Strongs Nummer 2555 (חָמָס - Gewalttat/Frevel/Unrecht)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2555 @ חָמָס @ chamac (khaw-mawce') n-m.

1. violence

2. (by implication) wrong

3. (by meton.) unjust gain

[from H2554]

KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, X oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

Root(s): H2554

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2555 @ חָמָס @ chamac (khaw-mawce') n-m.

1. Gewalt

2. (implizit) falsch

3. (durch meton.) Ungerechter Gewinn

[von חָמַס]

KJV: grausam (-ty), Schaden, falsch, Ungerechtigkeit, X Unterdrücker, ungerecht, Gewalt (gegen, getan), gewaltsam (Handel), falsch.

Wurzel (n): חָמַס




Wurzel(n) von חָמָס ist/sind:

Verse, die חָמָס enthalten

1mo 6:11:
dt.
וַ/תִּשָּׁחֵ֥ת HC/VNw3fs H7843 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָֽ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וַ/תִּמָּלֵ֥א HC/VNw3fs füllen H4390 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 חָמָֽס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 ׃
1mo 6:13:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֜ים HNcmpa Gott H0430 לְ/נֹ֗חַ HR/Np Noah H5146 קֵ֤ץ HNcmsc Ende (zeitl.) H7093 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂר֙ HNcmsa Fleisch H1320 בָּ֣א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 לְ/פָנַ֔/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 כִּֽי HC daß H3588 ־ מָלְאָ֥ה HVqp3fs füllen H4390 הָ/אָ֛רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 חָמָ֖ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 מִ/פְּנֵי/הֶ֑ם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 וְ/הִנְ/נִ֥י HC/Tj/Sp1cs siehe H2005 מַשְׁחִיתָ֖/ם HVhrmsc/Sp3mp H7843 אֶת HR mit H0854 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 16:5:
dt.
וַ/תֹּ֨אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 שָׂרַ֣י HNp Sarai H8297 אֶל HR zu H0413 ־ אַבְרָם֮ HNp Abram H0087 חֲמָסִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 עָלֶי/ךָ֒ HR/Sp2ms über H5921 אָנֹכִ֗י HPp1cs ich H0595 נָתַ֤תִּי HVqp1cs geben H5414 שִׁפְחָתִ/י֙ HNcfsc/Sp1cs Magd H8198 בְּ/חֵיקֶ֔/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms H2436 וַ/תֵּ֨רֶא֙ HC/Vqw3fs sehen H7200 כִּ֣י HC daß H3588 הָרָ֔תָה HVqp3fs schwanger werden H2029 וָ/אֵקַ֖ל HC/Vqw1cs H7043 בְּ/עֵינֶ֑י/הָ HR/Ncbdc/Sp3fs Auge H5869 יִשְׁפֹּ֥ט HVqj3ms richten H8199 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בֵּינִ֥/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֶֽיׄ/ךָ zwischen/trennen H0996 ׃
1mo 49:5:
dt.
שִׁמְע֥וֹן HNp Simeon H8095 וְ/לֵוִ֖י HC/Np Levi H3878 אַחִ֑ים HNcmpa Bruder H0251 כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 חָמָ֖ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 מְכֵרֹתֵי/הֶֽם HNcfpc/Sp3mp Schwert H4380 ׃
2mo 23:1:
dt.
לֹ֥א HTn nicht H3808 תִשָּׂ֖א HVqi2ms (auf-)heben/tragen H5375 שֵׁ֣מַע HNcmsc Gerücht H8088 שָׁ֑וְא HNcmsa H7723 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּ֤שֶׁת HVqj2ms setzen H7896 יָֽדְ/ךָ֙ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 עִם HR mit H5973 ־ רָשָׁ֔ע HAamsa gesetzlos H7563 לִ/הְיֹ֖ת HR/Vqc sein H1961 עֵ֥ד HNcmsc bis H5707 חָמָֽס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 ׃ ס
5mo 19:16:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ יָק֥וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עֵד HNcmsc bis H5707 ־ חָמָ֖ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 בְּ/אִ֑ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 לַ/עֲנ֥וֹת HR/Vqc antworten H6030 בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 סָרָֽה HNcfsa H5627 ׃
ri 9:24:
dt.
לָ/ב֕וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 חֲמַ֖ס HNcmsc Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 שִׁבְעִ֣ים HAcbpa siebzig H7657 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יְרֻבָּ֑עַל HNp H3378 וְ/דָמָ֗/ם HC/Ncmsc/Sp3mp Blut H1818 לָ/שׂ֞וּם HR/Vqc setzen H7760 עַל HR über H5921 ־ אֲבִימֶ֤לֶךְ HNp Abimelech H0040 אֲחִי/הֶם֙ HNcmsc/Sp3mp Bruder H0251 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָרַ֣ג HVqp3ms erschlagen H2026 אוֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 וְ/עַל֙ HC/R über H5921 בַּעֲלֵ֣י HNcmpc Herr/Ehemann/etc. H1167 שְׁכֶ֔ם HNp Sichem H7927 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ חִזְּק֥וּ HVpp3cp ergreifen H2388 אֶת HTo - H0853 ־ יָדָ֖י/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 לַ/הֲרֹ֥ג HR/Vqc erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ אֶחָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 ׃
2sam 22:3:
dt.
אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 צוּרִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Fels H6697 אֶחֱסֶה (ver-)trauen H2620 ־ בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 מָגִנִּ֞/י HNcbsc/Sp1cs Schild H4043 וְ/קֶ֣רֶן HC/Ncfsc Horn H7161 יִשְׁעִ֗/י HNcmsc/Sp1cs Heil H3468 מִשְׂגַּבִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs hohe Feste H4869 וּ/מְנוּסִ֔/י HC/Ncmsc/Sp1cs Zuflucht H4498 מֹשִׁעִ֕/י retten/helfen(?) H3467 מֵ/חָמָ֖ס HR/Ncmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 תֹּשִׁעֵֽ/נִי HVhi2ms/Sp1cs retten/helfen(?) H3467 ׃
2sam 22:49:
dt.
וּ/מוֹצִיאִ֖/י HC/Vhrmsc/Sp1cs ausgehen H3318 מֵ/אֹֽיְבָ֑/י HR/Vqrmpc/Sp1cs Feind H0341 וּ/מִ/קָּמַ/י֙ HC/R/Vqrmpc/Sp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 תְּר֣וֹמְמֵ֔/נִי aufrichten/erheben etc. H7311 מֵ/אִ֥ישׁ HR/Ncmsc Mann H0376 חֲמָסִ֖ים HNcmpa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 תַּצִּילֵֽ/נִי retten/entreißen H5337 ׃
1chr 12:18:
dt.
וַ/יֵּצֵ֣א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 דָוִיד֮ HNp David H1732 לִ/פְנֵי/הֶם֒ HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 וַ/יַּ֨עַן֙ HC/Vqw3ms antworten H6030 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 אִם HC wenn H0518 ־ לְ/שָׁל֞וֹם HR/Ncmsa Friede H7965 בָּאתֶ֤ם HVqp2mp gehen/bringen etc. H0935 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 לְ/עָזְרֵ֔/נִי HR/Vqc/Sp1cs H5826 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ לִּ֧/י HR/Sp1cs H0000 עֲלֵי/כֶ֛ם HR/Sp2mp über H5921 לֵבָ֖ב HNcmsa Herz H3824 לְ/יָ֑חַד (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 וְ/אִֽם HC/C wenn H0518 ־ לְ/רַמּוֹתַ֣/נִי HR/Vpc/Sp1cs H7411 לְ/צָרַ֗/י HR/Ncmpc/Sp1cs H6862 בְּ/לֹ֤א HR/Tn nicht H3808 חָמָס֙ HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 בְּ/כַפַּ֔/י HR/Ncfdc/Sp1cs Hand/Faust/Fussohle ? H3709 יֵ֛רֶא HVqi3ms sehen H7200 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 אֲבוֹתֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 וְ/יוֹכַֽח HC/Vhi3ms H3198 ׃ ס
hi 16:17:
dt.
עַ֭ל HR über H5921 לֹא HTn nicht H3808 ־ חָמָ֣ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 בְּ/כַפָּ֑/י HR/Ncfdc/Sp1cs Hand/Faust/Fussohle ? H3709 וּֽ/תְפִלָּתִ֥/י HC/Ncfsc/Sp1cs Gebet H8605 זַכָּֽה HAafsa rein/lauter H2134 ׃
hi 19:7:
dt.
הֵ֤ן HTm siehe H2005 אֶצְעַ֣ק HVqi1cs schreien H6817 חָ֭מָס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אֵעָנֶ֑ה HVNi1cs antworten H6030 אֲ֝שַׁוַּ֗ע HVpi1cs H7768 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 מִשְׁפָּֽט HNcmsa Recht/Gericht H4941 ׃
ps 7:17:
dt.
יָשׁ֣וּב HVqi3ms zurückkehren/wenden H7725 עֲמָל֣/וֹ HNcbsc/Sp3ms Mühsahl/Unrecht H5999 בְ/רֹאשׁ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Kopf H7218 וְ/עַ֥ל HC/R über H5921 קָ֝דְקֳד֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms H6936 חֲמָס֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 יֵרֵֽד HVqi3ms heruntern H3381 ׃
ps 11:5:
dt.
יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 צַדִּ֪יק HAamsa gerecht H6662 יִ֫בְחָ֥ן HVqi3ms prüfen H0974 וְ֭/רָשָׁע HC/Aamsa gesetzlos H7563 וְ/אֹהֵ֣ב HC/Vqrmsc lieben H0157 חָמָ֑ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 שָֽׂנְאָ֥ה HVqp3fs hassen/Feind H8130 נַפְשֽׁ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 ׃
ps 18:49:
dt.
מְפַלְּטִ֗/י HVprmsc/Sp1cs befreien/erretten/entrinnen H6403 מֵ/אֹ֫יְבָ֥/י HR/Vqrmpc/Sp1cs Feind H0341 אַ֣ף HTa auch/und/... H0637 מִן HR von dort/davon H4480 ־ קָ֭מַ/י HVqrmpc/Sp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 תְּרוֹמְמֵ֑/נִי aufrichten/erheben etc. H7311 מֵ/אִ֥ישׁ HR/Ncmsc Mann H0376 חָ֝מָ֗ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 תַּצִּילֵֽ/נִי HVhi2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 ׃
ps 25:19:
dt.
רְאֵֽה HVqv2ms sehen H7200 ־ אוֹיְבַ֥/י HVqrmpc/Sp1cs Feind H0341 כִּי HC daß H3588 ־ רָ֑בּוּ HVqp3cp H7231 וְ/שִׂנְאַ֖ת HC/Ncfsc H8135 חָמָ֣ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 שְׂנֵאֽוּ/נִי HVqp3cp/Sp1cs hassen/Feind H8130 ׃
ps 27:12:
dt.
אַֽל HTn nicht H0408 ־ תִּ֭תְּנֵ/נִי HVqj2ms/Sp1cs geben H5414 בְּ/נֶ֣פֶשׁ HR/Ncbsc Seele H5315 צָרָ֑/י HNcmpc/Sp1cs H6862 כִּ֥י HC daß H3588 קָֽמוּ HVqp3cp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ־ בִ֥/י HR/Sp1cs H0000 עֵֽדֵי HNcmpc bis H5707 ־ שֶׁ֝֗קֶר HNcmsa H8267 וִ/יפֵ֥חַ H3307 חָמָֽס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 ׃
ps 35:11:
dt.
יְ֭קוּמוּ/ן HVqi3mp/Sn aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עֵדֵ֣י HNcmpc bis H5707 חָמָ֑ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָ֝דַ֗עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 יִשְׁאָלֽוּ/נִי HVqi3mp/Sp1cs fragen H7592 ׃
ps 55:10:
dt.
בַּלַּ֣ע HVpv2ms verschlingen H1104 אֲ֭דֹנָ/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 פַּלַּ֣ג HVpv2ms teilen/spalten H6385 לְשׁוֹנָ֑/ם HNcbsc/Sp3mp Sprache (Zunge) H3956 כִּֽי HC daß H3588 ־ רָאִ֨יתִי HVqp1cs sehen H7200 חָמָ֖ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 וְ/רִ֣יב HC/Ncmsa Hader H7379 בָּ/עִֽיר HRd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
ps 58:3:
dt.
אַף HTa auch/und/... H0637 ־ בְּ/לֵב֮ HR/Ncmsa Herz H3820 עוֹלֹ֪ת HNcfpa unrecht H5766 תִּפְעָ֫ל֥וּ/ן HVqi2mp/Sn machen H6466 בָּ/אָ֡רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 חֲמַ֥ס HNcmsc Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 יְ֝דֵי/כֶ֗ם HNcbdc/Sp2mp Hand H3027 תְּפַלֵּֽסֽוּ/ן HVpi2mp/Sn H6424 ׃
ps 72:14:
dt.
מִ/תּ֣וֹךְ HR/Ncmsa H8496 וּ֭/מֵ/חָמָס HC/R/Ncmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 יִגְאַ֣ל HVqi3ms erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 נַפְשָׁ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 וְ/יֵיקַ֖ר HC/Vqi3ms H3365 דָּמָ֣/ם HNcmsc/Sp3mp Blut H1818 בְּ/עֵינָֽי/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 ׃
ps 73:6:
dt.
לָ֭/כֵן HR/D so/darum H3651 עֲנָקַ֣תְ/מוֹ H6059 גַאֲוָ֑ה HNcfsa Hoheit/Stolz/Hochmut H1346 יַעֲטָף HVqi3ms H5848 ־ שִׁ֝֗ית HNcmsc H7897 חָמָ֥ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 לָֽ/מוֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
ps 74:20:
dt.
הַבֵּ֥ט HVhv2ms schauen/blicken H5027 לַ/בְּרִ֑ית Bund H1285 כִּ֥י HC daß H3588 מָלְא֥וּ HVqp3cp füllen H4390 מַחֲשַׁכֵּי HNcmpc H4285 ־ אֶ֝֗רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 נְא֣וֹת HNcfpc Auen/Wohnung H4999 חָמָֽס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 ׃
ps 140:2:
dt.
חַלְּצֵ֣/נִי HVpv2ms/Sp1cs rüsten (milit.)/ausreissen H2502 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 מֵ/אָדָ֣ם HR/Ncmsa Mensch H0120 רָ֑ע HAamsa böse H7451 מֵ/אִ֖ישׁ HR/Ncmsc Mann H0376 חֲמָסִ֣ים HNcmpa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 תִּנְצְרֵֽ/נִי HVqi2ms/Sp1cs bewahren/acht geben H5341 ׃
ps 140:5:
dt.
שָׁמְרֵ֤/נִי HVqv2ms/Sp1cs bewahren/halten H8104 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 ׀ מִ֘/ידֵ֤י HR/Ncbdc Hand H3027 רָשָׁ֗ע HAamsa gesetzlos H7563 מֵ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsc Mann H0376 חֲמָסִ֣ים HNcmpa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 תִּנְצְרֵ֑/נִי HVqi2ms/Sp1cs bewahren/acht geben H5341 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 חָ֝שְׁב֗וּ HVqp3cp halten für/ H2803 לִ/דְח֥וֹת HR/Vqc H1760 פְּעָמָֽ/י HNcfpc/Sp1cs mal H6471 ׃
ps 140:12:
dt.
אִ֥ישׁ HNcmsc Mann H0376 לָשׁוֹן֮ HNcbsa Sprache (Zunge) H3956 בַּל HTn nicht H1077 ־ יִכּ֪וֹן HVNi3ms (zu-)bereiten H3559 בָּ֫/אָ֥רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 אִישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ חָמָ֥ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 רָ֑ע HAamsa böse H7451 יְ֝צוּדֶ֗/נּוּ H6679 לְ/מַדְחֵפֹֽת HR/Ncfpa H4073 ׃
spr 3:31:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תְּ֭קַנֵּא HVpj2ms beneiden/eifersüchtig sein H7065 בְּ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsc Mann H0376 חָמָ֑ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תִּ֝בְחַ֗ר HVqj2ms erwählen H0977 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ דְּרָכָֽי/ו HNcbpc/Sp3ms Weg H1870 ׃
spr 4:17:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 לָ֭חֲמוּ HVqp3cp streiten H3898 לֶ֣חֶם HNcbsc Brot H3899 רֶ֑שַׁע HNcmsa H7562 וְ/יֵ֖ין HC/Ncmsc Wein H3196 חֲמָסִ֣ים HNcmpa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 יִשְׁתּֽוּ trinken H8354 ׃
spr 10:6:
dt.
בְּ֭רָכוֹת HNcfpa Segen H1293 לְ/רֹ֣אשׁ HR/Ncmsa Kopf H7218 צַדִּ֑יק HAamsa gerecht H6662 וּ/פִ֥י HC/Ncmsc Mund H6310 רְ֝שָׁעִ֗ים HAampa gesetzlos H7563 יְכַסֶּ֥ה bedecken H3680 חָמָֽס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 ׃
spr 10:11:
dt.
מְק֣וֹר HNcmsc H4726 חַ֭יִּים HNcmpa lebendig H2416 פִּ֣י HNcmsc Mund H6310 צַדִּ֑יק HAamsa gerecht H6662 וּ/פִ֥י HC/Ncmsc Mund H6310 רְ֝שָׁעִ֗ים HAampa gesetzlos H7563 יְכַסֶּ֥ה bedecken H3680 חָמָֽס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 ׃
spr 13:2:
dt.
מִ/פְּרִ֣י HR/Ncmsc Frucht H6529 פִי HNcmsc Mund H6310 ־ אִ֭ישׁ HNcmsa Mann H0376 יֹ֣אכַל essen H0398 ט֑וֹב HAamsa gut H2896 וְ/נֶ֖פֶשׁ HC/Ncbsc Seele H5315 בֹּגְדִ֣ים HVqrmpa H0898 חָמָֽס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 ׃
spr 16:29:
dt.
אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 חָ֭מָס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 יְפַתֶּ֣ה HVpi3ms ausbreiten H6601 רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ֝/הוֹלִיכ֗/וֹ HC/Vhp3ms/Sp3ms gehen H3212 בְּ/דֶ֣רֶךְ HR/Ncbsa Weg H1870 לֹא HTn nicht H3808 ־ טֽוֹב HAamsa gut H2896 ׃
spr 26:6:
dt.
מְקַצֶּ֣ה HVprmsa H7096 רַ֭גְלַיִם HNcfda Fuß H7272 חָמָ֣ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 שֹׁתֶ֑ה HVqrmsa trinken H8354 שֹׁלֵ֖חַ HVqrmsa senden H7971 דְּבָרִ֣ים HNcmpa Wort H1697 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ כְּסִֽיל HAamsa H3684 ׃
jes 53:9:
dt.
וַ/יִּתֵּ֤ן HC/Vqw3ms geben H5414 אֶת HR mit H0854 ־ רְשָׁעִים֙ HAampa gesetzlos H7563 קִבְר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Grab H6913 וְ/אֶת HC/R mit H0854 ־ עָשִׁ֖יר HAamsa reich H6223 בְּ/מֹתָ֑י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Tod H4194 עַ֚ל HR über H5921 לֹא HTn nicht H3808 ־ חָמָ֣ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 עָשָׂ֔ה HVqp3ms machen H6213 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 מִרְמָ֖ה HNcfsa H4820 בְּ/פִֽי/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Mund H6310 ׃
jes 59:6:
dt.
קֽוּרֵי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp H6980 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִהְי֣וּ HVqi3mp sein H1961 לְ/בֶ֔גֶד HR/Ncmsa Kleid H0899 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִתְכַּסּ֖וּ bedecken H3680 בְּ/מַֽעֲשֵׂי/הֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp3mp Tat/Arbeit/Werk H4639 מַֽעֲשֵׂי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp Tat/Arbeit/Werk H4639 מַֽעֲשֵׂי HNcmpc Tat/Arbeit/Werk H4639 ־ אָ֔וֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 וּ/פֹ֥עַל Werk/Tun H6467 חָמָ֖ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 בְּ/כַפֵּי/הֶֽם HR/Ncfdc/Sp3mp Hand/Faust/Fussohle ? H3709 ׃
jes 60:18:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ יִשָּׁמַ֨ע HVNi3ms hören H8085 ע֤וֹד HD wieder/weiter H5750 חָמָס֙ HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 בְּ/אַרְצֵ֔/ךְ HR/Ncbsc/Sp2fs Land/Erde H0776 שֹׁ֥ד HNcmsa Verwüstung/Gewalttätigkeit H7701 וָ/שֶׁ֖בֶר HC/Ncmsa H7667 בִּ/גְבוּלָ֑יִ/ךְ HR/Ncmpc/Sp2fs Grenze H1366 וְ/קָרָ֤את HC/Vqq2fs nennen/anrufen H7121 יְשׁוּעָה֙ HNcfsa H3444 חוֹמֹתַ֔יִ/ךְ HNcfpc/Sp2fs Mauer H2346 וּ/שְׁעָרַ֖יִ/ךְ HC/Ncmpc/Sp2fs Tor H8179 תְּהִלָּֽה HNcfsa Lob(-gesang)/Ruhm H8416 ׃
jer 6:7:
dt.
כְּ/הָקִ֥יר HR/Vhc graben H6979 בור HNcmsa Grube/Kerker H0953 מֵימֶ֔י/הָ HNcmpc/Sp3fs Wasser H4325 כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 הֵקֵ֣רָה HVhp3fs graben H6979 רָעָתָ֑/הּ HNcfsc/Sp3fs böse H7451 חָמָ֣ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 וָ֠/שֹׁד HC/Ncmsa Verwüstung/Gewalttätigkeit H7701 יִשָּׁ֨מַע HVNi3ms hören H8085 בָּ֧/הּ HR/Sp3fs H0000 עַל HR über H5921 ־ פָּנַ֛/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 תָּמִ֖יד HNcmsa beständig H8548 חֳלִ֥י HNcmsa Krankheit H2483 וּ/מַכָּֽה HC/Ncfsa H4347 ׃
jer 20:8:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ מִ/דֵּ֤י HR/Ncmsc H1767 אֲדַבֵּר֙ HVpi1cs sprechen H1696 אֶזְעָ֔ק HVqi1cs schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 חָמָ֥ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 וָ/שֹׁ֖ד HC/Ncmsa Verwüstung/Gewalttätigkeit H7701 אֶקְרָ֑א HVqi1cs nennen/anrufen H7121 כִּֽי HC daß H3588 ־ הָיָ֨ה HVqp3ms sein H1961 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 לִ֛/י HR/Sp1cs H0000 לְ/חֶרְפָּ֥ה HR/Ncfsa H2781 וּ/לְ/קֶ֖לֶס HC/R/Ncmsa H7047 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יּֽוֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 ׃
jer 51:35:
dt.
חֲמָסִ֤/י HNcmsc/Sp1cs Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 וּ/שְׁאֵרִ/י֙ HC/Ncmsc/Sp1cs H7607 עַל HR über H5921 ־ בָּבֶ֔ל HNp Babel H0894 תֹּאמַ֖ר HVqi3fs sprechen H0559 יֹשֶׁ֣בֶת HVqrfsc wohnen/bleiben H3427 צִיּ֑וֹן HNp Zion H6726 וְ/דָמִ/י֙ HC/Ncmsc/Sp1cs Blut H1818 אֶל HR zu H0413 ־ יֹשְׁבֵ֣י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 כַשְׂדִּ֔ים HNp Chaldäa H3778 תֹּאמַ֖ר HVqi3fs sprechen H0559 יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃ ס
jer 51:46:
dt.
וּ/פֶן HC/C damit nicht H6435 ־ יֵרַ֤ךְ HVqi3ms H7401 לְבַבְ/כֶם֙ HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 וְ/תִֽירְא֔וּ HC/Vqi2mp sich fürchten H3372 בַּ/שְּׁמוּעָ֖ה HRd/Ncfsa H8052 הַ/נִּשְׁמַ֣עַת HTd/VNrfsa hören H8085 בָּ/אָ֑רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/בָ֧א HC/Vqq3ms gehen/bringen etc. H0935 בַ/שָּׁנָ֣ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/שְּׁמוּעָ֗ה HTd/Ncfsa H8052 וְ/אַחֲרָ֤י/ו nach H0310 בַּ/שָּׁנָה֙ HRd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/שְּׁמוּעָ֔ה HTd/Ncfsa H8052 וְ/חָמָ֣ס HC/Ncmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/מֹשֵׁ֖ל HC/Vqrmsa herrschen H4910 עַל HR über H5921 ־ מֹשֵֽׁל HVqrmsa herrschen H4910 ׃
hes 7:11:
dt.
הֶ/חָמָ֥ס HTd/Ncmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 ׀ קָ֖ם HVqp3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לְ/מַטֵּה HR/Ncmsc Stab H4294 ־ רֶ֑שַׁע HNcmsa H7562 לֹא HTn nicht H3808 ־ מֵ/הֶ֞ם HR/Sp3mp H0000 וְ/לֹ֧א HC/Tn nicht H3808 מֵ/הֲמוֹנָ֛/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Menge/Getümmel H1995 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 מֶ/הֱמֵ/הֶ֖ם HR/Ncmsc/Sp3mp H1991 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ נֹ֥הַּ HNcmsa H5089 בָּ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
hes 7:23:
dt.
עֲשֵׂ֖ה HVqv2ms machen H6213 הָֽ/רַתּ֑וֹק HTd/Ncmsa H7569 כִּ֣י HC daß H3588 הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מָֽלְאָה֙ HVqp3fs füllen H4390 מִשְׁפַּ֣ט HNcmsc Recht/Gericht H4941 דָּמִ֔ים HNcmpa Blut H1818 וְ/הָ/עִ֖יר HC/Td/Ncfsa Stadt H5892 מָלְאָ֥ה HVqp3fs füllen H4390 חָמָֽס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 ׃
hes 8:17:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלַ/י֮ HR/Sp1cs zu H0413 הֲ/רָאִ֣יתָ HTi/Vqp2ms sehen H7200 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָם֒ HNcmsa Mensch H0120 הֲ/נָקֵל֙ HTi/VNp3ms H7043 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 מֵ/עֲשׂ֕וֹת HR/Vqc machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/תּוֹעֵב֖וֹת HTd/Ncfpa Gräuel H8441 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָֽשׂוּ HVqp3cp machen H6213 ־ פֹ֑ה HD hier H6311 כִּֽי HC daß H3588 ־ מָלְא֨וּ HVqp3cp füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֜רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 חָמָ֗ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 וַ/יָּשֻׁ֨בוּ֙ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 לְ/הַכְעִיסֵ֔/נִי HR/Vhc/Sp1cs reizen/erbittern H3707 וְ/הִנָּ֛/ם HC/Tm/Sp3mp siehe H2005 שֹׁלְחִ֥ים HVqrmpa senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/זְּמוֹרָ֖ה HTd/Ncfsa H2156 אֶל HR zu H0413 ־ אַפָּֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Angesicht/Nase/Zorn H0639 ׃
hes 12:19:
dt.
וְ/אָמַרְתָּ֣ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ עַ֣ם HNcmsc Volk H5971 הָ/אָ֡רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַר֩ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֨/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֜ה HNp H3069 לְ/יוֹשְׁבֵ֤י HR/Vqrmpc wohnen/bleiben H3427 יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ HNp Jerusalem H3389 אֶל HR zu H0413 ־ אַדְמַ֣ת HNcfsc Erdboden H0127 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לַחְמָ/ם֙ HNcbsc/Sp3mp Brot H3899 בִּ/דְאָגָ֣ה HR/Ncfsa H1674 יֹאכֵ֔לוּ HVqi3mp essen H0398 וּ/מֵֽימֵי/הֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp3mp Wasser H4325 בְּ/שִׁמָּמ֣וֹן HR/Ncmsa H8078 יִשְׁתּ֑וּ HVqi3mp trinken H8354 לְמַ֜עַן HR um/damit/auf daß H4616 תֵּשַׁ֤ם HVqi3fs H3456 אַרְצָ/הּ֙ HNcbsc/Sp3fs Land/Erde H0776 מִ/מְּלֹאָ֔/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs H4393 מֵ/חֲמַ֖ס HR/Ncmsc Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 כָּֽל ganz H3605 ־ הַ/יֹּשְׁבִ֥ים HTd/Vqrmpa wohnen/bleiben H3427 בָּֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
hes 28:16:
dt.
בְּ/רֹ֣ב HR/Ncmsc Menge/Fülle H7230 רְכֻלָּתְ/ךָ֗ HNcfsc/Sp2ms H7404 מָל֧וּ HVqp3cp füllen H4390 תוֹכְ/ךָ֛ HNcmsc/Sp2ms Mitte H8432 חָמָ֖ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 וַֽ/תֶּחֱטָ֑א HC/Vqw2ms sündigen(?) H2398 וָ/אֶחַלֶּלְ/ךָ֩ HC/Vpw1cs/Sp2ms anfangen H2490 מֵ/הַ֨ר HR/Ncmsc Berg H2022 אֱלֹהִ֤ים HNcmpa Gott H0430 וָֽ/אַבֶּדְ/ךָ֙ HC/Vpw1cs/Sp2ms vertilgen H0006 כְּר֣וּב HNcmsa Cherub H3742 הַ/סֹּכֵ֔ךְ HTd/Vqrmsa H5526 מִ/תּ֖וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 אַבְנֵי HNcfpc Stein H0068 ־ אֵֽשׁ HNcbsa Feuer H0784 ׃
hes 45:9:
dt.
כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֞ר HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֗ה HNp H3069 רַב groß H7227 ־ לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 נְשִׂיאֵ֣י HNcmpc Fürst/Dunst H5387 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 חָמָ֤ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 וָ/שֹׁד֙ HC/Ncmsa Verwüstung/Gewalttätigkeit H7701 הָסִ֔ירוּ HVhv2mp H5493 וּ/מִשְׁפָּ֥ט HC/Ncmsa Recht/Gericht H4941 וּ/צְדָקָ֖ה HC/Ncfsa Gerechtigkeit H6666 עֲשׂ֑וּ HVqv2mp machen H6213 הָרִ֤ימוּ HVhv2mp aufrichten/erheben etc. H7311 גְרֻשֹֽׁתֵי/כֶם֙ HNcfpc/Sp2mp H1646 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 עַמִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִֽה HNp H3069 ׃
joe 4:19:
dt.
מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypten H4714 לִ/שְׁמָמָ֣ה HR/Ncfsa H8077 תִֽהְיֶ֔ה HVqi3fs sein H1961 וֶ/אֱד֕וֹם HC/Np Edom H0123 לְ/מִדְבַּ֥ר HR/Ncmsc Wüste H4057 שְׁמָמָ֖ה HNcfsa H8077 תִּֽהְיֶ֑ה HVqi3fs sein H1961 מֵֽ/חֲמַס֙ HR/Ncmsc Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁפְכ֥וּ HVqp3cp (ver-)gießen H8210 דָם HNcmsa Blut H1818 ־ נָקִ֖יא HAamsa unschuldig/schuldlos H5355 בְּ/אַרְצָֽ/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Land/Erde H0776 ׃
am 3:10:
dt.
וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָדְע֥וּ HVqp3cp kennen H3045 עֲשׂוֹת HVqc machen H6213 ־ נְכֹחָ֖ה HAafsa richtig/gerade?/Geradheit? H5229 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 הָ/אֽוֹצְרִ֛ים HTd/Vqrmpa H0686 חָמָ֥ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 וָ/שֹׁ֖ד HC/Ncmsa Verwüstung/Gewalttätigkeit H7701 בְּ/אַרְמְנֽוֹתֵי/הֶֽם HR/Ncmpc/Sp3mp Palast/Burg H0759 ׃ פ
am 6:3:
dt.
הַֽ/מְנַדִּ֖ים HTd/Vprmpa H5077 לְ/י֣וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 רָ֑ע HAamsa böse H7451 וַ/תַּגִּישׁ֖וּ/ן HC/Vhw2mp/Sn herzutreten/herbringen H5066 שֶׁ֥בֶת HNcfsc H7675 חָמָֽס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 ׃
ob 1:10:
dt.
מֵ/חֲמַ֛ס HR/Ncmsc Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 אָחִ֥י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Bruder H0251 יַעֲקֹ֖ב HNp Jakob H3290 תְּכַסְּ/ךָ֣ HVpi3fs/Sp2ms bedecken H3680 בוּשָׁ֑ה HNcfsa H0955 וְ/נִכְרַ֖תָּ HC/VNq2ms schneiden/ausrotten H3772 לְ/עוֹלָֽם HR/Ncmsa ewig H5769 ׃
jon 3:8:
dt.
וְ/יִתְכַּסּ֣וּ HC/Vti3mp bedecken H3680 שַׂקִּ֗ים HNcmpa H8242 הָֽ/אָדָם֙ HTd/Ncmsa Mensch H0120 וְ/הַ/בְּהֵמָ֔ה HC/Td/Ncfsa Vieh H0929 וְ/יִקְרְא֥וּ HC/Vqi3mp nennen/anrufen H7121 אֶל HR zu H0413 ־ אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 בְּ/חָזְקָ֑ה HR/Ncfsa H2394 וְ/יָשֻׁ֗בוּ HC/Vqi3mp zurückkehren/wenden H7725 אִ֚ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִ/דַּרְכּ֣/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Weg H1870 הָֽ/רָעָ֔ה HTd/Aafsa böse H7451 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הֶ/חָמָ֖ס HTd/Ncmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/כַפֵּי/הֶֽם HR/Ncfdc/Sp3mp Hand/Faust/Fussohle ? H3709 ׃
mi 6:12:
dt.
אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 עֲשִׁירֶ֨י/הָ֙ HAampc/Sp3fs reich H6223 מָלְא֣וּ HVqp3cp füllen H4390 חָמָ֔ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 וְ/יֹשְׁבֶ֖י/הָ HC/Vqrmpc/Sp3fs wohnen/bleiben H3427 דִּבְּרוּ HVpp3cp sprechen H1696 ־ שָׁ֑קֶר HNcmsa H8267 וּ/לְשׁוֹנָ֖/ם HC/Ncbsc/Sp3mp Sprache (Zunge) H3956 רְמִיָּ֥ה HNcfsa H7423 בְּ/פִי/הֶֽם HR/Ncmsc/Sp3mp Mund H6310 ׃
hab 1:2:
dt.
עַד HR bis H5704 ־ אָ֧נָה HD wohin/(bis) wann H0575 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 שִׁוַּ֖עְתִּי HVpp1cs H7768 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תִשְׁמָ֑ע HVqi2ms hören H8085 אֶזְעַ֥ק HVqi1cs schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 אֵלֶ֛י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 חָמָ֖ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תוֹשִֽׁיעַ HVhi2ms retten/helfen(?) H3467 ׃
hab 1:3:
dt.
לָ֣/מָּה HR/Ti was/warum H4100 תַרְאֵ֤/נִי HVhi2ms/Sp1cs sehen H7200 אָ֨וֶן֙ HNcmsa Frevel/Unheil H0205 וְ/עָמָ֣ל HC/Ncbsa Mühsahl/Unrecht H5999 תַּבִּ֔יט HVhi2ms schauen/blicken H5027 וְ/שֹׁ֥ד HC/Ncmsa Verwüstung/Gewalttätigkeit H7701 וְ/חָמָ֖ס HC/Ncmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 לְ/נֶגְדִּ֑/י HR/R/Sp1cs gegenüber H5048 וַ/יְהִ֧י HC/Vqw3ms sein H1961 רִ֦יב HNcmsa Hader H7379 וּ/מָד֖וֹן HC/Ncmsa H4066 יִשָּֽׂא HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 ׃
hab 1:9:
dt.
כֻּלֹּ/ה֙ HNcmsc/Sp3fs ganz H3605 לְ/חָמָ֣ס HR/Ncmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 יָב֔וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 מְגַמַּ֥ת HNcfsc H4041 פְּנֵי/הֶ֖ם HNcbpc/Sp3mp Angesicht H6440 קָדִ֑ימָ/ה HNcmsa/Sd Ostwind H6921 וַ/יֶּאֱסֹ֥ף HC/Vqw3ms sammeln H0622 כַּ/ח֖וֹל HRd/Ncmsa sich wenden H2344 שֶֽׁבִי HNcmsa H7628 ׃
hab 2:8:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 שַׁלּ֨וֹתָ֙ HVqp2ms rauben H7997 גּוֹיִ֣ם HNcmpa Nation H1471 רַבִּ֔ים HAampa groß H7227 יְשָׁלּ֖וּ/ךָ HVqi3mp/Sp2ms rauben H7997 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יֶ֣תֶר HNcmsc übrig(-bleibendes) H3499 עַמִּ֑ים HNcmpa Volk H5971 מִ/דְּמֵ֤י HR/Ncmpc Blut H1818 אָדָם֙ HNcmsa Mensch H0120 וַ/חֲמַס HC/Ncmsc Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 ־ אֶ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 קִרְיָ֖ה HNcfsa H7151 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יֹ֥שְׁבֵי HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 בָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃ פ
hab 2:17:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 חֲמַ֤ס HNcmsc Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 לְבָנוֹן֙ HNp Libanon H3844 יְכַסֶּ֔/ךָּ HVpi3ms/Sp2ms bedecken H3680 וְ/שֹׁ֥ד HC/Ncmsc Verwüstung/Gewalttätigkeit H7701 בְּהֵמ֖וֹת HNcfpa Vieh H0929 יְחִיתַ֑/ן HVhi3ms/Sp3fp erschrecken/verzagen H2865 מִ/דְּמֵ֤י HR/Ncmpc Blut H1818 אָדָם֙ HNcmsa Mensch H0120 וַ/חֲמַס HC/Ncmsc Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 ־ אֶ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 קִרְיָ֖ה HNcfsa H7151 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יֹ֥שְׁבֵי HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 בָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃ ס
zeph 1:9:
dt.
וּ/פָקַדְתִּ֗י HC/Vqq1cs heimsuchen H6485 עַ֧ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דּוֹלֵ֛ג HTd/Vqrmsa (ueber-)springen H1801 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּפְתָּ֖ן HTd/Ncmsa H4670 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֑וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַֽ/מְמַלְאִ֛ים HTd/Vprmpa füllen H4390 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 אֲדֹנֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Herr H0113 חָמָ֥ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 וּ/מִרְמָֽה HC/Ncfsa H4820 ׃ ס
mal 2:16:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ שָׂנֵ֣א HVqp3ms hassen/Feind H8130 שַׁלַּ֗ח HVpc senden H7971 אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/כִסָּ֤ה HC/Vpq3ms bedecken H3680 חָמָס֙ HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 עַל HR über H5921 ־ לְבוּשׁ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Gewand H3830 אָמַ֖ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֑וֹת HNcbpa Heer H6635 וְ/נִשְׁמַרְתֶּ֥ם HC/VNq2mp bewahren/halten H8104 בְּ/רוּחֲ/כֶ֖ם HR/Ncbsc/Sp2mp Geist H7307 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תִבְגֹּֽדוּ HVqi2mp H0898 ׃ ס

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern