Kapitel 4mo 2
4mo 2:2:
dt.
אִ֣ישׁ
HNcmsa
Mann
H0376
עַל
HR
über
H5921
־
דִּגְל֤/וֹ
HNcmsc/Sp3ms
Panier
H1714
בְ/אֹתֹת֙
HR/Ncbpa
Zeichen
H0226
לְ/בֵ֣ית
HR/Ncmsc
Haus
H1004
אֲבֹתָ֔/ם
HNcmpc/Sp3mp
Vater
H0001
יַחֲנ֖וּ
HVqi3mp
sich lagern
H2583
בְּנֵ֣י
HNcmpc
Sohn
H1121
יִשְׂרָאֵ֑ל
HNp
Israel
H3478
מִ/נֶּ֕גֶד
HR/R
gegenüber
H5048
סָבִ֥יב
HD
ringsum
H5439
לְ/אֹֽהֶל
HR/Ncmsc
Zelt
H0168
־
מוֹעֵ֖ד
HNcmsa
Zusammenkunft/bestimmte Zeit
H4150
יַחֲנֽוּ
HVqi3mp
sich lagern
H2583
׃
4mo 2:3:
dt.
וְ/הַ/חֹנִים֙
HC/Td/Vqrmpa
sich lagern
H2583
קֵ֣דְמָ/ה
Osten
H6924
מִזְרָ֔חָ/ה
HNcmsa/Sd
(Sonnen-)Aufgang
H4217
דֶּ֛גֶל
HNcmsc
Panier
H1714
מַחֲנֵ֥ה
HNcbsc
Heerlager/Zug/Lager/Heer
H4264
יְהוּדָ֖ה
HNp
Juda
H3063
לְ/צִבְאֹתָ֑/ם
HR/Ncbpc/Sp3mp
Heer
H6635
וְ/נָשִׂיא֙
HC/Ncmsa
Fürst/Dunst
H5387
לִ/בְנֵ֣י
HR/Ncmpc
Sohn
H1121
יְהוּדָ֔ה
HNp
Juda
H3063
נַחְשׁ֖וֹן
HNp
H5177
בֶּן
HNcmsc
Sohn
H1121
־
עַמִּינָדָֽב
HNp
Amminadab
H5992
׃
4mo 2:4:
dt.
וּ/צְבָא֖/וֹ
HC/Ncbsc/Sp3ms
Heer
H6635
וּ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם
HC/Vqsmpc/Sp3mp
heimsuchen
H6485
אַרְבָּעָ֧ה
HAcmsa
vier
H0702
וְ/שִׁבְעִ֛ים
HC/Acbpa
siebzig
H7657
אֶ֖לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
וְ/שֵׁ֥שׁ
HC/Acfsa
sechs
H8337
מֵאֽוֹת
HAcbpa
hundert
H3967
׃
4mo 2:5:
dt.
וְ/הַ/חֹנִ֥ים
HC/Td/Vqrmpa
sich lagern
H2583
עָלָ֖י/ו
HR/Sp3ms
über
H5921
מַטֵּ֣ה
HNcmsc
Stab
H4294
יִשָּׂשכָ֑ר
HNp
Issaschar
H3485
וְ/נָשִׂיא֙
HC/Ncmsa
Fürst/Dunst
H5387
לִ/בְנֵ֣י
HR/Ncmpc
Sohn
H1121
יִשָּׂשכָ֔ר
HNp
Issaschar
H3485
נְתַנְאֵ֖ל
HNp
H5417
בֶּן
HNcmsc
Sohn
H1121
־
צוּעָֽר
HNp
H6686
׃
4mo 2:6:
dt.
וּ/צְבָא֖/וֹ
HC/Ncbsc/Sp3ms
Heer
H6635
וּ/פְקֻדָ֑י/ו
HC/Vqsmpc/Sp3ms
heimsuchen
H6485
אַרְבָּעָ֧ה
HAcmsa
vier
H0702
וַ/חֲמִשִּׁ֛ים
HC/Acbpa
fünfzig
H2572
אֶ֖לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
וְ/אַרְבַּ֥ע
HC/Acfsa
vier
H0702
מֵאֽוֹת
HAcbpa
hundert
H3967
׃
ס
4mo 2:8:
dt.
וּ/צְבָא֖/וֹ
HC/Ncbsc/Sp3ms
Heer
H6635
וּ/פְקֻדָ֑י/ו
HC/Vqsmpc/Sp3ms
heimsuchen
H6485
שִׁבְעָ֧ה
HAcmsa
sieben
H7651
וַ/חֲמִשִּׁ֛ים
HC/Acbpa
fünfzig
H2572
אֶ֖לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
וְ/אַרְבַּ֥ע
HC/Acfsa
vier
H0702
מֵאֽוֹת
HAcbpa
hundert
H3967
׃
4mo 2:9:
dt.
כָּֽל
HNcmsc
ganz
H3605
־
הַ/פְּקֻדִ֞ים
HTd/Vqsmpa
heimsuchen
H6485
לְ/מַחֲנֵ֣ה
HR/Ncbsc
Heerlager/Zug/Lager/Heer
H4264
יְהוּדָ֗ה
HNp
Juda
H3063
מְאַ֨ת
HR/Acbsc
hundert
H3967
אֶ֜לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
וּ/שְׁמֹנִ֥ים
HC/Acbpa
achtzig
H8084
אֶ֛לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
וְ/שֵֽׁשֶׁת
HC/Acmsc
sechs
H8337
־
אֲלָפִ֥ים
HAcbpa
tausend
H0505
וְ/אַרְבַּע
HC/Acfsa
vier
H0702
־
מֵא֖וֹת
HAcbpa
hundert
H3967
לְ/צִבְאֹתָ֑/ם
HR/Ncbpc/Sp3mp
Heer
H6635
רִאשֹׁנָ֖ה
HAafsa
erster
H7223
יִסָּֽעוּ
HVqi3mp
aufbrechen
H5265
׃
ס
4mo 2:10:
dt.
דֶּ֣גֶל
HNcmsc
Panier
H1714
מַחֲנֵ֧ה
HNcbsc
Heerlager/Zug/Lager/Heer
H4264
רְאוּבֵ֛ן
HNp
Ruben
H7205
תֵּימָ֖נָ/ה
HNcfsa/Sd
Süden
H8486
לְ/צִבְאֹתָ֑/ם
HR/Ncbpc/Sp3mp
Heer
H6635
וְ/נָשִׂיא֙
HC/Ncmsa
Fürst/Dunst
H5387
לִ/בְנֵ֣י
HR/Ncmpc
Sohn
H1121
רְאוּבֵ֔ן
HNp
Ruben
H7205
אֱלִיצ֖וּר
HNp
H0468
בֶּן
HNcmsc
Sohn
H1121
־
שְׁדֵיאֽוּר
HNp
H7707
׃
4mo 2:11:
dt.
וּ/צְבָא֖/וֹ
HC/Ncbsc/Sp3ms
Heer
H6635
וּ/פְקֻדָ֑י/ו
HC/Vqsmpc/Sp3ms
heimsuchen
H6485
שִׁשָּׁ֧ה
HAcmsa
sechs
H8337
וְ/אַרְבָּעִ֛ים
HC/Acbpa
vierzig
H0705
אֶ֖לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
וַ/חֲמֵ֥שׁ
HC/Acfsa
fünf
H2568
מֵאֽוֹת
HAcbpa
hundert
H3967
׃
4mo 2:13:
dt.
וּ/צְבָא֖/וֹ
HC/Ncbsc/Sp3ms
Heer
H6635
וּ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם
HC/Vqsmpc/Sp3mp
heimsuchen
H6485
תִּשְׁעָ֧ה
HAcmsa
neun
H8672
וַ/חֲמִשִּׁ֛ים
HC/Acbpa
fünfzig
H2572
אֶ֖לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
וּ/שְׁלֹ֥שׁ
HC/Acfsa
drei
H7969
מֵאֽוֹת
HAcbpa
hundert
H3967
׃
4mo 2:15:
dt.
וּ/צְבָא֖/וֹ
HC/Ncbsc/Sp3ms
Heer
H6635
וּ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם
HC/Vqsmpc/Sp3mp
heimsuchen
H6485
חֲמִשָּׁ֤ה
HAcmsa
fünf
H2568
וְ/אַרְבָּעִים֙
HC/Acbpa
vierzig
H0705
אֶ֔לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
וְ/שֵׁ֥שׁ
HC/Acfsa
sechs
H8337
מֵא֖וֹת
HAcbpa
hundert
H3967
וַ/חֲמִשִּֽׁים
HC/Acbpa
fünfzig
H2572
׃
4mo 2:16:
dt.
כָּֽל
HNcmsc
ganz
H3605
־
הַ/פְּקֻדִ֞ים
HTd/Vqsmpa
heimsuchen
H6485
לְ/מַחֲנֵ֣ה
HR/Ncbsc
Heerlager/Zug/Lager/Heer
H4264
רְאוּבֵ֗ן
HNp
Ruben
H7205
מְאַ֨ת
HR/Acbsc
hundert
H3967
אֶ֜לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
וְ/אֶחָ֨ד
HC/Acmsa
eins
H0259
וַ/חֲמִשִּׁ֥ים
HC/Acbpa
fünfzig
H2572
אֶ֛לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
וְ/אַרְבַּע
HC/Acfsa
vier
H0702
־
מֵא֥וֹת
HAcbpa
hundert
H3967
וַ/חֲמִשִּׁ֖ים
HC/Acbpa
fünfzig
H2572
לְ/צִבְאֹתָ֑/ם
HR/Ncbpc/Sp3mp
Heer
H6635
וּ/שְׁנִיִּ֖ם
zweit*
H8145
יִסָּֽעוּ
HVqi3mp
aufbrechen
H5265
׃
ס
4mo 2:17:
dt.
וְ/נָסַ֧ע
HC/Vqq3ms
aufbrechen
H5265
אֹֽהֶל
HNcmsc
Zelt
H0168
־
מוֹעֵ֛ד
HNcmsa
Zusammenkunft/bestimmte Zeit
H4150
מַחֲנֵ֥ה
HNcbsc
Heerlager/Zug/Lager/Heer
H4264
הַ/לְוִיִּ֖ם
HTd/Ngmpa
Levit
H3881
בְּ/ת֣וֹךְ
HR/Ncmsc
Mitte
H8432
הַֽ/מַּחֲנֹ֑ת
HTd/Ncbpa
Heerlager/Zug/Lager/Heer
H4264
כַּ/אֲשֶׁ֤ר
HR/Tr
rel. pron.
H0834
יַחֲנוּ֙
HVqi3mp
sich lagern
H2583
כֵּ֣ן
HTm
so/darum
H3651
יִסָּ֔עוּ
HVqi3mp
aufbrechen
H5265
אִ֥ישׁ
HNcmsa
Mann
H0376
עַל
HR
über
H5921
־
יָד֖/וֹ
HNcbsc/Sp3ms
Hand
H3027
לְ/דִגְלֵי/הֶֽם
HR/Ncmpc/Sp3mp
Panier
H1714
׃
ס
4mo 2:18:
dt.
דֶּ֣גֶל
HNcmsc
Panier
H1714
מַחֲנֵ֥ה
HNcbsc
Heerlager/Zug/Lager/Heer
H4264
אֶפְרַ֛יִם
HNp
Ephraim
H0669
לְ/צִבְאֹתָ֖/ם
HR/Ncbpc/Sp3mp
Heer
H6635
יָ֑מָּ/ה
Meer
H3220
וְ/נָשִׂיא֙
HC/Ncmsa
Fürst/Dunst
H5387
לִ/בְנֵ֣י
HR/Ncmpc
Sohn
H1121
אֶפְרַ֔יִם
HNp
Ephraim
H0669
אֱלִישָׁמָ֖ע
HNp
H0476
בֶּן
HNcmsc
Sohn
H1121
־
עַמִּיהֽוּד
HNp
H5989
׃
4mo 2:19:
dt.
וּ/צְבָא֖/וֹ
HC/Ncbsc/Sp3ms
Heer
H6635
וּ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם
HC/Vqsmpc/Sp3mp
heimsuchen
H6485
אַרְבָּעִ֥ים
HAcbpa
vierzig
H0705
אֶ֖לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
וַ/חֲמֵ֥שׁ
HC/Acfsa
fünf
H2568
מֵאֽוֹת
HAcbpa
hundert
H3967
׃
4mo 2:21:
dt.
וּ/צְבָא֖/וֹ
HC/Ncbsc/Sp3ms
Heer
H6635
וּ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם
HC/Vqsmpc/Sp3mp
heimsuchen
H6485
שְׁנַ֧יִם
HAcmda
zwei
H8147
וּ/שְׁלֹשִׁ֛ים
HC/Acbpa
dreißig
H7970
אֶ֖לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
וּ/מָאתָֽיִם
HC/Acbda
hundert
H3967
׃
4mo 2:23:
dt.
וּ/צְבָא֖/וֹ
HC/Ncbsc/Sp3ms
Heer
H6635
וּ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם
HC/Vqsmpc/Sp3mp
heimsuchen
H6485
חֲמִשָּׁ֧ה
HAcmsa
fünf
H2568
וּ/שְׁלֹשִׁ֛ים
HC/Acbpa
dreißig
H7970
אֶ֖לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
וְ/אַרְבַּ֥ע
HC/Acfsa
vier
H0702
מֵאֽוֹת
HAcbpa
hundert
H3967
׃
4mo 2:24:
dt.
כָּֽל
HNcmsc
ganz
H3605
־
הַ/פְּקֻדִ֞ים
HTd/Vqsmpa
heimsuchen
H6485
לְ/מַחֲנֵ֣ה
HR/Ncbsc
Heerlager/Zug/Lager/Heer
H4264
אֶפְרַ֗יִם
HNp
Ephraim
H0669
מְאַ֥ת
HR/Acbsc
hundert
H3967
אֶ֛לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
וּ/שְׁמֹֽנַת
HC/Acmsc
acht
H8083
־
אֲלָפִ֥ים
HAcbpa
tausend
H0505
וּ/מֵאָ֖ה
HC/Acbsa
hundert
H3967
לְ/צִבְאֹתָ֑/ם
HR/Ncbpc/Sp3mp
Heer
H6635
וּ/שְׁלִשִׁ֖ים
dritt*
H7992
יִסָּֽעוּ
HVqi3mp
aufbrechen
H5265
׃
ס
4mo 2:25:
dt.
דֶּ֣גֶל
HNcmsc
Panier
H1714
מַחֲנֵ֥ה
HNcbsc
Heerlager/Zug/Lager/Heer
H4264
דָ֛ן
HNp
Dan
H1835
צָפֹ֖נָ/ה
Norden
H6828
לְ/צִבְאֹתָ֑/ם
HR/Ncbpc/Sp3mp
Heer
H6635
וְ/נָשִׂיא֙
HC/Ncmsa
Fürst/Dunst
H5387
לִ/בְנֵ֣י
HR/Ncmpc
Sohn
H1121
דָ֔ן
HNp
Dan
H1835
אֲחִיעֶ֖זֶר
HNp
H0295
בֶּן
HNcmsc
Sohn
H1121
־
עַמִּֽישַׁדָּֽי
HNp
H5996
׃
4mo 2:26:
dt.
וּ/צְבָא֖/וֹ
HC/Ncbsc/Sp3ms
Heer
H6635
וּ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם
HC/Vqsmpc/Sp3mp
heimsuchen
H6485
שְׁנַ֧יִם
HAcmda
zwei
H8147
וְ/שִׁשִּׁ֛ים
HC/Acbpa
sechzig
H8346
אֶ֖לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
וּ/שְׁבַ֥ע
HC/Acfsa
sieben
H7651
מֵאֽוֹת
HAcbpa
hundert
H3967
׃
4mo 2:28:
dt.
וּ/צְבָא֖/וֹ
HC/Ncbsc/Sp3ms
Heer
H6635
וּ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם
HC/Vqsmpc/Sp3mp
heimsuchen
H6485
אֶחָ֧ד
HAcmsa
eins
H0259
וְ/אַרְבָּעִ֛ים
HC/Acbpa
vierzig
H0705
אֶ֖לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
וַ/חֲמֵ֥שׁ
HC/Acfsa
fünf
H2568
מֵאֽוֹת
HAcbpa
hundert
H3967
׃
4mo 2:30:
dt.
וּ/צְבָא֖/וֹ
HC/Ncbsc/Sp3ms
Heer
H6635
וּ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם
HC/Vqsmpc/Sp3mp
heimsuchen
H6485
שְׁלֹשָׁ֧ה
HAcmsa
drei
H7969
וַ/חֲמִשִּׁ֛ים
HC/Acbpa
fünfzig
H2572
אֶ֖לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
וְ/אַרְבַּ֥ע
HC/Acfsa
vier
H0702
מֵאֽוֹת
HAcbpa
hundert
H3967
׃
4mo 2:31:
dt.
כָּל
HNcmsc
ganz
H3605
־
הַ/פְּקֻדִים֙
HTd/Vqsmpa
heimsuchen
H6485
לְ/מַ֣חֲנֵה
HR/Ncbsc
Heerlager/Zug/Lager/Heer
H4264
דָ֔ן
HNp
Dan
H1835
מְאַ֣ת
HR/Acbsc
hundert
H3967
אֶ֗לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
וְ/שִׁבְעָ֧ה
HC/Acmsa
sieben
H7651
וַ/חֲמִשִּׁ֛ים
HC/Acbpa
fünfzig
H2572
אֶ֖לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
וְ/שֵׁ֣שׁ
HC/Acfsa
sechs
H8337
מֵא֑וֹת
HAcbpa
hundert
H3967
לָ/אַחֲרֹנָ֥ה
HRd/Aafsa
hinten/zuletzt/danach etc.
H0314
יִסְע֖וּ
HVqi3mp
aufbrechen
H5265
לְ/דִגְלֵי/הֶֽם
HR/Ncmpc/Sp3mp
Panier
H1714
׃
פ
4mo 2:32:
dt.
אֵ֛לֶּה
HPdxcp
dies*
H0428
פְּקוּדֵ֥י
HVqsmpc
heimsuchen
H6485
בְנֵֽי
HNcmpc
Sohn
H1121
־
יִשְׂרָאֵ֖ל
HNp
Israel
H3478
לְ/בֵ֣ית
HR/Ncmsc
Haus
H1004
אֲבֹתָ֑/ם
HNcmpc/Sp3mp
Vater
H0001
כָּל
HNcmsc
ganz
H3605
־
פְּקוּדֵ֤י
HVqsmpc
heimsuchen
H6485
הַֽ/מַּחֲנֹת֙
HTd/Ncbpa
Heerlager/Zug/Lager/Heer
H4264
לְ/צִבְאֹתָ֔/ם
HR/Ncbpc/Sp3mp
Heer
H6635
שֵׁשׁ
HAcfsa
sechs
H8337
־
מֵא֥וֹת
HAcbpa
hundert
H3967
אֶ֨לֶף֙
HAcbsa
tausend
H0505
וּ/שְׁלֹ֣שֶׁת
HC/Acmsc
drei
H7969
אֲלָפִ֔ים
HAcbpa
tausend
H0505
וַ/חֲמֵ֥שׁ
HC/Acfsa
fünf
H2568
מֵא֖וֹת
HAcbpa
hundert
H3967
וַ/חֲמִשִּֽׁים
HC/Acbpa
fünfzig
H2572
׃
4mo 2:33:
dt.
וְ/הַ֨/לְוִיִּ֔ם
HC/Td/Ngmpa
Levit
H3881
לֹ֣א
HTn
nicht
H3808
הָתְפָּקְד֔וּ
HVup3cp
heimsuchen
H6485
בְּ/ת֖וֹךְ
HR/Ncmsc
Mitte
H8432
בְּנֵ֣י
HNcmpc
Sohn
H1121
יִשְׂרָאֵ֑ל
HNp
Israel
H3478
כַּ/אֲשֶׁ֛ר
HR/Tr
rel. pron.
H0834
צִוָּ֥ה
HVpp3ms
gebieten
H6680
יְהוָ֖ה
HNp
JHWH
H3068
אֶת
HTo
-
H0853
־
מֹשֶֽׁה
HNp
Mose
H4872
׃
4mo 2:34:
dt.
וַֽ/יַּעֲשׂ֖וּ
HC/Vqw3mp
machen
H6213
בְּנֵ֣י
HNcmpc
Sohn
H1121
יִשְׂרָאֵ֑ל
HNp
Israel
H3478
כְּ֠/כֹל
HR/Ncmsa
ganz
H3605
אֲשֶׁר
HTr
rel. pron.
H0834
־
צִוָּ֨ה
HVpp3ms
gebieten
H6680
יְהוָ֜ה
HNp
JHWH
H3068
אֶת
HTo
-
H0853
־
מֹשֶׁ֗ה
HNp
Mose
H4872
כֵּֽן
HTm
so/darum
H3651
־
חָנ֤וּ
HVqp3cp
sich lagern
H2583
לְ/דִגְלֵי/הֶם֙
HR/Ncmpc/Sp3mp
Panier
H1714
וְ/כֵ֣ן
HC/Tm
so/darum
H3651
נָסָ֔עוּ
HVqp3cp
aufbrechen
H5265
אִ֥ישׁ
HNcmsa
Mann
H0376
לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖י/ו
HR/Ncfpc/Sp3ms
Familie
H4940
עַל
HR
über
H5921
־
בֵּ֥ית
HNcmsc
Haus
H1004
אֲבֹתָֽי/ו
HNcmpc/Sp3ms
Vater
H0001
׃
Inhaltsverzeichnis