 הֲיִ֖י HVqv2fs sein H1961 לְ/אַלְפֵ֣י HR/Acbpc tausend H0505 רְבָבָ֑ה HNcfsa zehntausende/Myriaden H7233 וְ/יִירַ֣שׁ HC/Vqi3ms in Besitz nehmen/beerben H3423 זַרְעֵ֔/ךְ HNcmsc/Sp2fs Same H2233 אֵ֖ת HTo - H0853 שַׁ֥עַר HNcmsc Tor H8179 שֹׂנְאָֽי/ו HVqrmpc/Sp3ms hassen/Feind H8130 ׃
1mo 26:27:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp zu H0413 יִצְחָ֔ק HNp Isaak H3327 מַדּ֖וּעַ HTi warum… ? H4069 בָּאתֶ֣ם HVqp2mp gehen/bringen etc. H0935 אֵלָ֑/י HR/Sp1cs zu H0413 וְ/אַתֶּם֙ HC/Pp2mp du H0859 שְׂנֵאתֶ֣ם HVqp2mp hassen/Feind H8130 אֹתִ֔/י HTo/Sp1cs - H0853 וַ/תְּשַׁלְּח֖וּ/נִי HC/Vpw2mp/Sp1cs senden H7971 מֵ/אִתְּ/כֶֽם HR/R/Sp2mp mit H0854 ׃
1mo 29:31:
dt. וַ/יַּ֤רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 כִּֽי HC daß H3588 ־ שְׂנוּאָ֣ה HVqsfsa hassen/Feind H8130 לֵאָ֔ה HNp Lea H3812 וַ/יִּפְתַּ֖ח HC/Vqw3ms öffnen/lösen H6605 אֶת HTo - H0853 ־ רַחְמָ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs Mutterleib H7358 וְ/רָחֵ֖ל HC/Np Rachel H7354 עֲקָרָֽה HAafsa unfruchtbar H6135 ׃
1mo 29:33:
dt. וַ/תַּ֣הַר HC/Vqw3fs schwanger werden H2029 עוֹד֮ HD wieder/weiter H5750 וַ/תֵּ֣לֶד HC/Vqw3fs zeugen/gebären H3205 בֵּן֒ HNcmsa Sohn H1121 וַ/תֹּ֗אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 כִּֽי HC daß H3588 ־ שָׁמַ֤ע HVqp3ms hören H8085 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 כִּֽי HC daß H3588 ־ שְׂנוּאָ֣ה HVqsfsa hassen/Feind H8130 אָנֹ֔כִי HPp1cs ich H0595 וַ/יִּתֶּן HC/Vqw3ms geben H5414 ־ לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 גַּם HTa auch H1571 ־ אֶת HTo - H0853 ־ זֶ֑ה HPdxms dies* H2088 וַ/תִּקְרָ֥א HC/Vqw3fs nennen/anrufen H7121 שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 שִׁמְעֽוֹן HNp Simeon H8095 ׃
1mo 37:4:
dt. וַ/יִּרְא֣וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 אֶחָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֹת֞/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אָהַ֤ב HVqp3ms lieben H0157 אֲבִי/הֶם֙ HNcmsc/Sp3mp Vater H0001 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֶחָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 וַֽ/יִּשְׂנְא֖וּ HC/Vqw3mp hassen/Feind H8130 אֹת֑/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יָכְל֖וּ HVqp3cp können H3201 דַּבְּר֥/וֹ HVpc/Sp3ms sprechen H1696 לְ/שָׁלֹֽם HR/Ncmsa Friede H7965 ׃
1mo 37:5:
dt. וַ/יַּחֲלֹ֤ם HC/Vqw3ms H2492 יוֹסֵף֙ HNp Joseph H3130 חֲל֔וֹם HNcmsa Traum H2472 וַ/יַּגֵּ֖ד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/אֶחָ֑י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Bruder H0251 וַ/יּוֹסִ֥פוּ HC/Vhw3mp zusätzlich/auch H3254 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 שְׂנֹ֥א HVqc hassen/Feind H8130 אֹתֽ/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ׃
1mo 37:8:
dt. וַ/יֹּ֤אמְרוּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 אֶחָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 הֲ/מָלֹ֤ךְ HTi/Vqa regieren H4427 תִּמְלֹךְ֙ HVqi2ms regieren H4427 עָלֵ֔י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 אִם HC wenn H0518 ־ מָשׁ֥וֹל HVqa herrschen H4910 תִּמְשֹׁ֖ל HVqi2ms herrschen H4910 בָּ֑/נוּ HR/Sp1cp H0000 וַ/יּוֹסִ֤פוּ HC/Vhw3mp zusätzlich/auch H3254 עוֹד֙ HD wieder/weiter H5750 שְׂנֹ֣א HVqc hassen/Feind H8130 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 עַל HR über H5921 ־ חֲלֹמֹתָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Traum H2472 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ דְּבָרָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Wort H1697 ׃
2mo 1:10:
dt. הָ֥בָ/ה HVqv2ms/Sh geben H3051 נִֽתְחַכְּמָ֖ה HVth1cp weise H2449 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יִרְבֶּ֗ה HVqi3ms vermehren H7235 וְ/הָיָ֞ה HC/Vqq3ms sein H1961 כִּֽי HC daß H3588 ־ תִקְרֶ֤אנָה HVqi3fp H7122 מִלְחָמָה֙ HNcfsa Krieg H4421 וְ/נוֹסַ֤ף HC/VNq3ms zusätzlich/auch H3254 גַּם HTa auch H1571 ־ הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 עַל HR über H5921 ־ שֹׂ֣נְאֵ֔י/נוּ HVqrmpc/Sp1cp hassen/Feind H8130 וְ/נִלְחַם HC/VNq3ms streiten H3898 ־ בָּ֖/נוּ HR/Sp1cp H0000 וְ/עָלָ֥ה HC/Vqq3ms aufsteigen H5927 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
2mo 18:21:
dt. וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 תֶחֱזֶ֣ה HVqi2ms H2372 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ֠/עָם HTd/Ncmsa Volk H5971 אַנְשֵׁי HNcmpc Mann H0376 ־ חַ֜יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 יִרְאֵ֧י HAampc H3373 אֱלֹהִ֛ים HNcmpa Gott H0430 אַנְשֵׁ֥י HNcmpc Mann H0376 אֱמֶ֖ת HNcfsa Wahrheit H0571 שֹׂ֣נְאֵי HVqrmpc hassen/Feind H8130 בָ֑צַע H1215 וְ/שַׂמְתָּ֣ HC/Vqq2ms setzen H7760 עֲלֵ/הֶ֗ם HR/Sp3mp über H5921 שָׂרֵ֤י HNcmpc Oberster H8269 אֲלָפִים֙ HAcbpa tausend H0505 שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 מֵא֔וֹת HAcbpa hundert H3967 שָׂרֵ֥י HNcmpc Oberster H8269 חֲמִשִּׁ֖ים HAcbpa fünfzig H2572 וְ/שָׂרֵ֥י HC/Ncmpc Oberster H8269 עֲשָׂרֹֽת HAcmpa zehn H6235 ׃
2mo 20:5:
dt. לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִשְׁתַּחֲוֶ֥ה niederbeugen/anbeten H7812 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תָעָבְדֵ֑/ם HVHi2ms/Sp3mp arbeiten/dienen H5647 כִּ֣י HC daß H3588 אָֽנֹכִ֞י HPp1cs ich H0595 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֵ֣ל HNcmsa Gott H0410 קַנָּ֔א HAamsa H7067 פֹּ֠קֵד HVqrmsa heimsuchen H6485 עֲוֺ֨ן HNcbsc Ungerechtigkeit H5771 אָבֹ֧ת HNcmpa Vater H0001 עַל HR über H5921 ־ בָּנִ֛ים HNcmpa Sohn H1121 עַל HR über H5921 ־ שִׁלֵּשִׁ֥ים HNcmpa dritt* H8029 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ רִבֵּעִ֖ים HNcmpa H7256 לְ/שֹׂנְאָֽ/י HR/Vqrmpc/Sp1cs hassen/Feind H8130 ׃
2mo 23:5:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ תִרְאֶ֞ה HVqi2ms sehen H7200 חֲמ֣וֹר Esel H2543 שֹׂנַאֲ/ךָ֗ HVqrmsc/Sp2ms hassen/Feind H8130 רֹבֵץ֙ HVqrmsa lagern/sich legen etc. H7257 תַּ֣חַת HR unter H8478 מַשָּׂא֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Last/tragen H4853 וְ/חָדַלְתָּ֖ HC/Vqp2ms H2308 מֵ/עֲזֹ֣ב HR/Vqc (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 עָזֹ֥ב HVqa (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 תַּעֲזֹ֖ב HVqi2ms (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 עִמּֽ/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 ׃ ס
3mo 19:17:
dt. לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִשְׂנָ֥א HVqi2ms hassen/Feind H8130 אֶת HTo - H0853 ־ אָחִ֖י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Bruder H0251 בִּ/לְבָבֶ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Herz H3824 הוֹכֵ֤חַ HVha H3198 תּוֹכִ֨יחַ֙ HVhi2ms H3198 אֶת HTo - H0853 ־ עֲמִיתֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms H5997 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תִשָּׂ֥א HVqi2ms (auf-)heben/tragen H5375 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 חֵֽטְא HNcmsa H2399 ׃
3mo 26:17:
dt. וְ/נָתַתִּ֤י HC/Vqq1cs geben H5414 פָנַ/י֙ HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 בָּ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 וְ/נִגַּפְתֶּ֖ם H5062 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹיְבֵי/כֶ֑ם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 וְ/רָד֤וּ HC/Vqq3cp herrschen H7287 בָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 שֹֽׂנְאֵי/כֶ֔ם HVqrmpc/Sp2mp hassen/Feind H8130 וְ/נַסְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp fliehen H5127 וְ/אֵין HC/Tn kein/nicht H0369 ־ רֹדֵ֥ף HVqrmsa nachjagen H7291 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃ ס
4mo 10:35:
dt. וַ/יְהִ֛י HC/Vqw3ms sein H1961 בִּ/נְסֹ֥עַ HR/Vqc aufbrechen H5265 הָ/אָרֹ֖ן HTd/Ncbsa Lade H0727 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 קוּמָ֣/ה HVqv2ms/Sh aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׀ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וְ/יָפֻ֨צוּ֙ HC/Vqi3mp zerstreuen H6327 אֹֽיְבֶ֔י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 וְ/יָנֻ֥סוּ HC/Vqi3mp fliehen H5127 מְשַׂנְאֶ֖י/ךָ HVprmpc/Sp2ms hassen/Feind H8130 מִ/פָּנֶֽי/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ׃
5mo 4:42:
dt. לָ/נֻ֨ס HR/Vqc fliehen H5127 שָׁ֜מָּ/ה HD/Sd dort H8033 רוֹצֵ֗חַ HVqrmsa töten H7523 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִרְצַ֤ח HVqi3ms töten H7523 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֨/הוּ֙ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 בִּ/בְלִי nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 ־ דַ֔עַת HNcfsa Erkenntnis H1847 וְ/ה֛וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 לֹא HTn nicht H3808 ־ שֹׂנֵ֥א HVqrmsa hassen/Feind H8130 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִ/תְּמ֣וֹל früher/vordem H8543 שִׁלְשׁ֑וֹם HNcmsa H8032 וְ/נָ֗ס HC/Vqq3ms fliehen H5127 אֶל HR zu H0413 ־ אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הֶ/עָרִ֥ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 הָ/אֵ֖ל HTd/Pdxcp H0411 וָ/חָֽי HC/Vqq3ms leben H2425 ׃
5mo 5:9:
dt. לֹא HTn nicht H3808 ־ תִשְׁתַּחֲוֶ֥ה HVvi2ms niederbeugen/anbeten H7812 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תָעָבְדֵ֑/ם HVHi2ms/Sp3mp arbeiten/dienen H5647 כִּ֣י HC daß H3588 אָנֹכִ֞י HPp1cs ich H0595 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֵ֣ל HNcmsa Gott H0410 קַנָּ֔א HAamsa H7067 פֹּ֠קֵד HVqrmsa heimsuchen H6485 עֲוֺ֨ן HNcbsc Ungerechtigkeit H5771 אָב֧וֹת HNcmpa Vater H0001 עַל HR über H5921 ־ בָּנִ֛ים HNcmpa Sohn H1121 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ שִׁלֵּשִׁ֥ים HNcmpa dritt* H8029 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ רִבֵּעִ֖ים HNcmpa H7256 לְ/שֹׂנְאָֽ/י HR/Vqrmpc/Sp1cs hassen/Feind H8130 ׃
5mo 7:10:
dt. וּ/מְשַׁלֵּ֧ם HC/Vprmsa H7999 לְ/שֹׂנְאָ֛י/ו HR/Vqrmpc/Sp3ms hassen/Feind H8130 אֶל HR zu H0413 ־ פָּנָ֖י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 לְ/הַאֲבִיד֑/וֹ HR/Vhc/Sp3ms vertilgen H0006 לֹ֤א HTn nicht H3808 יְאַחֵר֙ HVpi3ms aufhalten/zögern H0309 לְ/שֹׂ֣נְא֔/וֹ HR/Vqrmsc/Sp3ms hassen/Feind H8130 אֶל HR zu H0413 ־ פָּנָ֖י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 יְשַׁלֶּם HVpi3ms H7999 ־ לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
5mo 7:15:
dt. וְ/הֵסִ֧יר HC/Vhq3ms H5493 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 מִמְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֹ֑לִי HNcmsa Krankheit H2483 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַדְוֵי֩ HNcmpc H4064 מִצְרַ֨יִם HNp Ägypten H4714 הָ/רָעִ֜ים HTd/Aampa böse H7451 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יָדַ֗עְתָּ HVqp2ms kennen H3045 לֹ֤א HTn nicht H3808 יְשִׂימָ/ם֙ HVqi3ms/Sp3mp setzen H7760 בָּ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 וּ/נְתָנָ֖/ם HC/Vqq3ms/Sp3mp geben H5414 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ שֹׂנְאֶֽי/ךָ HVqrmpc/Sp2ms hassen/Feind H8130 ׃
5mo 12:31:
dt. לֹא HTn nicht H3808 ־ תַעֲשֶׂ֣ה HVqi2ms machen H6213 כֵ֔ן HD so/darum H3651 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 כִּי֩ HC daß H3588 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תּוֹעֲבַ֨ת HNcfsc Gräuel H8441 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שָׂנֵ֗א HVqp3ms hassen/Feind H8130 עָשׂוּ֙ HVqp3cp machen H6213 לֵ/אלֹ֣הֵי/הֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp3mp Gott H0430 כִּ֣י HC daß H3588 גַ֤ם HD auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp Sohn H1121 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּנֹ֣תֵי/הֶ֔ם HNcfpc/Sp3mp Tochter H1323 יִשְׂרְפ֥וּ HVqi3mp (ver-)brennen H8313 בָ/אֵ֖שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 לֵֽ/אלֹהֵי/הֶֽם HR/Ncmpc/Sp3mp Gott H0430 ׃
5mo 16:22:
dt. וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תָקִ֥ים HVhi2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 מַצֵּבָ֑ה HNcfsa Denkmal/Bildsäule H4676 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 שָׂנֵ֖א HVqp3ms hassen/Feind H8130 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 ׃ ס
5mo 19:4:
dt. וְ/זֶה֙ HC/Pdxms dies* H2088 דְּבַ֣ר HNcmsc Wort H1697 הָ/רֹצֵ֔חַ HTd/Vqrmsa töten H7523 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָנ֥וּס HVqi3ms fliehen H5127 שָׁ֖מָּ/ה HD/Sd dort H8033 וָ/חָ֑י HC/Vqq3ms leben H2425 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יַכֶּ֤ה HVhi3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֨/הוּ֙ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 בִּ/בְלִי nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 ־ דַ֔עַת HNcfsa Erkenntnis H1847 וְ/ה֛וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 לֹא HTn nicht H3808 ־ שֹׂנֵ֥א HVqrmsa hassen/Feind H8130 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִ/תְּמֹ֥ל früher/vordem H8543 שִׁלְשֹֽׁם H8032 ׃
5mo 19:6:
dt. פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יִרְדֹּף֩ HVqi3ms nachjagen H7291 גֹּאֵ֨ל HVqrmsc erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 הַ/דָּ֜ם HTd/Ncmsa Blut H1818 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 הָ/רֹצֵ֗חַ HTd/Vqrmsa töten H7523 כִּי HC daß H3588 ־ יֵחַם֮ HVqi3ms H3179 לְבָב/וֹ֒ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 וְ/הִשִּׂיג֛/וֹ HC/Vhq3ms/Sp3ms H5381 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִרְבֶּ֥ה HVqi3ms vermehren H7235 הַ/דֶּ֖רֶךְ HTd/Ncbsa Weg H1870 וְ/הִכָּ֣ה/וּ schlagen H5221 נָ֑פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 וְ/ל/וֹ֙ HC/R/Sp3ms H0000 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 מִשְׁפַּט HNcmsc Recht/Gericht H4941 ־ מָ֔וֶת HNcmsa Tod H4194 כִּ֠י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 שֹׂנֵ֥א HVqrmsa hassen/Feind H8130 ה֛וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִ/תְּמ֥וֹל früher/vordem H8543 שִׁלְשֽׁוֹם HNcmsa H8032 ׃
5mo 19:11:
dt. וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 שֹׂנֵ֣א HVqrmsa hassen/Feind H8130 לְ/רֵעֵ֔/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/אָ֤רַב HC/Vqq3ms auflauern/Hinterhalt H0693 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 וְ/קָ֣ם HC/Vqq3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 וְ/הִכָּ֥ה/וּ schlagen H5221 נֶ֖פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 וָ/מֵ֑ת HC/Vqq3ms sterben H4191 וְ/נָ֕ס HC/Vqq3ms fliehen H5127 אֶל HR zu H0413 ־ אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 הֶ/עָרִ֥ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 הָ/אֵֽל HTd/Pdxcp H0411 ׃
5mo 21:15:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ תִהְיֶ֨יןָ HVqi3fp sein H1961 לְ/אִ֜ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 נָשִׁ֗ים HNcfpa Frau H0802 הָ/אַחַ֤ת HTd/Acfsa eins H0259 אֲהוּבָה֙ HVqsfsa lieben H0157 וְ/הָ/אַחַ֣ת HC/Td/Acfsa eins H0259 שְׂנוּאָ֔ה HVqsfsa hassen/Feind H8130 וְ/יָֽלְדוּ HC/Vqq3cp zeugen/gebären H3205 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 בָנִ֔ים HNcmpa Sohn H1121 הָ/אֲהוּבָ֖ה HTd/Vqsfsa lieben H0157 וְ/הַ/שְּׂנוּאָ֑ה HC/Td/Vqsfsa hassen/Feind H8130 וְ/הָיָ֛ה HC/Vqq3ms sein H1961 הַ/בֵּ֥ן HTd/Ncmsa Sohn H1121 הַ/בְּכ֖וֹר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 לַ/שְּׂנִיאָֽה HRd/Aafsa H8146 ׃
5mo 21:16:
dt. וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 בְּ/יוֹם֙ Tag H3117 הַנְחִיל֣/וֹ erben H5157 אֶת HTo - H0853 ־ בָּנָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 אֵ֥ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 לֹ֣א HTn nicht H3808 יוּכַ֗ל HVqi3ms können H3201 לְ/בַכֵּר֙ HR/Vpc H1069 אֶת HTo - H0853 ־ בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ הָ֣/אֲהוּבָ֔ה HTd/Vqsfsa lieben H0157 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ הַ/שְּׂנוּאָ֖ה HTd/Vqsfsa hassen/Feind H8130 הַ/בְּכֹֽר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 ׃
5mo 21:17:
dt. כִּי֩ HC daß H3588 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בְּכֹ֨ר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ הַ/שְּׂנוּאָ֜ה HTd/Vqsfsa hassen/Feind H8130 יַכִּ֗יר HVhi3ms erkennen/erforschen H5234 לָ֤/תֶת HR/Vqc geben H5414 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 פִּ֣י HNcmsc Mund H6310 שְׁנַ֔יִם HAcmda zwei H8147 בְּ/כֹ֥ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִמָּצֵ֖א HVNi3ms finden H4672 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּי HC daß H3588 ־ הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 רֵאשִׁ֣ית HNcfsc Anfang H7225 אֹנ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H0202 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִשְׁפַּ֥ט HNcmsc Recht/Gericht H4941 הַ/בְּכֹרָֽה HTd/Ncfsa Erstling/Erstgeboren H1062 ׃ ס
5mo 22:13:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ יִקַּ֥ח HVqi3ms nehmen H3947 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 אִשָּׁ֑ה HNcfsa Frau H0802 וּ/בָ֥א gehen/bringen etc. H0935 אֵלֶ֖י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 וּ/שְׂנֵאָֽ/הּ HC/Vqq3ms/Sp3fs hassen/Feind H8130 ׃
5mo 22:16:
dt. וְ/אָמַ֛ר HC/Vqq3ms sprechen H0559 אֲבִ֥י HNcmsc Vater H0001 ה/נער Mädchen H5291 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/זְּקֵנִ֑ים HTd/Aampa alt sein H2205 אֶת HTo - H0853 ־ בִּתִּ֗/י HNcfsc/Sp1cs Tochter H1323 נָתַ֜תִּי HVqp1cs geben H5414 לָ/אִ֥ישׁ HRd/Ncmsa Mann H0376 הַ/זֶּ֛ה HTd/Pdxms dies* H2088 לְ/אִשָּׁ֖ה HR/Ncfsa Frau H0802 וַ/יִּשְׂנָאֶֽ/הָ HC/Vqw3ms/Sp3fs hassen/Feind H8130 ׃
5mo 24:3:
dt. וּ/שְׂנֵאָ/הּ֮ HC/Vqq3ms/Sp3fs hassen/Feind H8130 הָ/אִ֣ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 הָ/אַחֲרוֹן֒ HTd/Aamsa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 וְ/כָ֨תַב HC/Vqq3ms schreiben H3789 לָ֜/הּ HR/Sp3fs H0000 סֵ֤פֶר HNcmsc Buch H5612 כְּרִיתֻת֙ HNcfsa H3748 וְ/נָתַ֣ן HC/Vqq3ms geben H5414 בְּ/יָדָ֔/הּ HR/Ncbsc/Sp3fs Hand H3027 וְ/שִׁלְּחָ֖/הּ HC/Vpq3ms/Sp3fs senden H7971 מִ/בֵּית֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 א֣וֹ HC oder H0176 כִ֤י HC daß H3588 יָמוּת֙ HVqi3ms sterben H4191 הָ/אִ֣ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 הָ/אַחֲר֔וֹן HTd/Aamsa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לְקָחָ֥/הּ HVqp3ms/Sp3fs nehmen H3947 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/אִשָּֽׁה HR/Ncfsa Frau H0802 ׃
5mo 30:7:
dt. וְ/נָתַן֙ HC/Vqq3ms geben H5414 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֵ֥ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָל֖וֹת HTd/Ncfpa Eid/Fluch H0423 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 עַל HR über H5921 ־ אֹיְבֶ֥י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ שֹׂנְאֶ֖י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms hassen/Feind H8130 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 רְדָפֽוּ/ךָ HVqp3cp/Sp2ms nachjagen H7291 ׃
5mo 32:41:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ שַׁנּוֹתִי֙ HVqp1cs (ein-)schärfen H8150 בְּרַ֣ק HNcmsc H1300 חַרְבִּ֔/י HNcfsc/Sp1cs Schwert H2719 וְ/תֹאחֵ֥ז festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 בְּ/מִשְׁפָּ֖ט HR/Ncmsa Recht/Gericht H4941 יָדִ֑/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 אָשִׁ֤יב HVhi1cs zurückkehren/wenden H7725 נָקָם֙ HNcmsa H5359 לְ/צָרָ֔/י HR/Ncmpc/Sp1cs H6862 וְ/לִ/מְשַׂנְאַ֖/י HC/R/Vprmpc/Sp1cs hassen/Feind H8130 אֲשַׁלֵּֽם HVpi1cs H7999 ׃
5mo 33:11:
dt. בָּרֵ֤ךְ HVpv2ms segnen H1288 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 חֵיל֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 וּ/פֹ֥עַל Werk/Tun H6467 יָדָ֖י/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 תִּרְצֶ֑ה HVqi2ms H7521 מְחַ֨ץ HVqv2ms H4272 מָתְנַ֧יִם HNcmda Lende H4975 קָמָ֛י/ו HVqrmpc/Sp3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וּ/מְשַׂנְאָ֖י/ו HC/Vprmpc/Sp3ms hassen/Feind H8130 מִן HR von dort/davon H4480 ־ יְקוּמֽוּ/ן HVqi3mp/Sn aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׃ ס
jos 20:5:
dt. וְ/כִ֨י HC/C daß H3588 יִרְדֹּ֜ף HVqi3ms nachjagen H7291 גֹּאֵ֤ל HVqrmsc erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 הַ/דָּם֙ HTd/Ncmsa Blut H1818 אַֽחֲרָ֔י/ו HR/Sp3ms nach H0310 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יַסְגִּ֥רוּ HVhi3mp (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רֹצֵ֖חַ HTd/Vqrmsa töten H7523 בְּ/יָד֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 כִּ֤י HC daß H3588 בִ/בְלִי nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 ־ דַ֨עַת֙ HNcfsa Erkenntnis H1847 הִכָּ֣ה HVhp3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֔/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ שֹׂנֵ֥א HVqrmsa hassen/Feind H8130 ה֛וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִ/תְּמ֥וֹל früher/vordem H8543 שִׁלְשֽׁוֹם HNcmsa H8032 ׃
ri 11:7:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יִפְתָּח֙ HNp Jiphtach H3316 לְ/זִקְנֵ֣י HR/Aampc alt sein H2205 גִלְעָ֔ד HNp Gilead H1568 הֲ/לֹ֤א HTi/Tn nicht H3808 אַתֶּם֙ HPp2mp du H0859 שְׂנֵאתֶ֣ם HVqp2mp hassen/Feind H8130 אוֹתִ֔/י HTo/Sp1cs - H0853 וַ/תְּגָרְשׁ֖וּ/נִי HC/Vpw2mp/Sp1cs wegtreiben H1644 מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אָבִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וּ/מַדּ֜וּעַ warum… ? H4069 בָּאתֶ֤ם HVqp2mp gehen/bringen etc. H0935 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 עַ֔תָּה HD nun H6258 כַּ/אֲשֶׁ֖ר HR/Tr rel. pron. H0834 צַ֥ר HVqp3ms H6862 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
ri 14:16:
dt. וַ/תֵּבְךְּ֩ HC/Vqw3fs H1058 אֵ֨שֶׁת HNcfsc Frau H0802 שִׁמְשׁ֜וֹן HNp Simson H8123 עָלָ֗י/ו HR/Sp3ms über H5921 וַ/תֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3fs sprechen H0559 רַק HTa nur H7535 ־ שְׂנֵאתַ֨/נִי֙ HVqp2ms/Sp1cs hassen/Feind H8130 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אֲהַבְתָּ֔/נִי HVqp2ms/Sp1cs lieben H0157 הַֽ/חִידָ֥ה Rätsel H2420 חַ֨דְתָּ֙ HVqp2ms H2330 לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 עַמִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 וְ/לִ֖/י HC/R/Sp1cs H0000 לֹ֣א HTn nicht H3808 הִגַּ֑דְתָּה HVhp2ms erzählen/berichten/kundtun H5046 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ֗/הּ HR/Sp3fs H0000 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 לְ/אָבִ֧/י HR/Ncmsc/Sp1cs Vater H0001 וּ/לְ/אִמִּ֛/י HC/R/Ncfsc/Sp1cs Mutter H0517 לֹ֥א HTn nicht H3808 הִגַּ֖דְתִּי HVhp1cs erzählen/berichten/kundtun H5046 וְ/לָ֥/ךְ HC/R/Sp2fs H0000 אַגִּֽיד erzählen/berichten/kundtun H5046 ׃
ri 15:2:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אָבִ֗י/הָ HNcmsc/Sp3fs Vater H0001 אָמֹ֤ר HVqa sprechen H0559 אָמַ֨רְתִּי֙ HVqp1cs sprechen H0559 כִּי HC daß H3588 ־ שָׂנֹ֣א HVqa hassen/Feind H8130 שְׂנֵאתָ֔/הּ HVqp2ms/Sp3fs hassen/Feind H8130 וָ/אֶתְּנֶ֖/נָּה geben H5414 לְ/מֵרֵעֶ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms H4828 הֲ/לֹ֨א HTi/Tn nicht H3808 אֲחֹתָ֤/הּ HNcfsc/Sp3fs Schwester H0269 הַ/קְּטַנָּה֙ HTd/Aafsa klein H6996 טוֹבָ֣ה HAafsa gut H2896 מִמֶּ֔/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 תְּהִי HVqj3fs sein H1961 ־ נָ֥א HTe doch H4994 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 תַּחְתֶּֽי/הָ HR/Sp3fs unter H8478 ׃
2sam 5:8:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֜ד HNp David H1732 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֗וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 כָּל ganz H3605 ־ מַכֵּ֤ה HVhrmsc schlagen H5221 יְבֻסִי֙ Jebusiter H2983 וְ/יִגַּ֣ע HC/Vqi3ms berühren H5060 בַּ/צִּנּ֔וֹר HRd/Ncmsa H6794 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/פִּסְחִים֙ HTd/Aampa H6455 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ֣/עִוְרִ֔ים HTd/Aampa H5787 שנאו hassen/Feind H8130 נֶ֣פֶשׁ HNcbsc Seele H5315 דָּוִ֑ד HNp David H1732 עַל HR über H5921 ־ כֵּן֙ HTm so/darum H3651 יֹֽאמְר֔וּ sprechen H0559 עִוֵּ֣ר HAamsa H5787 וּ/פִסֵּ֔חַ HC/Aamsa H6455 לֹ֥א HTn nicht H3808 יָב֖וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/בָּֽיִת HTd/Ncmsa Haus H1004 ׃
2sam 13:15:
dt. וַ/יִּשְׂנָאֶ֣/הָ HC/Vqw3ms/Sp3fs hassen/Feind H8130 אַמְנ֗וֹן HNp H0550 שִׂנְאָה֙ HNcfsa H8135 גְּדוֹלָ֣ה HAafsa groß H1419 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 כִּ֣י HC daß H3588 גְדוֹלָ֗ה HAafsa groß H1419 הַ/שִּׂנְאָה֙ HTd/Ncfsa H8135 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שְׂנֵאָ֔/הּ hassen/Feind H8130 מֵ/אַהֲבָ֖ה HR/Ncfsa Liebe H0160 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אֲהֵבָ֑/הּ HVqp3ms/Sp3fs lieben H0157 וַֽ/יֹּאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ־ לָ֥/הּ HR/Sp3fs H0000 אַמְנ֖וֹן HNp H0550 ק֥וּמִי HVqv2fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לֵֽכִי HVqv2fs gehen H3212 ׃
2sam 13:22:
dt. וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ דִבֶּ֧ר HVpp3ms sprechen H1696 אַבְשָׁל֛וֹם HNp Absolom H0053 עִם HR mit H5973 ־ אַמְנ֖וֹן HNp H0550 לְ/מֵ/רָ֣ע HR/R/Aamsa böse H7451 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ ט֑וֹב HAamsa gut H2896 כִּֽי HC daß H3588 ־ שָׂנֵ֤א HVqp3ms hassen/Feind H8130 אַבְשָׁלוֹם֙ HNp Absolom H0053 אֶת HTo - H0853 ־ אַמְנ֔וֹן HNp H0550 עַל HR über H5921 ־ דְּבַר֙ HNcmsc Wort H1697 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עִנָּ֔ה HVpp3ms unterdrücken H6031 אֵ֖ת HTo - H0853 תָּמָ֥ר HNp Tamar H8559 אֲחֹתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Schwester H0269 ׃ פ
2sam 19:7:
dt. לְ/אַֽהֲבָה֙ HR/Vqc lieben H0157 אֶת HTo - H0853 ־ שֹׂ֣נְאֶ֔י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms hassen/Feind H8130 וְ/לִ/שְׂנֹ֖א HC/R/Vqc hassen/Feind H8130 אֶת HTo - H0853 ־ אֹהֲבֶ֑י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms lieben H0157 כִּ֣י HC daß H3588 ׀ הִגַּ֣דְתָּ HVhp2ms erzählen/berichten/kundtun H5046 הַ/יּ֗וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 כִּ֣י HC daß H3588 אֵ֤ין HTn kein/nicht H0369 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 שָׂרִ֣ים HNcmpa Oberster H8269 וַ/עֲבָדִ֔ים HC/Ncmpa Knecht H5650 כִּ֣י HC daß H3588 ׀ יָדַ֣עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 הַ/יּ֗וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 כִּ֠י HC daß H3588 לא HTn H3863 אַבְשָׁל֥וֹם HNp Absolom H0053 חַי֙ HAamsa lebendig H2416 וְ/כֻלָּ֤/נוּ HC/Ncmsc/Sp1cp ganz H3605 הַ/יּוֹם֙ HTd/Ncmsa Tag H3117 מֵתִ֔ים HVqrmpa sterben H4191 כִּי HC daß H3588 ־ אָ֖ז HD damals H0227 יָשָׁ֥ר HAamsa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 בְּ/עֵינֶֽי/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 ׃
2sam 22:18:
dt. יַצִּילֵ֕/נִי retten/entreißen H5337 מֵ/אֹיְבִ֖/י Feind H0341 עָ֑ז HAamsa hart/mächtig/gewaltig etc. H5794 מִ/שֹּׂ֣נְאַ֔/י HR/Vqrmpc/Sp1cs hassen/Feind H8130 כִּ֥י HC daß H3588 אָמְצ֖וּ HVqp3cp H0553 מִמֶּֽ/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 ׃
2sam 22:41:
dt. וְ/אֹ֣יְבַ֔/י HC/Vqrmpc/Sp1cs Feind H0341 תַּ֥תָּה HVqp2ms geben H5414 לִּ֖/י HR/Sp1cs H0000 עֹ֑רֶף HNcmsa H6203 מְשַׂנְאַ֖/י HVprmpc/Sp1cs hassen/Feind H8130 וָ/אַצְמִיתֵֽ/ם HC/Vhw1cs/Sp3mp H6789 ׃
1koe 22:8:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵ֣ל HNp Israel H3478 ׀ אֶֽל HR zu H0413 ־ יְהוֹשָׁפָ֡ט HNp H3092 ע֣וֹד HD wieder/weiter H5750 אִישׁ Mann H0376 ־ אֶחָ֡ד HAcmsa eins H0259 לִ/דְרֹשׁ֩ HR/Vqc befragen/fordern/suchen H1875 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 מֵ/אֹת֜/וֹ HR/To/Sp3ms mit H0854 וַ/אֲנִ֣י HC/Pp1cs ich H0589 שְׂנֵאתִ֗י/ו HVqp1cs/Sp3ms hassen/Feind H8130 כִּ֠י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִתְנַבֵּ֨א HVti3ms prophezeien H5012 עָלַ֥/י HR/Sp1cs über H5921 טוֹב֙ HAamsa gut H2896 כִּ֣י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ רָ֔ע HAamsa böse H7451 מִיכָ֖יְהוּ HNp H4321 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יִמְלָ֑ה HNp H3229 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְה֣וֹשָׁפָ֔ט HNp H3092 אַל HTn nicht H0408 ־ יֹאמַ֥ר sprechen H0559 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 כֵּֽן HTm so/darum H3651 ׃
2chr 1:11:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ־ אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 ׀ לִ/שְׁלֹמֹ֡ה HR/Np Salomo H8010 יַ֣עַן weil H3282 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 הָיְתָ֨ה HVqp3fs sein H1961 זֹ֜את HPdxfs dies H2063 עִם HR mit H5973 ־ לְבָבֶ֗/ךָ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ שָׁ֠אַלְתָּ HVqp2ms fragen H7592 עֹ֣שֶׁר HNcmsa H6239 נְכָסִ֤ים HNcmpa H5233 וְ/כָבוֹד֙ HC/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 נֶ֣פֶשׁ HNcbsc Seele H5315 שֹׂנְאֶ֔י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms hassen/Feind H8130 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ יָמִ֥ים HNcmpa Tag H3117 רַבִּ֖ים HAampa groß H7227 לֹ֣א HTn nicht H3808 שָׁאָ֑לְתָּ HVqp2ms fragen H7592 וַ/תִּֽשְׁאַל HC/Vqw2ms fragen H7592 ־ לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 חָכְמָ֣ה HNcfsa Weisheit H2451 וּ/מַדָּ֔ע HC/Ncmsa H4093 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 תִּשְׁפּוֹט֙ HVqi2ms richten H8199 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הִמְלַכְתִּ֖י/ךָ HVhp1cs/Sp2ms regieren H4427 עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
2chr 18:7:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵ֣ל HNp Israel H3478 ׀ אֶֽל HR zu H0413 ־ יְהוֹשָׁפָ֡ט HNp H3092 ע֣וֹד HD wieder/weiter H5750 אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ אֶחָ֡ד HAcmsa eins H0259 לִ/דְרוֹשׁ֩ HR/Vqc befragen/fordern/suchen H1875 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 מֵֽ/אֹת֜/וֹ HR/To/Sp3ms mit H0854 וַ/אֲנִ֣י HC/Pp1cs ich H0589 שְׂנֵאתִ֗י/הוּ HVqp1cs/Sp3ms hassen/Feind H8130 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֵ֠ינֶ/נּוּ kein/nicht H0369 מִתְנַבֵּ֨א HVtrmsa prophezeien H5012 עָלַ֤/י HR/Sp1cs über H5921 לְ/טוֹבָה֙ HR/Aafsa gut H2896 כִּ֣י HC daß H3588 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ יָמָ֣י/ו HNcmpc/Sp3ms Tag H3117 לְ/רָעָ֔ה HR/Ncfsa böse H7451 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מִיכָ֣יְהוּ HNp H4321 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יִמְלָ֑א HNp H3229 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְה֣וֹשָׁפָ֔ט HNp H3092 אַל HTn nicht H0408 ־ יֹאמַ֥ר HVqj3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 כֵּֽן HTm so/darum H3651 ׃
2chr 19:2:
dt. וַ/יֵּצֵ֣א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ פָּנָ֗י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 יֵה֣וּא HNp H3058 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ חֲנָ֘נִי֮ HNp H2607 הַ/חֹזֶה֒ HTd/Vqrmsa H2374 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 יְהוֹשָׁפָ֔ט HNp H3092 הֲ/לָ/רָשָׁ֣ע HTi/Rd/Aamsa gesetzlos H7563 לַ/עְזֹ֔ר HR/Vqc H5826 וּ/לְ/שֹׂנְאֵ֥י HC/R/Vqrmpc hassen/Feind H8130 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 תֶּאֱהָ֑ב HVqi2ms lieben H0157 וּ/בָ/זֹאת֙ HC/R/Pdxfs dies H2063 עָלֶ֣י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 קֶּ֔צֶף HNcmsa H7110 מִ/לִּ/פְנֵ֖י HR/R/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
est 9:1:
dt. וּ/בִ/שְׁנֵים֩ HC/R/Acmda zwei H8147 עָשָׂ֨ר HAcmsa zehn H6240 חֹ֜דֶשׁ HNcmsa Monat (Neumond) H2320 הוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ חֹ֣דֶשׁ HNcmsc Monat (Neumond) H2320 אֲדָ֗ר HNp Adar H0143 בִּ/שְׁלוֹשָׁ֨ה HR/Acmsa drei H7969 עָשָׂ֥ר HAcmsa zehn H6240 יוֹם֙ HNcmsa Tag H3117 בּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הִגִּ֧יעַ HVhp3ms berühren H5060 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ הַ/מֶּ֛לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/דָת֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms H1881 לְ/הֵעָשׂ֑וֹת HR/VNc machen H6213 בַּ/יּ֗וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 שִׂבְּר֜וּ HVpp3cp H7663 אֹיְבֵ֤י HVqrmpc Feind H0341 הַ/יְּהוּדִים֙ HTd/Ngmpa Jude H3064 לִ/שְׁל֣וֹט HR/Vqc H7980 בָּ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וְ/נַהֲפ֣וֹךְ HC/VNa umkehren H2015 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִשְׁלְט֧וּ HVqi3mp H7980 הַ/יְּהוּדִ֛ים HTd/Ngmpa Jude H3064 הֵ֖מָּה HPp3mp sie H1992 בְּ/שֹׂנְאֵי/הֶֽם HR/Vqrmpc/Sp3mp hassen/Feind H8130 ׃
est 9:5:
dt. וַ/יַּכּ֤וּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 הַ/יְּהוּדִים֙ HTd/Ngmpa Jude H3064 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֹ֣יְבֵי/הֶ֔ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 מַכַּת HNcfsc H4347 ־ חֶ֥רֶב HNcfsa Schwert H2719 וְ/הֶ֖רֶג HC/Ncmsa H2027 וְ/אַבְדָ֑ן HC/Ncmsa H0012 וַ/יַּֽעֲשׂ֥וּ HC/Vqw3mp machen H6213 בְ/שֹׂנְאֵי/הֶ֖ם HR/Vqrmpc/Sp3mp hassen/Feind H8130 כִּ/רְצוֹנָֽ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp H7522 ׃
est 9:16:
dt. וּ/שְׁאָ֣ר HC/Ncmsc das Übrige H7605 הַ/יְּהוּדִ֡ים HTd/Ngmpa Jude H3064 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 בִּ/מְדִינ֨וֹת HR/Ncfpc Landschaft H4082 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 נִקְהֲל֣וּ HVNp3cp versammeln H6950 ׀ וְ/עָמֹ֣ד HC/Vqa stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ נַפְשָׁ֗/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 וְ/נ֨וֹחַ֙ HC/Vqa H5118 מֵ/אֹ֣יְבֵי/הֶ֔ם HR/Vqrmpc/Sp3mp Feind H0341 וְ/הָרֹג֙ HC/Vqa erschlagen H2026 בְּ/שֹׂ֣נְאֵי/הֶ֔ם HR/Vqrmpc/Sp3mp hassen/Feind H8130 חֲמִשָּׁ֥ה HAcmsa fünf H2568 וְ/שִׁבְעִ֖ים HC/Acbpa siebzig H7657 אָ֑לֶף HAcbsa tausend H0505 וּ/בַ֨/בִּזָּ֔ה HC/Rd/Ncfsa H0961 לֹ֥א HTn nicht H3808 שָֽׁלְח֖וּ HVqp3cp senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ יָדָֽ/ם HNcbsc/Sp3mp Hand H3027 ׃
hi 8:22:
dt. שֹׂנְאֶ֥י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms hassen/Feind H8130 יִלְבְּשׁוּ HVqi3mp bekleiden H3847 ־ בֹ֑שֶׁת HNcfsa H1322 וְ/אֹ֖הֶל HC/Ncmsc Zelt H0168 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 אֵינֶֽ/נּוּ kein/nicht H0369 ׃ פ
hi 31:29:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ אֶ֭שְׂמַח HVqi1cs sich freuen H8055 בְּ/פִ֣יד HR/Ncmsc H6365 מְשַׂנְאִ֑/י HVprmsc/Sp1cs hassen/Feind H8130 וְ֝/הִתְעֹרַ֗רְתִּי erwecken/aufwachen H5782 כִּֽי HC daß H3588 ־ מְצָ֥א/וֹ HVqp3ms/Sp3ms finden H4672 רָֽע HAamsa böse H7451 ׃
hi 34:17:
dt. הַ/אַ֬ף HTi/D auch/und/... H0637 שׂוֹנֵ֣א HVqrmsc hassen/Feind H8130 מִשְׁפָּ֣ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 יַחֲב֑וֹשׁ HVqi3ms H2280 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ צַדִּ֖יק HAamsa gerecht H6662 כַּבִּ֣יר HAamsa H3524 תַּרְשִֽׁיעַ HVhi2ms H7561 ׃
ps 5:6:
dt. לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִתְיַצְּב֣וּ HVti3mp stehen/stellen H3320 הֽ֭וֹלְלִים HVqrmpa preisen H1984 לְ/נֶ֣גֶד HR/R bevor H2962 עֵינֶ֑י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 שָׂ֝נֵ֗אתָ HVqp2ms hassen/Feind H8130 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ פֹּ֥עֲלֵי HVqrmpc machen H6466 אָֽוֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 ׃
ps 9:14:
dt. חָֽנְנֵ֬/נִי HVqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 רְאֵ֣ה HVqv2ms sehen H7200 עָ֭נְיִ/י HNcmsc/Sp1cs H6040 מִ/שֹּׂנְאָ֑/י HR/Vqrmpc/Sp1cs hassen/Feind H8130 מְ֝רוֹמְמִ֗/י aufrichten/erheben etc. H7311 מִ/שַּׁ֥עֲרֵי HR/Ncmpc Tor H8179 מָֽוֶת HNcmsa Tod H4194 ׃
ps 11:5:
dt. יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 צַדִּ֪יק HAamsa gerecht H6662 יִ֫בְחָ֥ן HVqi3ms prüfen H0974 וְ֭/רָשָׁע HC/Aamsa gesetzlos H7563 וְ/אֹהֵ֣ב HC/Vqrmsc lieben H0157 חָמָ֑ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 שָֽׂנְאָ֥ה HVqp3fs hassen/Feind H8130 נַפְשֽׁ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 ׃
ps 18:18:
dt. יַצִּילֵ֗/נִי HVhi3ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 מֵ/אֹיְבִ֥/י Feind H0341 עָ֑ז HAamsa hart/mächtig/gewaltig etc. H5794 וּ֝/מִ/שֹּׂנְאַ֗/י HC/R/Vqrmpc/Sp1cs hassen/Feind H8130 כִּֽי HC daß H3588 ־ אָמְצ֥וּ HVqp3cp H0553 מִמֶּֽ/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 ׃
ps 18:41:
dt. וְֽ/אֹיְבַ֗/י HC/Vqrmpc/Sp1cs Feind H0341 נָתַ֣תָּה HVqp2ms geben H5414 לִּ֣/י HR/Sp1cs H0000 עֹ֑רֶף HNcmsa H6203 וּ֝/מְשַׂנְאַ֗/י HC/Vprmpc/Sp1cs hassen/Feind H8130 אַצְמִיתֵֽ/ם HVhi1cs/Sp3mp H6789 ׃
ps 21:9:
dt. תִּמְצָ֣א HVqi3fs finden H4672 יָ֭דְ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֹיְבֶ֑י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 יְ֝מִֽינְ/ךָ HNcfsc/Sp2ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 תִּמְצָ֥א HVqi3fs finden H4672 שֹׂנְאֶֽי/ךָ HVqrmpc/Sp2ms hassen/Feind H8130 ׃
ps 25:19:
dt. רְאֵֽה HVqv2ms sehen H7200 ־ אוֹיְבַ֥/י HVqrmpc/Sp1cs Feind H0341 כִּי HC daß H3588 ־ רָ֑בּוּ HVqp3cp H7231 וְ/שִׂנְאַ֖ת HC/Ncfsc H8135 חָמָ֣ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 שְׂנֵאֽוּ/נִי HVqp3cp/Sp1cs hassen/Feind H8130 ׃
ps 26:5:
dt. שָׂ֭נֵאתִי HVqp1cs hassen/Feind H8130 קְהַ֣ל HNcmsc Versammlung/Haufe H6951 מְרֵעִ֑ים HVhrmpa übel tun/sein H7489 וְ/עִם HC/R mit H5973 ־ רְ֝שָׁעִ֗ים HAampa gesetzlos H7563 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֵשֵֽׁב HVqi1cs wohnen/bleiben H3427 ׃
ps 31:7:
dt. שָׂנֵ֗אתִי HVqp1cs hassen/Feind H8130 הַ/שֹּׁמְרִ֥ים HTd/Vqrmpa bewahren/halten H8104 הַבְלֵי HNcmpc H1892 ־ שָׁ֑וְא HNcmsa H7723 וַ֝/אֲנִ֗י HC/Pp1cs ich H0589 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 בָּטָֽחְתִּי HVqp1cs H0982 ׃
ps 34:22:
dt. תְּמוֹתֵ֣ת sterben H4191 רָשָׁ֣ע HAamsa gesetzlos H7563 רָעָ֑ה HNcfsa böse H7451 וְ/שֹׂנְאֵ֖י HC/Vqrmpc hassen/Feind H8130 צַדִּ֣יק HAamsa gerecht H6662 יֶאְשָֽׁמוּ HVqi3mp H0816 ׃
ps 35:19:
dt. אַֽל HTn nicht H0408 ־ יִשְׂמְחוּ sich freuen H8055 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 אֹיְבַ֣/י HVqrmpc/Sp1cs Feind H0341 שֶׁ֑קֶר HNcmsa H8267 שֹׂנְאַ֥/י HVqrmpc/Sp1cs hassen/Feind H8130 חִ֝נָּ֗ם HD H2600 יִקְרְצוּ HVqi3mp H7169 ־ עָֽיִן HNcbsa Auge H5869 ׃
ps 36:3:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ הֶחֱלִ֣יק HVhp3ms (ver-)teilen H2505 אֵלָ֣י/ו HR/Sp3ms zu H0413 בְּ/עֵינָ֑י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 לִ/מְצֹ֖א HR/Vqc finden H4672 עֲוֺנ֣/וֹ HNcbsc/Sp3ms Ungerechtigkeit H5771 לִ/שְׂנֹֽא HR/Vqc hassen/Feind H8130 ׃
ps 38:20:
dt. וְֽ֭/אֹיְבַ/י HC/Vqrmpc/Sp1cs Feind H0341 חַיִּ֣ים HAampa lebendig H2416 עָצֵ֑מוּ HVqp3cp H6105 וְ/רַבּ֖וּ HC/Vqp3cp H7231 שֹׂנְאַ֣/י HVqrmpc/Sp1cs hassen/Feind H8130 שָֽׁקֶר HNcmsa H8267 ׃
ps 41:8:
dt. יַ֗חַד (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 עָלַ֣/י HR/Sp1cs über H5921 יִ֭תְלַחֲשׁוּ HVti3mp H3907 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שֹׂנְאָ֑/י HVqrmpc/Sp1cs hassen/Feind H8130 עָלַ֓/י HR/Sp1cs über H5921 ׀ יַחְשְׁב֖וּ HVqi3mp halten für/ H2803 רָעָ֣ה HNcfsa böse H7451 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
ps 44:8:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 ה֭וֹשַׁעְתָּ/נוּ HVhp2ms/Sp1cp retten/helfen(?) H3467 מִ/צָּרֵ֑י/נוּ HR/Ncmpc/Sp1cp H6862 וּ/מְשַׂנְאֵ֥י/נוּ HC/Vprmpc/Sp1cp hassen/Feind H8130 הֱבִישֽׁוֹתָ HVhp2ms sich schämen H0954 ׃
ps 44:11:
dt. תְּשִׁיבֵ֣/נוּ HVhi2ms/Sp1cp zurückkehren/wenden H7725 אָ֭חוֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 מִנִּי HR von dort/davon H4480 ־ צָ֑ר HNcmsa H6862 וּ֝/מְשַׂנְאֵ֗י/נוּ HC/Vprmpc/Sp1cp hassen/Feind H8130 שָׁ֣סוּ HVqp3cp H8154 לָֽ/מוֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
ps 45:8:
dt. אָהַ֣בְתָּ HVqp2ms lieben H0157 צֶּדֶק֮ HNcmsa Gerechtigkeit H6664 וַ/תִּשְׂנָ֫א HC/Vqw2ms hassen/Feind H8130 רֶ֥שַׁע HNcmsa H7562 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֤ן HTm so/darum H3651 ׀ מְשָׁחֲ/ךָ֡ HVqp3ms/Sp2ms salben/ölen(?) H4886 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 אֱ֭לֹהֶי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 שֶׁ֥מֶן HNcmsc Öl H8081 שָׂשׂ֗וֹן HNcmsa H8342 מֵֽ/חֲבֵרֶֽי/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms H2270 ׃
ps 50:17:
dt. וְ֭/אַתָּה HC/Pp2ms du H0859 שָׂנֵ֣אתָ HVqp2ms hassen/Feind H8130 מוּסָ֑ר HNcmsa Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 וַ/תַּשְׁלֵ֖ךְ werfen H7993 דְּבָרַ֣/י HNcmpc/Sp1cs Wort H1697 אַחֲרֶֽי/ךָ HR/Sp2ms nach H0310 ׃
ps 55:13:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אוֹיֵ֥ב HVqrmsa Feind H0341 יְחָֽרְפֵ֗/נִי HVpi3ms/Sp1cs H2778 וְ/אֶ֫שָּׂ֥א HC/Vqi1cs (auf-)heben/tragen H5375 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ מְ֭שַׂנְאִ/י HVprmsc/Sp1cs hassen/Feind H8130 עָלַ֣/י HR/Sp1cs über H5921 הִגְדִּ֑יל HVhp3ms groß werden H1431 וְ/אֶסָּתֵ֥ר HC/VNi1cs verbergen H5641 מִמֶּֽ/נּוּ von dort/davon H4480 ׃
ps 68:2:
dt. יָק֣וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֱ֭לֹהִים HNcmpa Gott H0430 יָפ֣וּצוּ HVqi3mp zerstreuen H6327 אוֹיְבָ֑י/ו HVqrmpc/Sp3ms Feind H0341 וְ/יָנ֥וּסוּ HC/Vqi3mp fliehen H5127 מְ֝שַׂנְאָ֗י/ו HVprmpc/Sp3ms hassen/Feind H8130 מִ/פָּנָֽי/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
ps 69:5:
dt. רַבּ֤וּ HVqp3cp H7231 ׀ מִ/שַּׂעֲר֣וֹת HR/Ncfpc H8185 רֹאשִׁ/י֮ HNcmsc/Sp1cs Kopf H7218 שֹׂנְאַ֪/י HVqrmpc/Sp1cs hassen/Feind H8130 חִ֫נָּ֥ם HD H2600 עָצְמ֣וּ HVqp3cp H6105 מַ֭צְמִיתַ/י HVhrmpc/Sp1cs H6789 אֹיְבַ֣/י HVqrmpc/Sp1cs Feind H0341 שֶׁ֑קֶר HNcmsa H8267 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ גָ֝זַ֗לְתִּי HVqp1cs H1497 אָ֣ז HD damals H0227 אָשִֽׁיב HVhi1cs zurückkehren/wenden H7725 ׃
ps 69:15:
dt. הַצִּילֵ֣/נִי HVhv2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 מִ֭/טִּיט HR/Ncmsa Schlamm/Strassenkot H2916 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ אֶטְבָּ֑עָה HVqh1cs H2883 אִנָּצְלָ֥ה HVNh1cs retten/entreißen H5337 מִ֝/שֹּֽׂנְאַ֗/י HR/Vqrmpc/Sp1cs hassen/Feind H8130 וּ/מִ/מַּֽעֲמַקֵּי HC/R/Ncmpc H4615 ־ מָֽיִם HNcmpa Wasser H4325 ׃
ps 81:16:
dt. מְשַׂנְאֵ֣י HVprmpc hassen/Feind H8130 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 יְכַֽחֲשׁוּ HVpi3mp H3584 ־ ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וִ/יהִ֖י HC/Vqj3ms sein H1961 עִתָּ֣/ם HNcbsc/Sp3mp Zeit H6256 לְ/עוֹלָֽם HR/Ncmsa ewig H5769 ׃
ps 83:3:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 א֭וֹיְבֶי/ךָ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 יֶהֱמָי֑וּ/ן HVqi3mp/Sn H1993 וּ֝/מְשַׂנְאֶ֗י/ךָ HC/Vprmpc/Sp2ms hassen/Feind H8130 נָ֣שְׂאוּ HVqp3cp (auf-)heben/tragen H5375 רֹֽאשׁ HNcmsa Kopf H7218 ׃
ps 86:17:
dt. עֲשֵֽׂה HVqv2ms machen H6213 ־ עִמִּ֥/י HR/Sp1cs mit H5973 א֗וֹת HNcbsa Zeichen H0226 לְ/ט֫וֹבָ֥ה HR/Aafsa gut H2896 וְ/יִרְא֣וּ HC/Vqi3mp sehen H7200 שֹׂנְאַ֣/י HVqrmpc/Sp1cs hassen/Feind H8130 וְ/יֵבֹ֑שׁוּ HC/Vqi3mp sich schämen H0954 כִּֽי HC daß H3588 ־ אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 עֲזַרְתַּ֥/נִי HVqp2ms/Sp1cs H5826 וְ/נִחַמְתָּֽ/נִי HC/Vpp2ms/Sp1cs H5162 ׃
ps 89:24:
dt. וְ/כַתּוֹתִ֣י HC/Vqp1cs H3807 מִ/פָּנָ֣י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 צָרָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms H6862 וּ/מְשַׂנְאָ֥י/ו HC/Vprmpc/Sp3ms hassen/Feind H8130 אֶגּֽוֹף HVqi1cs H5062 ׃
ps 97:10:
dt. אֹהֲבֵ֥י HVqrmpc lieben H0157 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 שִׂנְא֫וּ HVqv2mp hassen/Feind H8130 רָ֥ע HAamsa böse H7451 שֹׁ֭מֵר HVqrmsa bewahren/halten H8104 נַפְשׁ֣וֹת HNcbpc Seele H5315 חֲסִידָ֑י/ו HAampc/Sp3ms H2623 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 רְ֝שָׁעִ֗ים HAampa gesetzlos H7563 יַצִּילֵֽ/ם HVhi3ms/Sp3mp retten/entreißen H5337 ׃
ps 101:3:
dt. לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אָשִׁ֨ית HVqi1cs setzen H7896 ׀ לְ/נֶ֥גֶד HR/R gegenüber H5048 עֵינַ֗/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 דְּֽבַר HNcmsc Wort H1697 ־ בְּלִ֫יָּ֥עַל HNcmsa Belial H1100 עֲשֹֽׂה HVqc machen H6213 ־ סֵטִ֥ים HNcmpa H7750 שָׂנֵ֑אתִי HVqp1cs hassen/Feind H8130 לֹ֖א HTn nicht H3808 יִדְבַּ֣ק HVqi3ms anhangen/kleben/ereilen H1692 בִּֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
ps 105:25:
dt. הָפַ֣ךְ HVqp3ms umkehren H2015 לִ֭בָּ/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3820 לִ/שְׂנֹ֣א HR/Vqc hassen/Feind H8130 עַמּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 לְ֝/הִתְנַכֵּ֗ל HR/Vtc H5230 בַּ/עֲבָדָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Knecht H5650 ׃
ps 106:10:
dt. וַֽ֭/יּוֹשִׁיעֵ/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp retten/helfen(?) H3467 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 שׂוֹנֵ֑א HVqrmsa hassen/Feind H8130 וַ֝/יִּגְאָלֵ֗/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 אוֹיֵֽב HVqrmsa Feind H0341 ׃
ps 106:41:
dt. וַ/יִּתְּנֵ֥/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp geben H5414 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ גּוֹיִ֑ם HNcmpa Nation H1471 וַֽ/יִּמְשְׁל֥וּ HC/Vqw3mp herrschen H4910 בָ֝/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 שֹׂנְאֵי/הֶֽם HVqrmpc/Sp3mp hassen/Feind H8130 ׃
ps 118:7:
dt. יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 לִ֭/י HR/Sp1cs H0000 בְּ/עֹזְרָ֑/י HR/Vqrmpc/Sp1cs H5826 וַ֝/אֲנִ֗י HC/Pp1cs ich H0589 אֶרְאֶ֥ה HVqi1cs sehen H7200 בְ/שֹׂנְאָֽ/י HR/Vqrmpc/Sp1cs hassen/Feind H8130 ׃
ps 119:104:
dt. מִ/פִּקּוּדֶ֥י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Vorschrift H6490 אֶתְבּוֹנָ֑ן verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֝֗ן HTm so/darum H3651 שָׂנֵ֤אתִי HVqp1cs hassen/Feind H8130 ׀ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֹ֬רַח HNcbsc Pfad H0734 שָֽׁקֶר HNcmsa H8267 ׃
ps 119:113:
dt. סֵעֲפִ֥ים H5588 שָׂנֵ֑אתִי HVqp1cs hassen/Feind H8130 וְֽ/תוֹרָתְ/ךָ֥ HC/Ncfsc/Sp2ms Gesetz H8451 אָהָֽבְתִּי HVqp1cs lieben H0157 ׃
ps 119:128:
dt. עַל HR über H5921 ־ כֵּ֤ן HTm so/darum H3651 ׀ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ פִּקּ֣וּדֵי HNcmpc Vorschrift H6490 כֹ֣ל HNcmsa ganz H3605 יִשָּׁ֑רְתִּי HVpp1cs H3474 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֹ֖רַח HNcbsc Pfad H0734 שֶׁ֣קֶר HNcmsa H8267 שָׂנֵֽאתִי HVqp1cs hassen/Feind H8130 ׃
ps 119:163:
dt. שֶׁ֣קֶר HNcmsa H8267 שָׂ֭נֵאתִי HVqp1cs hassen/Feind H8130 וַ/אֲתַעֵ֑בָה HC/Vph1cs H8581 תּוֹרָתְ/ךָ֥ HNcfsc/Sp2ms Gesetz H8451 אָהָֽבְתִּי HVqp1cs lieben H0157 ׃
ps 120:6:
dt. רַ֭בַּת HAafsc groß H7227 שָֽׁכְנָה HVqp3fs wohnen H7931 ־ לָּ֣/הּ HR/Sp3fs H0000 נַפְשִׁ֑/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 עִ֝֗ם HR mit H5973 שׂוֹנֵ֥א HVqrmsc hassen/Feind H8130 שָׁלֽוֹם HNcmsa Friede H7965 ׃
ps 129:5:
dt. יֵ֭בֹשׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 וְ/יִסֹּ֣גוּ HC/VNi3mp H5472 אָח֑וֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 כֹּ֝֗ל HNcmsc ganz H3605 שֹׂנְאֵ֥י HVqrmpc hassen/Feind H8130 צִיּֽוֹן HNp Zion H6726 ׃
ps 139:21:
dt. הֲ/לֽוֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ מְשַׂנְאֶ֖י/ךָ HVprmpc/Sp2ms hassen/Feind H8130 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 ׀ אֶשְׂנָ֑א HVqi1cs hassen/Feind H8130 וּ֝/בִ/תְקוֹמְמֶ֗י/ךָ H8618 אֶתְקוֹטָֽט ekeln H6962 ׃
ps 139:22:
dt. תַּכְלִ֣ית HNcfsc H8503 שִׂנְאָ֣ה HNcfsa H8135 שְׂנֵאתִ֑י/ם HVqp1cs/Sp3mp hassen/Feind H8130 לְ֝/אוֹיְבִ֗ים Feind H0341 הָ֣יוּ HVqp3cp sein H1961 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
spr 1:22:
dt. עַד HR bis H5704 ־ מָתַ֣י HTi (bis) wann H4970 ׀ פְּתָיִם֮ HNcmpa H6612 תְּֽאֵהֲב֫וּ HVqi2mp lieben H0157 פֶ֥תִי H6612 וְ/לֵצִ֗ים H3887 לָ֭צוֹן HNcmsa H3944 חָמְד֣וּ HVqp3cp begehren/kostbar/lieblich H2530 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וּ֝/כְסִילִ֗ים H3684 יִשְׂנְאוּ HVqi3mp hassen/Feind H8130 ־ דָֽעַת HNcfsa Erkenntnis H1847 ׃
spr 1:29:
dt. תַּ֭חַת HR unter H8478 כִּי HC daß H3588 ־ שָׂ֣נְאוּ HVqp3cp hassen/Feind H8130 דָ֑עַת HNcfsa Erkenntnis H1847 וְ/יִרְאַ֥ת HC/Ncfsc Furcht H3374 יְ֝הֹוָ֗ה HNp JHWH H3068 לֹ֣א HTn nicht H3808 בָחָֽרוּ HVqp3cp erwählen H0977 ׃
spr 5:12:
dt. וְֽ/אָמַרְתָּ֗ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֵ֭יךְ HTi wie…? H0349 שָׂנֵ֣אתִי HVqp1cs hassen/Feind H8130 מוּסָ֑ר HNcmsa Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 וְ֝/תוֹכַ֗חַת HC/Ncfsa Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 נָאַ֥ץ HVqp3ms verachten H5006 לִבִּֽ/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 ׃
spr 6:16:
dt. שֶׁשׁ HAcfsa sechs H8337 ־ הֵ֭נָּה HPp3fp H2007 שָׂנֵ֣א HVqp3ms hassen/Feind H8130 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ֝/שֶׁ֗בַע HC/Acfsa sieben H7651 תועבות Gräuel H8441 נַפְשֽׁ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 ׃
spr 8:13:
dt. יִֽרְאַ֣ת HNcfsc Furcht H3374 יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 שְֽׂנֹ֫את hassen/Feind H8130 רָ֥ע HAamsa böse H7451 גֵּ֘אָ֤ה HNcfsa H1344 וְ/גָא֨וֹן HC/Ncmsa H1347 ׀ וְ/דֶ֣רֶךְ HC/Ncbsa Weg H1870 רָ֭ע HAamsa böse H7451 וּ/פִ֨י HC/Ncmsc Mund H6310 תַהְפֻּכ֬וֹת HNcfpa H8419 שָׂנֵֽאתִי HVqp1cs hassen/Feind H8130 ׃
spr 8:36:
dt. וְֽ֭/חֹטְאִ/י HC/Vqrmsc/Sp1cs sündigen(?) H2398 חֹמֵ֣ס HVqrmsa H2554 נַפְשׁ֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְ֝שַׂנְאַ֗/י HVprmpc/Sp1cs hassen/Feind H8130 אָ֣הֲבוּ HVqp3cp lieben H0157 מָֽוֶת HNcmsa Tod H4194 ׃ פ
spr 9:8:
dt. אַל HTn nicht H0408 ־ תּ֣וֹכַח HVhj2ms H3198 לֵ֭ץ H3887 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יִשְׂנָאֶ֑/ךָּ hassen/Feind H8130 הוֹכַ֥ח H3198 לְ֝/חָכָ֗ם HR/Aamsa weise H2450 וְ/יֶאֱהָבֶֽ/ךָּ lieben H0157 ׃
spr 11:15:
dt. רַע HAamsa böse H7451 ־ יֵ֭רוֹעַ HVNi3ms übel tun/sein H7489 כִּי HC daß H3588 ־ עָ֣רַב HVqp3ms H6148 זָ֑ר HAamsa fremd H2114 וְ/שֹׂנֵ֖א HC/Vqrmsa hassen/Feind H8130 תֹקְעִ֣ים HNcmpa stossen H8628 בּוֹטֵֽחַ HVqrmsa H0982 ׃
spr 12:1:
dt. אֹהֵ֣ב HVqrmsa lieben H0157 מ֭וּסָר HNcmsa Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 אֹ֣הֵֽב HVqrmsa lieben H0157 דָּ֑עַת HNcfsa Erkenntnis H1847 וְ/שֹׂנֵ֖א HC/Vqrmsa hassen/Feind H8130 תוֹכַ֣חַת HNcfsa Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 בָּֽעַר HAamsa Unvernunft H1198 ׃
spr 13:5:
dt. דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ שֶׁ֭קֶר HNcmsa H8267 יִשְׂנָ֣א HVqi3ms hassen/Feind H8130 צַדִּ֑יק HAamsa gerecht H6662 וְ֝/רָשָׁ֗ע HC/Aamsa gesetzlos H7563 יַבְאִ֥ישׁ HVhi3ms stinken H0887 וְ/יַחְפִּֽיר HC/Vhi3ms H2659 ׃
spr 13:24:
dt. חוֹשֵׂ֣ךְ HVqrmsa H2820 שִׁ֭בְט/וֹ HNcmsc/Sp3ms Stamm/Stock H7626 שׂוֹנֵ֣א HVqrmsa hassen/Feind H8130 בְנ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 וְ֝/אֹהֲב֗/וֹ HC/Vqrmsc/Sp3ms lieben H0157 שִֽׁחֲר֥/וֹ HVpp3ms/Sp3ms H7836 מוּסָֽר HNcmsa Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 ׃
spr 14:17:
dt. קְֽצַר HAamsc H7116 ־ אַ֭פַּיִם HNcmda Angesicht/Nase/Zorn H0639 יַעֲשֶׂ֣ה HVqi3ms machen H6213 אִוֶּ֑לֶת HNcfsa H0200 וְ/אִ֥ישׁ HC/Ncmsc Mann H0376 מְ֝זִמּ֗וֹת HNcfpa H4209 יִשָּׂנֵֽא HVNi3ms hassen/Feind H8130 ׃
spr 14:20:
dt. גַּם HTa auch H1571 ־ לְ֭/רֵעֵ/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 יִשָּׂ֣נֵא HVNi3ms hassen/Feind H8130 רָ֑שׁ HVqrmsa darben/arm H7326 וְ/אֹהֲבֵ֖י HC/Vqrmpc lieben H0157 עָשִׁ֣יר HAamsa reich H6223 רַבִּֽים HAampa groß H7227 ׃
spr 15:10:
dt. מוּסָ֣ר HNcmsa Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 רָ֭ע HAamsa böse H7451 לְ/עֹזֵ֣ב HR/Vqrmsc (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֹ֑רַח HNcbsa Pfad H0734 שׂוֹנֵ֖א HVqrmsa hassen/Feind H8130 תוֹכַ֣חַת HNcfsa Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 יָמֽוּת sterben H4191 ׃
spr 15:27:
dt. עֹכֵ֣ר HVqrmsa H5916 בֵּ֭ית/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 בּוֹצֵ֣עַ HVqrmsa H1214 בָּ֑צַע H1215 וְ/שׂוֹנֵ֖א HC/Vqrmsa hassen/Feind H8130 מַתָּנֹ֣ת HNcfpa H4979 יִחְיֶֽה leben H2421 ׃
spr 19:7:
dt. כָּ֥ל HNcmsc ganz H3605 אֲחֵי HNcmpc Bruder H0251 ־ רָ֨שׁ HVqrmsa darben/arm H7326 ׀ שְֽׂנֵאֻ֗/הוּ HVqp3cp/Sp3ms hassen/Feind H8130 אַ֤ף HTa auch/und/... H0637 כִּ֣י HC daß H3588 מְ֭רֵעֵ/הוּ H4828 רָחֲק֣וּ HVqp3cp fern/weit H7368 מִמֶּ֑/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 מְרַדֵּ֖ף HVprmsa nachjagen H7291 אֲמָרִ֣ים HNcmpa Rede H0561 לא HTn nicht H3808 ־ הֵֽמָּה HPp3mp sie H1992 ׃
spr 25:17:
dt. הֹקַ֣ר HVhv2ms H3365 רַ֭גְלְ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Fuß H7272 מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 רֵעֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יִ֝שְׂבָּעֲ/ךָ֗ HVqi3ms/Sp2ms H7646 וּ/שְׂנֵאֶֽ/ךָ HC/Vqp3ms/Sp2ms hassen/Feind H8130 ׃
spr 25:21:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ רָעֵ֣ב HAamsa H7457 שֹׂ֭נַאֲ/ךָ HVqrmsc/Sp2ms hassen/Feind H8130 הַאֲכִלֵ֣/הוּ HVhv2ms/Sp3ms essen H0398 לָ֑חֶם HNcbsa Brot H3899 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ צָ֝מֵ֗א HAamsa H6771 הַשְׁקֵ֥/הוּ HVhv2ms/Sp3ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 מָֽיִם HNcmpa Wasser H4325 ׃
spr 26:24:
dt. ב/שפת/ו HR/Ncfsc/Sp3ms Lippe H8193 יִנָּכֵ֣ר HVNi3ms erkennen/erforschen H5234 שׂוֹנֵ֑א HVqrmsa hassen/Feind H8130 וּ֝/בְ/קִרְבּ֗/וֹ HC/R/Ncmsc/Sp3ms im Inneren/Mitte H7130 יָשִׁ֥ית HVqi3ms setzen H7896 מִרְמָֽה HNcfsa H4820 ׃
spr 26:28:
dt. לְֽשׁוֹן HNcbsc Sprache (Zunge) H3956 ־ שֶׁ֭קֶר HNcmsa H8267 יִשְׂנָ֣א hassen/Feind H8130 דַכָּ֑י/ו HAampc/Sp3ms unterdrückt H1790 וּ/פֶ֥ה HC/Ncmsa Mund H6310 חָ֝לָ֗ק HAamsa H2509 יַעֲשֶׂ֥ה HVqi3ms machen H6213 מִדְחֶֽה HNcmsa H4072 ׃
spr 27:6:
dt. נֶ֭אֱמָנִים HVNrmpa glauben/zuverlässig H0539 פִּצְעֵ֣י HNcmpc Wunde H6482 אוֹהֵ֑ב HVqrmsa lieben H0157 וְ֝/נַעְתָּר֗וֹת H6280 נְשִׁיק֥וֹת HNcfpc Kuss H5390 שׂוֹנֵֽא HVqrmsa hassen/Feind H8130 ׃
spr 28:16:
dt. נָגִ֗יד HNcmsa Fürst H5057 חֲסַ֣ר HAamsc H2638 תְּ֭בוּנוֹת HNcfpa Verstand H8394 וְ/רַ֥ב HC/Aamsc groß H7227 מַעֲשַׁקּ֑וֹת HNcfpa H4642 שנאי HVqrmpc hassen/Feind H8130 בֶ֝֗צַע H1215 יַאֲרִ֥יךְ HVhi3ms H0748 יָמִֽים HNcmpa Tag H3117 ׃ פ
spr 29:10:
dt. אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 דָ֭מִים HNcmpa Blut H1818 יִשְׂנְאוּ HVqi3mp hassen/Feind H8130 ־ תָ֑ם HAamsa H8535 וִֽ֝/ישָׁרִ֗ים HC/Aampa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 יְבַקְשׁ֥וּ HVpi3mp suchen H1245 נַפְשֽׁ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 ׃
spr 29:24:
dt. חוֹלֵ֣ק HVqrmsa (ver-)teilen H2505 עִם HR mit H5973 ־ גַּ֭נָּב HNcmsa H1590 שׂוֹנֵ֣א HVqrmsa hassen/Feind H8130 נַפְשׁ֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 אָלָ֥ה HNcfsa Eid/Fluch H0423 יִ֝שְׁמַ֗ע HVqi3ms hören H8085 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יַגִּֽיד HVhi3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ׃
spr 30:23:
dt. תַּ֣חַת HR unter H8478 שְׂ֭נוּאָה HVqsfsa hassen/Feind H8130 כִּ֣י HC daß H3588 תִבָּעֵ֑ל HVNi3fs H1166 וְ֝/שִׁפְחָ֗ה HC/Ncfsa Magd H8198 כִּֽי HC daß H3588 ־ תִירַ֥שׁ HVqi3fs in Besitz nehmen/beerben H3423 גְּבִרְתָּֽ/הּ HNcfsc/Sp3fs H1404 ׃ פ
pred 2:17:
dt. וְ/שָׂנֵ֨אתִי֙ HC/Vqp1cs hassen/Feind H8130 אֶת HTo - H0853 ־ הַ֣/חַיִּ֔ים HTd/Ncmpa lebendig H2416 כִּ֣י HC daß H3588 רַ֤ע HAamsa böse H7451 עָלַ/י֙ HR/Sp1cs über H5921 הַֽ/מַּעֲשֶׂ֔ה HTd/Ncmsa Tat/Arbeit/Werk H4639 שֶׁ/נַּעֲשָׂ֖ה HTr/VNp3ms machen H6213 תַּ֣חַת HR unter H8478 הַ/שָּׁ֑מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 כִּֽי HC daß H3588 ־ הַ/כֹּ֥ל HTd/Ncmsa ganz H3605 הֶ֖בֶל HNcmsa H1892 וּ/רְע֥וּת HC/Ncfsc H7469 רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ׃
pred 2:18:
dt. וְ/שָׂנֵ֤אתִֽי HC/Vqp1cs hassen/Feind H8130 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲמָלִ֔/י HNcbsc/Sp1cs Mühsahl/Unrecht H5999 שֶׁ/אֲנִ֥י HTr/Pp1cs ich H0589 עָמֵ֖ל HAamsa mühselig/abmühend H6001 תַּ֣חַת HR unter H8478 הַ/שָּׁ֑מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 שֶׁ֣/אַנִּיחֶ֔/נּוּ HTr/Vhi1cs/Sp3ms (hin-)legen/setzen etc. H3240 לָ/אָדָ֖ם HRd/Ncmsa Mensch H0120 שֶׁ/יִּהְיֶ֥ה HTr/Vqi3ms sein H1961 אַחֲרָֽ/י HR/Sp1cs nach H0310 ׃
pred 3:8:
dt. עֵ֤ת HNcbsa Zeit H6256 לֶֽ/אֱהֹב֙ HR/Vqc lieben H0157 וְ/עֵ֣ת HC/Ncbsa Zeit H6256 לִ/שְׂנֹ֔א HR/Vqc hassen/Feind H8130 עֵ֥ת HNcbsc Zeit H6256 מִלְחָמָ֖ה HNcfsa Krieg H4421 וְ/עֵ֥ת HC/Ncbsc Zeit H6256 שָׁלֽוֹם HNcmsa Friede H7965 ׃ ס
jes 1:14:
dt. חָדְשֵׁי/כֶ֤ם HNcmpc/Sp2mp Monat (Neumond) H2320 וּ/מוֹעֲדֵי/כֶם֙ HC/Ncmpc/Sp2mp Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 שָׂנְאָ֣ה HVqp3fs hassen/Feind H8130 נַפְשִׁ֔/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 הָי֥וּ HVqp3cp sein H1961 עָלַ֖/י HR/Sp1cs über H5921 לָ/טֹ֑רַח HR/Ncmsa H2960 נִלְאֵ֖יתִי HVNp1cs Müde werden/verdriessen/ekeln H3811 נְשֹֽׂא HVqc (auf-)heben/tragen H5375 ׃
jes 60:15:
dt. תַּ֧חַת HR unter H8478 הֱיוֹתֵ֛/ךְ HVqc/Sp2fs sein H1961 עֲזוּבָ֥ה HVqsfsa (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 וּ/שְׂנוּאָ֖ה HC/Vqsfsa hassen/Feind H8130 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 עוֹבֵ֑ר HVqrmsa durchziehen etc. H5674 וְ/שַׂמְתִּי/ךְ֙ HC/Vqq1cs/Sp2fs setzen H7760 לִ/גְא֣וֹן HR/Ncmsc H1347 עוֹלָ֔ם HNcmsa ewig H5769 מְשׂ֖וֹשׂ HNcmsc H4885 דּ֥וֹר HNcmsa Geschlecht H1755 וָ/דֽוֹר HC/Ncmsa Geschlecht H1755 ׃
jes 61:8:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֹהֵ֣ב HVqrmsa lieben H0157 מִשְׁפָּ֔ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 שֹׂנֵ֥א HVqrmsa hassen/Feind H8130 גָזֵ֖ל HNcmsa H1498 בְּ/עוֹלָ֑ה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/נָתַתִּ֤י HC/Vqq1cs geben H5414 פְעֻלָּתָ/ם֙ HNcfsc/Sp3mp H6468 בֶּ/אֱמֶ֔ת HR/Ncfsa Wahrheit H0571 וּ/בְרִ֥ית HC/Ncfsc Bund H1285 עוֹלָ֖ם HNcmsa ewig H5769 אֶכְר֥וֹת HVqi1cs schneiden/ausrotten H3772 לָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
jes 66:5:
dt. שִׁמְעוּ֙ HVqv2mp hören H8085 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הַ/חֲרֵדִ֖ים HTd/Aampa fürchten/zittern H2730 אֶל HR zu H0413 ־ דְּבָר֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Wort H1697 אָמְרוּ֩ HVqp3cp sprechen H0559 אֲחֵי/כֶ֨ם HNcmpc/Sp2mp Bruder H0251 שֹׂנְאֵי/כֶ֜ם HVqrmpc/Sp2mp hassen/Feind H8130 מְנַדֵּי/כֶ֗ם HVprmpc/Sp2mp H5077 לְמַ֤עַן HR um/damit/auf daß H4616 שְׁמִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Name H8034 יִכְבַּ֣ד HVqi3ms schwer H3513 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/נִרְאֶ֥ה HC/Vqi1cp sehen H7200 בְ/שִׂמְחַתְ/כֶ֖ם HR/Ncfsc/Sp2mp Freude/Jubel H8057 וְ/הֵ֥ם HC/Pp3mp sie H1992 יֵבֹֽשׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 ׃
jer 12:8:
dt. הָיְתָה HVqp3fs sein H1961 ־ לִּ֥/י HR/Sp1cs H0000 נַחֲלָתִ֖/י HNcfsc/Sp1cs Erbe H5159 כְּ/אַרְיֵ֣ה HR/Ncmsa H0738 בַ/יָּ֑עַר HRd/Ncmsa Wald H3293 נָתְנָ֥ה HVqp3fs geben H5414 עָלַ֛/י HR/Sp1cs über H5921 בְּ/קוֹלָ֖/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Stimme H6963 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 שְׂנֵאתִֽי/הָ HVqp1cs/Sp3fs hassen/Feind H8130 ׃
jer 44:4:
dt. וָ/אֶשְׁלַ֤ח HC/Vqw1cs senden H7971 אֲלֵי/כֶם֙ HR/Sp2mp zu H0413 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲבָדַ֣/י HNcmpc/Sp1cs Knecht H5650 הַ/נְּבִיאִ֔ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 הַשְׁכֵּ֥ים HVha H7925 וְ/שָׁלֹ֖חַ HC/Vqa senden H7971 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 אַל HTn nicht H0408 ־ נָ֣א HTe doch H4994 תַעֲשׂ֗וּ HVqj2mp machen H6213 אֵ֛ת HTo - H0853 דְּבַֽר HNcmsc Wort H1697 ־ הַ/תֹּעֵבָ֥ה HTd/Ncfsa Gräuel H8441 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 שָׂנֵֽאתִי HVqp1cs hassen/Feind H8130 ׃
hes 16:27:
dt. וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 נָטִ֤יתִי HVqp1cs biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 יָדִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 עָלַ֔יִ/ךְ HR/Sp2fs über H5921 וָ/אֶגְרַ֖ע HC/Vqw1cs (ver-)mindern/abziehen/verkürzen H1639 חֻקֵּ֑/ךְ HNcmsc/Sp2fs Satzung H2706 וָ/אֶתְּנֵ֞/ךְ HC/Vqw1cs/Sp2fs geben H5414 בְּ/נֶ֤פֶשׁ HR/Ncbsc Seele H5315 שֹׂנְאוֹתַ֨יִ/ךְ֙ HVqrfpc/Sp2fs hassen/Feind H8130 בְּנ֣וֹת HNcfpc Tochter H1323 פְּלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 הַ/נִּכְלָמ֖וֹת H3637 מִ/דַּרְכֵּ֥/ךְ HR/Ncbsc/Sp2fs Weg H1870 זִמָּֽה HNcfsa H2154 ׃
hes 16:37:
dt. לָ֠/כֵן HR/D so/darum H3651 הִנְ/נִ֨י HTm/Sp1cs siehe H2005 מְקַבֵּ֤ץ HVprmsa (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְאַהֲבַ֨יִ/ךְ֙ HVprmpc/Sp2fs lieben H0157 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָרַ֣בְתְּ HVqp2fs H6149 עֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp über H5921 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אָהַ֔בְתְּ HVqp2fs lieben H0157 עַ֖ל HR über H5921 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שָׂנֵ֑את HVqp2fs hassen/Feind H8130 וְ/קִבַּצְתִּי֩ HC/Vpq1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֹתָ֨/ם HTo/Sp3mp - H0853 עָלַ֜יִ/ךְ HR/Sp2fs über H5921 מִ/סָּבִ֗יב HR/Ncbsa ringsum H5439 וְ/גִלֵּיתִ֤י HC/Vpq1cs entblössen/enthüllen H1540 עֶרְוָתֵ/ךְ֙ HNcfsc/Sp2fs Nacktheit H6172 אֲלֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 וְ/רָא֖וּ HC/Vqq3cp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֶרְוָתֵֽ/ךְ HNcfsc/Sp2fs Nacktheit H6172 ׃
hes 23:28:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 כֹ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 הִנְ/נִי֙ HTm/Sp1cs siehe H2005 נֹֽתְנָ֔/ךְ HVqrmsc/Sp2fs geben H5414 בְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שָׂנֵ֑את HVqp2fs hassen/Feind H8130 בְּ/יַ֛ד HR/Ncbsc Hand H3027 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָקְעָ֥ה HVqp3fs H5361 נַפְשֵׁ֖/ךְ HNcbsc/Sp2fs Seele H5315 מֵ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
hes 35:6:
dt. לָ/כֵ֣ן HR/D so/darum H3651 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ אָ֗נִי HPp1cs ich H0589 נְאֻם֙ HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 כִּֽי HC daß H3588 ־ לְ/דָ֥ם HR/Ncmsa Blut H1818 אֶעֶשְׂ/ךָ֖ HVqi1cs/Sp2ms machen H6213 וְ/דָ֣ם HC/Ncmsa Blut H1818 יִרְדֲּפֶ֑/ךָ HVqi3ms/Sp2ms nachjagen H7291 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 דָ֛ם HNcmsa Blut H1818 שָׂנֵ֖אתָ HVqp2ms hassen/Feind H8130 וְ/דָ֥ם HC/Ncmsa Blut H1818 יִרְדֲּפֶֽ/ךָ HVqi3ms/Sp2ms nachjagen H7291 ׃
hos 9:15:
dt. כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רָעָתָ֤/ם HNcfsc/Sp3mp böse H7451 בַּ/גִּלְגָּל֙ HRd/Np Gilgal H1537 כִּֽי HC daß H3588 ־ שָׁ֣ם HD dort H8033 שְׂנֵאתִ֔י/ם HVqp1cs/Sp3mp hassen/Feind H8130 עַ֚ל HR über H5921 רֹ֣עַ HNcmsc H7455 מַֽעַלְלֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp Tat/Handlung H4611 מִ/בֵּיתִ֖/י HR/Ncmsc/Sp1cs Haus H1004 אֲגָרְשֵׁ֑/ם HVpi1cs/Sp3mp wegtreiben H1644 לֹ֤א HTn nicht H3808 אוֹסֵף֙ HVhh1cs zusätzlich/auch H3254 אַהֲבָתָ֔/ם HVqc/Sp3mp Liebe H0160 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שָׂרֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Oberster H8269 סֹרְרִֽים HVqrmpa H5637 ׃
am 5:10:
dt. שָׂנְא֥וּ HVqp3cp hassen/Feind H8130 בַ/שַּׁ֖עַר HRd/Ncmsa Tor H8179 מוֹכִ֑יחַ HVhrmsa H3198 וְ/דֹבֵ֥ר HC/Vqrmsa sprechen H1696 תָּמִ֖ים HAamsa vollkommen H8549 יְתָעֵֽבוּ HVpi3mp H8581 ׃
am 5:15:
dt. שִׂנְאוּ HVqv2mp hassen/Feind H8130 ־ רָע֙ HAamsa böse H7451 וְ/אֶ֣הֱבוּ HC/Vqv2mp lieben H0157 ט֔וֹב HAamsa gut H2896 וְ/הַצִּ֥יגוּ HC/Vhv2mp H3322 בַ/שַּׁ֖עַר HRd/Ncmsa Tor H8179 מִשְׁפָּ֑ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 אוּלַ֗י HD vielleicht H0194 יֶֽחֱנַ֛ן HVqi3ms begnadigen/gnädig sein H2603 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵֽי HNcmpc Gott H0430 ־ צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 שְׁאֵרִ֥ית HNcfsc (Über-)Rest H7611 יוֹסֵֽף HNp Joseph H3130 ׃ ס
am 5:21:
dt. שָׂנֵ֥אתִי HVqp1cs hassen/Feind H8130 מָאַ֖סְתִּי HVqp1cs verachten H3988 חַגֵּי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp Fest H2282 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 אָרִ֖יחַ HVhi1cs riechen H7306 בְּ/עַצְּרֹֽתֵי/כֶֽם HR/Ncfpc/Sp2mp H6116 ׃
am 6:8:
dt. נִשְׁבַּע֩ HVNp3ms schwören H7650 אֲדֹנָ֨/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֜ה HNp H3069 בְּ/נַפְשׁ֗/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Seele H5315 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 מְתָאֵ֤ב HVprmsa H8374 אָֽנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 אֶת HTo - H0853 ־ גְּא֣וֹן HNcmsc H1347 יַֽעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 וְ/אַרְמְנֹתָ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Palast/Burg H0759 שָׂנֵ֑אתִי HVqp1cs hassen/Feind H8130 וְ/הִסְגַּרְתִּ֖י HC/Vhq1cs (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 עִ֥יר HNcfsa Stadt H5892 וּ/מְלֹאָֽ/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs H4393 ׃
mi 3:2:
dt. שֹׂ֥נְאֵי HVqrmpc hassen/Feind H8130 ט֖וֹב HAamsa gut H2896 וְ/אֹ֣הֲבֵי HC/Vqrmpc lieben H0157 רעה HAafsa böse H7451 גֹּזְלֵ֤י HVqrmpc H1497 עוֹרָ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp Haut/Fell H5785 מֵֽ/עֲלֵי/הֶ֔ם HR/R/Sp3mp über H5921 וּ/שְׁאֵרָ֖/ם HC/Ncmsc/Sp3mp H7607 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 עַצְמוֹתָֽ/ם HNcfpc/Sp3mp Knochen H6106 ׃
sach 8:17:
dt. וְ/אִ֣ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ רָעַ֣ת HNcfsc böse H7451 רֵעֵ֗/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תַּחְשְׁבוּ֙ HVqj2mp halten für/ H2803 בִּ/לְבַבְ/כֶ֔ם HR/Ncmsc/Sp2mp Herz H3824 וּ/שְׁבֻ֥עַת HC/Ncfsc Eid H7621 שֶׁ֖קֶר HNcmsa H8267 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תֶּאֱהָ֑בוּ HVqj2mp lieben H0157 כִּ֧י HC daß H3588 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֛לֶּה HPdxcp dies* H0428 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 שָׂנֵ֖אתִי HVqp1cs hassen/Feind H8130 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
mal 1:3:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֵשָׂ֖ו HNp Esau H6215 שָׂנֵ֑אתִי HVqp1cs hassen/Feind H8130 וָ/אָשִׂ֤ים HC/Vqw1cs setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ הָרָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Berg H2022 שְׁמָמָ֔ה HNcfsa H8077 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נַחֲלָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Erbe H5159 לְ/תַנּ֥וֹת HR/Ncfpc H8568 מִדְבָּֽר HNcmsa Wüste H4057 ׃
mal 2:16:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ שָׂנֵ֣א HVqp3ms hassen/Feind H8130 שַׁלַּ֗ח HVpc senden H7971 אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/כִסָּ֤ה HC/Vpq3ms bedecken H3680 חָמָס֙ HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 עַל HR über H5921 ־ לְבוּשׁ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Gewand H3830 אָמַ֖ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֑וֹת HNcbpa Heer H6635 וְ/נִשְׁמַרְתֶּ֥ם HC/VNq2mp bewahren/halten H8104 בְּ/רוּחֲ/כֶ֖ם HR/Ncbsc/Sp2mp Geist H7307 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תִבְגֹּֽדוּ HVqi2mp H0898 ׃ ס
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern