Strongs Nummer 226 (אוֹת - Zeichen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 226 @ אוֹת @ owth (oth) n-f.

1. a signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc

[probably from H225 (in the sense of appearing)]

KJV: mark, miracle, (en-)sign, token.

Root(s): H225

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 226 @ אוֹת @ owth (oth) n-f.

1. ein Signal (wörtlich oder im übertragenen Sinne), als Flagge, Leuchtfeuer, Monument, Omen, Wunderkind, Beweis, usw

[wahrscheinlich von אוּת (im Sinne des Erscheinens)]

KJV: Zeichen, Wunder, (Zeichen), Token.

Wurzel (n): אוּת


Siehe auch

Zeichen u. Wunder


Wurzel(n) von אוֹת ist/sind:
אוֹת is Wurzel von:

Verse, die אוֹת enthalten

1mo 1:14:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 יְהִ֤י HVqj3ms sein H1961 מְאֹרֹת֙ HNcmpa Licht H3974 בִּ/רְקִ֣יעַ HR/Ncmsc Rakia H7549 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 לְ/הַבְדִּ֕יל HR/Vhc scheiden/teilen H0914 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 הַ/יּ֖וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/לָּ֑יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 וְ/הָי֤וּ HC/Vqq3cp sein H1961 לְ/אֹתֹת֙ HR/Ncbpa Zeichen H0226 וּ/לְ/מ֣וֹעֲדִ֔ים HC/R/Ncmpa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וּ/לְ/יָמִ֖ים HC/R/Ncmpa Tag H3117 וְ/שָׁנִֽים HC/Ncfpa Jahr H8141 ׃
1mo 4:15:
dt.
וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 לָ/כֵן֙ HR/D so/darum H3651 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הֹרֵ֣ג erschlagen H2026 קַ֔יִן HNp Kain H7014 שִׁבְעָתַ֖יִם HNcfda siebenfach H7659 יֻקָּ֑ם rächen H5358 וַ/יָּ֨שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 לְ/קַ֨יִן֙ HR/Np Kain H7014 א֔וֹת HNcbsa Zeichen H0226 לְ/בִלְתִּ֥י HR/C H1115 הַכּוֹת HVhc schlagen H5221 ־ אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מֹצְאֽ/וֹ HVqrmsc/Sp3ms finden H4672 ׃
1mo 9:12:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 זֹ֤את HPdxfs dies H2063 אֽוֹת HNcbsc Zeichen H0226 ־ הַ/בְּרִית֙ HTd/Ncfsa Bund H1285 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 נֹתֵ֗ן HVqrmsa geben H5414 בֵּינִ/י֙ HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֣ינֵי/כֶ֔ם HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֛ין HC/R zwischen/trennen H0996 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נֶ֥פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 חַיָּ֖ה HAafsa lebendig H2416 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתְּ/כֶ֑ם HR/Sp2mp mit H0854 לְ/דֹרֹ֖ת Geschlecht H1755 עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
1mo 9:13:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ קַשְׁתִּ֕/י HNcfsc/Sp1cs Bogen H7198 נָתַ֖תִּי HVqp1cs geben H5414 בֶּֽ/עָנָ֑ן HRd/Ncmsa Wolke H6051 וְ/הָֽיְתָה֙ HC/Vqq3fs sein H1961 לְ/א֣וֹת HR/Ncbsc Zeichen H0226 בְּרִ֔ית HNcfsa Bund H1285 בֵּינִ֖/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 9:17:
dt.
וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 אֶל HR zu H0413 ־ נֹ֑חַ HNp Noah H5146 זֹ֤את HPdxfs dies H2063 אֽוֹת HNcbsc Zeichen H0226 ־ הַ/בְּרִית֙ HTd/Ncfsa Bund H1285 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הֲקִמֹ֔תִי HVhp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 בֵּינִ֕/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֖ר HNcmsa Fleisch H1320 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃ פ
1mo 17:11:
dt.
וּ/נְמַלְתֶּ֕ם HC/VNq2mp H5243 אֵ֖ת HTo - H0853 בְּשַׂ֣ר HNcmsc Fleisch H1320 עָרְלַתְ/כֶ֑ם HNcfsc/Sp2mp Vorhaut H6190 וְ/הָיָה֙ HC/Vqq3ms sein H1961 לְ/א֣וֹת HR/Ncbsc Zeichen H0226 בְּרִ֔ית HNcfsa Bund H1285 בֵּינִ֖/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֵי/כֶֽם HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 ׃
2mo 3:12:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֶֽהְיֶ֣ה HVqi1cs sein H1961 עִמָּ֔/ךְ mit H5973 וְ/זֶה HC/Pdxms dies* H2088 ־ לְּ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 הָ/א֔וֹת HTd/Ncbsa Zeichen H0226 כִּ֥י HC daß H3588 אָנֹכִ֖י HPp1cs ich H0595 שְׁלַחְתִּ֑י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms senden H7971 בְּ/הוֹצִֽיאֲ/ךָ֤ HR/Vhc/Sp2ms ausgehen H3318 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 מִ/מִּצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 תַּֽעַבְדוּ/ן֙ HVqi2mp/Sn arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 עַ֖ל HR über H5921 הָ/הָ֥ר HTd/Ncmsa Berg H2022 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
2mo 4:8:
dt.
וְ/הָיָה֙ HC/Vqq3ms sein H1961 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֣א HTn nicht H3808 יַאֲמִ֣ינוּ HVhi3mp glauben/zuverlässig H0539 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יִשְׁמְע֔וּ HVqi3mp hören H8085 לְ/קֹ֖ל HR/Ncmsc Stimme H6963 הָ/אֹ֣ת HTd/Ncbsa Zeichen H0226 הָ/רִאשׁ֑וֹן erster H7223 וְ/הֶֽאֱמִ֔ינוּ HC/Vhq3cp glauben/zuverlässig H0539 לְ/קֹ֖ל HR/Ncmsc Stimme H6963 הָ/אֹ֥ת HTd/Ncbsa Zeichen H0226 הָ/אַחֲרֽוֹן HTd/Aamsa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 ׃
2mo 4:9:
dt.
וְ/הָיָ֡ה HC/Vqq3ms sein H1961 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֣א HTn nicht H3808 יַאֲמִ֡ינוּ HVhi3mp glauben/zuverlässig H0539 גַּם֩ HTa auch H1571 לִ/שְׁנֵ֨י HR/Acmdc zwei H8147 הָ/אֹת֜וֹת HTd/Ncbpa Zeichen H0226 הָ/אֵ֗לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 יִשְׁמְעוּ/ן֙ HVqi3mp/Sn hören H8085 לְ/קֹלֶ֔/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Stimme H6963 וְ/לָקַחְתָּ֙ HC/Vqq2ms nehmen H3947 מִ/מֵּימֵ֣י HR/Ncmpc Wasser H4325 הַ/יְאֹ֔ר HTd/Np Strom H2975 וְ/שָׁפַכְתָּ֖ HC/Vqq2ms (ver-)gießen H8210 הַ/יַּבָּשָׁ֑ה HTd/Ncfsa das Trockene H3004 וְ/הָי֤וּ HC/Vqq3cp sein H1961 הַ/מַּ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Wasser H4325 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תִּקַּ֣ח HVqi2ms nehmen H3947 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יְאֹ֔ר HTd/Np Strom H2975 וְ/הָי֥וּ HC/Vqq3cp sein H1961 לְ/דָ֖ם HR/Ncmsa Blut H1818 בַּ/יַּבָּֽשֶׁת HRd/Ncfsa das Trockene H3006 ׃
2mo 4:17:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מַּטֶּ֥ה HTd/Ncmsa Stab H4294 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 תִּקַּ֣ח HVqi2ms nehmen H3947 בְּ/יָדֶ֑/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תַּעֲשֶׂה HVqi2ms machen H6213 ־ בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֹתֹֽת HTd/Ncbpa Zeichen H0226 ׃ פ
2mo 4:28:
dt.
וַ/יַּגֵּ֤ד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 לְ/אַֽהֲרֹ֔ן HR/Np Aaron H0175 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שְׁלָח֑/וֹ HVqp3ms/Sp3ms senden H7971 וְ/אֵ֥ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אֹתֹ֖ת HTd/Ncbpa Zeichen H0226 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּֽ/הוּ HVpp3ms/Sp3ms gebieten H6680 ׃
2mo 4:30:
dt.
וַ/יְדַבֵּ֣ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 אַהֲרֹ֔ן HNp Aaron H0175 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דְּבָרִ֔ים HTd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 וַ/יַּ֥עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 הָ/אֹתֹ֖ת HTd/Ncbpa Zeichen H0226 לְ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃
2mo 7:3:
dt.
וַ/אֲנִ֥י HC/Pp1cs ich H0589 אַקְשֶׁ֖ה HVhi1cs verhärten/schwer H7185 אֶת HTo - H0853 ־ לֵ֣ב HNcmsc Herz H3820 פַּרְעֹ֑ה HNp Pharao H6547 וְ/הִרְבֵּיתִ֧י HC/Vhq1cs vermehren H7235 אֶת HTo - H0853 ־ אֹתֹתַ֛/י HNcbpc/Sp1cs Zeichen H0226 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מוֹפְתַ֖/י HNcmpc/Sp1cs Wunder H4159 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
2mo 8:19:
dt.
וְ/שַׂמְתִּ֣י HC/Vqq1cs setzen H7760 פְדֻ֔ת HNcfsa H6304 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 עַמִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 עַמֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 לְ/מָחָ֥ר HR/Ncmsa H4279 יִהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 הָ/אֹ֥ת HTd/Ncbsa Zeichen H0226 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
2mo 10:1:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 בֹּ֖א HVqv2ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ פַּרְעֹ֑ה HNp Pharao H6547 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֞י HPp1cs ich H0589 הִכְבַּ֤דְתִּי HVhp1cs schwer H3513 אֶת HTo - H0853 ־ לִבּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ לֵ֣ב HNcmsc Herz H3820 עֲבָדָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 לְמַ֗עַן HR um/damit/auf daß H4616 שִׁתִ֛/י HVqc/Sp1cs setzen H7896 אֹתֹתַ֥/י HNcbpc/Sp1cs Zeichen H0226 אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 בְּ/קִרְבּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms im Inneren/Mitte H7130 ׃
2mo 10:2:
dt.
וּ/לְמַ֡עַן HC/R um/damit/auf daß H4616 תְּסַפֵּר֩ HVpi2ms (er-)zählen H5608 בְּ/אָזְנֵ֨י HR/Ncfdc Ohr H0241 בִנְ/ךָ֜ HNcmsc/Sp2ms Sohn H1121 וּ/בֶן HC/Ncmsc Sohn H1121 ־ בִּנְ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms Sohn H1121 אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 הִתְעַלַּ֨לְתִּי֙ HVtp1cs H5953 בְּ/מִצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֹתֹתַ֖/י HNcbpc/Sp1cs Zeichen H0226 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שַׂ֣מְתִּי HVqp1cs setzen H7760 בָ֑/ם HR/Sp3mp H0000 וִֽ/ידַעְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp kennen H3045 כִּי HC daß H3588 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2mo 12:13:
dt.
וְ/הָיָה֩ HC/Vqq3ms sein H1961 הַ/דָּ֨ם HTd/Ncmsa Blut H1818 לָ/כֶ֜ם HR/Sp2mp H0000 לְ/אֹ֗ת HR/Ncbsa Zeichen H0226 עַ֤ל HR über H5921 הַ/בָּתִּים֙ HTd/Ncmpa Haus H1004 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אַתֶּ֣ם HPp2mp du H0859 שָׁ֔ם HD dort H8033 וְ/רָאִ֨יתִי֙ HC/Vqq1cs sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּ֔ם HTd/Ncmsa Blut H1818 וּ/פָסַחְתִּ֖י HC/Vqq1cs H6452 עֲלֵ/כֶ֑ם HR/Sp2mp über H5921 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִֽהְיֶ֨ה HVqi3ms sein H1961 בָ/כֶ֥ם HR/Sp2mp H0000 נֶ֨גֶף֙ HNcmsa H5063 לְ/מַשְׁחִ֔ית HR/Ncmsa H4889 בְּ/הַכֹּתִ֖/י HR/Vhc/Sp1cs schlagen H5221 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
2mo 13:9:
dt.
וְ/הָיָה֩ HC/Vqq3ms sein H1961 לְ/ךָ֨ HR/Sp2ms H0000 לְ/א֜וֹת HR/Ncbsa Zeichen H0226 עַל HR über H5921 ־ יָדְ/ךָ֗ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 וּ/לְ/זִכָּרוֹן֙ HC/R/Ncmsa H2146 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 עֵינֶ֔י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 לְמַ֗עַן HR um/damit/auf daß H4616 תִּהְיֶ֛ה HVqi3fs sein H1961 תּוֹרַ֥ת HNcfsc Gesetz H8451 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בְּ/פִ֑י/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Mund H6310 כִּ֚י HC daß H3588 בְּ/יָ֣ד HR/Ncbsa Hand H3027 חֲזָקָ֔ה HAafsa stark H2389 הוֹצִֽאֲ/ךָ֥ HVhp3ms/Sp2ms ausgehen H3318 יְהֹוָ֖ה HNp JHWH H3068 מִ/מִּצְרָֽיִם HR/Np Ägypten H4714 ׃
2mo 13:16:
dt.
וְ/הָיָ֤ה HC/Vqq3ms sein H1961 לְ/אוֹת֙ HR/Ncbsa Zeichen H0226 עַל HR über H5921 ־ יָ֣דְ/כָ֔ה Hand H3027 וּ/לְ/טוֹטָפֹ֖ת HC/R/Ncfpa H2903 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 עֵינֶ֑י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 כִּ֚י HC daß H3588 בְּ/חֹ֣זֶק HR/Ncmsc H2392 יָ֔ד HNcbsa Hand H3027 הוֹצִיאָ֥/נוּ HVhp3ms/Sp1cp ausgehen H3318 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מִ/מִּצְרָֽיִם HR/Np Ägypten H4714 ׃ ס
2mo 31:13:
dt.
וְ/אַתָּ֞ה HC/Pp2ms du H0859 דַּבֵּ֨ר HVpv2ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֤י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 אַ֥ךְ HTa nur H0389 אֶת HTo - H0853 ־ שַׁבְּתֹתַ֖/י HNcbpc/Sp1cs H7676 תִּשְׁמֹ֑רוּ HVqi2mp bewahren/halten H8104 כִּי֩ HC daß H3588 א֨וֹת HNcbsa Zeichen H0226 הִ֜וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 בֵּינִ֤/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵֽינֵי/כֶם֙ HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp Geschlecht H1755 לָ/דַ֕עַת HR/Vqc kennen H3045 כִּ֛י HC daß H3588 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מְקַדִּשְׁ/כֶֽם HVprmsc/Sp2mp heiligen H6942 ׃
2mo 31:17:
dt.
בֵּינִ֗/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵין֙ HC/R zwischen/trennen H0996 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 א֥וֹת HNcbsa Zeichen H0226 הִ֖וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לְ/עֹלָ֑ם HR/Ncmsa ewig H5769 כִּי HC daß H3588 ־ שֵׁ֣שֶׁת HAcmsc sechs H8337 יָמִ֗ים HNcmpa Tag H3117 עָשָׂ֤ה HVqp3ms machen H6213 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שָּׁמַ֣יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/בַ/יּוֹם֙ HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֔י HTd/Aomsa siebt* H7637 שָׁבַ֖ת HVqp3ms ruhen H7673 וַ/יִּנָּפַֽשׁ HC/VNw3ms H5314 ׃ ס
4mo 2:2:
dt.
אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 עַל HR über H5921 ־ דִּגְל֤/וֹ HNcmsc/Sp3ms Panier H1714 בְ/אֹתֹת֙ HR/Ncbpa Zeichen H0226 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֲבֹתָ֔/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 יַחֲנ֖וּ HVqi3mp sich lagern H2583 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 מִ/נֶּ֕גֶד HR/R gegenüber H5048 סָבִ֥יב HD ringsum H5439 לְ/אֹֽהֶל HR/Ncmsc Zelt H0168 ־ מוֹעֵ֖ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 יַחֲנֽוּ HVqi3mp sich lagern H2583 ׃
4mo 14:11:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 עַד HR bis H5704 ־ אָ֥נָה HD wohin/(bis) wann H0575 יְנַאֲצֻ֖/נִי HVpi3mp/Sp1cs verachten H5006 הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ אָ֨נָה֙ HD wohin/(bis) wann H0575 לֹא HTn nicht H3808 ־ יַאֲמִ֣ינוּ HVhi3mp glauben/zuverlässig H0539 בִ֔/י HR/Sp1cs H0000 בְּ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 הָֽ/אֹת֔וֹת HTd/Ncbpa Zeichen H0226 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשִׂ֖יתִי HVqp1cs machen H6213 בְּ/קִרְבּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms im Inneren/Mitte H7130 ׃
4mo 14:22:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אֲנָשִׁ֗ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הָ/רֹאִ֤ים HTd/Vqrmpa sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ כְּבֹדִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Reichtum/Herrlichkeit H3519 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֹ֣תֹתַ֔/י HNcbpc/Sp1cs Zeichen H0226 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשִׂ֥יתִי HVqp1cs machen H6213 בְ/מִצְרַ֖יִם HR/Np Ägypten H4714 וּ/בַ/מִּדְבָּ֑ר HC/Rd/Ncmsa Wüste H4057 וַ/יְנַסּ֣וּ HC/Vpw3mp versuchen (prüfen) H5254 אֹתִ֗/י HTo/Sp1cs - H0853 זֶ֚ה HPdxms dies* H2088 עֶ֣שֶׂר HAcfsa zehn H6235 פְּעָמִ֔ים HNcfpa mal H6471 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 שָׁמְע֖וּ HVqp3cp hören H8085 בְּ/קוֹלִֽ/י HR/Ncmsc/Sp1cs Stimme H6963 ׃
4mo 17:3:
dt.
אֵ֡ת HTo - H0853 מַחְתּוֹת֩ HNcfpc H4289 הַֽ/חַטָּאִ֨ים HTd/Aampa H2400 הָ/אֵ֜לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 בְּ/נַפְשֹׁתָ֗/ם HR/Ncbpc/Sp3mp Seele H5315 וְ/עָשׂ֨וּ machen H6213 אֹתָ֜/ם HTo/Sp3mp - H0853 רִקֻּעֵ֤י H7555 פַחִים֙ HNcmpa H6341 צִפּ֣וּי HNcmsa H6826 לַ/מִּזְבֵּ֔חַ HRd/Ncmsa Altar H4196 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִקְרִיבֻ֥/ם HVhp3cp/Sp3mp (herzu-)nahen H7126 לִ/פְנֵֽי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּקְדָּ֑שׁוּ HC/Vqw3mp heiligen H6942 וְ/יִֽהְי֥וּ HC/Vqi3mp sein H1961 לְ/א֖וֹת HR/Ncbsa Zeichen H0226 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
4mo 17:25:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 הָשֵׁ֞ב HVhv2ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ מַטֵּ֤ה HNcmsc Stab H4294 אַהֲרֹן֙ HNp Aaron H0175 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָ/עֵד֔וּת HTd/Ncfsa Zeugnis H5715 לְ/מִשְׁמֶ֥רֶת HR/Ncfsa Gebot H4931 לְ/א֖וֹת HR/Ncbsa Zeichen H0226 לִ/בְנֵי HR/Ncmpc Sohn H1121 ־ מֶ֑רִי HNcmsa H4805 וּ/תְכַ֧ל vollenden/aufhören H3615 תְּלוּנֹּתָ֛/ם HNcfpc/Sp3mp H8519 מֵ/עָלַ֖/י HR/R/Sp1cs über H5921 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יָמֻֽתוּ HVqi3mp sterben H4191 ׃
5mo 4:34:
dt.
א֣וֹ HC oder H0176 ׀ הֲ/נִסָּ֣ה versuchen (prüfen) H5254 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 לָ֠/בוֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 לָ/קַ֨חַת HR/Vqc nehmen H3947 ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 גוֹי֮ HNcmsa Nation H1471 מִ/קֶּ֣רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 גּוֹי֒ HNcmsa Nation H1471 בְּ/מַסֹּת֩ HR/Ncfpa Versuchung H4531 בְּ/אֹתֹ֨ת HR/Ncbpa Zeichen H0226 וּ/בְ/מוֹפְתִ֜ים HC/R/Ncmpa Wunder H4159 וּ/בְ/מִלְחָמָ֗ה HC/R/Ncfsa Krieg H4421 וּ/בְ/יָ֤ד HC/R/Ncbsa Hand H3027 חֲזָקָה֙ HAafsa stark H2389 וּ/בִ/זְר֣וֹעַ HC/R/Ncbsa H2220 נְטוּיָ֔ה HVqsfsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 וּ/בְ/מוֹרָאִ֖ים HC/R/Ncmpa Furcht/Schrecken H4172 גְּדֹלִ֑ים HAampa groß H1419 כְּ֠/כֹל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂ֨ה HVqp3ms machen H6213 לָ/כֶ֜ם HR/Sp2mp H0000 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶ֛ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 בְּ/מִצְרַ֖יִם HR/Np Ägypten H4714 לְ/עֵינֶֽי/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 ׃
5mo 6:8:
dt.
וּ/קְשַׁרְתָּ֥/ם HC/Vqq2ms/Sp3mp binden H7194 לְ/א֖וֹת HR/Ncbsa Zeichen H0226 עַל HR über H5921 ־ יָדֶ֑/ךָ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 וְ/הָי֥וּ HC/Vqq3cp sein H1961 לְ/טֹטָפֹ֖ת HR/Ncfpa H2903 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 עֵינֶֽי/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 ׃
5mo 6:22:
dt.
וַ/יִּתֵּ֣ן HC/Vqw3ms geben H5414 יְהוָ֡ה HNp JHWH H3068 אוֹתֹ֣ת HNcbpa Zeichen H0226 וּ֠/מֹפְתִים HC/Ncmpa Wunder H4159 גְּדֹלִ֨ים HAampa groß H1419 וְ/רָעִ֧ים HC/Aampa böse H7451 ׀ בְּ/מִצְרַ֛יִם HR/Np Ägypten H4714 בְּ/פַרְעֹ֥ה HR/Np Pharao H6547 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ בֵּית֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 לְ/עֵינֵֽי/נוּ HR/Ncbdc/Sp1cp Auge H5869 ׃
5mo 7:19:
dt.
הַ/מַּסֹּ֨ת HTd/Ncfpa Versuchung H4531 הַ/גְּדֹלֹ֜ת HTd/Aafpa groß H1419 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ רָא֣וּ HVqp3cp sehen H7200 עֵינֶ֗י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 וְ/הָ/אֹתֹ֤ת HC/Td/Ncbpa Zeichen H0226 וְ/הַ/מֹּֽפְתִים֙ HC/Td/Ncmpa Wunder H4159 וְ/הַ/יָּ֤ד HC/Td/Ncbsa Hand H3027 הַ/חֲזָקָה֙ HTd/Aafsa stark H2389 וְ/הַ/זְּרֹ֣עַ HC/Td/Ncbsa H2220 הַ/נְּטוּיָ֔ה HTd/Vqsfsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הוֹצִֽאֲ/ךָ֖ HVhp3ms/Sp2ms ausgehen H3318 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 כֵּֽן HTm so/darum H3651 ־ יַעֲשֶׂ֞ה HVqi3ms machen H6213 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ֣/עַמִּ֔ים HTd/Ncmpa Volk H5971 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 יָרֵ֖א HAamsa H3373 מִ/פְּנֵי/הֶֽם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
5mo 11:3:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֹֽתֹתָי/ו֙ HNcbpc/Sp3ms Zeichen H0226 וְ/אֶֽת HC/To - H0853 ־ מַעֲשָׂ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Tat/Arbeit/Werk H4639 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֖ה HVqp3ms machen H6213 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 לְ/פַרְעֹ֥ה HR/Np Pharao H6547 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ אַרְצֽ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 ׃
5mo 11:18:
dt.
וְ/שַׂמְתֶּם֙ HC/Vqq2mp setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבָרַ֣/י HNcmpc/Sp1cs Wort H1697 אֵ֔לֶּה HPdxcp dies* H0428 עַל HR über H5921 ־ לְבַבְ/כֶ֖ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 וְ/עַֽל HC/R über H5921 ־ נַפְשְׁ/כֶ֑ם HNcbsc/Sp2mp Seele H5315 וּ/קְשַׁרְתֶּ֨ם HC/Vqq2mp binden H7194 אֹתָ֤/ם HTo/Sp3mp - H0853 לְ/אוֹת֙ HR/Ncbsa Zeichen H0226 עַל HR über H5921 ־ יֶדְ/כֶ֔ם HNcbsc/Sp2mp Hand H3027 וְ/הָי֥וּ HC/Vqq3cp sein H1961 לְ/טוֹטָפֹ֖ת HR/Ncfpa H2903 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 עֵינֵי/כֶֽם HNcbdc/Sp2mp Auge H5869 ׃
5mo 13:2:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ יָק֤וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 בְּ/קִרְבְּ/ךָ֙ HR/Ncmsc/Sp2ms im Inneren/Mitte H7130 נָבִ֔יא HNcmsa Prophet H5030 א֖וֹ HC oder H0176 חֹלֵ֣ם H2492 חֲל֑וֹם HNcmsa Traum H2472 וְ/נָתַ֥ן HC/Vqq3ms geben H5414 אֵלֶ֛י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 א֖וֹת HNcbsa Zeichen H0226 א֥וֹ HC oder H0176 מוֹפֵֽת HNcmsa Wunder H4159 ׃
5mo 13:3:
dt.
וּ/בָ֤א HC/Vqq3ms gehen/bringen etc. H0935 הָ/אוֹת֙ HTd/Ncbsa Zeichen H0226 וְ/הַ/מּוֹפֵ֔ת HC/Td/Ncmsa Wunder H4159 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 אֵלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 נֵֽלְכָ֞ה HVqh1cp gehen H3212 אַחֲרֵ֨י HR nach H0310 אֱלֹהִ֧ים HNcmpa Gott H0430 אֲחֵרִ֛ים HAampa anderer/nächster H0312 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יְדַעְתָּ֖/ם HVqp2ms/Sp3mp kennen H3045 וְ/נָֽעָבְדֵֽ/ם arbeiten/dienen H5647 ׃
5mo 26:8:
dt.
וַ/יּוֹצִאֵ֤/נוּ HC/Vhw3ms/Sp1cp ausgehen H3318 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 מִ/מִּצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 בְּ/יָ֤ד HR/Ncbsa Hand H3027 חֲזָקָה֙ HAafsa stark H2389 וּ/בִ/זְרֹ֣עַ HC/R/Ncbsa H2220 נְטוּיָ֔ה HVqsfsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 וּ/בְ/מֹרָ֖א HC/R/Ncmsa Furcht/Schrecken H4172 גָּדֹ֑ל HAamsa groß H1419 וּ/בְ/אֹת֖וֹת HC/R/Ncbpa Zeichen H0226 וּ/בְ/מֹפְתִֽים HC/R/Ncmpa Wunder H4159 ׃
5mo 28:46:
dt.
וְ/הָי֣וּ HC/Vqq3cp sein H1961 בְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 לְ/א֖וֹת HR/Ncbsa Zeichen H0226 וּ/לְ/מוֹפֵ֑ת HC/R/Ncmsa Wunder H4159 וּֽ/בְ/זַרְעֲ/ךָ֖ HC/R/Ncmsc/Sp2ms Same H2233 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
5mo 29:2:
dt.
הַ/מַּסּוֹת֙ HTd/Ncfpa Versuchung H4531 הַ/גְּדֹלֹ֔ת HTd/Aafpa groß H1419 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 רָא֖וּ HVqp3cp sehen H7200 עֵינֶ֑י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 הָ/אֹתֹ֧ת HTd/Ncbpa Zeichen H0226 וְ/הַ/מֹּפְתִ֛ים HC/Td/Ncmpa Wunder H4159 הַ/גְּדֹלִ֖ים HTd/Aampa groß H1419 הָ/הֵֽם HTd/Pp3mp sie H1992 ׃
5mo 34:11:
dt.
לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ֨/אֹת֜וֹת HTd/Ncbpa Zeichen H0226 וְ/הַ/מּוֹפְתִ֗ים HC/Td/Ncmpa Wunder H4159 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 שְׁלָח/וֹ֙ HVqp3ms/Sp3ms senden H7971 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לַ/עֲשׂ֖וֹת HR/Vqc machen H6213 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 לְ/פַרְעֹ֥ה HR/Np Pharao H6547 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲבָדָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ אַרְצֽ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 ׃
jos 2:12:
dt.
וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 הִשָּֽׁבְעוּ HVNv2mp schwören H7650 ־ נָ֥א HTe doch H4994 לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 בַּֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 כִּי HC daß H3588 ־ עָשִׂ֥יתִי HVqp1cs machen H6213 עִמָּ/כֶ֖ם HR/Sp2mp mit H5973 חָ֑סֶד HNcmsa Güte H2617 וַ/עֲשִׂיתֶ֨ם HC/Vqq2mp machen H6213 גַּם HTa auch H1571 ־ אַתֶּ֜ם HPp2mp du H0859 עִם HR mit H5973 ־ בֵּ֤ית HNcmsc Haus H1004 אָבִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 חֶ֔סֶד HNcmsa Güte H2617 וּ/נְתַתֶּ֥ם HC/Vqq2mp geben H5414 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 א֥וֹת HNcbsc Zeichen H0226 אֱמֶֽת HNcfsa Wahrheit H0571 ׃
jos 4:6:
dt.
לְמַ֗עַן HR um/damit/auf daß H4616 תִּֽהְיֶ֛ה HVqi3fs sein H1961 זֹ֥את HPdxfs dies H2063 א֖וֹת HNcbsa Zeichen H0226 בְּ/קִרְבְּ/כֶ֑ם HR/Ncmsc/Sp2mp im Inneren/Mitte H7130 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִשְׁאָל֨וּ/ן HVqi3mp/Sn fragen H7592 בְּנֵי/כֶ֤ם HNcmpc/Sp2mp Sohn H1121 מָחָר֙ HNcmsa H4279 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 מָ֛ה HTi was/warum H4100 הָ/אֲבָנִ֥ים HTd/Ncfpa Stein H0068 הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
jos 24:17:
dt.
כִּ֚י HC daß H3588 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 הוּא֩ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/מַּעֲלֶ֨ה HTd/Vhrmsa aufsteigen H5927 אֹתָ֧/נוּ HTo/Sp1cp - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֲבוֹתֵ֛י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 מֵ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 עֲבָדִ֑ים HNcmpa Knecht H5650 וַ/אֲשֶׁ֧ר HC/Tr rel. pron. H0834 עָשָׂ֣ה HVqp3ms machen H6213 לְ/עֵינֵ֗י/נוּ HR/Ncbdc/Sp1cp Auge H5869 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֹת֤וֹת HTd/Ncbpa Zeichen H0226 הַ/גְּדֹלוֹת֙ HTd/Aafpa groß H1419 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וַֽ/יִּשְׁמְרֵ֗/נוּ HC/Vqw3ms/Sp1cp bewahren/halten H8104 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/דֶּ֨רֶךְ֙ HTd/Ncbsa Weg H1870 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָלַ֣כְנוּ HVqp1cp gehen H1980 בָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 וּ/בְ/כֹל֙ HC/R/Ncmsc ganz H3605 הָֽ/עַמִּ֔ים HTd/Ncmpa Volk H5971 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָבַ֖רְנוּ HVqp1cp durchziehen etc. H5674 בְּ/קִרְבָּֽ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp im Inneren/Mitte H7130 ׃
ri 6:17:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אִם HC wenn H0518 ־ נָ֛א HTe doch H4994 מָצָ֥אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵ֖ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֑י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 וְ/עָשִׂ֤יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 לִּ/י֙ HR/Sp1cs H0000 א֔וֹת HNcbsa Zeichen H0226 שָׁ/אַתָּ֖ה HTr/Pp2ms du H0859 מְדַבֵּ֥ר HVprmsa sprechen H1696 עִמִּֽ/י HR/Sp1cs mit H5973 ׃
1sam 2:34:
dt.
וְ/זֶה HC/Pdxms dies* H2088 ־ לְּ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 הָ/א֗וֹת HTd/Ncbsa Zeichen H0226 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יָבֹא֙ gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 בָנֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Sohn H1121 אֶל HR zu H0413 ־ חָפְנִ֖י HNp H2652 וּ/פִֽינְחָ֑ס HC/Np H6372 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 יָמ֥וּתוּ sterben H4191 שְׁנֵי/הֶֽם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׃
1sam 10:7:
dt.
וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 כִּ֥י HC daß H3588 תבאינה gehen/bringen etc. H0935 הָ/אֹת֥וֹת HTd/Ncbpa Zeichen H0226 הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 עֲשֵׂ֤ה HVqv2ms machen H6213 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תִּמְצָ֣א finden H4672 יָדֶ֔/ךָ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 כִּ֥י HC daß H3588 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 עִמָּֽ/ךְ mit H5973 ׃
1sam 10:9:
dt.
וְ/הָיָ֗ה HC/Vqp3ms sein H1961 כְּ/הַפְנֹת֤/וֹ HR/Vhc/Sp3ms (sich) wenden H6437 שִׁכְמ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Schulter H7926 לָ/לֶ֨כֶת֙ HR/Vqc gehen H3212 מֵ/עִ֣ם HR/R mit H5973 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 וַ/יַּהֲפָךְ HC/Vqw3ms umkehren H2015 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 לֵ֣ב HNcmsa Herz H3820 אַחֵ֑ר HAamsa anderer/nächster H0312 וַ/יָּבֹ֛אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אֹת֥וֹת HTd/Ncbpa Zeichen H0226 הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/הֽוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃ ס
1sam 14:10:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ כֹּ֨ה HD so H3541 יֹאמְר֜וּ sprechen H0559 עֲל֤וּ HVqv2mp aufsteigen H5927 עָלֵ֨י/נוּ֙ HR/Sp1cp über H5921 וְ/עָלִ֔ינוּ aufsteigen H5927 כִּֽי HC daß H3588 ־ נְתָנָ֥/ם HVqp3ms/Sp3mp geben H5414 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בְּ/יָדֵ֑/נוּ HR/Ncbsc/Sp1cp Hand H3027 וְ/זֶה HC/Pdxms dies* H2088 ־ לָּ֖/נוּ HR/Sp1cp H0000 הָ/אֽוֹת HTd/Ncbsa Zeichen H0226 ׃
2koe 19:29:
dt.
וְ/זֶה HC/Pdxms dies* H2088 ־ לְּ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 הָ/א֔וֹת HTd/Ncbsa Zeichen H0226 אָכ֤וֹל HVqa essen H0398 הַ/שָּׁנָה֙ HTd/Ncfsa Jahr H8141 סָפִ֔יחַ HNcmsa H5599 וּ/בַ/שָּׁנָ֥ה HC/Rd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/שֵּׁנִ֖ית zweit* H8145 סָחִ֑ישׁ HNcmsa H7823 וּ/בַ/שָּׁנָ֣ה HC/Rd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/שְּׁלִישִׁ֗ית dritt* H7992 זִרְע֧וּ HVqv2mp säen H2232 וְ/קִצְר֛וּ HC/Vqv2mp H7114 וְ/נִטְע֥וּ HC/Vqv2mp pflanzen H5193 כְרָמִ֖ים HNcbpa Weinberg H3754 וְ/אִכְל֥וּ HC/Vqv2mp essen H0398 פִרְיָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Frucht H6529 ׃
2koe 20:8:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 חִזְקִיָּ֨הוּ֙ HNp Hiskia H2396 אֶֽל HR zu H0413 ־ יְשַׁעְיָ֔הוּ HNp H3470 מָ֣ה HTi was/warum H4100 א֔וֹת HNcbsa Zeichen H0226 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִרְפָּ֥א HVqi3ms heilen/einbalsamieren H7495 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 וְ/עָלִ֛יתִי HC/Vqq1cs aufsteigen H5927 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁלִישִׁ֖י HTd/Aomsa dritt* H7992 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 20:9:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְשַׁעְיָ֗הוּ HNp H3470 זֶה HPdxms dies* H2088 ־ לְּ/ךָ֤ HR/Sp2ms H0000 הָ/אוֹת֙ HTd/Ncbsa Zeichen H0226 מֵ/אֵ֣ת HR/R mit H0854 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כִּ֚י HC daß H3588 יַעֲשֶׂ֣ה HVqi3ms machen H6213 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֖ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֵּ֑ר HVpp3ms sprechen H1696 הָלַ֤ךְ HVqp3ms gehen H1980 הַ/צֵּל֙ HTd/Ncmsa Schatten H6738 עֶ֣שֶׂר HAcfsa zehn H6235 מַֽעֲל֔וֹת HNcfpa Stufe H4609 אִם HC wenn H0518 ־ יָשׁ֖וּב HVqi3ms zurückkehren/wenden H7725 עֶ֥שֶׂר HAcfsa zehn H6235 מַעֲלֽוֹת HNcfpa Stufe H4609 ׃
neh 9:10:
dt.
וַ֠/תִּתֵּן HC/Vqw2ms geben H5414 אֹתֹ֨ת HNcbpa Zeichen H0226 וּ/מֹֽפְתִ֜ים HC/Ncmpa Wunder H4159 בְּ/פַרְעֹ֤ה HR/Np Pharao H6547 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲבָדָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ עַ֣ם HNcmsc Volk H5971 אַרְצ֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 כִּ֣י HC daß H3588 יָדַ֔עְתָּ HVqp2ms kennen H3045 כִּ֥י HC daß H3588 הֵזִ֖ידוּ HVhp3cp H2102 עֲלֵי/הֶ֑ם HR/Sp3mp über H5921 וַ/תַּֽעַשׂ HC/Vqw2ms machen H6213 ־ לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 שֵׁ֖ם HNcmsa Name H8034 כְּ/הַ/יּ֥וֹם Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
hi 21:29:
dt.
הֲ/לֹ֣א HTi/Tn nicht H3808 שְׁ֭אֶלְתֶּם HVqp2mp fragen H7592 ע֣וֹבְרֵי HVqrmpc durchziehen etc. H5674 דָ֑רֶךְ HNcbsa Weg H1870 וְ֝/אֹתֹתָ֗/ם HC/Ncbpc/Sp3mp Zeichen H0226 לֹ֣א HTn nicht H3808 תְנַכֵּֽרוּ HVpi2mp erkennen/erforschen H5234 ׃
ps 65:9:
dt.
וַ/יִּ֤ירְא֨וּ HC/Vqw3mp sich fürchten H3372 ׀ יֹשְׁבֵ֣י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 קְ֭צָוֺת HNcbpa H7098 מֵ/אוֹתֹתֶ֑י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Zeichen H0226 מ֤וֹצָֽאֵי HNcmpc Ausgang/Hervorkommen H4161 ־ בֹ֖קֶר HNcmsa Morgen H1242 וָ/עֶ֣רֶב HC/Ncmsa Abend H6153 תַּרְנִֽין HVhi2ms jubeln H7442 ׃
ps 74:4:
dt.
שָׁאֲג֣וּ HVqp3cp H7580 צֹ֭רְרֶי/ךָ HVqrmpc/Sp2ms H6887 בְּ/קֶ֣רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 מוֹעֲדֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 שָׂ֖מוּ HVqp3cp setzen H7760 אוֹתֹתָ֣/ם HNcbpc/Sp3mp Zeichen H0226 אֹתֽוֹת HNcbpa Zeichen H0226 ׃
ps 74:9:
dt.
אֽוֹתֹתֵ֗י/נוּ HNcbpc/Sp1cp Zeichen H0226 לֹ֥א HTn nicht H3808 רָ֫אִ֥ינוּ HVqp1cp sehen H7200 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ ע֥וֹד HD wieder/weiter H5750 נָבִ֑יא HNcmsa Prophet H5030 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ אִ֝תָּ֗/נוּ HR/Sp1cp mit H0854 יֹדֵ֥עַ HVqrmsa kennen H3045 עַד HR bis H5704 ־ מָֽה HTi was/warum H4100 ׃
ps 78:43:
dt.
אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׂ֣ם HVqp3ms setzen H7760 בְּ֭/מִצְרַיִם HR/Np Ägypten H4714 אֹֽתוֹתָ֑י/ו HNcbpc/Sp3ms Zeichen H0226 וּ֝/מוֹפְתָ֗י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Wunder H4159 בִּ/שְׂדֵה HR/Ncmsc Feld H7704 ־ צֹֽעַן HNp H6814 ׃
ps 86:17:
dt.
עֲשֵֽׂה HVqv2ms machen H6213 ־ עִמִּ֥/י HR/Sp1cs mit H5973 א֗וֹת HNcbsa Zeichen H0226 לְ/ט֫וֹבָ֥ה HR/Aafsa gut H2896 וְ/יִרְא֣וּ HC/Vqi3mp sehen H7200 שֹׂנְאַ֣/י HVqrmpc/Sp1cs hassen/Feind H8130 וְ/יֵבֹ֑שׁוּ HC/Vqi3mp sich schämen H0954 כִּֽי HC daß H3588 ־ אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 עֲזַרְתַּ֥/נִי HVqp2ms/Sp1cs H5826 וְ/נִחַמְתָּֽ/נִי HC/Vpp2ms/Sp1cs H5162 ׃
ps 105:27:
dt.
שָֽׂמוּ HVqp3cp setzen H7760 ־ בָ֭/ם HR/Sp3mp H0000 דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 אֹתוֹתָ֑י/ו HNcbpc/Sp3ms Zeichen H0226 וּ֝/מֹפְתִ֗ים HC/Ncmpa Wunder H4159 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 חָֽם HNp Ham H2526 ׃
ps 135:9:
dt.
שָׁלַ֤ח HVqp3ms senden H7971 ׀ אֹת֣וֹת HNcbpa Zeichen H0226 וּ֭/מֹפְתִים HC/Ncmpa Wunder H4159 בְּ/תוֹכֵ֣/כִי Mitte H8432 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 בְּ֝/פַרְעֹ֗ה HR/Np Pharao H6547 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲבָדָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 ׃
jes 7:11:
dt.
שְׁאַל HVqv2ms fragen H7592 ־ לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 א֔וֹת HNcbsa Zeichen H0226 מֵ/עִ֖ם HR/R mit H5973 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 הַעְמֵ֣ק HVha H6009 שְׁאָ֔לָה Scheol H7585 א֖וֹ HC oder H0176 הַגְבֵּ֥הַּ HVha sich erheben H1361 לְ/מָֽעְלָ/ה HR/D/Sd oben H4605 ׃
jes 7:14:
dt.
לָ֠/כֵן HR/D so/darum H3651 יִתֵּ֨ן HVqi3ms geben H5414 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 ה֛וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 א֑וֹת HNcbsa Zeichen H0226 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 הָ/עַלְמָ֗ה HTd/Ncfsa H5959 הָרָה֙ HAafsa H2030 וְ/יֹלֶ֣דֶת HC/Vqrfsa zeugen/gebären H3205 בֵּ֔ן HNcmsa Sohn H1121 וְ/קָרָ֥את HC/Vqq3fs nennen/anrufen H7121 שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 עִמָּ֥נוּ H6005 אֵֽל H6005 ׃
jes 8:18:
dt.
הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 אָנֹכִ֗י HPp1cs ich H0595 וְ/הַ/יְלָדִים֙ HC/Td/Ncmpa Jüngling H3206 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נָֽתַן HVqp3ms geben H5414 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לְ/אֹת֥וֹת HR/Ncbpa Zeichen H0226 וּ/לְ/מוֹפְתִ֖ים HC/R/Ncmpa Wunder H4159 בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל HR/Np Israel H3478 מֵ/עִם֙ HR/R mit H5973 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 הַ/שֹּׁכֵ֖ן HTd/Vqrmsa wohnen H7931 בְּ/הַ֥ר HR/Ncmsc Berg H2022 צִיּֽוֹן HNp Zion H6726 ׃ ס
jes 19:20:
dt.
וְ/הָיָ֨ה HC/Vqq3ms sein H1961 לְ/א֥וֹת HR/Ncbsa Zeichen H0226 וּ/לְ/עֵ֛ד HC/R/Ncmsa bis H5707 לַֽ/יהוָ֥ה HR/Np JHWH H3068 צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִצְעֲק֤וּ HVqi3mp schreien H6817 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 לֹֽחֲצִ֔ים HVqrmpa H3905 וְ/יִשְׁלַ֥ח HC/Vqi3ms senden H7971 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 מוֹשִׁ֥יעַ HVhrmsa retten/helfen(?) H3467 וָ/רָ֖ב HC/Vqrmsa groß H7227 וְ/הִצִּילָֽ/ם HC/Vhq3ms/Sp3mp retten/entreißen H5337 ׃
jes 20:3:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 הָלַ֛ךְ HVqp3ms gehen H1980 עַבְדִּ֥/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 יְשַׁעְיָ֖הוּ HNp H3470 עָר֣וֹם HAamsa nackt H6174 וְ/יָחֵ֑ף HC/Aamsa H3182 שָׁלֹ֤שׁ HAcfsa drei H7969 שָׁנִים֙ HNcfpa Jahr H8141 א֣וֹת HNcbsa Zeichen H0226 וּ/מוֹפֵ֔ת HC/Ncmsa Wunder H4159 עַל HR über H5921 ־ מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ כּֽוּשׁ HNp Kusch H3568 ׃
jes 37:30:
dt.
וְ/זֶה HC/Pdxms dies* H2088 ־ לְּ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 הָ/א֔וֹת HTd/Ncbsa Zeichen H0226 אָכ֤וֹל HVqa essen H0398 הַ/שָּׁנָה֙ HTd/Ncfsa Jahr H8141 סָפִ֔יחַ HNcmsa H5599 וּ/בַ/שָּׁנָ֥ה HC/Rd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/שֵּׁנִ֖ית zweit* H8145 שָׁחִ֑יס HNcmsa H7823 וּ/בַ/שָּׁנָ֣ה HC/Rd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/שְּׁלִישִׁ֗ית dritt* H7992 זִרְע֧וּ HVqv2mp säen H2232 וְ/קִצְר֛וּ HC/Vqv2mp H7114 וְ/נִטְע֥וּ HC/Vqv2mp pflanzen H5193 כְרָמִ֖ים HNcbpa Weinberg H3754 ו/אכול essen H0398 פִרְיָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Frucht H6529 ׃
jes 38:7:
dt.
וְ/זֶה HC/Pdxms dies* H2088 ־ לְּ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 הָ/א֖וֹת HTd/Ncbsa Zeichen H0226 מֵ/אֵ֣ת HR/R mit H0854 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 יַעֲשֶׂ֣ה HVqi3ms machen H6213 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֥ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֵּֽר HVpp3ms sprechen H1696 ׃
jes 38:22:
dt.
וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 חִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 מָ֣ה HTi was/warum H4100 א֑וֹת HNcbsa Zeichen H0226 כִּ֥י HC daß H3588 אֶעֱלֶ֖ה HVqi1cs aufsteigen H5927 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jes 44:25:
dt.
מֵפֵר֙ HVhrmsa brechen/aufheben H6565 אֹת֣וֹת Zeichen H0226 בַּדִּ֔ים HNcmpa H0907 וְ/קֹסְמִ֖ים HC/Vqrmpa Wahrsager H7080 יְהוֹלֵ֑ל HVpi3ms preisen H1984 מֵשִׁ֧יב HVhrmsa zurückkehren/wenden H7725 חֲכָמִ֛ים HAampa weise H2450 אָח֖וֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 וְ/דַעְתָּ֥/ם Erkenntnis H1847 יְשַׂכֵּֽל HVpi3ms H5528 ׃
jes 55:13:
dt.
תַּ֤חַת HR unter H8478 הַֽ/נַּעֲצוּץ֙ HTd/Ncmsa H5285 יַעֲלֶ֣ה HVqi3ms aufsteigen H5927 בְר֔וֹשׁ HNcmsa Zypresse H1265 תחת unter H8478 הַ/סִּרְפַּ֖ד HTd/Ncmsa H5636 יַעֲלֶ֣ה HVqi3ms aufsteigen H5927 הֲדַ֑ס HNcmsa H1918 וְ/הָיָ֤ה HC/Vqq3ms sein H1961 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 לְ/שֵׁ֔ם HR/Ncmsa Name H8034 לְ/א֥וֹת HR/Ncbsc Zeichen H0226 עוֹלָ֖ם HNcmsa ewig H5769 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִכָּרֵֽת HVNi3ms schneiden/ausrotten H3772 ׃ ס
jes 66:19:
dt.
וְ/שַׂמְתִּ֨י HC/Vqq1cs setzen H7760 בָ/הֶ֜ם HR/Sp3mp H0000 א֗וֹת HNcbsa Zeichen H0226 וְ/שִׁלַּחְתִּ֣י HC/Vpq1cs senden H7971 מֵ/הֶ֣ם HR/Sp3mp H0000 ׀ פְּ֠לֵיטִים HNcmpa H6412 אֶֽל HR zu H0413 ־ הַ/גּוֹיִ֞ם HTd/Ncmpa Nation H1471 תַּרְשִׁ֨ישׁ HNp Tarsis H8659 פּ֥וּל HNp Pul H6322 וְ/ל֛וּד HC/Np Lud H3865 מֹ֥שְׁכֵי HVqrmpc ziehen/(Horn) blasen H4900 קֶ֖שֶׁת HNcfsa Bogen H7198 תֻּבַ֣ל HNp Tubal H8422 וְ/יָוָ֑ן HC/Np Jawan H3120 הָ/אִיִּ֣ים HTd/Ncmpa Insel H0339 הָ/רְחֹקִ֗ים HTd/Aampa von ferne H7350 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ שָׁמְע֤וּ HVqp3cp hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ שִׁמְעִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Gerücht H8088 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ רָא֣וּ HVqp3cp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ כְּבוֹדִ֔/י HNcbsc/Sp1cs Reichtum/Herrlichkeit H3519 וְ/הִגִּ֥ידוּ HC/Vhq3cp erzählen/berichten/kundtun H5046 אֶת HTo - H0853 ־ כְּבוֹדִ֖/י HNcbsc/Sp1cs Reichtum/Herrlichkeit H3519 בַּ/גּוֹיִֽם HRd/Ncmpa Nation H1471 ׃
jer 10:2:
dt.
כֹּ֣ה HD so H3541 ׀ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ דֶּ֤רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הַ/גּוֹיִם֙ HTd/Ncmpa Nation H1471 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּלְמָ֔דוּ HVqj2mp lehren H3925 וּ/מֵ/אֹת֥וֹת HC/R/Ncbpc Zeichen H0226 הַ/שָּׁמַ֖יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 אַל HTn nicht H0408 ־ תֵּחָ֑תּוּ erschrecken/verzagen H2865 כִּֽי HC daß H3588 ־ יֵחַ֥תּוּ erschrecken/verzagen H2865 הַ/גּוֹיִ֖ם HTd/Ncmpa Nation H1471 מֵ/הֵֽמָּה sie H1992 ׃
jer 32:20:
dt.
אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שַׂ֠מְתָּ HVqp2ms setzen H7760 אֹת֨וֹת HNcbpa Zeichen H0226 וּ/מֹפְתִ֤ים HC/Ncmpa Wunder H4159 בְּ/אֶֽרֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 ־ מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypten H4714 עַד HR bis H5704 ־ הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וּ/בְ/יִשְׂרָאֵ֖ל HC/R/Np Israel H3478 וּ/בָֽ/אָדָ֑ם HC/Rd/Ncmsa Mensch H0120 וַ/תַּעֲשֶׂה HC/Vqw2ms machen H6213 ־ לְּ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 שֵׁ֖ם HNcmsa Name H8034 כַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
jer 32:21:
dt.
וַ/תֹּצֵ֛א HC/Vhw2ms ausgehen H3318 אֶת HTo - H0853 ־ עַמְּ/ךָ֥ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 בְּ/אֹת֣וֹת HR/Ncbpa Zeichen H0226 וּ/בְ/מוֹפְתִ֗ים HC/R/Ncmpa Wunder H4159 וּ/בְ/יָ֤ד HC/R/Ncbsa Hand H3027 חֲזָקָה֙ HAafsa stark H2389 וּ/בְ/אֶזְר֣וֹעַ HC/R/Ncfsa H0248 נְטוּיָ֔ה HVqsfsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 וּ/בְ/מוֹרָ֖א HC/R/Ncmsa Furcht/Schrecken H4172 גָּדֽוֹל HAamsa groß H1419 ׃
jer 44:29:
dt.
וְ/זֹאת HC/Pdxfs dies H2063 ־ לָ/כֶ֤ם HR/Sp2mp H0000 הָ/אוֹת֙ HTd/Ncbsa Zeichen H0226 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כִּֽי HC daß H3588 ־ פֹקֵ֥ד HVqrmsa heimsuchen H6485 אֲנִ֛י HPp1cs ich H0589 עֲלֵי/כֶ֖ם HR/Sp2mp über H5921 בַּ/מָּק֣וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 לְמַ֨עַן֙ HR um/damit/auf daß H4616 תֵּֽדְע֔וּ HVqi2mp kennen H3045 כִּי֩ HC daß H3588 ק֨וֹם HVqa aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יָק֧וּמוּ HVqi3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 דְבָרַ֛/י HNcmpc/Sp1cs Wort H1697 עֲלֵי/כֶ֖ם HR/Sp2mp über H5921 לְ/רָעָֽה HR/Ncfsa böse H7451 ׃ ס
hes 4:3:
dt.
וְ/אַתָּ֤ה HC/Pp2ms du H0859 קַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 מַחֲבַ֣ת Pfanne H4227 בַּרְזֶ֔ל HNcmsa Eisen H1270 וְ/נָתַתָּ֤ה HC/Vqq2ms geben H5414 אוֹתָ/הּ֙ HTo/Sp3fs - H0853 קִ֣יר HNcmsc Wand H7023 בַּרְזֶ֔ל HNcmsa Eisen H1270 בֵּינְ/ךָ֖ zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הָ/עִ֑יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/הֲכִינֹתָה֩ HC/Vhq2ms (zu-)bereiten H3559 אֶת HTo - H0853 ־ פָּנֶ֨י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 אֵלֶ֜י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 וְ/הָיְתָ֤ה HC/Vqq3fs sein H1961 בַ/מָּצוֹר֙ HRd/Ncmsa Belagerung/Festung H4692 וְ/צַרְתָּ֣ HC/Vqq2ms H6696 עָלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs über H5921 א֥וֹת HNcbsa Zeichen H0226 הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לְ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
hes 14:8:
dt.
וְ/נָתַתִּ֨י HC/Vqq1cs geben H5414 פָנַ֜/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 בָּ/אִ֣ישׁ HRd/Ncmsa Mann H0376 הַ/ה֗וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/הֲשִֽׂמֹתִ֨י/הוּ֙ HC/Vhq1cs/Sp3ms verwüsten H8074 לְ/א֣וֹת HR/Ncbsa Zeichen H0226 וְ/לִ/מְשָׁלִ֔ים HC/R/Ncmpa Spruch/Sprichwort H4912 וְ/הִכְרַתִּ֖י/ו HC/Vhq1cs/Sp3ms schneiden/ausrotten H3772 מִ/תּ֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 עַמִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 וִֽ/ידַעְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
hes 20:12:
dt.
וְ/גַ֤ם HC/Ta auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ שַׁבְּתוֹתַ/י֙ HNcbpc/Sp1cs H7676 נָתַ֣תִּי HVqp1cs geben H5414 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 לִ/הְי֣וֹת HR/Vqc sein H1961 לְ/א֔וֹת HR/Ncbsa Zeichen H0226 בֵּינִ֖/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵֽינֵי/הֶ֑ם zwischen/trennen H0996 לָ/דַ֕עַת HR/Vqc kennen H3045 כִּ֛י HC daß H3588 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מְקַדְּשָֽׁ/ם HVprmsc/Sp3mp heiligen H6942 ׃
hes 20:20:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שַׁבְּתוֹתַ֖/י HNcbpc/Sp1cs H7676 קַדֵּ֑שׁוּ HVpv2mp heiligen H6942 וְ/הָי֤וּ HC/Vqq3cp sein H1961 לְ/אוֹת֙ HR/Ncbsa Zeichen H0226 בֵּינִ֣/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵֽינֵי/כֶ֔ם HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 לָ/דַ֕עַת HR/Vqc kennen H3045 כִּ֛י HC daß H3588 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern