Und das Wort Jehovas geschah zum zweiten Mal zu Jona also:
Mache dich auf, geh nach Ninive, der großen Stadt, und rufe ihr die Botschaft aus, die ich dir sagen werde.
Da machte sich Jona auf und ging nach Ninive, nach dem Wort Jehovas. Ninive war aber eine außerordentlich große Stadt von drei Tagereisen.
Und Jona begann in die Stadt hineinzugehen eine Tagereise weit, und er rief und sprach: Noch vierzig Tage, so ist Ninive umgekehrt!
so ist Ninive umkehrt vgl
1. Mo 19:21.
Das Verb «umkehren» in
Vers 8 ist im Hebräischen ein anderes wie in diesem Vers.
Und die Leute von Ninive glaubten Gott; und sie riefen ein Fasten aus und kleideten sich in Sacktuch, von ihrem Größten bis zu ihrem Kleinsten.
Und das Wort gelangte an den König von Ninive; und er stand von seinem Thron auf und legte seinen Mantel ab, und hüllte sich in Sacktuch und setzte sich in die Asche.
Und er ließ in Ninive, auf Befehl des Königs und seiner Großen, ausrufen und sagen: Menschen und Vieh, Rinder und Kleinvieh sollen gar nichts kosten, sie sollen nicht weiden und kein Wasser trinken;
und Menschen und Vieh sollen mit Sacktuch bedeckt sein und sollen heftig zu Gott rufen; und sie sollen umkehren, ein jeder von seinem bösen Weg und vom Unrecht, das in ihren Händen ist.
Wer weiß? Gott möchte sich wenden und es sich gereuen lassen, und umkehren von der Glut seines Zornes, daß wir nicht umkommen.
Und Gott sah ihre Werke, daß sie von ihrem bösen Weg umgekehrt waren; und Gott ließ sich des Übels gereuen, wovon er geredet hatte, daß er es ihnen tun wolle, und tat es nicht.
Hier hat Ninive Busse getan, und Gott tat das Übel nicht, das er ihnen angedroht hatte. Hat sich deshalb das Herz der Niniviter derart erhoben, dass in
Zeph 2:13 wieder ein Gericht ausgesprochen wird (die Stadt sagte: «Ich bin's und gar keine sonst»).
Kapitel 2 Kapitel 4