Strongs Nummer 7997 (שָׁלַל - rauben)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 7997 @ שָׁלַל @ shalal (shaw-lal') v.

1. to drop or strip

2. (by implication) to plunder

[a primitive root]

KJV: let fall, make self a prey, X of purpose, (make a, (take)) spoil.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 7997 @ שָׁלַל @ shalal (shaw-lal') v.

1. zu fallen oder Streifen

2. (implizit) zu plündern

[eine primitive Wurzel]

KJV: Lass fallen, mach dich zum Opfer, X zum Zweck, (mach ein, (nimm)) verderben.


Siehe auch

rauben, plündern etc.


שָׁלַל is Wurzel von:

Verse, die שָׁלַל enthalten

rt 2:16:
dt.
וְ/גַ֛ם HC/Ta auch H1571 שֹׁל HVqa rauben H7997 ־ תָּשֹׁ֥לּוּ HVqi2mp rauben H7997 לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/צְּבָתִ֑ים HTd/Ncmpa H6653 וַ/עֲזַבְתֶּ֥ם HC/Vqq2mp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 וְ/לִקְּטָ֖ה HC/Vpq3fs sammeln/zusammenbringen H3950 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תִגְעֲרוּ HVqi2mp H1605 ־ בָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
ps 76:6:
dt.
אֶשְׁתּוֹלְל֨וּ rauben H7997 ׀ אַבִּ֣ירֵי HAampc Stier/Mächtiger/Gewaltiger/Aufseher H0047 לֵ֭ב HNcmsa Herz H3820 נָמ֣וּ HVqp3cp H5123 שְׁנָתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Schlaf H8142 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ מָצְא֖וּ HVqp3cp finden H4672 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ אַנְשֵׁי HNcmpc Mann H0376 ־ חַ֣יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 יְדֵי/הֶֽם Hand H3027 ׃
jes 10:6:
dt.
בְּ/ג֤וֹי HR/Ncmsa Nation H1471 חָנֵף֙ HAamsa H2611 אֲשַׁלְּחֶ֔/נּוּ senden H7971 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ עַ֥ם HNcmsc Volk H5971 עֶבְרָתִ֖/י HNcfsc/Sp1cs Grimm H5678 אֲצַוֶּ֑/נּוּ gebieten H6680 לִ/שְׁלֹ֤ל HR/Vqc rauben H7997 שָׁלָל֙ HNcmsa Raub (Beute) H7998 וְ/לָ/בֹ֣ז HC/R/Vqc plündern H0962 בַּ֔ז HNcmsa das Geplünderte H0957 ו/ל/שימ/ו setzen H7760 מִרְמָ֖ס HNcmsa H4823 כְּ/חֹ֥מֶר HR/Ncmsc Mörtel/Haufen H2563 חוּצֽוֹת HNcmpa draußen H2351 ׃
jes 59:15:
dt.
וַ/תְּהִ֤י HC/Vqw3fs sein H1961 הָֽ/אֱמֶת֙ HTd/Ncfsa Wahrheit H0571 נֶעְדֶּ֔רֶת HVNrfsa H5737 וְ/סָ֥ר HC/Vqrmsa H5493 מֵ/רָ֖ע HR/Aamsa böse H7451 מִשְׁתּוֹלֵ֑ל rauben H7997 וַ/יַּ֧רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 וַ/יֵּ֥רַע HC/Vqw3ms übel tun/sein H7489 בְּ/עֵינָ֖י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 מִשְׁפָּֽט HNcmsa Recht/Gericht H4941 ׃
jer 50:10:
dt.
וְ/הָיְתָ֥ה HC/Vqq3fs sein H1961 כַשְׂדִּ֖ים HNp Chaldäa H3778 לְ/שָׁלָ֑ל HR/Ncmsa Raub (Beute) H7998 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שֹׁלְלֶ֥י/הָ HVqrmpc/Sp3fs rauben H7997 יִשְׂבָּ֖עוּ HVqi3mp H7646 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
hes 26:12:
dt.
וְ/שָׁלְל֣וּ HC/Vqq3cp rauben H7997 חֵילֵ֗/ךְ HNcmsc/Sp2fs Macht/Heer/Vermögen H2428 וּ/בָֽזְזוּ֙ HC/Vqq3cp plündern H0962 רְכֻלָּתֵ֔/ךְ HNcfsc/Sp2fs H7404 וְ/הָֽרְסוּ֙ HC/Vqq3cp H2040 חוֹמוֹתַ֔יִ/ךְ HNcfpc/Sp2fs Mauer H2346 וּ/בָתֵּ֥י HC/Ncmpc Haus H1004 חֶמְדָּתֵ֖/ךְ HNcfsc/Sp2fs H2532 יִתֹּ֑צוּ HVqi3mp H5422 וַ/אֲבָנַ֤יִ/ךְ HC/Ncfpc/Sp2fs Stein H0068 וְ/עֵצַ֨יִ/ךְ֙ HC/Ncmpc/Sp2fs Baum H6086 וַֽ/עֲפָרֵ֔/ךְ HC/Ncmsc/Sp2fs Staub H6083 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 יָשִֽׂימוּ HVqi3mp setzen H7760 ׃
hes 29:19:
dt.
לָ/כֵ֗ן HR/D so/darum H3651 כֹּ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 הִנְ/נִ֥י HTm/Sp1cs siehe H2005 נֹתֵ֛ן HVqrmsa geben H5414 לִ/נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר HR/Np Nebukadnezar H5019 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶ֖ל HNp Babel H0894 אֶת HTo - H0853 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 וְ/נָשָׂ֨א HC/Vqq3ms (auf-)heben/tragen H5375 הֲמֹנָ֜/הּ HNcmsc/Sp3fs Menge/Getümmel H1995 וְ/שָׁלַ֤ל HC/Vqq3ms rauben H7997 שְׁלָלָ/הּ֙ HNcmsc/Sp3fs Raub (Beute) H7998 וּ/בָזַ֣ז HC/Vqq3ms plündern H0962 בִּזָּ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs das Geplünderte H0957 וְ/הָיְתָ֥ה HC/Vqq3fs sein H1961 שָׂכָ֖ר HNcmsa Lohn H7939 לְ/חֵילֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H2426 ׃
hes 38:12:
dt.
לִ/שְׁלֹ֥ל HR/Vqc rauben H7997 שָׁלָ֖ל HNcmsa Raub (Beute) H7998 וְ/לָ/בֹ֣ז HC/R/Vqc plündern H0962 בַּ֑ז HNcmsa das Geplünderte H0957 לְ/הָשִׁ֨יב HR/Vhc zurückkehren/wenden H7725 יָדְ/ךָ֜ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ חֳרָב֣וֹת HNcfpa Trümmer/Einöde H2723 נוֹשָׁבֹ֗ת wohnen/bleiben H3427 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ עַם֙ HNcmsa Volk H5971 מְאֻסָּ֣ף HVPsmsa sammeln H0622 מִ/גּוֹיִ֔ם HR/Ncmpa Nation H1471 עֹשֶׂה֙ HVqrmsa machen H6213 מִקְנֶ֣ה HNcmsa Vieh H4735 וְ/קִנְיָ֔ן HC/Ncmsa Eigentum H7075 יֹשְׁבֵ֖י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ טַבּ֥וּר HNcmsc H2872 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
hes 38:13:
dt.
שְׁבָ֡א HNp Scheba H7614 וּ֠/דְדָן HC/Np Dedan H1719 וְ/סֹחֲרֵ֨י HC/Vqrmpc handeln H5503 תַרְשִׁ֤ישׁ HNp Tarsis H8659 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּפִרֶ֨י/הָ֙ HNcmpc/Sp3fs junger Löwe/Dorf H3715 יֹאמְר֣וּ HVqi3mp sprechen H0559 לְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 הֲ/לִ/שְׁלֹ֤ל HTi/R/Vqc rauben H7997 שָׁלָל֙ HNcmsa Raub (Beute) H7998 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 בָ֔א HVqrmsa gehen/bringen etc. H0935 הֲ/לָ/בֹ֥ז HTi/R/Vqc plündern H0962 בַּ֖ז HNcmsa das Geplünderte H0957 הִקְהַ֣לְתָּ versammeln H6950 קְהָלֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Versammlung/Haufe H6951 לָ/שֵׂ֣את HR/Vqc (auf-)heben/tragen H5375 ׀ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֗ב HC/Ncmsa Gold H2091 לָ/קַ֨חַת֙ HR/Vqc nehmen H3947 מִקְנֶ֣ה HNcmsa Vieh H4735 וְ/קִנְיָ֔ן HC/Ncmsa Eigentum H7075 לִ/שְׁלֹ֖ל HR/Vqc rauben H7997 שָׁלָ֥ל HNcmsa Raub (Beute) H7998 גָּדֽוֹל HAamsa groß H1419 ׃ ס
hes 39:10:
dt.
וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִשְׂא֨וּ HVqi3mp (auf-)heben/tragen H5375 עֵצִ֜ים HNcmpa Baum H6086 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שָּׂדֶ֗ה HTd/Ncmsa Feld H7704 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 יַחְטְבוּ֙ HVqi3mp H2404 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יְּעָרִ֔ים HTd/Ncmpa Wald H3293 כִּ֥י HC daß H3588 בַ/נֶּ֖שֶׁק HRd/Ncmsa H5402 יְבַֽעֲרוּ HVpi3mp brennen/anzünden H1197 ־ אֵ֑שׁ HNcbsa Feuer H0784 וְ/שָׁלְל֣וּ HC/Vqq3cp rauben H7997 אֶת HTo - H0853 ־ שֹׁלְלֵי/הֶ֗ם HVqrmpc/Sp3mp rauben H7997 וּ/בָֽזְזוּ֙ HC/Vqq3cp plündern H0962 אֶת HTo - H0853 ־ בֹּ֣זְזֵי/הֶ֔ם HVqrmpc/Sp3mp plündern H0962 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִֽה HNp H3069 ׃ ס
hab 2:8:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 שַׁלּ֨וֹתָ֙ HVqp2ms rauben H7997 גּוֹיִ֣ם HNcmpa Nation H1471 רַבִּ֔ים HAampa groß H7227 יְשָׁלּ֖וּ/ךָ HVqi3mp/Sp2ms rauben H7997 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יֶ֣תֶר HNcmsc übrig(-bleibendes) H3499 עַמִּ֑ים HNcmpa Volk H5971 מִ/דְּמֵ֤י HR/Ncmpc Blut H1818 אָדָם֙ HNcmsa Mensch H0120 וַ/חֲמַס HC/Ncmsc Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 ־ אֶ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 קִרְיָ֖ה HNcfsa H7151 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יֹ֥שְׁבֵי HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 בָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃ פ
sach 2:12:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 כֹ֣ה HD so H3541 אָמַר֮ HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָאוֹת֒ HNcbpa Heer H6635 אַחַ֣ר HR nach H0310 כָּב֔וֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 שְׁלָחַ֕/נִי HVqp3ms/Sp1cs senden H7971 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/גּוֹיִ֖ם HTd/Ncmpa Nation H1471 הַ/שֹּׁלְלִ֣ים HTd/Vqrmpa rauben H7997 אֶתְ/כֶ֑ם HTo/Sp2mp - H0853 כִּ֚י HC daß H3588 הַ/נֹּגֵ֣עַ HTd/Vqrmsa berühren H5060 בָּ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 נֹגֵ֖עַ HVqrmsa berühren H5060 בְּ/בָבַ֥ת HR/Ncfsc H0892 עֵינֽ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Auge H5869 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern