Strongs Nummer 5422 (נָתַץ - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5422 @ נָתַץ @ nathats (naw-thats') v.

1. to tear down

[a primitive root]

KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5422 @ נָתַץ @ nathats (naw-thats') v.

1. abreißen

[eine primitive Wurzel]

KJV: niederschlagen, ausbrechen, niederwerfen, zerstören, stürzen, niederreißen, niederwerfen.

נָתַץ is Wurzel von:

Verse, die נָתַץ enthalten

2mo 34:13:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 אֶת HTo - H0853 ־ מִזְבְּחֹתָ/ם֙ HNcmpc/Sp3mp Altar H4196 תִּתֹּצ֔וּ/ן HVqi2mp/Sn H5422 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מַצֵּבֹתָ֖/ם HNcfpc/Sp3mp Denkmal/Bildsäule H4676 תְּשַׁבֵּר֑וּ/ן HVpi2mp/Sn H7665 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֲשֵׁרָ֖י/ו HNp/Sp3ms H0842 תִּכְרֹתֽוּ/ן HVqi2mp/Sn schneiden/ausrotten H3772 ׃
3mo 11:35:
dt. וְ֠/כֹל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִפֹּ֨ל HVqi3ms fallen H5307 מִ/נִּבְלָתָ֥/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H5038 ׀ עָלָי/ו֮ HR/Sp3ms über H5921 יִטְמָא֒ HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 תַּנּ֧וּר HNcmsa Ofen H8574 וְ/כִירַ֛יִם H3600 יֻתָּ֖ץ H5422 טְמֵאִ֣ים HAampa unrein H2931 הֵ֑ם HPp3mp sie H1992 וּ/טְמֵאִ֖ים unrein H2931 יִהְי֥וּ HVqi3mp sein H1961 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
3mo 14:45:
dt. וְ/נָתַ֣ץ HC/Vqq3ms H5422 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּ֗יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבָנָי/ו֙ HNcfpc/Sp3ms Stein H0068 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֵצָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Baum H6086 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲפַ֣ר HNcmsc Staub H6083 הַ/בָּ֑יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/הוֹצִיא֙ HC/Vhq3ms ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ מִ/ח֣וּץ HR/Ncmsa draußen H2351 לָ/עִ֔יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 אֶל HR zu H0413 ־ מָק֖וֹם HNcmsa Ort H4725 טָמֵֽא HAamsa unrein H2931 ׃
5mo 7:5:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ אִם HC wenn H0518 ־ כֹּ֤ה HD so H3541 תַעֲשׂוּ֙ HVqi2mp machen H6213 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 מִזְבְּחֹתֵי/הֶ֣ם HNcmpc/Sp3mp Altar H4196 תִּתֹּ֔צוּ HVqi2mp H5422 וּ/מַצֵּבֹתָ֖/ם HC/Ncfpc/Sp3mp Denkmal/Bildsäule H4676 תְּשַׁבֵּ֑רוּ HVpi2mp H7665 וַ/אֲשֵֽׁירֵ/הֶם֙ HC/Np/Sp3mp H0842 תְּגַדֵּע֔וּ/ן HVpi2mp/Sn umhauen H1438 וּ/פְסִילֵי/הֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp3mp H6456 תִּשְׂרְפ֥וּ/ן HVqi2mp/Sn (ver-)brennen H8313 בָּ/אֵֽשׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 ׃
5mo 12:3:
dt. וְ/נִתַּצְתֶּ֣ם HC/Vpq2mp H5422 אֶת HTo - H0853 ־ מִזְבּחֹתָ֗/ם Altar H4196 וְ/שִׁבַּרְתֶּם֙ HC/Vpq2mp H7665 אֶת HTo - H0853 ־ מַצֵּ֣בֹתָ֔/ם HNcfpc/Sp3mp Denkmal/Bildsäule H4676 וַ/אֲשֵֽׁרֵי/הֶם֙ HC/Np/Sp3mp H0842 תִּשְׂרְפ֣וּ/ן HVqi2mp/Sn (ver-)brennen H8313 בָּ/אֵ֔שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וּ/פְסִילֵ֥י HC/Ncmpc H6456 אֱלֹֽהֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 תְּגַדֵּע֑וּ/ן HVpi2mp/Sn umhauen H1438 וְ/אִבַּדְתֶּ֣ם HC/Vpq2mp vertilgen H0006 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמָ֔/ם HNcmsc/Sp3mp Name H8034 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מָּק֖וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 הַ/הֽוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
ri 2:2:
dt. וְ/אַתֶּ֗ם HC/Pp2mp du H0859 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִכְרְת֤וּ HVqi2mp schneiden/ausrotten H3772 בְרִית֙ HNcfsa Bund H1285 לְ/יֽוֹשְׁבֵי֙ HR/Vqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 מִזְבְּחוֹתֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Altar H4196 תִּתֹּצ֑וּ/ן HVqi2mp/Sn H5422 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ שְׁמַעְתֶּ֥ם HVqp2mp hören H8085 בְּ/קֹלִ֖/י HR/Ncmsc/Sp1cs Stimme H6963 מַה HTi was/warum H4100 ־ זֹּ֥את HPdxfs dies H2063 עֲשִׂיתֶֽם HVqp2mp machen H6213 ׃
ri 6:28:
dt. וַ/יַּשְׁכִּ֜ימוּ HC/Vhw3mp H7925 אַנְשֵׁ֤י HNcmpc Mann H0376 הָ/עִיר֙ HTd/Ncfsa Stadt H5892 בַּ/בֹּ֔קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וְ/הִנֵּ֤ה HC/Tm siehe H2009 נֻתַּץ֙ HVPp3ms H5422 מִזְבַּ֣ח HNcmsc Altar H4196 הַ/בַּ֔עַל HTd/Np Baal H1168 וְ/הָ/אֲשֵׁרָ֥ה HC/Td/Np H0842 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 כֹּרָ֑תָה HVPp3fs schneiden/ausrotten H3772 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 הַ/פָּ֣ר HTd/Ncmsa Stier/Farren H6499 הַ/שֵּׁנִ֔י HTd/Aomsa zweit* H8145 הֹֽעֲלָ֔ה HVHp3ms aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֖חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 הַ/בָּנֽוּי HTd/Vqsmsa bauen H1129 ׃
ri 6:30:
dt. וַ/יֹּ֨אמְר֜וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אַנְשֵׁ֤י HNcmpc Mann H0376 הָ/עִיר֙ HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֶל HR zu H0413 ־ יוֹאָ֔שׁ HNp Joas H3101 הוֹצֵ֥א HVhv2ms ausgehen H3318 אֶת HTo - H0853 ־ בִּנְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Sohn H1121 וְ/יָמֹ֑ת HC/Vqj3ms sterben H4191 כִּ֤י HC daß H3588 נָתַץ֙ HVqp3ms H5422 אֶת HTo - H0853 ־ מִזְבַּ֣ח HNcmsc Altar H4196 הַ/בַּ֔עַל HTd/Np Baal H1168 וְ/כִ֥י HC/C daß H3588 כָרַ֖ת HVqp3ms schneiden/ausrotten H3772 הָ/אֲשֵׁרָ֥ה HTd/Np H0842 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
ri 6:31:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יוֹאָ֡שׁ HNp Joas H3101 לְ/כֹל֩ HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָמְד֨וּ HVqp3cp stehen bleiben H5975 עָלָ֜י/ו HR/Sp3ms über H5921 הַ/אַתֶּ֣ם HTi/Pp2mp du H0859 ׀ תְּרִיב֣וּ/ן hadern H7378 לַ/בַּ֗עַל HRd/Np Baal H1168 אִם HC wenn H0518 ־ אַתֶּם֙ HPp2mp du H0859 תּוֹשִׁיע֣וּ/ן HVhi2mp/Sn retten/helfen(?) H3467 אוֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יָרִ֥יב hadern H7378 ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 יוּמַ֖ת HVHi3ms sterben H4191 עַד HR bis H5704 ־ הַ/בֹּ֑קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 אִם HC wenn H0518 ־ אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יָ֣רֶב HVqj3ms hadern H7378 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּ֥י HC daß H3588 נָתַ֖ץ HVqp3ms H5422 אֶֽת HTo - H0853 ־ מִזְבְּחֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Altar H4196 ׃
ri 6:32:
dt. וַ/יִּקְרָא HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 בַ/יּוֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 ־ הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יְרֻבַּ֣עַל HNp H3378 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 יָ֤רֶב HVqj3ms hadern H7378 בּ/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 הַ/בַּ֔עַל HTd/Np Baal H1168 כִּ֥י HC daß H3588 נָתַ֖ץ HVqp3ms H5422 אֶֽת HTo - H0853 ־ מִזְבְּחֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Altar H4196 ׃ פ
ri 8:9:
dt. וַ/יֹּ֛אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 גַּם HTa auch H1571 ־ לְ/אַנְשֵׁ֥י HR/Ncmpc Mann H0376 פְנוּאֵ֖ל HNp H6439 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 בְּ/שׁוּבִ֣/י HR/Vqc/Sp1cs zurückkehren/wenden H7725 בְ/שָׁל֔וֹם HR/Ncmsa Friede H7965 אֶתֹּ֖ץ HVqi1cs H5422 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּגְדָּ֥ל HTd/Ncmsa Turm H4026 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃ פ
ri 8:17:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִגְדַּ֥ל HNcmsc Turm H4026 פְּנוּאֵ֖ל HNp H6439 נָתָ֑ץ HVqp3ms H5422 וַֽ/יַּהֲרֹ֖ג HC/Vqw3ms erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ אַנְשֵׁ֥י HNcmpc Mann H0376 הָ/עִֽיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
ri 9:45:
dt. וַ/אֲבִימֶ֜לֶךְ HC/Np Abimelech H0040 נִלְחָ֣ם HVNrmsa streiten H3898 בָּ/עִ֗יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/יִּלְכֹּד֙ HC/Vqw3ms einnehmen H3920 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/עָ֥ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 הָרָ֑ג HVqp3ms erschlagen H2026 וַ/יִּתֹּץ֙ HC/Vqw3ms H5422 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/יִּזְרָעֶ֖/הָ HC/Vqw3ms/Sp3fs säen H2232 מֶֽלַח HNcmsa Salz H4417 ׃ פ
2koe 10:27:
dt. וַֽ/יִּתְּצ֔וּ HC/Vqw3mp H5422 אֵ֖ת HTo - H0853 מַצְּבַ֣ת HNcfsc Denkmal/Bildsäule H4676 הַ/בָּ֑עַל HTd/Np Baal H1168 וַֽ/יִּתְּצוּ֙ HC/Vqw3mp H5422 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הַ/בַּ֔עַל HTd/Np Baal H1168 וַ/יְשִׂמֻ֥/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms setzen H7760 ל/מחראות HR/Ncfpa H4280 עַד HR bis H5704 ־ הַ/יּֽוֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 ׃
2koe 11:18:
dt. וַ/יָּבֹ֣אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ עַם֩ Volk H5971 הָ/אָ֨רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ הַ/בַּ֜עַל HTd/Np Baal H1168 וַֽ/יִּתְּצֻ֗/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms H5422 אֶת HTo - H0853 ־ מזבחת/ו Altar H4196 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ צְלָמָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms H6754 שִׁבְּר֣וּ HVpp3cp H7665 הֵיטֵ֔ב HVha wohltun/gut sein etc H3190 וְ/אֵ֗ת HC/To - H0853 מַתָּן֙ HNp H4977 כֹּהֵ֣ן HNcmsc Priester H3548 הַ/בַּ֔עַל HTd/Np Baal H1168 הָרְג֖וּ HVqp3cp erschlagen H2026 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַֽ/מִּזְבְּח֑וֹת HTd/Ncmpa Altar H4196 וַ/יָּ֧שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 הַ/כֹּהֵ֛ן HTd/Ncmsa Priester H3548 פְּקֻדּ֖וֹת HNcfpa H6486 עַל HR über H5921 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 23:7:
dt. וַ/יִּתֹּץ֙ HC/Vqw3ms H5422 אֶת HTo - H0853 ־ בָּתֵּ֣י HNcmpc Haus H1004 הַ/קְּדֵשִׁ֔ים HTd/Aampa H6945 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הַ/נָּשִׁ֗ים HTd/Ncfpa Frau H0802 אֹרְג֥וֹת HVqrfpa H0707 שָׁ֛ם HD dort H8033 בָּתִּ֖ים HNcmpa Haus H1004 לָ/אֲשֵׁרָֽה HRd/Np H0842 ׃
2koe 23:8:
dt. וַ/יָּבֵ֤א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֹּֽהֲנִים֙ HTd/Ncmpa Priester H3548 מֵ/עָרֵ֣י HR/Ncfpc Stadt H5892 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 וַ/יְטַמֵּ֣א HC/Vpw3ms entehren/verunreigen H2930 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בָּמ֗וֹת HTd/Ncfpa H1116 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 קִטְּרוּ HVpp3cp räuchern H6999 ־ שָׁ֨מָּ/ה֙ HD/Sd dort H8033 הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים HTd/Ncmpa Priester H3548 מִ/גֶּ֖בַע HR/Np Geba H1387 עַד HR bis H5704 ־ בְּאֵ֣ר Beerseba H0884 שָׁ֑בַע HNp Beerseba H0884 וְ/נָתַ֞ץ HC/Vqp3ms H5422 אֶת HTo - H0853 ־ בָּמ֣וֹת HNcfpc H1116 הַ/שְּׁעָרִ֗ים HTd/Ncmpa Tor H8179 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ פֶּ֜תַח HNcmsc Eingang H6607 שַׁ֤עַר HNcmsc Tor H8179 יְהוֹשֻׁ֨עַ֙ HNp Josua H3091 שַׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עַל HR über H5921 ־ שְׂמֹ֥אול HNcmsa linke Seite/links/zur Linken H8040 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 בְּ/שַׁ֥עַר HR/Ncmsc Tor H8179 הָ/עִֽיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
2koe 23:12:
dt. וְ/אֶֽת HC/To - H0853 ־ הַֽ/מִּזְבְּח֡וֹת HTd/Ncmpa Altar H4196 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/גָּג֩ HTd/Ncmsa H1406 עֲלִיַּ֨ת HNcfsc H5944 אָחָ֜ז HNp Ahas H0271 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשׂ֣וּ HVqp3cp machen H6213 ׀ מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַֽ/מִּזְבְּחוֹת֙ HTd/Ncmpa Altar H4196 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂ֣ה HVqp3ms machen H6213 מְנַשֶּׁ֔ה HNp Manasse H4519 בִּ/שְׁתֵּ֛י HR/Acfdc zwei H8147 חַצְר֥וֹת HNcbpc (Vor-)hof/Dorf H2691 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 נָתַ֣ץ HVqp3ms H5422 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יָּ֣רָץ HC/Vqw3ms laufen H7323 מִ/שָּׁ֔ם HR/D dort H8033 וְ/הִשְׁלִ֥יךְ HC/Vhp3ms werfen H7993 אֶת HTo - H0853 ־ עֲפָרָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Staub H6083 אֶל HR zu H0413 ־ נַ֥חַל HNcmsc Tal/Fluss H5158 קִדְרֽוֹן HNp H6939 ׃
2koe 23:15:
dt. וְ/גַ֨ם HC/Ta auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּזְבֵּ֜חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/בֵֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֗ל Beth-El H1008 הַ/בָּמָה֙ HTd/Ncfsa H1116 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֜ה HVqp3ms machen H6213 יָרָבְעָ֤ם HNp Jerobeam H3379 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נְבָט֙ HNp H5028 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הֶחֱטִ֣יא HVhp3ms sündigen(?) H2398 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 גַּ֣ם HTa auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּזְבֵּ֧חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 הַ/ה֛וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/בָּמָ֖ה HTd/Ncfsa H1116 נָתָ֑ץ HVqp3ms H5422 וַ/יִּשְׂרֹ֧ף HC/Vqw3ms (ver-)brennen H8313 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בָּמָ֛ה HTd/Ncfsa H1116 הֵדַ֥ק HVhp3ms H1854 לְ/עָפָ֖ר HR/Ncmsa Staub H6083 וְ/שָׂרַ֥ף HC/Vqp3ms (ver-)brennen H8313 אֲשֵׁרָֽה HNp H0842 ׃
2koe 25:10:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חוֹמֹ֥ת HNcfpc Mauer H2346 יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 סָבִ֑יב HD ringsum H5439 נָֽתְצוּ֙ HVqp3cp H5422 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֵ֣יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 כַּשְׂדִּ֔ים HNp Chaldäa H3778 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 רַב HNcmsc groß H7227 ־ טַבָּחִֽים HNcmpa H2876 ׃
2chr 23:17:
dt. וַ/יָּבֹ֨אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֤ם HTd/Ncmsa Volk H5971 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ הַ/בַּ֨עַל֙ HTd/Np Baal H1168 וַֽ/יִּתְּצֻ֔/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms H5422 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִזְבְּחֹתָ֥י/ו HNcmpc/Sp3ms Altar H4196 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ צְלָמָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms H6754 שִׁבֵּ֑רוּ HVpp3cp H7665 וְ/אֵ֗ת HC/To - H0853 מַתָּן֙ HNp H4977 כֹּהֵ֣ן HNcmsc Priester H3548 הַ/בַּ֔עַל HTd/Np Baal H1168 הָרְג֖וּ HVqp3cp erschlagen H2026 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַֽ/מִּזְבְּחֽוֹת HTd/Ncmpa Altar H4196 ׃
2chr 31:1:
dt. וּ/כְ/כַלּ֣וֹת HC/R/Vpc vollenden/aufhören H3615 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ זֹ֗את HPdxfs dies H2063 יָצְא֨וּ HVqp3cp ausgehen H3318 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֥ל HNp Israel H3478 הַֽ/נִּמְצְאִים֮ HTd/VNrmpa finden H4672 לְ/עָרֵ֣י HR/Ncfpc Stadt H5892 יְהוּדָה֒ HNp Juda H3063 וַ/יְשַׁבְּר֣וּ HC/Vpw3mp H7665 הַ/מַּצֵּב֣וֹת HTd/Ncfpa Denkmal/Bildsäule H4676 וַ/יְגַדְּע֣וּ HC/Vpw3mp umhauen H1438 הָ/אֲשֵׁרִ֡ים HTd/Np H0842 וַ/יְנַתְּצ֣וּ HC/Vpw3mp H5422 אֶת HTo - H0853 ־ הַ֠/בָּמוֹת HTd/Ncfpa H1116 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַֽ/מִּזְבְּחֹ֞ת HTd/Ncmpa Altar H4196 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יְהוּדָ֧ה HNp Juda H3063 וּ/בִנְיָמִ֛ן HC/Np Benjamin H1144 וּ/בְ/אֶפְרַ֥יִם HC/R/Np Ephraim H0669 וּ/מְנַשֶּׁ֖ה HC/Np Manasse H4519 עַד HR bis H5704 ־ לְ/כַלֵּ֑ה vollenden/aufhören H3615 וַ/יָּשׁ֜וּבוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֧י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 לַ/אֲחֻזָּת֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Besitztum/Eigentum/Erbbegräbnis H0272 לְ/עָרֵי/הֶֽם HR/Ncfpc/Sp3mp Stadt H5892 ׃ ס
2chr 33:3:
dt. וַ/יָּ֗שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 וַ/יִּ֨בֶן֙ HC/Vqw3ms bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בָּמ֔וֹת HTd/Ncfpa H1116 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נִתַּ֖ץ HVpp3ms H5422 יְחִזְקִיָּ֣הוּ HNp Hiskia H2396 אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יָּ֨קֶם HC/Vhw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מִזְבְּח֤וֹת HNcmpa Altar H4196 לַ/בְּעָלִים֙ HRd/Np Baal H1168 וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 אֲשֵׁר֔וֹת HNp H0842 וַ/יִּשְׁתַּ֨חוּ֙ HC/Vtw3ms niederbeugen/anbeten H7812 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ צְבָ֣א HNcbsc Heer H6635 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וַֽ/יַּעֲבֹ֖ד HC/Vqw3ms arbeiten/dienen H5647 אֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃
2chr 34:4:
dt. וַ/יְנַתְּצ֣וּ HC/Vpw3mp H5422 לְ/פָנָ֗י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 אֵ֚ת HTo - H0853 מִזְבְּח֣וֹת HNcmpc Altar H4196 הַ/בְּעָלִ֔ים HTd/Np Baal H1168 וְ/הַֽ/חַמָּנִ֛ים HC/Td/Ncmpa H2553 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לְ/מַ֥עְלָ/ה HR/D/Sd oben H4605 מֵ/עֲלֵי/הֶ֖ם HR/R/Sp3mp über H5921 גִּדֵּ֑עַ HVpp3ms umhauen H1438 וְ֠/הָ/אֲשֵׁרִים HC/Td/Np H0842 וְ/הַ/פְּסִלִ֤ים HC/Td/Ncmpa H6456 וְ/הַ/מַּסֵּכוֹת֙ HC/Td/Ncfpa gegossen H4541 שִׁבַּ֣ר HVpp3ms H7665 וְ/הֵדַ֔ק HC/Vhp3ms H1854 וַ/יִּזְרֹק֙ HC/Vqw3ms streuen/sprengen H2236 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/קְּבָרִ֔ים HTd/Ncmpa Grab H6913 הַ/זֹּבְחִ֖ים HTd/Vqrmpa H2076 לָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
2chr 34:7:
dt. וַ/יְנַתֵּ֣ץ HC/Vpw3ms H5422 אֶת HTo - H0853 ־ הַֽ/מִּזְבְּח֗וֹת HTd/Ncmpa Altar H4196 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אֲשֵׁרִ֤ים HTd/Np H0842 וְ/הַ/פְּסִלִים֙ HC/Td/Ncmpa H6456 כִּתַּ֣ת HVpp3ms H3807 לְ/הֵדַ֔ק HR/Vhc H1854 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַֽ/חַמָּנִ֥ים HTd/Ncmpa H2553 גִּדַּ֖ע HVpp3ms umhauen H1438 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יָּ֖שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 לִ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃ ס
2chr 36:19:
dt. וַֽ/יִּשְׂרְפוּ֙ HC/Vqw3mp (ver-)brennen H8313 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וַֽ/יְנַתְּצ֔וּ HC/Vpw3mp H5422 אֵ֖ת HTo - H0853 חוֹמַ֣ת HNcfsc Mauer H2346 יְרוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אַרְמְנוֹתֶ֨י/הָ֙ HNcmpc/Sp3fs Palast/Burg H0759 שָׂרְפ֣וּ HVqp3cp (ver-)brennen H8313 בָ/אֵ֔שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 מַחֲמַדֶּ֖י/הָ HNcmpc/Sp3fs H4261 לְ/הַשְׁחִֽית HR/Vhc H7843 ׃ ס
hi 19:10:
dt. יִתְּצֵ֣/נִי HVqi3ms/Sp1cs H5422 סָ֭בִיב HD ringsum H5439 וָ/אֵלַ֑ךְ HC/Vqw1cs gehen H3212 וַ/יַּסַּ֥ע HC/Vhw3ms aufbrechen H5265 כָּ֝/עֵ֗ץ HRd/Ncmsa Baum H6086 תִּקְוָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs Seir H8615 ׃
ps 52:7:
dt. גַּם HTa auch H1571 ־ אֵל֮ HNcmsa Gott H0410 יִתָּצְ/ךָ֪ HVqi3ms/Sp2ms H5422 לָ֫/נֶ֥צַח HR/Ncmsa H5331 יַחְתְּ/ךָ֣ H2846 וְ/יִסָּחֲ/ךָ֣ HC/Vqi3ms/Sp2ms herunterziehen(?) H5255 מֵ/אֹ֑הֶל HR/Ncmsa Zelt H0168 וְ/שֵֽׁרֶשְׁ/ךָ֨ HC/Vpq3ms/Sp2ms H8327 מֵ/אֶ֖רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 חַיִּ֣ים HAampa lebendig H2416 סֶֽלָה HTj Sela H5542 ׃
ps 58:7:
dt. אֱֽלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 הֲרָס HVqv2ms H2040 ־ שִׁנֵּ֥י/מוֹ Zahn H8127 בְּ/פִ֑י/מוֹ Mund H6310 מַלְתְּע֥וֹת HNcfpc H4459 כְּ֝פִירִ֗ים HNcmpa junger Löwe/Dorf H3715 נְתֹ֣ץ HVqv2ms H5422 ׀ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jes 22:10:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בָּתֵּ֥י HNcmpc Haus H1004 יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 סְפַרְתֶּ֑ם HVqp2mp (er-)zählen H5608 וַ/תִּתְֿצוּ֙ HC/Vqw2mp H5422 הַ/בָּ֣תִּ֔ים HTd/Ncmpa Haus H1004 לְ/בַצֵּ֖ר HR/Vpc H1219 הַ/חוֹמָֽה HTd/Ncfsa Mauer H2346 ׃
jer 1:10:
dt. רְאֵ֞ה HVqv2ms sehen H7200 הִפְקַדְתִּ֣י/ךָ HVhp1cs/Sp2ms heimsuchen H6485 ׀ הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֗ה HTd/Pdxms dies* H2088 עַל HR über H5921 ־ הַ/גּוֹיִם֙ HTd/Ncmpa Nation H1471 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/מַּמְלָכ֔וֹת HTd/Ncfpa Reich H4467 לִ/נְת֥וֹשׁ HR/Vqc H5428 וְ/לִ/נְת֖וֹץ HC/R/Vqc H5422 וּ/לְ/הַאֲבִ֣יד HC/R/Vhc vertilgen H0006 וְ/לַ/הֲר֑וֹס HC/R/Vqc H2040 לִ/בְנ֖וֹת HR/Vqc bauen H1129 וְ/לִ/נְטֽוֹעַ HC/R/Vqc pflanzen H5193 ׃ פ
jer 4:26:
dt. רָאִ֕יתִי HVqp1cs sehen H7200 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 הַ/כַּרְמֶ֖ל HTd/Ncmsa H3759 הַ/מִּדְבָּ֑ר HTd/Ncmsa Wüste H4057 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עָרָ֗י/ו HNcfpc/Sp3ms Stadt H5892 נִתְּצוּ֙ HVNp3cp H5422 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 חֲר֥וֹן HNcmsc H2740 אַפּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 ׃ ס
jer 18:7:
dt. רֶ֣גַע HNcmsa H7281 אֲדַבֵּ֔ר HVpi1cs sprechen H1696 עַל HR über H5921 ־ גּ֖וֹי HNcmsa Nation H1471 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ מַמְלָכָ֑ה HNcfsa Reich H4467 לִ/נְת֥וֹשׁ HR/Vqc H5428 וְ/לִ/נְת֖וֹץ HC/R/Vqc H5422 וּֽ/לְ/הַאֲבִֽיד HC/R/Vhc vertilgen H0006 ׃
jer 31:28:
dt. וְ/הָיָ֞ה HC/Vqq3ms sein H1961 כַּ/אֲשֶׁ֧ר HR/Tr rel. pron. H0834 שָׁקַ֣דְתִּי HVqp1cs H8245 עֲלֵי/הֶ֗ם HR/Sp3mp über H5921 לִ/נְת֧וֹשׁ HR/Vqc H5428 וְ/לִ/נְת֛וֹץ HC/R/Vqc H5422 וְ/לַ/הֲרֹ֖ס HC/R/Vqc H2040 וּ/לְ/הַאֲבִ֣יד HC/R/Vhc vertilgen H0006 וּ/לְ/הָרֵ֑עַ HC/R/Vhc übel tun/sein H7489 כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 אֶשְׁקֹ֧ד HVqi1cs H8245 עֲלֵי/הֶ֛ם HR/Sp3mp über H5921 לִ/בְנ֥וֹת HR/Vqc bauen H1129 וְ/לִ/נְט֖וֹעַ HC/R/Vqc pflanzen H5193 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 33:4:
dt. כִּי֩ HC daß H3588 כֹ֨ה HD so H3541 אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 עַל HR über H5921 ־ בָּתֵּי֙ HNcmpc Haus H1004 הָ/עִ֣יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ בָּתֵּ֖י HNcmpc Haus H1004 מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 הַ/נְּתֻצִ֕ים HTd/Vqsmpa H5422 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/סֹּלְל֖וֹת HTd/Ncfpa H5550 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הֶ/חָֽרֶב HTd/Ncfsa Schwert H2719 ׃
jer 39:8:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֵּ֤ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 שָׂרְפ֥וּ HVqp3cp (ver-)brennen H8313 הַ/כַּשְׂדִּ֖ים HTd/Np Chaldäa H3778 בָּ/אֵ֑שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חֹמ֥וֹת HNcfpc Mauer H2346 יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 נָתָֽצוּ HVqp3cp H5422 ׃
jer 52:14:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֹמ֥וֹת HNcfpc Mauer H2346 יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 סָבִ֑יב HD ringsum H5439 נָֽתְצוּ֙ HVqp3cp H5422 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֵ֣יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 כַּשְׂדִּ֔ים HNp Chaldäa H3778 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 אֶת HR mit H0854 ־ רַב HNcmsc groß H7227 ־ טַבָּחִֽים HNcmpa H2876 ׃
hes 16:39:
dt. וְ/נָתַתִּ֨י geben H5414 אוֹתָ֜/ךְ HTo/Sp2fs - H0853 בְּ/יָדָ֗/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 וְ/הָרְס֤וּ HC/Vqq3cp H2040 גַבֵּ/ךְ֙ HNcbsc/Sp2fs H1354 וְ/נִתְּצ֣וּ H5422 רָמֹתַ֔יִ/ךְ HNcfpc/Sp2fs H7413 וְ/הִפְשִׁ֤יטוּ HC/Vhq3cp (aus-,ab-)ziehen H6584 אוֹתָ/ךְ֙ HTo/Sp2fs - H0853 בְּגָדַ֔יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Kleid H0899 וְ/לָקְח֖וּ HC/Vqq3cp nehmen H3947 כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 תִפְאַרְתֵּ֑/ךְ HNcfsc/Sp2fs Schmuck (Ehre?) H8597 וְ/הִנִּיח֖וּ/ךְ HC/Vhq3cp/Sp2fs (hin-)legen/setzen etc. H3240 עֵירֹ֥ם HAamsa nackt H5903 וְ/עֶרְיָֽה HC/Ncfsa H6181 ׃
hes 26:9:
dt. וּ/מְחִ֣י HC/Ncmsc H4239 קָֽבָלּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H6904 יִתֵּ֖ן HVqi3ms geben H5414 בְּ/חֹֽמוֹתָ֑יִ/ךְ HR/Ncfpc/Sp2fs Mauer H2346 וּ/מִ֨גְדְּלֹתַ֔יִ/ךְ HC/Ncmpc/Sp2fs Turm H4026 יִתֹּ֖ץ HVqi3ms H5422 בְּ/חַרְבוֹתָֽי/ו HR/Ncfpc/Sp3ms Schwert H2719 ׃
hes 26:12:
dt. וְ/שָׁלְל֣וּ HC/Vqq3cp rauben H7997 חֵילֵ֗/ךְ HNcmsc/Sp2fs Macht/Heer/Vermögen H2428 וּ/בָֽזְזוּ֙ HC/Vqq3cp plündern H0962 רְכֻלָּתֵ֔/ךְ HNcfsc/Sp2fs H7404 וְ/הָֽרְסוּ֙ HC/Vqq3cp H2040 חוֹמוֹתַ֔יִ/ךְ HNcfpc/Sp2fs Mauer H2346 וּ/בָתֵּ֥י HC/Ncmpc Haus H1004 חֶמְדָּתֵ֖/ךְ HNcfsc/Sp2fs H2532 יִתֹּ֑צוּ HVqi3mp H5422 וַ/אֲבָנַ֤יִ/ךְ HC/Ncfpc/Sp2fs Stein H0068 וְ/עֵצַ֨יִ/ךְ֙ HC/Ncmpc/Sp2fs Baum H6086 וַֽ/עֲפָרֵ֔/ךְ HC/Ncmsc/Sp2fs Staub H6083 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 יָשִֽׂימוּ HVqi3mp setzen H7760 ׃
nah 1:6:
dt. לִ/פְנֵ֤י HR/Ncbpc Angesicht H6440 זַעְמ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H2195 מִ֣י HTi wer H4310 יַֽעֲמ֔וֹד HVqi3ms stehen bleiben H5975 וּ/מִ֥י HC/Ti wer H4310 יָק֖וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 בַּ/חֲר֣וֹן HR/Ncmsc H2740 אַפּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 חֲמָת/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Grimm/Gift(?) H2534 נִתְּכָ֣ה HVNp3fs H5413 כָ/אֵ֔שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וְ/הַ/צֻּרִ֖ים HC/Td/Ncmpa Fels H6697 נִתְּצ֥וּ HVNp3cp H5422 מִמֶּֽ/נּוּ HR/Sp3ms von dort/davon H4480 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern