Strongs Nummer 8643 (תְּרוּעָה - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 8643 @ תְּרוּעָה @ truw`ah (ter-oo-aw') n-f.

1. clamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cry

2. especially clangor of trumpets, as an alarum

[from H7321]

KJV: alarm, blow(- ing) (of, the) (trumpets), joy, jubile, loud noise, rejoicing, shout(-ing), (high, joyful) sound(-ing).

Root(s): H7321

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 8643 @ תְּרוּעָה @ truw`ah (ter-oo-aw') n-f.

1. Lärm, dh Akklamation von Freude oder Kampfschrei

2. besonders der Klang von Trompeten, als ein Alarum

[von רוּעַ]

KJV: Alarm, Schlag (von, der) (Trompeten), Freude, Jubel, lautes Geräusch, Jubel, Ruf (-ing), (hoher, freudiger) Klang (-ing).

Wurzel (n): רוּעַ




Wurzel(n) von תְּרוּעָה ist/sind:

Verse, die תְּרוּעָה enthalten

3mo 23:24:
dt.
דַּבֵּ֛ר HVpv2ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 בַּ/חֹ֨דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִיעִ֜י HTd/Aomsa siebt* H7637 בְּ/אֶחָ֣ד HR/Acmsa eins H0259 לַ/חֹ֗דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 יִהְיֶ֤ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 שַׁבָּת֔וֹן HNcmsa H7677 זִכְר֥וֹן HNcmsc H2146 תְּרוּעָ֖ה HNcfsa H8643 מִקְרָא HNcmsc Versammlung H4744 ־ קֹֽדֶשׁ HNcmsa heilig H6944 ׃
3mo 25:9:
dt.
וְ/הַֽעֲבַרְתָּ֞ HC/Vhq2ms durchziehen etc. H5674 שׁוֹפַ֤ר HNcmsc Posaune H7782 תְּרוּעָה֙ HNcfsa H8643 בַּ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִעִ֔י siebt* H7637 בֶּ/עָשׂ֖וֹר HRd/Ncmsa zehn H6218 לַ/חֹ֑דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 בְּ/יוֹם֙ HR/Ncmsc Tag H3117 הַ/כִּפֻּרִ֔ים HTd/Ncmpa H3725 תַּעֲבִ֥ירוּ HVhi2mp durchziehen etc. H5674 שׁוֹפָ֖ר HNcmsa Posaune H7782 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אַרְצְ/כֶֽם HNcbsc/Sp2mp Land/Erde H0776 ׃
4mo 10:5:
dt.
וּ/תְקַעְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp stossen H8628 תְּרוּעָ֑ה HNcfsa H8643 וְ/נָֽסְעוּ֙ HC/Vqq3cp aufbrechen H5265 הַֽ/מַּחֲנ֔וֹת HTd/Ncbpa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 הַ/חֹנִ֖ים HTd/Vqrmpa sich lagern H2583 קֵֽדְמָ/ה Osten H6924 ׃
4mo 10:6:
dt.
וּ/תְקַעְתֶּ֤ם stossen H8628 תְּרוּעָה֙ HNcfsa H8643 שֵׁנִ֔ית HAafsa zweit* H8145 וְ/נָֽסְעוּ֙ HC/Vqq3cp aufbrechen H5265 הַֽ/מַּחֲנ֔וֹת HTd/Ncbpa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 הַ/חֹנִ֖ים HTd/Vqrmpa sich lagern H2583 תֵּימָ֑נָ/ה HNcfsa/Sd Süden H8486 תְּרוּעָ֥ה HNcfsa H8643 יִתְקְע֖וּ HVqi3mp stossen H8628 לְ/מַסְעֵי/הֶֽם HR/Ncmpc/Sp3mp Zug H4550 ׃
4mo 23:21:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הִבִּ֥יט HVhp3ms schauen/blicken H5027 אָ֨וֶן֙ HNcmsa Frevel/Unheil H0205 בְּ/יַעֲקֹ֔ב HR/Np Jakob H3290 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ רָאָ֥ה HVqp3ms sehen H7200 עָמָ֖ל HNcbsa Mühsahl/Unrecht H5999 בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל HR/Np Israel H3478 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וּ/תְרוּעַ֥ת HC/Ncfsc H8643 מֶ֖לֶךְ HNcmsa König H4428 בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
4mo 29:1:
dt.
וּ/בַ/חֹ֨דֶשׁ HC/Rd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִיעִ֜י HTd/Aomsa siebt* H7637 בְּ/אֶחָ֣ד HR/Acmsa eins H0259 לַ/חֹ֗דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 מִֽקְרָא HNcmsc Versammlung H4744 ־ קֹ֨דֶשׁ֙ HNcmsa heilig H6944 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֥אכֶת HNcfsc Werk H4399 עֲבֹדָ֖ה HNcfsa H5656 לֹ֣א HTn nicht H3808 תַעֲשׂ֑וּ HVqi2mp machen H6213 י֥וֹם HNcmsc Tag H3117 תְּרוּעָ֖ה HNcfsa H8643 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
4mo 31:6:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֨ח HC/Vqw3ms senden H7971 אֹתָ֥/ם HTo/Sp3mp - H0853 מֹשֶׁ֛ה HNp Mose H4872 אֶ֥לֶף HAcbsa tausend H0505 לַ/מַּטֶּ֖ה HRd/Ncmsa Stab H4294 לַ/צָּבָ֑א HRd/Ncbsa Heer H6635 אֹ֠תָ/ם HTo/Sp3mp - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ פִּ֨ינְחָ֜ס HNp H6372 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֶלְעָזָ֤ר HNp Eleasar H0499 הַ/כֹּהֵן֙ HTd/Ncmsa Priester H3548 לַ/צָּבָ֔א HRd/Ncbsa Heer H6635 וּ/כְלֵ֥י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/קֹּ֛דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 וַ/חֲצֹצְר֥וֹת HC/Ncfpc H2689 הַ/תְּרוּעָ֖ה HTd/Ncfsa H8643 בְּ/יָדֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 ׃
jos 6:5:
dt.
וְ/הָיָ֞ה HC/Vqq3ms sein H1961 בִּ/מְשֹׁ֣ךְ HR/Vqc ziehen/(Horn) blasen H4900 ׀ בְּ/קֶ֣רֶן HR/Ncfsc Horn H7161 הַ/יּוֹבֵ֗ל HTd/Ncmsa H3104 ב/שמע/כם hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 הַ/שּׁוֹפָ֔ר HTd/Ncmsa Posaune H7782 יָרִ֥יעוּ HVhi3mp jauchzen/schreien H7321 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 תְּרוּעָ֣ה HNcfsa H8643 גְדוֹלָ֑ה HAafsa groß H1419 וְ/נָ֨פְלָ֜ה HC/Vqq3fs fallen H5307 חוֹמַ֤ת HNcfsc Mauer H2346 הָ/עִיר֙ HTd/Ncfsa Stadt H5892 תַּחְתֶּ֔י/הָ HR/Sp3fs unter H8478 וְ/עָל֥וּ HC/Vqq3cp aufsteigen H5927 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 נֶגְדּֽ/וֹ HR/Sp3ms gegenüber H5048 ׃
jos 6:20:
dt.
וַ/יָּ֣רַע HC/Vhw3ms jauchzen/schreien H7321 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַֽ/יִּתְקְע֖וּ HC/Vqw3mp stossen H8628 בַּ/שֹּֽׁפָר֑וֹת HRd/Ncmpa Posaune H7782 וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 כִ/שְׁמֹ֨עַ HR/Vqc hören H8085 הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶת HTo - H0853 ־ ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 הַ/שּׁוֹפָ֗ר HTd/Ncmsa Posaune H7782 וַ/יָּרִ֤יעוּ HC/Vhw3mp jauchzen/schreien H7321 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 תְּרוּעָ֣ה HNcfsa H8643 גְדוֹלָ֔ה HAafsa groß H1419 וַ/תִּפֹּ֨ל HC/Vqw3fs fallen H5307 הַֽ/חוֹמָ֜ה HTd/Ncfsa Mauer H2346 תַּחְתֶּ֗י/הָ HR/Sp3fs unter H8478 וַ/יַּ֨עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 הָ/עָ֤ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הָ/עִ֨ירָ/ה֙ Stadt H5892 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 נֶגְדּ֔/וֹ HR/Sp3ms gegenüber H5048 וַֽ/יִּלְכְּד֖וּ HC/Vqw3mp einnehmen H3920 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִֽיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
1sam 4:5:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/ב֨וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 אֲר֤וֹן HNcbsc Lade H0727 בְּרִית HNcfsc Bund H1285 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ הַֽ/מַּחֲנֶ֔ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וַ/יָּרִ֥עוּ HC/Vhw3mp jauchzen/schreien H7321 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 תְּרוּעָ֣ה HNcfsa H8643 גְדוֹלָ֑ה HAafsa groß H1419 וַ/תֵּהֹ֖ם HC/VNw3fs H1949 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1sam 4:6:
dt.
וַ/יִּשְׁמְע֤וּ HC/Vqw3mp hören H8085 פְלִשְׁתִּים֙ HNgmpa Philister H6430 אֶת HTo - H0853 ־ ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 הַ/תְּרוּעָ֔ה HTd/Ncfsa H8643 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 מֶ֠ה HTi was/warum H4100 ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 הַ/תְּרוּעָ֧ה HTd/Ncfsa H8643 הַ/גְּדוֹלָ֛ה HTd/Aafsa groß H1419 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 בְּ/מַחֲנֵ֣ה HR/Ncbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 הָ/עִבְרִ֑ים HTd/Ngmpa H5680 וַ/יֵּ֣דְע֔וּ HC/Vqw3mp kennen H3045 כִּ֚י HC daß H3588 אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בָּ֖א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַֽ/מַּחֲנֶֽה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 ׃
2sam 6:15:
dt.
וְ/דָוִד֙ HC/Np David H1732 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 מַעֲלִ֖ים HVhrmpa aufsteigen H5927 אֶת HTo - H0853 ־ אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 בִּ/תְרוּעָ֖ה HR/Ncfsa H8643 וּ/בְ/ק֥וֹל HC/R/Ncmsc Stimme H6963 שׁוֹפָֽר HNcmsa Posaune H7782 ׃
1chr 15:28:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 מַעֲלִים֙ HVhrmpa aufsteigen H5927 אֶת HTo - H0853 ־ אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 בְּרִית HNcfsc Bund H1285 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בִּ/תְרוּעָה֙ HR/Ncfsa H8643 וּ/בְ/ק֣וֹל HC/R/Ncmsc Stimme H6963 שׁוֹפָ֔ר HNcmsa Posaune H7782 וּ/בַ/חֲצֹצְר֖וֹת HC/R/Ncfpa H2689 וּ/בִ/מְצִלְתָּ֑יִם HC/R/Ncfda H4700 מַשְׁמִעִ֕ים HVhrmpa hören H8085 בִּ/נְבָלִ֖ים HR/Ncmpa Schlauch/Harfe H5035 וְ/כִנֹּרֽוֹת HC/Ncmpa Laute H3658 ׃
2chr 13:12:
dt.
וְ/הִנֵּה֩ HC/Tm siehe H2009 עִמָּ֨/נוּ HR/Sp1cp mit H5973 בָ/רֹ֜אשׁ HRd/Ncmsa Kopf H7218 הָ/אֱלֹהִ֧ים HTd/Ncmpa Gott H0430 ׀ וְ/כֹהֲנָ֛י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Priester H3548 וַ/חֲצֹצְר֥וֹת HC/Ncfpc H2689 הַ/תְּרוּעָ֖ה HTd/Ncfsa H8643 לְ/הָרִ֣יעַ HR/Vhc jauchzen/schreien H7321 עֲלֵי/כֶ֑ם HR/Sp2mp über H5921 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּלָּֽחֲמ֛וּ HVNj2mp streiten H3898 עִם HR mit H5973 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵֽי HNcmpc Gott H0430 ־ אֲבֹתֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Vater H0001 כִּי HC daß H3588 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 תַצְלִֽיחוּ HVhi2mp H6743 ׃
2chr 15:14:
dt.
וַ/יִּשָּֽׁבְעוּ֙ HC/VNw3mp schwören H7650 לַ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 בְּ/ק֥וֹל HR/Ncmsa Stimme H6963 גָּד֖וֹל HAamsa groß H1419 וּ/בִ/תְרוּעָ֑ה HC/R/Ncfsa H8643 וּ/בַ/חֲצֹצְר֖וֹת HC/R/Ncfpa H2689 וּ/בְ/שׁוֹפָרֽוֹת HC/R/Ncmpa Posaune H7782 ׃
esr 3:11:
dt.
וַֽ֠/יַּעֲנוּ HC/Vqw3mp antworten H6030 בְּ/הַלֵּ֨ל HR/Vpc preisen H1984 וּ/בְ/הוֹדֹ֤ת preisen H3034 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 כִּ֣י HC daß H3588 ט֔וֹב HAamsa gut H2896 כִּֽי HC daß H3588 ־ לְ/עוֹלָ֥ם HR/Ncmsa ewig H5769 חַסְדּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֡ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הֵרִיעוּ֩ HVhp3cp jauchzen/schreien H7321 תְרוּעָ֨ה HNcfsa H8643 גְדוֹלָ֤ה HAafsa groß H1419 בְ/הַלֵּל֙ preisen H1984 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 עַ֖ל HR über H5921 הוּסַ֥ד HVHp3ms gründen, Grund legen H3245 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
esr 3:12:
dt.
וְ/רַבִּ֡ים HC/Aampa groß H7227 מֵ/הַ/כֹּהֲנִ֣ים Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּם֩ HC/Td/Ngmpa Levit H3881 וְ/רָאשֵׁ֨י HC/Ncmpc Kopf H7218 הָ/אָב֜וֹת HTd/Ncmpa Vater H0001 הַ/זְּקֵנִ֗ים HTd/Aampa alt sein H2205 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 רָא֜וּ HVqp3cp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּ֤יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 הָֽ/רִאשׁוֹן֙ HTd/Aomsa erster H7223 בְּ/יָסְד֔/וֹ gründen, Grund legen H3245 זֶ֤ה HPdxms dies* H2088 הַ/בַּ֨יִת֙ HTd/Ncmsa Haus H1004 בְּ/עֵ֣ינֵי/הֶ֔ם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 בֹּכִ֖ים HVqrmpa H1058 בְּ/ק֣וֹל HR/Ncmsa Stimme H6963 גָּד֑וֹל HAamsa groß H1419 וְ/רַבִּ֛ים HC/Aampa groß H7227 בִּ/תְרוּעָ֥ה HR/Ncfsa H8643 בְ/שִׂמְחָ֖ה HR/Ncfsa Freude/Jubel H8057 לְ/הָרִ֥ים HR/Vhc aufrichten/erheben etc. H7311 קֽוֹל HNcmsa Stimme H6963 ׃
esr 3:13:
dt.
וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 הָ/עָ֗ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מַכִּירִים֙ HVhrmpa erkennen/erforschen H5234 ק֚וֹל HNcmsc Stimme H6963 תְּרוּעַ֣ת HNcfsc H8643 הַ/שִּׂמְחָ֔ה HTd/Ncfsa Freude/Jubel H8057 לְ/ק֖וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 בְּכִ֣י HNcmsc H1065 הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 כִּ֣י HC daß H3588 הָ/עָ֗ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מְרִיעִים֙ HVhrmpa jauchzen/schreien H7321 תְּרוּעָ֣ה HNcfsa H8643 גְדוֹלָ֔ה HAafsa groß H1419 וְ/הַ/קּ֥וֹל Stimme H6963 נִשְׁמַ֖ע HVNp3ms hören H8085 עַד HR bis H5704 ־ לְ/מֵ/רָחֽוֹק HR/R/Aamsa von ferne H7350 ׃ פ
hi 8:21:
dt.
עַד HR bis H5704 ־ יְמַלֵּ֣ה HVpi3ms füllen H4390 שְׂח֣וֹק HNcmsa H7814 פִּ֑י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Mund H6310 וּ/שְׂפָתֶ֥י/ךָ HC/Ncfdc/Sp2ms Lippe H8193 תְרוּעָֽה HNcfsa H8643 ׃
hi 33:26:
dt.
יֶעְתַּ֤ר flehen H6279 אֶל HR zu H0413 ־ אֱל֨וֹהַּ HNcmsa H0433 ׀ וַ/יִּרְצֵ֗/הוּ H7521 וַ/יַּ֣רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 פָּ֭נָי/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 בִּ/תְרוּעָ֑ה HR/Ncfsa H8643 וַ/יָּ֥שֶׁב HC/Vhw3ms zurückkehren/wenden H7725 לֶ֝/אֱנ֗וֹשׁ HR/Ncmsa Mann H0582 צִדְקָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Gerechtigkeit H6666 ׃
hi 39:25:
dt.
בְּ/דֵ֤י HR/Ncmsc H1767 שֹׁפָ֨ר HNcmsa Posaune H7782 ׀ יֹ֘אמַ֤ר HVqi3ms sprechen H0559 הֶאָ֗ח HTj H1889 וּֽ֭/מֵ/רָחוֹק HC/R/Aamsa von ferne H7350 יָרִ֣יחַ HVhi3ms riechen H7306 מִלְחָמָ֑ה HNcfsa Krieg H4421 רַ֥עַם HNcmsc H7482 שָׂ֝רִים HNcmpa Oberster H8269 וּ/תְרוּעָֽה HC/Ncfsa H8643 ׃
ps 27:6:
dt.
וְ/עַתָּ֨ה HC/D nun H6258 יָר֪וּם HVqi3ms aufrichten/erheben etc. H7311 רֹאשִׁ֡/י HNcmsc/Sp1cs Kopf H7218 עַ֤ל HR über H5921 אֹֽיְבַ֬/י HVqrmpc/Sp1cs Feind H0341 סְֽבִיבוֹתַ֗/י ringsum H5439 וְ/אֶזְבְּחָ֣ה HC/Vqh1cs H2076 בְ֭/אָהֳל/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Zelt H0168 זִבְחֵ֣י HNcmpc Schlachtopfer H2077 תְרוּעָ֑ה HNcfsa H8643 אָשִׁ֥ירָה HVqh1cs singen H7891 וַ֝/אֲזַמְּרָ֗ה HC/Vph1cs singen/spielen H2167 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
ps 33:3:
dt.
שִֽׁירוּ HVqv2mp singen H7891 ־ ל֭/וֹ HR/Sp3ms H0000 שִׁ֣יר HNcmsa Lied H7892 חָדָ֑שׁ HAamsa H2319 הֵיטִ֥יבוּ HVhv2mp wohltun/gut sein etc H3190 נַ֝גֵּ֗ן HVpc H5059 בִּ/תְרוּעָֽה HR/Ncfsa H8643 ׃
ps 47:6:
dt.
עָלָ֣ה HVqp3ms aufsteigen H5927 אֱ֭לֹהִים HNcmpa Gott H0430 בִּ/תְרוּעָ֑ה HR/Ncfsa H8643 יְ֝הֹוָ֗ה HNp JHWH H3068 בְּ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 שׁוֹפָֽר HNcmsa Posaune H7782 ׃
ps 89:16:
dt.
אַשְׁרֵ֣י HNcmpa glückselig H0835 הָ֭/עָם HTd/Ncmsa Volk H5971 יוֹדְעֵ֣י HVqrmpc kennen H3045 תְרוּעָ֑ה HNcfsa H8643 יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 בְּֽ/אוֹר HR/Ncbsc Licht H0216 ־ פָּנֶ֥י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 יְהַלֵּכֽוּ/ן HVpi3mp/Sn gehen H1980 ׃
ps 150:5:
dt.
הַֽלְל֥וּ/הוּ HVpv2mp/Sp3ms preisen H1984 בְ/צִלְצְלֵי HR/Ncmpc H6767 ־ שָׁ֑מַע HNcmsa Gerücht H8088 הַֽ֝לְל֗וּ/הוּ HVpv2mp/Sp3ms preisen H1984 בְּֽ/צִלְצְלֵ֥י HR/Ncmpc H6767 תְרוּעָֽה HNcfsa H8643 ׃
jer 4:19:
dt.
מֵעַ֣/י HNcmpc/Sp1cs Leib H4578 ׀ מֵעַ֨/י HNcmpc/Sp1cs Leib H4578 ׀ אחולה H2342 קִיר֥וֹת HNcmpc Wand H7023 לִבִּ֛/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 הֹֽמֶה HVqrmsa H1993 ־ לִּ֥/י HR/Sp1cs H0000 לִבִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 לֹ֣א HTn nicht H3808 אַחֲרִ֑ישׁ HVhi1cs H2790 כִּ֣י HC daß H3588 ק֤וֹל HNcmsc Stimme H6963 שׁוֹפָר֙ HNcmsa Posaune H7782 שמעתי hören H8085 נַפְשִׁ֔/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 תְּרוּעַ֖ת HNcfsc H8643 מִלְחָמָֽה HNcfsa Krieg H4421 ׃
jer 20:16:
dt.
וְ/הָיָה֙ HC/Vqq3ms sein H1961 הָ/אִ֣ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 כֶּֽ/עָרִ֛ים HRd/Ncfpa Stadt H5892 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָפַ֥ךְ HVqp3ms umkehren H2015 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 נִחָ֑ם HVNp3ms H5162 וְ/שָׁמַ֤ע HC/Vqq3ms hören H8085 זְעָקָה֙ HNcfsa H2201 בַּ/בֹּ֔קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וּ/תְרוּעָ֖ה HC/Ncfsa H8643 בְּ/עֵ֥ת HR/Ncbsc Zeit H6256 צָהֳרָֽיִם Licht/Mittag H6672 ׃
jer 49:2:
dt.
לָ/כֵ֡ן HR/D so/darum H3651 הִנֵּה֩ HTm siehe H2009 יָמִ֨ים HNcmpa Tag H3117 בָּאִ֜ים HVqrmpa gehen/bringen etc. H0935 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וְ֠/הִשְׁמַעְתִּי HC/Vhq1cs hören H8085 אֶל HR zu H0413 ־ רַבַּ֨ת HNp Rabba H7237 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ עַמּ֜וֹן HNp Ammon H5983 תְּרוּעַ֣ת HNcfsc H8643 מִלְחָמָ֗ה HNcfsa Krieg H4421 וְ/הָֽיְתָה֙ HC/Vqq3fs sein H1961 לְ/תֵ֣ל HR/Ncmsc H8510 שְׁמָמָ֔ה HNcfsa H8077 וּ/בְנֹתֶ֖י/הָ HC/Ncfpc/Sp3fs Tochter H1323 בָּ/אֵ֣שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 תִּצַּ֑תְנָה HVqi3fp anzünden H3341 וְ/יָרַ֧שׁ HC/Vqq3ms in Besitz nehmen/beerben H3423 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ יֹרְשָׁ֖י/ו HVqrmpc/Sp3ms in Besitz nehmen/beerben H3423 אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
hes 21:27:
dt.
בִּֽ/ימִינ֞/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 ׀ הַ/קֶּ֣סֶם wahrsagen H7081 יְרוּשָׁלִַ֗ם HNp Jerusalem H3389 לָ/שׂ֤וּם HR/Vqc setzen H7760 כָּרִים֙ HNcmpa H3733 לִ/פְתֹּ֤חַ HR/Vqc öffnen/lösen H6605 פֶּה֙ HNcmsa Mund H6310 בְּ/רֶ֔צַח HR/Ncmsa H7524 לְ/הָרִ֥ים HR/Vhc aufrichten/erheben etc. H7311 ק֖וֹל HNcmsa Stimme H6963 בִּ/תְרוּעָ֑ה HR/Ncfsa H8643 לָ/שׂ֤וּם HR/Vqc setzen H7760 כָּרִים֙ HNcmpa H3733 עַל HR über H5921 ־ שְׁעָרִ֔ים HNcmpa Tor H8179 לִ/שְׁפֹּ֥ךְ HR/Vqc (ver-)gießen H8210 סֹלְלָ֖ה HNcfsa H5550 לִ/בְנ֥וֹת HR/Vqc bauen H1129 דָּיֵֽק HNcmsa H1785 ׃
am 1:14:
dt.
וְ/הִצַּ֤תִּי HC/Vhq1cs anzünden H3341 אֵשׁ֙ HNcbsa Feuer H0784 בְּ/חוֹמַ֣ת HR/Ncfsc Mauer H2346 רַבָּ֔ה HNp Rabba H7237 וְ/אָכְלָ֖ה HC/Vqq3fs essen H0398 אַרְמְנוֹתֶ֑י/הָ HNcmpc/Sp3fs Palast/Burg H0759 בִּ/תְרוּעָה֙ HR/Ncfsa H8643 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 מִלְחָמָ֔ה HNcfsa Krieg H4421 בְּ/סַ֖עַר HR/Ncmsa H5591 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 סוּפָֽה HNcfsa H5492
am 2:2:
dt.
וְ/שִׁלַּחְתִּי HC/Vpq1cs senden H7971 ־ אֵ֣שׁ HNcbsa Feuer H0784 בְּ/מוֹאָ֔ב HR/Np Moab H4124 וְ/אָכְלָ֖ה HC/Vqq3fs essen H0398 אַרְמְנ֣וֹת HNcmpc Palast/Burg H0759 הַ/קְּרִיּ֑וֹת HTd/Np Kerijoth H7152 וּ/מֵ֤ת HC/Vqq3ms sterben H4191 בְּ/שָׁאוֹן֙ HR/Ncmsa H7588 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 בִּ/תְרוּעָ֖ה HR/Ncfsa H8643 בְּ/ק֥וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 שׁוֹפָֽר HNcmsa Posaune H7782 ׃
zeph 1:16:
dt.
י֥וֹם HNcmsc Tag H3117 שׁוֹפָ֖ר HNcmsa Posaune H7782 וּ/תְרוּעָ֑ה HC/Ncfsa H8643 עַ֚ל HR über H5921 הֶ/עָרִ֣ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 הַ/בְּצֻר֔וֹת HTd/Aafpa H1219 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 הַ/פִּנּ֥וֹת HTd/Ncfpa H6438 הַ/גְּבֹהֽוֹת HTd/Aafpa hoch H1364 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern