Strongs Nummer 7677 (שַׁבָּתוֹן - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 7677 @ שַׁבָּתוֹן @ shabbathown (shab-baw-thone') n-m.

1. a sabbatism or special holiday

[from H7676]

KJV: rest, sabbath.

Root(s): H7676

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 7677 @ שַׁבָּתוֹן @ shabbathown (shab-baw-thone') n-m.

1. Sabbatismus oder besonderer Feiertag

[aus שַׁבָּת]

KJV: Ruhe, Sabbat.

Wurzel (n): שַׁבָּת




Wurzel(n) von שַׁבָּתוֹן ist/sind:

Verse, die שַׁבָּתוֹן enthalten

2mo 16:23:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֗ם HR/Sp3mp zu H0413 ה֚וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֣ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 שַׁבָּת֧וֹן HNcmsa H7677 שַׁבַּת HNcbsc H7676 ־ קֹ֛דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 לַֽ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 מָחָ֑ר HNcmsa H4279 אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תֹּאפ֞וּ HVqi2mp backen/Bäcker H0644 אֵפ֗וּ HVqv2mp backen/Bäcker H0644 וְ/אֵ֤ת HC/To - H0853 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תְּבַשְּׁלוּ֙ HVpi2mp H1310 בַּשֵּׁ֔לוּ HVpv2mp H1310 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ֣/עֹדֵ֔ף HTd/Vqrmsa H5736 הַנִּ֧יחוּ HVhv2mp (hin-)legen/setzen etc. H3240 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 לְ/מִשְׁמֶ֖רֶת HR/Ncfsa Gebot H4931 עַד HR bis H5704 ־ הַ/בֹּֽקֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 ׃
2mo 31:15:
dt.
שֵׁ֣שֶׁת HAcmsc sechs H8337 יָמִים֮ HNcmpa Tag H3117 יֵעָשֶׂ֣ה HVNi3ms machen H6213 מְלָאכָה֒ HNcfsa Werk H4399 וּ/בַ/יּ֣וֹם HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֗י HTd/Aomsa siebt* H7637 שַׁבַּ֧ת HNcbsc H7676 שַׁבָּת֛וֹן HNcmsa H7677 קֹ֖דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עֹשֶׂ֧ה HTd/Vqrmsa machen H6213 מְלָאכָ֛ה HNcfsa Werk H4399 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַ/שַּׁבָּ֖ת HTd/Ncbsa H7676 מ֥וֹת HVqa sterben H4191 יוּמָֽת HVHi3ms sterben H4191 ׃
2mo 35:2:
dt.
שֵׁ֣שֶׁת HAcmsc sechs H8337 יָמִים֮ HNcmpa Tag H3117 תֵּעָשֶׂ֣ה HVNi3fs machen H6213 מְלָאכָה֒ HNcfsa Werk H4399 וּ/בַ/יּ֣וֹם HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֗י HTd/Aomsa siebt* H7637 יִהְיֶ֨ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֥ם HR/Sp2mp H0000 קֹ֛דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 שַׁבַּ֥ת HNcbsc H7676 שַׁבָּת֖וֹן HNcmsa H7677 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 כָּל ganz H3605 ־ הָ/עֹשֶׂ֥ה HTd/Vqrmsa machen H6213 ב֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 מְלָאכָ֖ה HNcfsa Werk H4399 יוּמָֽת HVHi3ms sterben H4191 ׃
3mo 16:31:
dt.
שַׁבַּ֨ת HNcbsc H7676 שַׁבָּת֥וֹן HNcmsa H7677 הִיא֙ HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 וְ/עִנִּיתֶ֖ם HC/Vpq2mp unterdrücken H6031 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשֹׁתֵי/כֶ֑ם HNcbpc/Sp2mp Seele H5315 חֻקַּ֖ת HNcfsc Satzung H2708 עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
3mo 23:3:
dt.
שֵׁ֣שֶׁת HAcmsc sechs H8337 יָמִים֮ HNcmpa Tag H3117 תֵּעָשֶׂ֣ה HVNi3fs machen H6213 מְלָאכָה֒ HNcfsa Werk H4399 וּ/בַ/יּ֣וֹם HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֗י HTd/Aomsa siebt* H7637 שַׁבַּ֤ת HNcbsc H7676 שַׁבָּתוֹן֙ HNcmsa H7677 מִקְרָא HNcmsc Versammlung H4744 ־ קֹ֔דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלָאכָ֖ה HNcfsa Werk H4399 לֹ֣א HTn nicht H3808 תַעֲשׂ֑וּ HVqi2mp machen H6213 שַׁבָּ֥ת HNcbsa H7676 הִוא֙ HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מֽוֹשְׁבֹתֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Wohnung/Wohnsitz H4186 ׃ פ
3mo 23:24:
dt.
דַּבֵּ֛ר HVpv2ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 בַּ/חֹ֨דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִיעִ֜י HTd/Aomsa siebt* H7637 בְּ/אֶחָ֣ד HR/Acmsa eins H0259 לַ/חֹ֗דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 יִהְיֶ֤ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 שַׁבָּת֔וֹן HNcmsa H7677 זִכְר֥וֹן HNcmsc H2146 תְּרוּעָ֖ה HNcfsa H8643 מִקְרָא HNcmsc Versammlung H4744 ־ קֹֽדֶשׁ HNcmsa heilig H6944 ׃
3mo 23:32:
dt.
שַׁבַּ֨ת HNcbsc H7676 שַׁבָּת֥וֹן HNcmsa H7677 הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 וְ/עִנִּיתֶ֖ם HC/Vpq2mp unterdrücken H6031 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשֹׁתֵי/כֶ֑ם HNcbpc/Sp2mp Seele H5315 בְּ/תִשְׁעָ֤ה HR/Acmsa neun H8672 לַ/חֹ֨דֶשׁ֙ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 בָּ/עֶ֔רֶב HRd/Ncmsa Abend H6153 מֵ/עֶ֣רֶב HR/Ncmsa Abend H6153 עַד HR bis H5704 ־ עֶ֔רֶב HNcmsa Abend H6153 תִּשְׁבְּת֖וּ HVqi2mp ruhen H7673 שַׁבַּתְּ/כֶֽם HNcbsc/Sp2mp H7676 ׃ פ
3mo 23:39:
dt.
אַ֡ךְ HTa nur H0389 בַּ/חֲמִשָּׁה֩ HRd/Acmsa fünf H2568 עָשָׂ֨ר HAcmsa zehn H6240 י֜וֹם HNcmsa Tag H3117 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִיעִ֗י HTd/Aomsa siebt* H7637 בְּ/אָסְפְּ/כֶם֙ HR/Vqc/Sp2mp sammeln H0622 אֶת HTo - H0853 ־ תְּבוּאַ֣ת HNcfsc H8393 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 תָּחֹ֥גּוּ HVqi2mp H2287 אֶת HTo - H0853 ־ חַג HNcmsc Fest H2282 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֑ים HNcmpa Tag H3117 בַּ/יּ֤וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הָֽ/רִאשׁוֹן֙ erster H7223 שַׁבָּת֔וֹן HNcmsa H7677 וּ/בַ/יּ֥וֹם HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁמִינִ֖י HTd/Aomsa achten H8066 שַׁבָּתֽוֹן HNcmsa H7677 ׃
3mo 25:4:
dt.
וּ/בַ/שָּׁנָ֣ה HC/Rd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/שְּׁבִיעִ֗ת siebt* H7637 שַׁבַּ֤ת HNcbsc H7676 שַׁבָּתוֹן֙ HNcmsa H7677 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 שַׁבָּ֖ת HNcbsa H7676 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 שָֽׂדְ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Feld H7704 לֹ֣א HTn nicht H3808 תִזְרָ֔ע HVqi2ms säen H2232 וְ/כַרְמְ/ךָ֖ HC/Ncbsc/Sp2ms Weinberg H3754 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִזְמֹֽר HVqi2ms H2168 ׃
3mo 25:5:
dt.
אֵ֣ת HTo - H0853 סְפִ֤יחַ HNcmsc H5599 קְצִֽירְ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Ernte H7105 לֹ֣א HTn nicht H3808 תִקְצ֔וֹר HVqi2ms H7114 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עִנְּבֵ֥י HNcmpc H6025 נְזִירֶ֖/ךָ H5139 לֹ֣א HTn nicht H3808 תִבְצֹ֑ר HVqi2ms H1219 שְׁנַ֥ת HNcfsc Jahr H8141 שַׁבָּת֖וֹן HNcmsa H7677 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 לָ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern