Strongs Nummer 5234 (נָכַר - erkennen/erforschen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5234 @ נָכַר @ nakar (naw-kar') v.

1. (properly) to scrutinize, i.e. look intently at

2. hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or (with suspicion implied), to disregard, ignore, be strange toward, reject, resign, dissimulate (as if ignorant or disowning)

[a primitive root]

KJV: acknowledge, X could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know, take knowledge (notice), perceive, regard, (have) respect, behave (make) self strange(-ly).

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5234 @ נָכַר @ nakar (naw-kar') v.

1. (richtig) zu hinterfragen, dh aufmerksam zu betrachten

2. daher (mit Anerkennung impliziert), anzuerkennen, kennenzulernen, zu achten, zu respektieren, zu verehren oder (mit Verdacht), zu ignorieren, zu ignorieren, fremd zu sein, abzulehnen, zurückzutreten, sich zu verstellen (als ob ignorant oder verleugnend) )

[eine primitive Wurzel]

KJV: erkenne an, X könnte, liefern, unterscheiden, verstellen, entfremden, sich selbst vortäuschen, ein anderer zu sein, wissen, Kenntnis nehmen (bemerken), wahrnehmen, respektieren, respektieren, sich selbst (fremd) benehmen.




נָכַר is Wurzel von:

Verse, die נָכַר enthalten

1mo 27:23:
dt.
וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 הִכִּיר֔/וֹ HVhp3ms/Sp3ms erkennen/erforschen H5234 כִּֽי HC daß H3588 ־ הָי֣וּ HVqp3cp sein H1961 יָדָ֗י/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 כִּ/ידֵ֛י HR/Ncbdc Hand H3027 עֵשָׂ֥ו HNp Esau H6215 אָחִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 שְׂעִרֹ֑ת HAafpa haarig/Bock H8163 וַֽ/יְבָרְכֵֽ/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms segnen H1288 ׃
1mo 31:32:
dt.
עִ֠ם HR mit H5973 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 תִּמְצָ֣א HVqi2ms finden H4672 אֶת HTo - H0853 ־ אֱלֹהֶי/ךָ֮ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִֽחְיֶה֒ HVqi3ms leben H2421 נֶ֣גֶד HR gegenüber H5048 אַחֵ֧י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Bruder H0251 הַֽכֶּר HVhv2ms erkennen/erforschen H5234 ־ לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 מָ֥ה HTi was/warum H4100 עִמָּדִ֖/י HR/Sp1cs H5978 וְ/קַֽח HC/Vqv2ms nehmen H3947 ־ לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָדַ֣ע HVqp3ms kennen H3045 יַעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 כִּ֥י HC daß H3588 רָחֵ֖ל HNp Rachel H7354 גְּנָבָֽתַ/ם HVqp3fs/Sp3mp rauben/stehlen H1589 ׃
1mo 37:32:
dt.
וַֽ/יְשַׁלְּח֞וּ HC/Vpw3mp senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ כְּתֹ֣נֶת HNcfsc Leibrock H3801 הַ/פַּסִּ֗ים HTd/Ncmpa H6446 וַ/יָּבִ֨יאוּ֙ HC/Vhw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ אֲבִי/הֶ֔ם HNcmsc/Sp3mp Vater H0001 וַ/יֹּאמְר֖וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 זֹ֣את HPdxfs dies H2063 מָצָ֑אנוּ HVqp1cp finden H4672 הַכֶּר HVhv2ms erkennen/erforschen H5234 ־ נָ֗א HTe doch H4994 הַ/כְּתֹ֧נֶת Leibrock H3801 בִּנְ/ךָ֛ HNcmsc/Sp2ms Sohn H1121 הִ֖וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 אִם HC wenn H0518 ־ לֹֽא HTn nicht H3808 ׃
1mo 37:33:
dt.
וַ/יַּכִּירָ֤/הּ HC/Vhw3ms/Sp3fs erkennen/erforschen H5234 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 כְּתֹ֣נֶת HNcfsc Leibrock H3801 בְּנִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 חַיָּ֥ה HNcfsa lebendig H2416 רָעָ֖ה HAafsa böse H7451 אֲכָלָ֑תְ/הוּ HVqp3fs/Sp3ms essen H0398 טָרֹ֥ף HVqa H2963 טֹרַ֖ף HVPp3ms H2963 יוֹסֵֽף HNp Joseph H3130 ׃
1mo 38:25:
dt.
הִ֣וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 מוּצֵ֗את ausgehen H3318 וְ/הִ֨יא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 שָׁלְחָ֤ה HVqp3fs senden H7971 אֶל HR zu H0413 ־ חָמִ֨י/הָ֙ HNcmsc/Sp3fs H2524 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 לְ/אִישׁ֙ HR/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אֵ֣לֶּה HPdxcp dies* H0428 לּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 אָנֹכִ֖י HPp1cs ich H0595 הָרָ֑ה HAafsa H2030 וַ/תֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3fs sprechen H0559 הַכֶּר HVhv2ms erkennen/erforschen H5234 ־ נָ֔א HTe doch H4994 לְ/מִ֞י HR/Ti wer H4310 הַ/חֹתֶ֧מֶת HTd/Ncfsa H2858 וְ/הַ/פְּתִילִ֛ים HC/Td/Ncmpa H6616 וְ/הַ/מַּטֶּ֖ה HC/Td/Ncmsa Stab H4294 הָ/אֵֽלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ׃
1mo 38:26:
dt.
וַ/יַּכֵּ֣ר HC/Vhw3ms erkennen/erforschen H5234 יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 צָֽדְקָ֣ה HVqp3fs H6663 מִמֶּ֔/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 כִּֽי HC daß H3588 ־ עַל HR über H5921 ־ כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 לֹא HTn nicht H3808 ־ נְתַתִּ֖י/הָ HVqp1cs/Sp3fs geben H5414 לְ/שֵׁלָ֣ה HR/Np Schela H7956 בְנִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָסַ֥ף HVqp3ms zusätzlich/auch H3254 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 לְ/דַעְתָּֽ/ה kennen H3045 ׃
1mo 42:7:
dt.
וַ/יַּ֥רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 יוֹסֵ֛ף HNp Joseph H3130 אֶת HTo - H0853 ־ אֶחָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 וַ/יַּכִּרֵ֑/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp erkennen/erforschen H5234 וַ/יִּתְנַכֵּ֨ר HC/Vtw3ms erkennen/erforschen H5234 אֲלֵי/הֶ֜ם HR/Sp3mp zu H0413 וַ/יְדַבֵּ֧ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 אִתָּ֣/ם HR/Sp3mp mit H0854 קָשׁ֗וֹת HAafpa H7186 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp zu H0413 מֵ/אַ֣יִן HR/Ti woher H0370 בָּאתֶ֔ם HVqp2mp gehen/bringen etc. H0935 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 מֵ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 כְּנַ֖עַן HNp Kanaan H3667 לִ/שְׁבָּר HR/Vqc Getreide/Speise kaufen H7666 ־ אֹֽכֶל HNcmsa Speise H0400 ׃
1mo 42:8:
dt.
וַ/יַּכֵּ֥ר HC/Vhw3ms erkennen/erforschen H5234 יוֹסֵ֖ף HNp Joseph H3130 אֶת HTo - H0853 ־ אֶחָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 וְ/הֵ֖ם HC/Pp3mp sie H1992 לֹ֥א HTn nicht H3808 הִכִּרֻֽ/הוּ HVhp3cp/Sp3ms erkennen/erforschen H5234 ׃
5mo 1:17:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תַכִּ֨ירוּ HVhi2mp erkennen/erforschen H5234 פָנִ֜ים HNcbpa Angesicht H6440 בַּ/מִּשְׁפָּ֗ט HRd/Ncmsa Recht/Gericht H4941 כַּ/קָּטֹ֤ן HRd/Aamsa klein H6996 כַּ/גָּדֹל֙ HRd/Aamsa groß H1419 תִּשְׁמָע֔וּ/ן HVqi2mp/Sn hören H8085 לֹ֤א HTn nicht H3808 תָג֨וּרוּ֙ HVqi2mp H1481 מִ/פְּנֵי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 כִּ֥י HC daß H3588 הַ/מִּשְׁפָּ֖ט HTd/Ncmsa Recht/Gericht H4941 לֵ/אלֹהִ֣ים HR/Ncmpa Gott H0430 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/הַ/דָּבָר֙ HC/Td/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יִקְשֶׁ֣ה HVqi3ms verhärten/schwer H7185 מִ/כֶּ֔ם HR/Sp2mp von dort/davon H4480 תַּקְרִב֥וּ/ן HVhi2mp/Sn (herzu-)nahen H7126 אֵלַ֖/י HR/Sp1cs zu H0413 וּ/שְׁמַעְתִּֽי/ו HC/Vqq1cs/Sp3ms hören H8085 ׃
5mo 16:19:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ תַטֶּ֣ה HVhi2ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 מִשְׁפָּ֔ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 לֹ֥א HTn nicht H3808 תַכִּ֖יר HVhi2ms erkennen/erforschen H5234 פָּנִ֑ים HNcbpa Angesicht H6440 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תִקַּ֣ח HVqi2ms nehmen H3947 שֹׁ֔חַד HNcmsa H7810 כִּ֣י HC daß H3588 הַ/שֹּׁ֗חַד HTd/Ncmsa H7810 יְעַוֵּר֙ HVpi3ms H5786 עֵינֵ֣י HNcbdc Auge H5869 חֲכָמִ֔ים HAampa weise H2450 וִֽ/יסַלֵּ֖ף H5557 דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 צַדִּיקִֽם HAampa gerecht H6662 ׃
5mo 21:17:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בְּכֹ֨ר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ הַ/שְּׂנוּאָ֜ה HTd/Vqsfsa hassen/Feind H8130 יַכִּ֗יר HVhi3ms erkennen/erforschen H5234 לָ֤/תֶת HR/Vqc geben H5414 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 פִּ֣י HNcmsc Mund H6310 שְׁנַ֔יִם HAcmda zwei H8147 בְּ/כֹ֥ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִמָּצֵ֖א HVNi3ms finden H4672 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּי HC daß H3588 ־ הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 רֵאשִׁ֣ית HNcfsc Anfang H7225 אֹנ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H0202 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִשְׁפַּ֥ט HNcmsc Recht/Gericht H4941 הַ/בְּכֹרָֽה HTd/Ncfsa Erstling/Erstgeboren H1062 ׃ ס
5mo 32:27:
dt.
לוּלֵ֗י HC H3884 כַּ֤עַס HNcmsc H3708 אוֹיֵב֙ HVqrmsa Feind H0341 אָג֔וּר HVqi1cs H1481 פֶּֽן HC damit nicht H6435 ־ יְנַכְּר֖וּ HVpi3mp erkennen/erforschen H5234 צָרֵ֑י/מוֹ H6862 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יֹֽאמְרוּ֙ HVqi3mp sprechen H0559 יָדֵ֣י/נוּ HNcbdc/Sp1cp Hand H3027 רָ֔מָה HVqp3fs aufrichten/erheben etc. H7311 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 פָּעַ֥ל HVqp3ms machen H6466 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ זֹֽאת HPdxfs dies H2063 ׃
5mo 33:9:
dt.
הָ/אֹמֵ֞ר HTd/Vqrmsa sprechen H0559 לְ/אָבִ֤י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 וּ/לְ/אִמּ/וֹ֙ HC/R/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 לֹ֣א HTn nicht H3808 רְאִיתִ֔י/ו HVqp1cs/Sp3ms sehen H7200 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֶחָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 לֹ֣א HTn nicht H3808 הִכִּ֔יר HVhp3ms erkennen/erforschen H5234 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בנ/ו Sohn H1121 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָדָ֑ע HVqp3ms kennen H3045 כִּ֤י HC daß H3588 שָֽׁמְרוּ֙ HVqp3cp bewahren/halten H8104 אִמְרָתֶ֔/ךָ HNcfsc/Sp2ms Rede/Wort H0565 וּ/בְרִֽיתְ/ךָ֖ HC/Ncfsc/Sp2ms Bund H1285 יִנְצֹֽרוּ HVqi3mp bewahren/acht geben H5341 ׃
ri 18:3:
dt.
הֵ֚מָּה HPp3mp sie H1992 עִם HR mit H5973 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 מִיכָ֔ה HNp Micha H4318 וְ/הֵ֣מָּה HC/Pp3mp sie H1992 הִכִּ֔ירוּ HVhp3cp erkennen/erforschen H5234 אֶת HTo - H0853 ־ ק֥וֹל HNcmsc Stimme H6963 הַ/נַּ֖עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 הַ/לֵּוִ֑י Levit H3881 וַ/יָּס֣וּרוּ HC/Vqw3mp H5493 שָׁ֗ם HD dort H8033 וַ/יֹּ֤אמְרוּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 מִֽי HTi wer H4310 ־ הֱבִיאֲ/ךָ֣ HVhp3ms/Sp2ms gehen/bringen etc. H0935 הֲלֹ֔ם HD hier(-hin,-her) H1988 וּ/מָֽה HC/Ti was/warum H4100 ־ אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 עֹשֶׂ֛ה HVqrmsa machen H6213 בָּ/זֶ֖ה HR/Pdxms dies* H2088 וּ/מַה HC/Ti was/warum H4100 ־ לְּ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 פֹֽה HD hier H6311 ׃
rt 2:10:
dt.
וַ/תִּפֹּל֙ HC/Vqw3fs fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ פָּנֶ֔י/הָ HNcbpc/Sp3fs Angesicht H6440 וַ/תִּשְׁתַּ֖חוּ HC/Vvw3fs niederbeugen/anbeten H7812 אָ֑רְצָ/ה HNcbsa/Sd Land/Erde H0776 וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 מַדּוּעַ֩ HTi warum… ? H4069 מָצָ֨אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵ֤ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֨י/ךָ֙ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 לְ/הַכִּירֵ֔/נִי HR/Vhc/Sp1cs erkennen/erforschen H5234 וְ/אָּנֹכִ֖י HC/Pp1cs ich H0595 נָכְרִיָּֽה HAafsa fremd H5237 ׃
rt 2:19:
dt.
וַ/תֹּאמֶר֩ HC/Vqw3fs sprechen H0559 לָ֨/הּ HR/Sp3fs H0000 חֲמוֹתָ֜/הּ HNcfsc/Sp3fs H2545 אֵיפֹ֨ה HTi H0375 לִקַּ֤טְתְּ HVpp2fs sammeln/zusammenbringen H3950 הַ/יּוֹם֙ HTd/Ncmsa Tag H3117 וְ/אָ֣נָה HC/D wohin/(bis) wann H0575 עָשִׂ֔ית HVqp2fs machen H6213 יְהִ֥י HVqj3ms sein H1961 מַכִּירֵ֖/ךְ HVhrmsc/Sp2fs erkennen/erforschen H5234 בָּר֑וּךְ HVqsmsa segnen H1288 וַ/תַּגֵּ֣ד HC/Vhw3fs erzählen/berichten/kundtun H5046 לַ/חֲמוֹתָ֗/הּ HR/Ncfsc/Sp3fs H2545 אֵ֤ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשְׂתָה֙ HVqp3fs machen H6213 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וַ/תֹּ֗אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 שֵׁ֤ם HNcmsc Name H8034 הָ/אִישׁ֙ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשִׂ֧יתִי HVqp1cs machen H6213 עִמּ֛/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 הַ/יּ֖וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 בֹּֽעַז HNp H1162 ׃
rt 3:14:
dt.
וַ/תִּשְׁכַּ֤ב HC/Vqw3fs (nieder-)legen H7901 מרגלת/ו HNcfsc/Sp3ms H4772 עַד HR bis H5704 ־ הַ/בֹּ֔קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/תָּ֕קָם HC/Vqw3fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ב/טרום HR/D H2958 יַכִּ֥יר HVhi3ms erkennen/erforschen H5234 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַל HTn nicht H0408 ־ יִוָּדַ֔ע HVNj3ms kennen H3045 כִּי HC daß H3588 ־ בָ֥אָה HVqp3fs gehen/bringen etc. H0935 הָ/אִשָּׁ֖ה HTd/Ncfsa Frau H0802 הַ/גֹּֽרֶן HTd/Ncbsa H1637 ׃
1sam 23:7:
dt.
וַ/יֻּגַּ֣ד HC/VHw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/שָׁא֔וּל HR/Np Saul H7586 כִּי HC daß H3588 ־ בָ֥א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 דָוִ֖ד HNp David H1732 קְעִילָ֑ה HNp Kehila H7084 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 נִכַּ֨ר HVpp3ms erkennen/erforschen H5234 אֹת֤/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 בְּ/יָדִ֔/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 כִּ֚י HC daß H3588 נִסְגַּ֣ר HVNp3ms (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 לָ/ב֔וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 בְּ/עִ֖יר HR/Ncfsc Stadt H5892 דְּלָתַ֥יִם HNcfda H1817 וּ/בְרִֽיחַ HC/Ncmsa H1280 ׃
1sam 26:17:
dt.
וַ/יַּכֵּ֤ר HC/Vhw3ms erkennen/erforschen H5234 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 אֶת HTo - H0853 ־ ק֣וֹל Stimme H6963 דָּוִ֔ד HNp David H1732 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הֲ/קוֹלְ/ךָ֥ Stimme H6963 זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 בְּנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 דָוִ֑ד HNp David H1732 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֔ד HNp David H1732 קוֹלִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Stimme H6963 אֲדֹנִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
2sam 3:36:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הִכִּ֔ירוּ HVhp3cp erkennen/erforschen H5234 וַ/יִּיטַ֖ב HC/Vqw3ms wohltun/gut sein etc H3190 בְּ/עֵֽינֵי/הֶ֑ם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 כְּ/כֹל֙ HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֣ה HVqp3ms machen H6213 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 טֽוֹב HAamsa gut H2896 ׃
1koe 14:5:
dt.
וַ/יהוָ֞ה HC/Np JHWH H3068 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ אֲחִיָּ֗הוּ HNp H0281 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 אֵ֣שֶׁת HNcfsc Frau H0802 יָרָבְעָ֡ם HNp Jerobeam H3379 בָּאָ֣ה gehen/bringen etc. H0935 לִ/דְרֹשׁ֩ HR/Vqc befragen/fordern/suchen H1875 דָּבָ֨ר HNcmsa Wort H1697 מֵ/עִמְּ/ךָ֤ HR/R/Sp2ms mit H5973 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנָ/הּ֙ HNcmsc/Sp3fs Sohn H1121 כִּֽי HC daß H3588 ־ חֹלֶ֣ה HVqrmsa flehen/krank sein H2470 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 כָּ/זֹ֥ה HR/Pdxfs H2090 וְ/כָ/זֶ֖ה HC/R/Pdxms dies* H2088 תְּדַבֵּ֣ר sprechen H1696 אֵלֶ֑י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 וִ/יהִ֣י sein H1961 כְ/בֹאָ֔/הּ HR/Vqc/Sp3fs gehen/bringen etc. H0935 וְ/הִ֖יא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 מִתְנַכֵּרָֽה HVtrfsa erkennen/erforschen H5234 ׃
1koe 14:6:
dt.
וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 כִ/שְׁמֹ֨עַ HR/Vqc hören H8085 אֲחִיָּ֜הוּ HNp H0281 אֶת HTo - H0853 ־ ק֤וֹל Stimme H6963 רַגְלֶ֨י/הָ֙ HNcfdc/Sp3fs Fuß H7272 בָּאָ֣ה gehen/bringen etc. H0935 בַ/פֶּ֔תַח Eingang H6607 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 בֹּ֖אִי HVqv2fs gehen/bringen etc. H0935 אֵ֣שֶׁת HNcfsc Frau H0802 יָרָבְעָ֑ם HNp Jerobeam H3379 לָ֣/מָּה HR/Ti was/warum H4100 זֶּ֗ה HPdxms dies* H2088 אַ֚תְּ HPp2fs du H0859 מִתְנַכֵּרָ֔ה HVtrfsa erkennen/erforschen H5234 וְ/אָ֣נֹכִ֔י HC/Pp1cs ich H0595 שָׁל֥וּחַ HVqsmsa senden H7971 אֵלַ֖יִ/ךְ HR/Sp2fs zu H0413 קָשָֽׁה HAafsa H7186 ׃
1koe 18:7:
dt.
וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 עֹבַדְיָ֨הוּ֙ HNp H5662 בַּ/דֶּ֔רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 אֵלִיָּ֖הוּ HNp H0452 לִ/קְרָאת֑/וֹ HR/Vqc/Sp3ms entgegen H7125 וַ/יַּכִּרֵ֨/הוּ֙ HC/Vhw3ms/Sp3ms erkennen/erforschen H5234 וַ/יִּפֹּ֣ל HC/Vqw3ms fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ פָּנָ֔י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/אַתָּ֥ה HTi/Pp2ms du H0859 זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 אֲדֹנִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 אֵלִיָּֽהוּ HNp H0452 ׃
1koe 20:41:
dt.
וַ/יְמַהֵ֕ר HC/Vpw3ms eilen H4116 וַ/יָּ֨סַר֙ HC/Vhw3ms H5493 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אֲפֵ֔ר H0666 מ/על HR/R über H5921 עֵינָ֑י/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 וַ/יַּכֵּ֤ר HC/Vhw3ms erkennen/erforschen H5234 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 כִּ֥י HC daß H3588 מֵֽ/הַ/נְּבִאִ֖ים Prophet H5030 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
esr 3:13:
dt.
וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 הָ/עָ֗ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מַכִּירִים֙ HVhrmpa erkennen/erforschen H5234 ק֚וֹל HNcmsc Stimme H6963 תְּרוּעַ֣ת HNcfsc H8643 הַ/שִּׂמְחָ֔ה HTd/Ncfsa Freude/Jubel H8057 לְ/ק֖וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 בְּכִ֣י HNcmsc H1065 הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 כִּ֣י HC daß H3588 הָ/עָ֗ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מְרִיעִים֙ HVhrmpa jauchzen/schreien H7321 תְּרוּעָ֣ה HNcfsa H8643 גְדוֹלָ֔ה HAafsa groß H1419 וְ/הַ/קּ֥וֹל Stimme H6963 נִשְׁמַ֖ע HVNp3ms hören H8085 עַד HR bis H5704 ־ לְ/מֵ/רָחֽוֹק HR/R/Aamsa von ferne H7350 ׃ פ
neh 6:12:
dt.
וָ/אַכִּ֕ירָ/ה HC/Vhw1cs/Sh erkennen/erforschen H5234 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 שְׁלָח֑/וֹ HVqp3ms/Sp3ms senden H7971 כִּ֤י HC daß H3588 הַ/נְּבוּאָה֙ HTd/Ncfsa Prophezeiung H5016 דִּבֶּ֣ר HVpp3ms sprechen H1696 עָלַ֔/י HR/Sp1cs über H5921 וְ/טוֹבִיָּ֥ה HC/Np H2900 וְ/סַנְבַלַּ֖ט HC/Np H5571 שְׂכָרֽ/וֹ HVqp3ms/Sp3ms H7936 ׃
neh 13:24:
dt.
וּ/בְנֵי/הֶ֗ם HC/Ncmpc/Sp3mp Sohn H1121 חֲצִי֙ Hälfte H2677 מְדַבֵּ֣ר HVprmsa sprechen H1696 אַשְׁדּוֹדִ֔ית H0797 וְ/אֵינָ֥/ם kein/nicht H0369 מַכִּירִ֖ים HVhrmpa erkennen/erforschen H5234 לְ/דַבֵּ֣ר HR/Vpc sprechen H1696 יְהוּדִ֑ית H3066 וְ/כִ/לְשׁ֖וֹן HC/R/Ncbsc Sprache (Zunge) H3956 עַ֥ם HNcmsa Volk H5971 וָ/עָֽם HC/Ncmsa Volk H5971 ׃
hi 2:12:
dt.
וַ/יִּשְׂא֨וּ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ עֵינֵי/הֶ֤ם HNcbdc/Sp3mp Auge H5869 מֵ/רָחוֹק֙ HR/Aamsa von ferne H7350 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 הִכִּירֻ֔/הוּ HVhp3cp/Sp3ms erkennen/erforschen H5234 וַ/יִּשְׂא֥וּ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 קוֹלָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Stimme H6963 וַ/יִּבְכּ֑וּ HC/Vqw3mp H1058 וַֽ/יִּקְרְעוּ֙ HC/Vqw3mp zerreißen H7167 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 מְעִל֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Oberkleid H4598 וַ/יִּזְרְק֥וּ HC/Vqw3mp streuen/sprengen H2236 עָפָ֛ר HNcmsa Staub H6083 עַל HR über H5921 ־ רָאשֵׁי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Kopf H7218 הַ/שָּׁמָֽיְמָ/ה HTd/Ncmpa/Sd Himmel H8064 ׃
hi 4:16:
dt.
יַעֲמֹ֤ד HVqi3ms stehen bleiben H5975 ׀ וְֽ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אַכִּ֬יר HVhi1cs erkennen/erforschen H5234 מַרְאֵ֗/הוּ HNcmsc/Sp3ms Ansehen/Angesicht H4758 תְּ֭מוּנָה HNcfsa H8544 לְ/נֶ֣גֶד HR/R gegenüber H5048 עֵינָ֑/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 דְּמָמָ֖ה HNcfsa H1827 וָ/ק֣וֹל HC/Ncmsa Stimme H6963 אֶשְׁמָֽע HVqi1cs hören H8085 ׃
hi 7:10:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ יָשׁ֣וּב HVqi3ms zurückkehren/wenden H7725 ע֣וֹד HD wieder/weiter H5750 לְ/בֵית֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יַכִּירֶ֖/נּוּ erkennen/erforschen H5234 ע֣וֹד HD wieder/weiter H5750 מְקֹמֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Ort H4725 ׃
hi 21:29:
dt.
הֲ/לֹ֣א HTi/Tn nicht H3808 שְׁ֭אֶלְתֶּם HVqp2mp fragen H7592 ע֣וֹבְרֵי HVqrmpc durchziehen etc. H5674 דָ֑רֶךְ HNcbsa Weg H1870 וְ֝/אֹתֹתָ֗/ם HC/Ncbpc/Sp3mp Zeichen H0226 לֹ֣א HTn nicht H3808 תְנַכֵּֽרוּ HVpi2mp erkennen/erforschen H5234 ׃
hi 24:13:
dt.
הֵ֤מָּה HPp3mp sie H1992 ׀ הָיוּ֮ HVqp3cp sein H1961 בְּֽ/מֹרְדֵ֫י HR/Vqrmpc empören H4775 ־ א֥וֹר HNcbsa Licht H0216 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הִכִּ֥ירוּ HVhp3cp erkennen/erforschen H5234 דְרָכָ֑י/ו HNcbpc/Sp3ms Weg H1870 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יָ֝שְׁב֗וּ HVqp3cp wohnen/bleiben H3427 בִּ/נְתִיבֹתָֽי/ו HR/Ncfpc/Sp3ms H5410 ׃
hi 24:17:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 יַחְדָּ֨ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 ׀ בֹּ֣קֶר HNcmsa Morgen H1242 לָ֣/מוֹ HR/Sp3ms H0000 צַלְמָ֑וֶת HNcmsa Todesschatten H6757 כִּֽי HC daß H3588 ־ יַ֝כִּ֗יר HVhi3ms erkennen/erforschen H5234 בַּלְה֥וֹת HNcfpc H1091 צַלְמָֽוֶת HNcmsa Todesschatten H6757 ׃
hi 34:19:
dt.
אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נָשָׂ֨א HVqp3ms (auf-)heben/tragen H5375 ׀ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 שָׂרִ֗ים HNcmpa Oberster H8269 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 נִכַּר HVpp3ms erkennen/erforschen H5234 ־ שׁ֭וֹעַ HNcmsa H7771 לִ/פְנֵי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ דָ֑ל HAamsa arm H1800 כִּֽי HC daß H3588 ־ מַעֲשֵׂ֖ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יָדָ֣י/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 כֻּלָּֽ/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 ׃
hi 34:25:
dt.
לָ/כֵ֗ן HR/D so/darum H3651 יַ֭כִּיר HVhi3ms erkennen/erforschen H5234 מַעְבָּֽדֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp H4566 וְ/הָ֥פַךְ HC/Vqp3ms umkehren H2015 לַ֝֗יְלָה HNcmsa Nacht H3915 וְ/יִדַּכָּֽאוּ HC/Vti3mp H1792 ׃
ps 103:16:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 ר֣וּחַ HNcbsa Geist H7307 עָֽבְרָה HVqp3fs durchziehen etc. H5674 ־ בּ֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/אֵינֶ֑/נּוּ kein/nicht H0369 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יַכִּירֶ֖/נּוּ erkennen/erforschen H5234 ע֣וֹד HD wieder/weiter H5750 מְקוֹמֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Ort H4725 ׃
ps 142:5:
dt.
הַבֵּ֤יט HVhv2ms schauen/blicken H5027 יָמִ֨ין HNcfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 ׀ וּ/רְאֵה֮ HC/Vqv2ms sehen H7200 וְ/אֵֽין HC/Tn kein/nicht H0369 ־ לִ֪/י HR/Sp1cs H0000 מַ֫כִּ֥יר HVhrmsa erkennen/erforschen H5234 אָבַ֣ד HVqp3ms vertilgen H0006 מָנ֣וֹס HNcmsa Zuflucht H4498 מִמֶּ֑/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 אֵ֖ין HTn kein/nicht H0369 דּוֹרֵ֣שׁ HVqrmsa befragen/fordern/suchen H1875 לְ/נַפְשִֽׁ/י HR/Ncbsc/Sp1cs Seele H5315 ׃
spr 20:11:
dt.
גַּ֣ם HTa auch H1571 בְּ֭/מַעֲלָלָי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Tat/Handlung H4611 יִתְנַכֶּר HVti3ms erkennen/erforschen H5234 ־ נָ֑עַר HNcmsa Jüngling/Knabe H5288 אִם HC wenn H0518 ־ זַ֖ךְ HAamsa rein/lauter H2134 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ יָשָׁ֣ר HAamsa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 פָּעֳלֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Werk/Tun H6467 ׃
spr 24:23:
dt.
גַּם HTa auch H1571 ־ אֵ֥לֶּה HPdxcp dies* H0428 לַֽ/חֲכָמִ֑ים weise H2450 הַֽכֵּר HVha erkennen/erforschen H5234 ־ פָּנִ֖ים HNcbpa Angesicht H6440 בְּ/מִשְׁפָּ֣ט HR/Ncmsa Recht/Gericht H4941 בַּל HTn nicht H1077 ־ טֽוֹב HAamsa gut H2896 ׃
spr 26:24:
dt.
ב/שפת/ו HR/Ncfsc/Sp3ms Lippe H8193 יִנָּכֵ֣ר HVNi3ms erkennen/erforschen H5234 שׂוֹנֵ֑א HVqrmsa hassen/Feind H8130 וּ֝/בְ/קִרְבּ֗/וֹ HC/R/Ncmsc/Sp3ms im Inneren/Mitte H7130 יָשִׁ֥ית HVqi3ms setzen H7896 מִרְמָֽה HNcfsa H4820 ׃
spr 28:21:
dt.
הַֽכֵּר HVha erkennen/erforschen H5234 ־ פָּנִ֥ים HNcbpa Angesicht H6440 לֹא HTn nicht H3808 ־ ט֑וֹב HAamsa gut H2896 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ פַּת HNcfsc Bissen/Brocken/Stück H6595 ־ לֶ֝֗חֶם HNcbsa Brot H3899 יִפְשַׁע HVqi3ms abfallen H6586 ־ גָּֽבֶר HNcmsa H1397 ׃
jes 61:9:
dt.
וְ/נוֹדַ֤ע HC/VNq3ms kennen H3045 בַּ/גּוֹיִם֙ HRd/Ncmpa Nation H1471 זַרְעָ֔/ם HNcmsc/Sp3mp Same H2233 וְ/צֶאֱצָאֵי/הֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp3mp H6631 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/עַמִּ֑ים HTd/Ncmpa Volk H5971 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רֹֽאֵי/הֶם֙ HVqrmpc/Sp3mp sehen H7200 יַכִּיר֔וּ/ם erkennen/erforschen H5234 כִּ֛י HC daß H3588 הֵ֥ם HPp3mp sie H1992 זֶ֖רַע HNcmsa Same H2233 בֵּרַ֥ךְ HVpp3ms segnen H1288 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jes 63:16:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 אָבִ֔י/נוּ HNcmsc/Sp1cp Vater H0001 כִּ֤י HC daß H3588 אַבְרָהָם֙ HNp Abraham H0085 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְדָעָ֔/נוּ kennen H3045 וְ/יִשְׂרָאֵ֖ל HC/Np Israel H3478 לֹ֣א HTn nicht H3808 יַכִּירָ֑/נוּ erkennen/erforschen H5234 אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אָבִ֔י/נוּ Vater H0001 גֹּאֲלֵ֥/נוּ HVqrmsc/Sp1cp erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 מֵֽ/עוֹלָ֖ם HR/Ncmsa ewig H5769 שְׁמֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 ׃
jer 19:4:
dt.
יַ֣עַן weil H3282 ׀ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עֲזָבֻ֗/נִי HVqp3cp/Sp1cs (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 וַֽ/יְנַכְּר֞וּ HC/Vpw3mp erkennen/erforschen H5234 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מָּק֤וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 וַ/יְקַטְּרוּ HC/Vpw3mp räuchern H6999 ־ ב/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 לֵ/אלֹהִ֣ים HR/Ncmpa Gott H0430 אֲחֵרִ֔ים HAampa anderer/nächster H0312 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יְדָע֛וּ/ם HVqp3cp/Sp3mp kennen H3045 הֵ֥מָּה HPp3mp sie H1992 וַ/אֲבֽוֹתֵי/הֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp3mp Vater H0001 וּ/מַלְכֵ֣י HC/Ncmpc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וּ/מָֽלְא֛וּ HC/Vqp3cp füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מָּק֥וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 דַּ֥ם HNcmsc Blut H1818 נְקִיִּֽם HAampa unschuldig/schuldlos H5355 ׃
jer 24:5:
dt.
כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 כַּ/תְּאֵנִ֥ים HRd/Ncfpa Feige H8384 הַ/טֹּב֖וֹת HTd/Aafpa gut H2896 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 כֵּֽן HTm so/darum H3651 ־ אַכִּ֞יר HVhi1cs erkennen/erforschen H5234 אֶת HTo - H0853 ־ גָּל֣וּת HNcfsc Wegführung H1546 יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 שִׁלַּ֜חְתִּי HVpp1cs senden H7971 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מָּק֥וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 הַ/זֶּ֛ה HTd/Pdxms dies* H2088 אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 כַּשְׂדִּ֖ים HNp Chaldäa H3778 לְ/טוֹבָֽה HR/Aafsa gut H2896 ׃
kla 4:8:
dt.
חָשַׁ֤ךְ HVqp3ms verfinstern H2821 מִ/שְּׁחוֹר֙ HR/Ncmsa H7815 תָּֽאֳרָ֔/ם HNcmsc/Sp3mp H8389 לֹ֥א HTn nicht H3808 נִכְּר֖וּ HVNp3cp erkennen/erforschen H5234 בַּ/חוּצ֑וֹת HRd/Ncmpa draußen H2351 צָפַ֤ד HVqp3ms H6821 עוֹרָ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp Haut/Fell H5785 עַל HR über H5921 ־ עַצְמָ֔/ם HNcfsc/Sp3mp Knochen H6106 יָבֵ֖שׁ HVqp3ms (aus-)trocknen H3001 הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 כָ/עֵֽץ HRd/Ncmsa Baum H6086 ׃ ס
dan 11:39:
dt.
וְ/עָשָׂ֞ה machen H6213 לְ/מִבְצְרֵ֤י fest H4013 מָֽעֻזִּים֙ Festung H4581 עִם HR mit H5973 ־ אֱל֣וֹהַּ H0433 נֵכָ֔ר HNcmsa H5236 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הכיר erkennen/erforschen H5234 יַרְבֶּ֣ה vermehren H7235 כָב֑וֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 וְ/הִמְשִׁילָ/ם֙ herrschen H4910 בָּֽ/רַבִּ֔ים groß H7227 וַ/אֲדָמָ֖ה HC/Ncfsa Erdboden H0127 יְחַלֵּ֥ק (ver-)teilen H2505 בִּ/מְחִֽיר HR/Ncmsa H4242 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern