Strongs Nummer 8050 (שְׁמוּאֵל - Samuel)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 8050 @ שְׁמוּאֵל @ Shmuw'el (sehm-oo-ale') n/p.

1. heard of God

2. Shemuel, the name of three Israelites

[from the passive participle of H8085 and H410]

KJV: Samuel, Shemuel.

Root(s): H8085, H410

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 8050 @ שְׁמוּאֵל @ Shmuw'el (sehm-oo-ale') n/p.

1. habe von Gott gehört

2. Schemuel, der Name dreier Israeliten

[aus dem passiven Partizip von שָׁמַע und אֵל]

KJV: Samuel, Schemuel.

Wurzel (n): שָׁמַע, אֵל

Wurzel(n) von שְׁמוּאֵל ist/sind:
שְׁמוּאֵל is Wurzel von:

Verse, die שְׁמוּאֵל enthalten

4mo 34:20:
dt. וּ/לְ/מַטֵּה֙ HC/R/Ncmsc Stab H4294 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 שִׁמְע֔וֹן HNp Simeon H8095 שְׁמוּאֵ֖ל HNp Samuel H8050 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עַמִּיהֽוּד HNp H5989 ׃
1sam 1:20:
dt. וַ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 לִ/תְקֻפ֣וֹת HR/Ncfpc H8622 הַ/יָּמִ֔ים HTd/Ncmpa Tag H3117 וַ/תַּ֥הַר HC/Vqw3fs schwanger werden H2029 חַנָּ֖ה HNp H2584 וַ/תֵּ֣לֶד HC/Vqw3fs zeugen/gebären H3205 בֵּ֑ן HNcmsa Sohn H1121 וַ/תִּקְרָ֤א HC/Vqw3fs nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 כִּ֥י HC daß H3588 מֵ/יְהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 שְׁאִלְתִּֽי/ו HVqp1cs/Sp3ms fragen H7592 ׃
1sam 2:18:
dt. וּ/שְׁמוּאֵ֕ל HC/Np Samuel H8050 מְשָׁרֵ֖ת HVprmsa H8334 אֶת HR mit H0854 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 נַ֕עַר HNcmsa Jüngling/Knabe H5288 חָג֖וּר HVqsmsa gürten H2296 אֵפ֥וֹד HNcmsc Ephod H0646 בָּֽד HNcmsa H0906 ׃
1sam 2:21:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ פָקַ֤ד HVqp3ms heimsuchen H6485 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ חַנָּ֔ה HNp H2584 וַ/תַּ֛הַר HC/Vqw3fs schwanger werden H2029 וַ/תֵּ֥לֶד HC/Vqw3fs zeugen/gebären H3205 שְׁלֹשָֽׁה HAcmsa drei H7969 ־ בָנִ֖ים HNcmpa Sohn H1121 וּ/שְׁתֵּ֣י HC/Acfdc zwei H8147 בָנ֑וֹת HNcfpa Tochter H1323 וַ/יִּגְדַּ֛ל HC/Vqw3ms groß werden H1431 הַ/נַּ֥עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 שְׁמוּאֵ֖ל HNp Samuel H8050 עִם HR mit H5973 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
1sam 2:26:
dt. וְ/הַ/נַּ֣עַר HC/Td/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 הֹלֵ֥ךְ HVqrmsa gehen H1980 וְ/גָדֵ֖ל H1432 וָ/ט֑וֹב HC/Aamsa gut H2896 גַּ֚ם HTa auch H1571 עִם HR mit H5973 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/גַ֖ם HC/Ta auch H1571 עִם HR mit H5973 ־ אֲנָשִֽׁים HNcmpa Mann H0376 ׃ ס
1sam 3:1:
dt. וְ/הַ/נַּ֧עַר HC/Td/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 שְׁמוּאֵ֛ל HNp Samuel H8050 מְשָׁרֵ֥ת HVprmsa H8334 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 עֵלִ֑י HNp H5941 וּ/דְבַר HC/Ncmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 הָיָ֤ה HVqp3ms sein H1961 יָקָר֙ HAamsa kostbar H3368 בַּ/יָּמִ֣ים HRd/Ncmpa Tag H3117 הָ/הֵ֔ם HTd/Pp3mp sie H1992 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 חָז֖וֹן HNcmsa Gesicht/Offenbarung H2377 נִפְרָֽץ HVNrmsa ausbreiten/einbrechen/etc. H6555 ׃ ס
1sam 3:3:
dt. וְ/נֵ֤ר HC/Ncmsc H5216 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 טֶ֣רֶם HD bevor H2962 יִכְבֶּ֔ה HVqi3ms erlöschen H3518 וּ/שְׁמוּאֵ֖ל HC/Np Samuel H8050 שֹׁכֵ֑ב HVqrmsa (nieder-)legen H7901 בְּ/הֵיכַ֣ל HR/Ncmsc H1964 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁ֖ם HD dort H8033 אֲר֥וֹן HNcbsc Lade H0727 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃ פ
1sam 3:4:
dt. וַ/יִּקְרָ֧א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמוּאֵ֖ל HNp Samuel H8050 וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּֽ/נִי HTm/Sp1cs siehe H2005 ׃
1sam 3:6:
dt. וַ/יֹּ֣סֶף HC/Vhw3ms zusätzlich/auch H3254 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 קְרֹ֣א HVqc nennen/anrufen H7121 עוֹד֮ HD wieder/weiter H5750 שְׁמוּאֵל֒ HNp Samuel H8050 וַ/יָּ֤קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 וַ/יֵּ֣לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 אֶל HR zu H0413 ־ עֵלִ֔י HNp H5941 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנְ/נִ֔י HTm/Sp1cs siehe H2005 כִּ֥י HC daß H3588 קָרָ֖אתָ HVqp2ms nennen/anrufen H7121 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 וַ/יֹּ֛אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ קָרָ֥אתִי HVqp1cs nennen/anrufen H7121 בְנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 שׁ֥וּב HVqv2ms zurückkehren/wenden H7725 שְׁכָֽב HVqv2ms (nieder-)legen H7901 ׃
1sam 3:7:
dt. וּ/שְׁמוּאֵ֕ל HC/Np Samuel H8050 טֶ֖רֶם HD bevor H2962 יָדַ֣ע HVqp3ms kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/טֶ֛רֶם HC/D bevor H2962 יִגָּלֶ֥ה HVNi3ms entblössen/enthüllen H1540 אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1sam 3:8:
dt. וַ/יֹּ֨סֶף HC/Vhw3ms zusätzlich/auch H3254 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 קְרֹא HVqc nennen/anrufen H7121 ־ שְׁמוּאֵל֮ HNp Samuel H8050 בַּ/שְּׁלִשִׁית֒ HRd/Aofsa dritt* H7992 וַ/יָּ֨קָם֙ HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַ/יֵּ֣לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 אֶל HR zu H0413 ־ עֵלִ֔י HNp H5941 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנְ/נִ֔י HTm/Sp1cs siehe H2005 כִּ֥י HC daß H3588 קָרָ֖אתָ HVqp2ms nennen/anrufen H7121 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 וַ/יָּ֣בֶן HC/Vqw3ms verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 עֵלִ֔י HNp H5941 כִּ֥י HC daß H3588 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 קֹרֵ֥א HVqrmsa nennen/anrufen H7121 לַ/נָּֽעַר HRd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 ׃
1sam 3:9:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 עֵלִ֣י HNp H5941 לִ/שְׁמוּאֵל֮ HR/Np Samuel H8050 לֵ֣ךְ HVqv2ms gehen H3212 שְׁכָב֒ HVqv2ms (nieder-)legen H7901 וְ/הָיָה֙ HC/Vqq3ms sein H1961 אִם HC wenn H0518 ־ יִקְרָ֣א HVqi3ms nennen/anrufen H7121 אֵלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וְ/אָֽמַרְתָּ֙ HC/Vqq2ms sprechen H0559 דַּבֵּ֣ר HVpv2ms sprechen H1696 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כִּ֥י HC daß H3588 שֹׁמֵ֖עַ HVqrmsa hören H8085 עַבְדֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 וַ/יֵּ֣לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 וַ/יִּשְׁכַּ֖ב HC/Vqw3ms (nieder-)legen H7901 בִּ/מְקוֹמֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Ort H4725 ׃
1sam 3:10:
dt. וַ/יָּבֹ֤א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וַ/יִּתְיַצַּ֔ב HC/Vtw3ms stehen/stellen H3320 וַ/יִּקְרָ֥א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 כְ/פַֽעַם HR/Ncfsa mal H6471 ־ בְּ/פַ֖עַם HR/Ncfsa mal H6471 שְׁמוּאֵ֣ל HNp Samuel H8050 ׀ שְׁמוּאֵ֑ל HNp Samuel H8050 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 דַּבֵּ֔ר HVpv2ms sprechen H1696 כִּ֥י HC daß H3588 שֹׁמֵ֖עַ HVqrmsa hören H8085 עַבְדֶּֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 ׃ פ
1sam 3:11:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 הִנֵּ֧ה HTm siehe H2009 אָנֹכִ֛י HPp1cs ich H0595 עֹשֶׂ֥ה HVqrmsa machen H6213 דָבָ֖ר HNcmsa Wort H1697 בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל HR/Np Israel H3478 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שֹׁ֣מְע֔/וֹ HVqrmsc/Sp3ms hören H8085 תְּצִלֶּ֖ינָה HVhi3fp H6750 שְׁתֵּ֥י HAcfdc zwei H8147 אָזְנָֽי/ו HNcfdc/Sp3ms Ohr H0241 ׃
1sam 3:15:
dt. וַ/יִּשְׁכַּ֤ב HC/Vqw3ms (nieder-)legen H7901 שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 עַד HR bis H5704 ־ הַ/בֹּ֔קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/יִּפְתַּ֖ח HC/Vqw3ms öffnen/lösen H6605 אֶת HTo - H0853 ־ דַּלְת֣וֹת HNcfpc H1817 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וּ/שְׁמוּאֵ֣ל HC/Np Samuel H8050 יָרֵ֔א HVqp3ms sich fürchten H3372 מֵ/הַגִּ֥יד HR/Vhc erzählen/berichten/kundtun H5046 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּרְאָ֖ה HTd/Ncfsa H4759 אֶל HR zu H0413 ־ עֵלִֽי HNp H5941 ׃
1sam 3:16:
dt. וַ/יִּקְרָ֤א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 עֵלִי֙ HNp H5941 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֣ל HNp Samuel H8050 בְּנִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּֽ/נִי HTm/Sp1cs siehe H2005 ׃
1sam 3:18:
dt. וַ/יַּגֶּד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ־ ל֤/וֹ HR/Sp3ms H0000 שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דְּבָרִ֔ים HTd/Ncmpa Wort H1697 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 כִחֵ֖ד HVpp3ms verhehlen/vertilgen H3582 מִמֶּ֑/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 וַ/יֹּאמַ֕ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/טּ֥וֹב HTd/Aamsa gut H2896 בְּ/עֵינָ֖/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 יַעֲשֶֽׂה HVqi3ms machen H6213 ׃ פ
1sam 3:19:
dt. וַ/יִּגְדַּ֖ל HC/Vqw3ms groß werden H1431 שְׁמוּאֵ֑ל HNp Samuel H8050 וַֽ/יהוָה֙ HC/Np JHWH H3068 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ הִפִּ֥יל HVhp3ms fallen H5307 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ דְּבָרָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Wort H1697 אָֽרְצָ/ה Land/Erde H0776 ׃
1sam 3:20:
dt. וַ/יֵּ֨דַע֙ HC/Vqw3ms kennen H3045 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 מִ/דָּ֖ן HR/Np Dan H1835 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ בְּאֵ֣ר Beerseba H0884 שָׁ֑בַע HNp Beerseba H0884 כִּ֚י HC daß H3588 נֶאֱמָ֣ן HVNrmsa glauben/zuverlässig H0539 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 לְ/נָבִ֖יא HR/Ncmsa Prophet H5030 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
1sam 3:21:
dt. וַ/יֹּ֥סֶף HC/Vhw3ms zusätzlich/auch H3254 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לְ/הֵרָאֹ֣ה sehen H7200 בְ/שִׁלֹ֑ה HR/Np Silo H7887 כִּֽי HC daß H3588 ־ נִגְלָ֨ה HVNp3ms entblössen/enthüllen H1540 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמוּאֵ֛ל HNp Samuel H8050 בְּ/שִׁל֖וֹ HR/Np Silo H7887 בִּ/דְבַ֥ר HR/Ncmsc Wort H1697 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
1sam 4:1:
dt. וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ שְׁמוּאֵ֖ל HNp Samuel H8050 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יֵּצֵ֣א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 יִשְׂרָאֵל֩ HNp Israel H3478 לִ/קְרַ֨את HR/Vqc H7122 פְּלִשְׁתִּ֜ים HNgmpa Philister H6430 לַ/מִּלְחָמָ֗ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 וַֽ/יַּחֲנוּ֙ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 עַל HR über H5921 ־ הָ/אֶ֣בֶן Eben-Eser H0072 הָעֵ֔זֶר Eben-Eser H0072 וּ/פְלִשְׁתִּ֖ים HC/Ngmpa Philister H6430 חָנ֥וּ HVqp3cp sich lagern H2583 בַ/אֲפֵֽק HR/Np Aphek H0663 ׃
1sam 7:3:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֗ל HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵל֮ HNp Israel H3478 לֵ/אמֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 אִם HC wenn H0518 ־ בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבַבְ/כֶ֗ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 אַתֶּ֤ם HPp2mp du H0859 שָׁבִים֙ HVqrmpa zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הָסִ֜ירוּ HVhv2mp H5493 אֶת HTo - H0853 ־ אֱלֹהֵ֧י HNcmpc Gott H0430 הַ/נֵּכָ֛ר HTd/Ncmsa H5236 מִ/תּוֹכְ/כֶ֖ם Mitte H8432 וְ/הָ/עַשְׁתָּר֑וֹת Astaroth H6252 וְ/הָכִ֨ינוּ HC/Vhv2mp (zu-)bereiten H3559 לְבַבְ/כֶ֤ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וְ/עִבְדֻ֣/הוּ HC/Vqv2mp/Sp3ms arbeiten/dienen H5647 לְ/בַדּ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 וְ/יַצֵּ֥ל retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 פְּלִשְׁתִּֽים HNgmpa Philister H6430 ׃
1sam 7:5:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 קִבְצ֥וּ HVqv2mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 הַ/מִּצְפָּ֑תָ/ה H4709 וְ/אֶתְפַּלֵּ֥ל HC/Vti1cs bitten/beten/flehen H6419 בַּעַדְ/כֶ֖ם H1157 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1sam 7:6:
dt. וַ/יִּקָּבְצ֣וּ HC/VNw3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 הַ֠/מִּצְפָּתָ/ה H4709 וַ/יִּֽשְׁאֲבוּ HC/Vqw3mp schöpfen H7579 ־ מַ֜יִם HNcmpa Wasser H4325 וַֽ/יִּשְׁפְּכ֣וּ HC/Vqw3mp (ver-)gießen H8210 ׀ לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וַ/יָּצ֨וּמוּ֙ HC/Vqw3mp H6684 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/יֹּ֣אמְרוּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 שָׁ֔ם HD dort H8033 חָטָ֖אנוּ HVqp1cp sündigen(?) H2398 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וַ/יִּשְׁפֹּ֧ט HC/Vqw3ms richten H8199 שְׁמוּאֵ֛ל HNp Samuel H8050 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בַּ/מִּצְפָּֽה HRd/Np H4709 ׃
1sam 7:8:
dt. וַ/יֹּאמְר֤וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּחֲרֵ֣שׁ HVhj2ms H2790 מִמֶּ֔/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 מִ/זְּעֹ֖ק HR/Vqc schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֑י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 וְ/יֹשִׁעֵ֖/נוּ HC/Vhj3ms/Sp1cp retten/helfen(?) H3467 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 פְּלִשְׁתִּֽים HNgmpa Philister H6430 ׃
1sam 7:9:
dt. וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 שְׁמוּאֵ֗ל HNp Samuel H8050 טְלֵ֤ה HNcmsc H2924 חָלָב֙ HNcmsa Milch H2461 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 ו/יעלה HC/Vhw3ms aufsteigen H5927 עוֹלָ֛ה HNcfsa Brandopfer H5930 כָּלִ֖יל HAamsa H3632 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וַ/יִּזְעַ֨ק HC/Vqw3ms schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 שְׁמוּאֵ֤ל HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּעַ֣ד HR H1157 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַֽ/יַּעֲנֵ֖/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms antworten H6030 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1sam 7:10:
dt. וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 מַעֲלֶ֣ה HVhrmsa aufsteigen H5927 הָ/עוֹלָ֔ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 וּ/פְלִשְׁתִּ֣ים HC/Ngmpa Philister H6430 נִגְּשׁ֔וּ HVNp3cp herzutreten/herbringen H5066 לַ/מִּלְחָמָ֖ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל HR/Np Israel H3478 וַ/יַּרְעֵ֣ם HC/Vhw3ms H7481 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 ׀ בְּ/קוֹל Stimme H6963 ־ גָּ֠דוֹל HAamsa groß H1419 בַּ/יּ֨וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֤וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עַל HR über H5921 ־ פְּלִשְׁתִּים֙ HNgmpa Philister H6430 וַ/יְהֻמֵּ֔/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp H2000 וַ/יִּנָּגְפ֖וּ HC/VNw3mp H5062 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1sam 7:12:
dt. וַ/יִּקַּ֨ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 שְׁמוּאֵ֜ל HNp Samuel H8050 אֶ֣בֶן Stein H0068 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 וַ/יָּ֤שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ הַ/מִּצְפָּה֙ HTd/Np H4709 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/שֵּׁ֔ן HTd/Np H8129 וַ/יִּקְרָ֥א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמָ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Name H8034 אֶ֣בֶן Eben-Eser H0072 הָעָ֑זֶר Eben-Eser H0072 וַ/יֹּאמַ֕ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 עַד HR bis H5704 ־ הֵ֖נָּה HD hierher H2008 עֲזָרָ֥/נוּ HVqp3ms/Sp1cp H5826 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1sam 7:13:
dt. וַ/יִּכָּֽנְעוּ֙ HC/VNw3mp demütigen/beugen H3665 הַ/פְּלִשְׁתִּ֔ים Philister H6430 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יָסְפ֣וּ HVqp3cp zusätzlich/auch H3254 ע֔וֹד HD wieder/weiter H5750 לָ/ב֖וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 בִּ/גְב֣וּל HR/Ncmsc Grenze H1366 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/תְּהִ֤י HC/Vqw3fs sein H1961 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בַּ/פְּלִשְׁתִּ֔ים HRd/Ngmpa Philister H6430 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 יְמֵ֥י HNcmpc Tag H3117 שְׁמוּאֵֽל HNp Samuel H8050 ׃
1sam 7:15:
dt. וַ/יִּשְׁפֹּ֤ט HC/Vqw3ms richten H8199 שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 יְמֵ֥י HNcmpc Tag H3117 חַיָּֽי/ו HNcmpc/Sp3ms lebendig H2416 ׃
1sam 8:1:
dt. וַ/יְהִ֕י HC/Vqw3ms sein H1961 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 זָקֵ֖ן HVqp3ms alt H2204 שְׁמוּאֵ֑ל HNp Samuel H8050 וַ/יָּ֧שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ בָּנָ֛י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 שֹׁפְטִ֖ים HVqrmpa richten H8199 לְ/יִשְׂרָאֵֽל HR/Np Israel H3478 ׃
1sam 8:4:
dt. וַ/יִּֽתְקַבְּצ֔וּ HC/Vtw3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 זִקְנֵ֣י HAampc alt sein H2205 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יָּבֹ֥אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמוּאֵ֖ל HNp Samuel H8050 הָ/רָמָֽתָ/ה Rama H7414 ׃
1sam 8:6:
dt. וַ/יֵּ֤רַע HC/Vqw3ms übel tun/sein H7489 הַ/דָּבָר֙ HTd/Ncmsa Wort H1697 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 אָמְר֔וּ HVqp3cp sprechen H0559 תְּנָ/ה HVqv2ms/Sh geben H5414 ־ לָּ֥/נוּ HR/Sp1cp H0000 מֶ֖לֶךְ HNcmsa König H4428 לְ/שָׁפְטֵ֑/נוּ HR/Vqc/Sp1cp richten H8199 וַ/יִּתְפַּלֵּ֥ל HC/Vtw3ms bitten/beten/flehen H6419 שְׁמוּאֵ֖ל HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
1sam 8:7:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 שְׁמַע֙ HVqv2ms hören H8085 בְּ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לְ/כֹ֥ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יֹאמְר֖וּ sprechen H0559 אֵלֶ֑י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֤א HTn nicht H3808 אֹֽתְ/ךָ֙ HTo/Sp2ms - H0853 מָאָ֔סוּ HVqp3cp verachten H3988 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֹתִ֥/י HTo/Sp1cs - H0853 מָאֲס֖וּ HVqp3cp verachten H3988 מִ/מְּלֹ֥ךְ HR/Vqc regieren H4427 עֲלֵי/הֶֽם HR/Sp3mp über H5921 ׃
1sam 8:10:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 אֵ֖ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָ֕ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/שֹּׁאֲלִ֥ים HTd/Vqrmpa fragen H7592 מֵ/אִתּ֖/וֹ HR/R/Sp3ms mit H0854 מֶֽלֶךְ HNcmsa König H4428 ׃ ס
1sam 8:19:
dt. וַ/יְמָאֲנ֣וּ HC/Vpw3mp H3985 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לִ/שְׁמֹ֖עַ HR/Vqc hören H8085 בְּ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 שְׁמוּאֵ֑ל HNp Samuel H8050 וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 לֹּ֔א HTn nicht H3808 כִּ֥י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ מֶ֖לֶךְ HNcmsa König H4428 יִֽהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 עָלֵֽי/נוּ HR/Sp1cp über H5921 ׃
1sam 8:21:
dt. וַ/יִּשְׁמַ֣ע HC/Vqw3ms hören H8085 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 אֵ֖ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַֽ/יְדַבְּרֵ֖/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp sprechen H1696 בְּ/אָזְנֵ֥י HR/Ncfdc Ohr H0241 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
1sam 8:22:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 שְׁמַ֣ע HVqv2ms hören H8085 בְּ/קוֹלָ֔/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Stimme H6963 וְ/הִמְלַכְתָּ֥ HC/Vhq2ms regieren H4427 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 מֶ֑לֶךְ HNcmsa König H4428 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לְכ֖וּ HVqv2mp gehen H3212 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/עִירֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Stadt H5892 ׃ פ
1sam 9:14:
dt. וַֽ/יַּעֲל֖וּ HC/Vqw3mp aufsteigen H5927 הָ/עִ֑יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הֵ֗מָּה HPp3mp sie H1992 בָּאִים֙ HVqrmpa gehen/bringen etc. H0935 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וְ/הִנֵּ֤ה HC/Tm siehe H2009 שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 יֹצֵ֣א HVqrmsa ausgehen H3318 לִ/קְרָאתָ֔/ם HR/Vqc/Sp3mp H7122 לַ/עֲל֖וֹת HR/Vqc aufsteigen H5927 הַ/בָּמָֽה HTd/Ncfsa H1116 ׃ ס
1sam 9:15:
dt. וַֽ/יהוָ֔ה HC/Np JHWH H3068 גָּלָ֖ה HVqp3ms entblössen/enthüllen H1540 אֶת HTo - H0853 ־ אֹ֣זֶן HNcfsc Ohr H0241 שְׁמוּאֵ֑ל HNp Samuel H8050 י֣וֹם HNcmsa Tag H3117 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בֽוֹא HVqc gehen/bringen etc. H0935 ־ שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
1sam 9:17:
dt. וּ/שְׁמוּאֵ֖ל HC/Np Samuel H8050 רָאָ֣ה HVqp3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ שָׁא֑וּל HNp Saul H7586 וַ/יהוָ֣ה HC/Np JHWH H3068 עָנָ֔/הוּ HVqp3ms/Sp3ms antworten H6030 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 הָ/אִישׁ֙ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אָמַ֣רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 אֵלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 יַעְצֹ֥ר H6113 בְּ/עַמִּֽ/י HR/Ncmsc/Sp1cs Volk H5971 ׃
1sam 9:18:
dt. וַ/יִּגַּ֥שׁ HC/Vqw3ms herzutreten/herbringen H5066 שָׁא֛וּל HNp Saul H7586 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמוּאֵ֖ל HNp Samuel H8050 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הַ/שָּׁ֑עַר HTd/Ncmsa Tor H8179 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַגִּֽידָ/ה HVhv2ms/Sh erzählen/berichten/kundtun H5046 ־ נָּ֣א HTj doch H4994 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 אֵי HTi wo H0335 ־ זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 הָ/רֹאֶֽה H7203 ׃
1sam 9:19:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 שְׁמוּאֵ֜ל HNp Samuel H8050 אֶת HTo - H0853 ־ שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אָנֹכִ֣י HPp1cs ich H0595 הָ/רֹאֶ֔ה H7203 עֲלֵ֤ה HVqv2ms aufsteigen H5927 לְ/פָנַ/י֙ HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 הַ/בָּמָ֔ה HTd/Ncfsa H1116 וַ/אֲכַלְתֶּ֥ם essen H0398 עִמִּ֖/י HR/Sp1cs mit H5973 הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וְ/שִׁלַּחְתִּ֣י/ךָ HC/Vpq1cs/Sp2ms senden H7971 בַ/בֹּ֔קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וְ/כֹ֛ל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בִּֽ/לְבָבְ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms Herz H3824 אַגִּ֥יד erzählen/berichten/kundtun H5046 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
1sam 9:22:
dt. וַ/יִּקַּ֤ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 אֶת HTo - H0853 ־ שָׁא֣וּל HNp Saul H7586 וְ/אֶֽת HC/To - H0853 ־ נַעֲר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Jüngling/Knabe H5288 וַ/יְבִיאֵ֖/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 לִשְׁכָּ֑תָ/ה H3957 וַ/יִּתֵּ֨ן HC/Vqw3ms geben H5414 לָ/הֶ֤ם HR/Sp3mp H0000 מָקוֹם֙ HNcmsa Ort H4725 בְּ/רֹ֣אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 הַ/קְּרוּאִ֔ים HTd/Vqsmpa nennen/anrufen H7121 וְ/הֵ֖מָּה HC/Pp3mp sie H1992 כִּ/שְׁלֹשִׁ֥ים HR/Acbpa dreißig H7970 אִֽישׁ HNcmsa Mann H0376 ׃
1sam 9:23:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 לַ/טַּבָּ֔ח H2876 תְּנָ/ה֙ HVqv2ms/Sh geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מָּנָ֔ה HTd/Ncfsa H4490 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֖תִּי HVqp1cs geben H5414 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 אָמַ֣רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 אֵלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 שִׂ֥ים HVqv2ms setzen H7760 אֹתָ֖/הּ HTo/Sp3fs - H0853 עִמָּֽ/ךְ mit H5973 ׃
1sam 9:24:
dt. וַ/יָּ֣רֶם HC/Vhw3ms aufrichten/erheben etc. H7311 הַ֠/טַּבָּח HTd/Ncmsa H2876 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שּׁ֨וֹק HTd/Ncfsa Schenkel H7785 וְ/הֶ/עָלֶ֜י/הָ HC/Td/R/Sp3fs über H5921 וַ/יָּ֣שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 ׀ לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 הַ/נִּשְׁאָר֙ HTd/VNrmsa übrigbleiben H7604 שִׂים setzen H7760 ־ לְ/פָנֶ֣י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 אֱכֹ֔ל HVqv2ms essen H0398 כִּ֧י HC daß H3588 לַ/מּוֹעֵ֛ד HRd/Ncmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 שָֽׁמוּר HVqsmsa bewahren/halten H8104 ־ לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 לֵ/אמֹ֖ר HR/Vqc sprechen H0559 הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׀ קָרָ֑אתִי HVqp1cs nennen/anrufen H7121 וַ/יֹּ֧אכַל HC/Vqw3ms essen H0398 שָׁא֛וּל HNp Saul H7586 עִם HR mit H5973 ־ שְׁמוּאֵ֖ל HNp Samuel H8050 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/הֽוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
1sam 9:26:
dt. וַ/יַּשְׁכִּ֗מוּ HC/Vhw3mp H7925 וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 כַּ/עֲל֤וֹת HR/Vqc aufsteigen H5927 הַ/שַּׁ֨חַר֙ HTd/Ncmsa Morgenröte H7837 וַ/יִּקְרָ֨א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 שְׁמוּאֵ֤ל HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 ה/גג HTd/Ncmsa H1406 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 ק֖וּמָ/ה HVqv2ms/Sh aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַ/אֲשַׁלְּחֶ֑/ךָּ senden H7971 וַ/יָּ֣קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 וַ/יֵּצְא֧וּ HC/Vqw3mp ausgehen H3318 שְׁנֵי/הֶ֛ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וּ/שְׁמוּאֵ֖ל HC/Np Samuel H8050 הַ/חֽוּצָ/ה HTd/Ncmsa/Sd draußen H2351 ׃
1sam 9:27:
dt. הֵ֗מָּה HPp3mp sie H1992 יֽוֹרְדִים֙ HVqrmpa heruntern H3381 בִּ/קְצֵ֣ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וּ/שְׁמוּאֵ֞ל HC/Np Samuel H8050 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 אֱמֹ֥ר HVqv2ms sprechen H0559 לַ/נַּ֛עַר HRd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 וְ/יַעֲבֹ֥ר HC/Vqi3ms durchziehen etc. H5674 לְ/פָנֵ֖י/נוּ HR/Ncbpc/Sp1cp Angesicht H6440 וַֽ/יַּעֲבֹ֑ר HC/Vqw3ms durchziehen etc. H5674 וְ/אַתָּה֙ HC/Pp2ms du H0859 עֲמֹ֣ד HVqv2ms stehen bleiben H5975 כַּ/יּ֔וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 וְ/אַשְׁמִיעֲ/ךָ֖ HC/Vhi1cs/Sp2ms hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבַ֥ר HNcmsc Wort H1697 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃ פ
1sam 10:1:
dt. וַ/יִּקַּ֨ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 שְׁמוּאֵ֜ל HNp Samuel H8050 אֶת HTo - H0853 ־ פַּ֥ךְ HNcmsc H6378 הַ/שֶּׁ֛מֶן HTd/Ncmsa Öl H8081 וַ/יִּצֹ֥ק HC/Vqw3ms gießen H3332 עַל HR über H5921 ־ רֹאשׁ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 וַ/יִּשָּׁקֵ֑/הוּ küssen H5401 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הֲ/ל֗וֹא HTi/Tn nicht H3808 כִּֽי HC daß H3588 ־ מְשָׁחֲ/ךָ֧ HVqp3ms/Sp2ms salben/ölen(?) H4886 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ נַחֲלָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Erbe H5159 לְ/נָגִֽיד HR/Ncmsa Fürst H5057 ׃
1sam 10:9:
dt. וְ/הָיָ֗ה HC/Vqp3ms sein H1961 כְּ/הַפְנֹת֤/וֹ HR/Vhc/Sp3ms (sich) wenden H6437 שִׁכְמ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Schulter H7926 לָ/לֶ֨כֶת֙ HR/Vqc gehen H3212 מֵ/עִ֣ם HR/R mit H5973 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 וַ/יַּהֲפָךְ HC/Vqw3ms umkehren H2015 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 לֵ֣ב HNcmsa Herz H3820 אַחֵ֑ר HAamsa anderer/nächster H0312 וַ/יָּבֹ֛אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אֹת֥וֹת HTd/Ncbpa Zeichen H0226 הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/הֽוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃ ס
1sam 10:14:
dt. וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 דּ֨וֹד HNcmsc Onkel H1730 שָׁא֥וּל HNp Saul H7586 אֵלָ֛י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וְ/אֶֽל HC/R zu H0413 ־ נַעֲר֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Jüngling/Knabe H5288 אָ֣ן wohin/(bis) wann H0575 הֲלַכְתֶּ֑ם HVqp2mp gehen H1980 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/בַקֵּשׁ֙ HR/Vpc suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אֲתֹנ֔וֹת HTd/Ncfpa Eselin H0860 וַ/נִּרְאֶ֣ה HC/Vqw1cp sehen H7200 כִי HC daß H3588 ־ אַ֔יִן HTn kein/nicht H0369 וַ/נָּב֖וֹא HC/Vqw1cp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמוּאֵֽל HNp Samuel H8050 ׃
1sam 10:15:
dt. וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דּ֣וֹד HNcmsc Onkel H1730 שָׁא֑וּל HNp Saul H7586 הַגִּֽידָ/ה HVhv2ms/Sh erzählen/berichten/kundtun H5046 ־ נָּ֣א HTj doch H4994 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 מָֽה HTi was/warum H4100 ־ אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 שְׁמוּאֵֽל HNp Samuel H8050 ׃
1sam 10:16:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 אֶל HR zu H0413 ־ דּוֹד֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Onkel H1730 הַגֵּ֤ד HVha erzählen/berichten/kundtun H5046 הִגִּיד֙ HVhp3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לָ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 כִּ֥י HC daß H3588 נִמְצְא֖וּ HVNp3cp finden H4672 הָ/אֲתֹנ֑וֹת HTd/Ncfpa Eselin H0860 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ דְּבַ֤ר HNcmsc Wort H1697 הַ/מְּלוּכָה֙ HTd/Ncfsa H4410 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הִגִּ֣יד HVhp3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵֽל HNp Samuel H8050 ׃ פ
1sam 10:17:
dt. וַ/יַּצְעֵ֤ק HC/Vhw3ms schreien H6817 שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 הַ/מִּצְפָּֽה HTd/Np H4709 ׃
1sam 10:20:
dt. וַ/יַּקְרֵ֣ב HC/Vhw3ms (herzu-)nahen H7126 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 אֵ֖ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שִׁבְטֵ֣י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יִּלָּכֵ֖ד HC/VNw3ms einnehmen H3920 שֵׁ֥בֶט HNcmsc Stamm/Stock H7626 בִּנְיָמִֽן HNp Benjamin H1144 ׃
1sam 10:24:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֜ל HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֗ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/רְּאִיתֶם֙ HTi/Vqp2mp sehen H7200 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בָּֽחַר HVqp3ms erwählen H0977 ־ בּ֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כִּ֛י HC daß H3588 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 כָּמֹ֖/הוּ HR/Sp3ms (gleich) wie H3644 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יָּרִ֧עוּ HC/Vhw3mp jauchzen/schreien H7321 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֛ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יֹּאמְר֖וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 יְחִ֥י HVqj3ms leben H2421 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃ פ
1sam 10:25:
dt. וַ/יְדַבֵּ֨ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 שְׁמוּאֵ֜ל HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָ֗ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֵ֚ת HTo - H0853 מִשְׁפַּ֣ט HNcmsc Recht/Gericht H4941 הַ/מְּלֻכָ֔ה HTd/Ncfsa H4410 וַ/יִּכְתֹּ֣ב HC/Vqw3ms schreiben H3789 בַּ/סֵּ֔פֶר HRd/Ncmsa Buch H5612 וַ/יַּנַּ֖ח HC/Vhw3ms (hin-)legen/setzen etc. H3240 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יְשַׁלַּ֧ח HC/Vpw3ms senden H7971 שְׁמוּאֵ֛ל HNp Samuel H8050 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/בֵיתֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 ׃
1sam 11:7:
dt. וַ/יִּקַּח֩ HC/Vqw3ms nehmen H3947 צֶ֨מֶד HNcmsc H6776 בָּקָ֜ר HNcbsa Rind H1241 וַֽ/יְנַתְּחֵ֗/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms H5408 וַ/יְשַׁלַּ֞ח HC/Vpw3ms senden H7971 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּב֣וּל Grenze H1366 יִשְׂרָאֵל֮ HNp Israel H3478 בְּ/יַ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/מַּלְאָכִ֣ים HTd/Ncmpa Engel/Bote H4397 ׀ לֵ/אמֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 אֵינֶ֨/נּוּ kein/nicht H0369 יֹצֵ֜א HVqrmsa ausgehen H3318 אַחֲרֵ֤י HR nach H0310 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 וְ/אַחַ֣ר nach H0310 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 כֹּ֥ה HD so H3541 יֵעָשֶׂ֖ה machen H6213 לִ/בְקָר֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Rind H1241 וַ/יִּפֹּ֤ל HC/Vqw3ms fallen H5307 פַּֽחַד HNcmsc Furcht/Schrecken H6343 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יֵּצְא֖וּ HC/Vqw3mp ausgehen H3318 כְּ/אִ֥ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
1sam 11:12:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 מִ֣י HTi wer H4310 הָ/אֹמֵ֔ר HTd/Vqrmsa sprechen H0559 שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 יִמְלֹ֣ךְ regieren H4427 עָלֵ֑י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 תְּנ֥וּ HVqv2mp geben H5414 הָ/אֲנָשִׁ֖ים HTd/Ncmpa Mann H0376 וּ/נְמִיתֵֽ/ם HC/Vhi1cp/Sp3mp sterben H4191 ׃
1sam 11:14:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לְכ֖וּ HVqv2mp gehen H3212 וְ/נֵלְכָ֣ה HC/Vqh1cp gehen H3212 הַ/גִּלְגָּ֑ל HTd/Np Gilgal H1537 וּ/נְחַדֵּ֥שׁ HC/Vph1cp H2318 שָׁ֖ם HD dort H8033 הַ/מְּלוּכָֽה HTd/Ncfsa H4410 ׃
1sam 12:1:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 הִנֵּה֙ HTm siehe H2009 שָׁמַ֣עְתִּי HVqp1cs hören H8085 בְ/קֹֽלְ/כֶ֔ם HR/Ncmsc/Sp2mp Stimme H6963 לְ/כֹ֥ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אֲמַרְתֶּ֖ם HVqp2mp sprechen H0559 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 וָ/אַמְלִ֥יךְ HC/Vhw1cs regieren H4427 עֲלֵי/כֶ֖ם HR/Sp2mp über H5921 מֶֽלֶךְ HNcmsa König H4428 ׃
1sam 12:6:
dt. וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֖ל HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂה֙ HVqp3ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 וְ/אֶֽת HC/To - H0853 ־ אַהֲרֹ֔ן HNp Aaron H0175 וַ/אֲשֶׁ֧ר HC/Tr rel. pron. H0834 הֶעֱלָ֛ה HVhp3ms aufsteigen H5927 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבֹתֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Vater H0001 מֵ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
1sam 12:11:
dt. וַ/יִּשְׁלַ֤ח HC/Vqw3ms senden H7971 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ יְרֻבַּ֣עַל HNp H3378 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּדָ֔ן HNp H0917 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ יִפְתָּ֖ח HNp Jiphtach H3316 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שְׁמוּאֵ֑ל HNp Samuel H8050 וַ/יַּצֵּ֨ל HC/Vhw3ms retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶ֜ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/יַּ֤ד HR/Ncbsc Hand H3027 אֹֽיְבֵי/כֶם֙ HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 מִ/סָּבִ֔יב HR/Ncbsa ringsum H5439 וַ/תֵּשְׁב֖וּ HC/Vqw2mp wohnen/bleiben H3427 בֶּֽטַח HNcmsa H0983 ׃
1sam 12:18:
dt. וַ/יִּקְרָ֤א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּתֵּ֧ן HC/Vqw3ms geben H5414 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 קֹלֹ֥ת HNcmpa Stimme H6963 וּ/מָטָ֖ר HC/Ncmsa Regen H4306 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֑וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/יִּירָ֨א HC/Vqw3ms sich fürchten H3372 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֥ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מְאֹ֛ד HD sehr H3966 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שְׁמוּאֵֽל HNp Samuel H8050 ׃
1sam 12:19:
dt. וַ/יֹּאמְר֨וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמוּאֵ֗ל HNp Samuel H8050 הִתְפַּלֵּ֧ל HVtv2ms bitten/beten/flehen H6419 בְּעַד HR H1157 ־ עֲבָדֶ֛י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ נָמ֑וּת sterben H4191 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָסַ֤פְנוּ HVqp1cp zusätzlich/auch H3254 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חַטֹּאתֵ֨י/נוּ֙ HNcfpc/Sp1cp Sünde/Sündopfer H2403 רָעָ֔ה HNcfsa böse H7451 לִ/שְׁאֹ֥ל HR/Vqc fragen H7592 לָ֖/נוּ HR/Sp1cp H0000 מֶֽלֶךְ HNcmsa König H4428 ׃ ס
1sam 12:20:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֤ל HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֔אוּ sich fürchten H3372 אַתֶּ֣ם HPp2mp du H0859 עֲשִׂיתֶ֔ם HVqp2mp machen H6213 אֵ֥ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/רָעָ֖ה HTd/Ncfsa böse H7451 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 אַ֗ךְ HTa nur H0389 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּס֨וּרוּ֙ HVqj2mp H5493 מֵ/אַחֲרֵ֣י HR/R nach H0310 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/עֲבַדְתֶּ֥ם arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבַבְ/כֶֽם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 ׃
1sam 13:8:
dt. ו/ייחל warten H3176 ׀ שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֗ים HNcmpa Tag H3117 לַ/מּוֹעֵד֙ HRd/Ncmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ בָ֥א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 שְׁמוּאֵ֖ל HNp Samuel H8050 הַ/גִּלְגָּ֑ל HTd/Np Gilgal H1537 וַ/יָּ֥פֶץ HC/Vhw3ms zerstreuen H6327 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מֵ/עָלָֽי/ו HR/R/Sp3ms über H5921 ׃
1sam 13:10:
dt. וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/כַלֹּת/וֹ֙ HR/Vpc/Sp3ms vollenden/aufhören H3615 לְ/הַעֲל֣וֹת HR/Vhc aufsteigen H5927 הָ/עֹלָ֔ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 שְׁמוּאֵ֖ל HNp Samuel H8050 בָּ֑א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 וַ/יֵּצֵ֥א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 שָׁא֛וּל HNp Saul H7586 לִ/קְרָאת֖/וֹ HR/Vqc/Sp3ms H7122 לְ/בָרֲכֽ/וֹ HR/Vpc/Sp3ms segnen H1288 ׃
1sam 13:11:
dt. וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֖ל HNp Samuel H8050 מֶ֣ה HTi was/warum H4100 עָשִׂ֑יתָ HVqp2ms machen H6213 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁא֡וּל HNp Saul H7586 כִּֽי HC daß H3588 ־ רָאִיתִי֩ HVqp1cs sehen H7200 כִֽי HC daß H3588 ־ נָפַ֨ץ HVqp3ms zerstreuen H5310 הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מֵ/עָלַ֗/י HR/R/Sp1cs über H5921 וְ/אַתָּה֙ HC/Pp2ms du H0859 לֹא HTn nicht H3808 ־ בָ֨אתָ֙ HVqp2ms gehen/bringen etc. H0935 לְ/מוֹעֵ֣ד HR/Ncmsc Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 הַ/יָּמִ֔ים HTd/Ncmpa Tag H3117 וּ/פְלִשְׁתִּ֖ים HC/Ngmpa Philister H6430 נֶאֱסָפִ֥ים HVNrmpa sammeln H0622 מִכְמָֽשׂ HNp H4363 ׃
1sam 13:13:
dt. וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֛ל HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 נִסְכָּ֑לְתָּ HVNp2ms H5528 לֹ֣א HTn nicht H3808 שָׁמַ֗רְתָּ HVqp2ms bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְוַ֞ת HNcfsc Gebot H4687 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֔/ךְ gebieten H6680 כִּ֣י HC daß H3588 עַתָּ֗ה HD nun H6258 הֵכִ֨ין HVhp3ms (zu-)bereiten H3559 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מַֽמְלַכְתְּ/ךָ֛ HNcfsc/Sp2ms Reich H4467 אֶל HR zu H0413 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
1sam 13:15:
dt. וַ/יָּ֣קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 שְׁמוּאֵ֗ל HNp Samuel H8050 וַ/יַּ֛עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/גִּלְגָּ֖ל HTd/Np Gilgal H1537 גִּבְעַ֣ת Gibea H1390 בִּנְיָמִ֑ן HNp Benjamin H1144 וַ/יִּפְקֹ֣ד HC/Vqw3ms heimsuchen H6485 שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/נִּמְצְאִ֣ים HTd/VNrmpa finden H4672 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 כְּ/שֵׁ֥שׁ HR/Acfsa sechs H8337 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 אִֽישׁ HNcmsa Mann H0376 ׃
1sam 15:1:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 אֹתִ֨/י HTo/Sp1cs - H0853 שָׁלַ֤ח HVqp3ms senden H7971 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לִ/מְשָׁחֳ/ךָ֣ HR/Vqc/Sp2ms salben/ölen(?) H4886 לְ/מֶ֔לֶךְ HR/Ncmsa König H4428 עַל HR über H5921 ־ עַמּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/עַתָּ֣ה HC/D nun H6258 שְׁמַ֔ע HVqv2ms hören H8085 לְ/ק֖וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
1sam 15:10:
dt. וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמוּאֵ֖ל HNp Samuel H8050 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
1sam 15:11:
dt. נִחַ֗מְתִּי HVNp1cs H5162 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִמְלַ֤כְתִּי HVhp1cs regieren H4427 אֶת HTo - H0853 ־ שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 לְ/מֶ֔לֶךְ HR/Ncmsa König H4428 כִּֽי HC daß H3588 ־ שָׁב֙ HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 מֵ/אַֽחֲרַ֔/י nach H0310 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ דְּבָרַ֖/י HNcmpc/Sp1cs Wort H1697 לֹ֣א HTn nicht H3808 הֵקִ֑ים HVhp3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַ/יִּ֨חַר֙ HC/Vqw3ms zürnen/ergrimmen H2734 לִ/שְׁמוּאֵ֔ל HR/Np Samuel H8050 וַ/יִּזְעַ֥ק HC/Vqw3ms schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/לָּֽיְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 ׃
1sam 15:12:
dt. וַ/יַּשְׁכֵּ֧ם HC/Vhw3ms H7925 שְׁמוּאֵ֛ל HNp Samuel H8050 לִ/קְרַ֥את HR/Vqc H7122 שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 בַּ/בֹּ֑קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/יֻּגַּ֨ד HC/VHw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לִ/שְׁמוּאֵ֜ל HR/Np Samuel H8050 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 בָּֽא HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 ־ שָׁא֤וּל HNp Saul H7586 הַ/כַּרְמֶ֨לָ/ה֙ Karmel H3760 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 מַצִּ֥יב HVhrmsa stehen/stellen H5324 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 יָ֔ד HNcbsa Hand H3027 וַ/יִּסֹּב֙ HC/Vqw3ms umfliessen/umringen H5437 וַֽ/יַּעֲבֹ֔ר HC/Vqw3ms durchziehen etc. H5674 וַ/יֵּ֖רֶד HC/Vqw3ms heruntern H3381 הַ/גִּלְגָּֽל HTd/Np Gilgal H1537 ׃
1sam 15:13:
dt. וַ/יָּבֹ֥א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 שְׁמוּאֵ֖ל HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֑וּל HNp Saul H7586 וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 בָּר֤וּךְ HVqsmsa segnen H1288 אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 הֲקִימֹ֖תִי HVhp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבַ֥ר HNcmsc Wort H1697 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1sam 15:14:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 וּ/מֶ֛ה HC/Ti was/warum H4100 קֽוֹל HNcmsc Stimme H6963 ־ הַ/צֹּ֥אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 בְּ/אָזְנָ֑/י HR/Ncfdc/Sp1cs Ohr H0241 וְ/ק֣וֹל HC/Ncmsc Stimme H6963 הַ/בָּקָ֔ר HTd/Ncbsa Rind H1241 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אָנֹכִ֖י HPp1cs ich H0595 שֹׁמֵֽעַ HVqrmsa hören H8085 ׃
1sam 15:16:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 הֶ֚רֶף HVhv2ms ablassen/träge sein H7503 וְ/אַגִּ֣ידָה erzählen/berichten/kundtun H5046 לְּ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 אֵת֩ HTo - H0853 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֧ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֵלַ֖/י HR/Sp1cs zu H0413 הַ/לָּ֑יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 ו/יאמרו sprechen H0559 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 דַּבֵּֽר HVpv2ms sprechen H1696 ׃ ס
1sam 15:17:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 הֲ/ל֗וֹא HTi/Tn nicht H3808 אִם HC wenn H0518 ־ קָטֹ֤ן HAamsa klein H6996 אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 רֹ֛אשׁ HNcmsc Kopf H7218 שִׁבְטֵ֥י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 אָ֑תָּה HPp2ms du H0859 וַ/יִּמְשָׁחֲ/ךָ֧ HC/Vqw3ms/Sp2ms salben/ölen(?) H4886 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 לְ/מֶ֖לֶךְ HR/Ncmsa König H4428 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1sam 15:20:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁא֜וּל HNp Saul H7586 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמוּאֵ֗ל HNp Samuel H8050 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 שָׁמַ֨עְתִּי֙ HVqp1cs hören H8085 בְּ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וָ/אֵלֵ֕ךְ HC/Vqw1cs gehen H3212 בַּ/דֶּ֖רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שְׁלָחַ֣/נִי HVqp3ms/Sp1cs senden H7971 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וָ/אָבִ֗יא HC/Vhw1cs gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ אֲגַג֙ HNp H0090 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 עֲמָלֵ֔ק HNp H6002 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֲמָלֵ֖ק HNp H6002 הֶחֱרַֽמְתִּי HVhp1cs H2763 ׃
1sam 15:22:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֗ל HNp Samuel H8050 הַ/חֵ֤פֶץ H2656 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 בְּ/עֹל֣וֹת Brandopfer H5930 וּ/זְבָחִ֔ים HC/Ncmpa Schlachtopfer H2077 כִּ/שְׁמֹ֖עַ HR/Vqc hören H8085 בְּ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 שְׁמֹ֨עַ֙ HVqc hören H8085 מִ/זֶּ֣בַח Schlachtopfer H2077 ט֔וֹב HAamsa gut H2896 לְ/הַקְשִׁ֖יב HR/Vhc aufmerken H7181 מֵ/חֵ֥לֶב HR/Ncmsc Fett H2459 אֵילִֽים HNcmpa Widder H0352 ׃
1sam 15:24:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁא֤וּל HNp Saul H7586 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 חָטָ֔אתִי HVqp1cs sündigen(?) H2398 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָבַ֥רְתִּי HVqp1cs durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ פִּֽי HNcmsc Mund H6310 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ דְּבָרֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Wort H1697 כִּ֤י HC daß H3588 יָרֵ֨אתִי֙ HVqp1cs sich fürchten H3372 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וָ/אֶשְׁמַ֖ע HC/Vqw1cs hören H8085 בְּ/קוֹלָֽ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Stimme H6963 ׃
1sam 15:26:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 לֹ֥א HTn nicht H3808 אָשׁ֖וּב HVqi1cs zurückkehren/wenden H7725 עִמָּ֑/ךְ HR/Sp2fs mit H5973 כִּ֤י HC daß H3588 מָאַ֨סְתָּה֙ HVqp2ms verachten H3988 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבַ֣ר HNcmsc Wort H1697 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּמְאָסְ/ךָ֣ HC/Vqw3ms/Sp2ms verachten H3988 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מִ/הְי֥וֹת HR/Vqc sein H1961 מֶ֖לֶךְ HNcmsa König H4428 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
1sam 15:27:
dt. וַ/יִּסֹּ֥ב HC/Vqw3ms umfliessen/umringen H5437 שְׁמוּאֵ֖ל HNp Samuel H8050 לָ/לֶ֑כֶת HR/Vqc gehen H3212 וַ/יַּחֲזֵ֥ק HC/Vhw3ms ergreifen H2388 בִּ/כְנַף HR/Ncfsc Flügel/Zipfel H3671 ־ מְעִיל֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Oberkleid H4598 וַ/יִּקָּרַֽע HC/VNw3ms zerreißen H7167 ׃
1sam 15:28:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 קָרַ֨ע HVqp3ms zerreißen H7167 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶֽת HTo - H0853 ־ מַמְלְכ֧וּת HNcfsc Königreich H4468 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 מֵ/עָלֶ֖י/ךָ HR/R/Sp2ms über H5921 הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וּ/נְתָנָ֕/הּ geben H5414 לְ/רֵעֲ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 הַ/טּ֥וֹב HTd/Aamsa gut H2896 מִמֶּֽ/ךָּ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 ׃
1sam 15:31:
dt. וַ/יָּ֥שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 שְׁמוּאֵ֖ל HNp Samuel H8050 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 שָׁא֑וּל HNp Saul H7586 וַ/יִּשְׁתַּ֥חוּ HC/Vtw3ms niederbeugen/anbeten H7812 שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 לַֽ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃ ס
1sam 15:32:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֗ל HNp Samuel H8050 הַגִּ֤ישׁוּ HVhv2mp herzutreten/herbringen H5066 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 אֶת HTo - H0853 ־ אֲגַג֙ HNp H0090 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 עֲמָלֵ֔ק HNp H6002 וַ/יֵּ֣לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אֲגַ֖ג HNp H0090 מַעֲדַנֹּ֑ת Leckerbissen/Wonne/lustig H4574 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲגָ֔ג HNp H0090 אָכֵ֖ן Fürwahr/gewiss/jedoch/… H0403 סָ֥ר HVqp3ms H5493 מַר bitter H4751 ־ הַ/מָּֽוֶת HTd/Ncmsa Tod H4194 ׃ ס
1sam 15:33:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 שִׁכְּלָ֤ה HVpp3fs fehlgebären/beraubt werden H7921 נָשִׁים֙ HNcfpa Frau H0802 חַרְבֶּ֔/ךָ HNcfsc/Sp2ms Schwert H2719 כֵּן HTm so/darum H3651 ־ תִּשְׁכַּ֥ל HVqi3fs fehlgebären/beraubt werden H7921 מִ/נָּשִׁ֖ים HR/Ncfpa Frau H0802 אִמֶּ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 וַ/יְשַׁסֵּ֨ף HC/Vpw3ms H8158 שְׁמוּאֵ֧ל HNp Samuel H8050 אֶת HTo - H0853 ־ אֲגָ֛ג HNp H0090 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בַּ/גִּלְגָּֽל HRd/Np Gilgal H1537 ׃ ס
1sam 15:34:
dt. וַ/יֵּ֥לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 שְׁמוּאֵ֖ל HNp Samuel H8050 הָ/רָמָ֑תָ/ה Rama H7414 וְ/שָׁא֛וּל HC/Np Saul H7586 עָלָ֥ה HVqp3ms aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּית֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 גִּבְעַ֥ת Gibea H1390 שָׁאֽוּל HNp Saul H7586 ׃
1sam 15:35:
dt. וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יָסַ֨ף HVqp3ms zusätzlich/auch H3254 שְׁמוּאֵ֜ל HNp Samuel H8050 לִ/רְא֤וֹת HR/Vqc sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 עַד HR bis H5704 ־ י֣וֹם Tag H3117 מוֹת֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Tod H4194 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִתְאַבֵּ֥ל HVtp3ms H0056 שְׁמוּאֵ֖ל HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֑וּל HNp Saul H7586 וַ/יהוָ֣ה HC/Np JHWH H3068 נִחָ֔ם H5162 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִמְלִ֥יךְ HVhp3ms regieren H4427 אֶת HTo - H0853 ־ שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ פ
1sam 16:1:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמוּאֵ֗ל HNp Samuel H8050 עַד HR bis H5704 ־ מָתַי֙ HTi (bis) wann H4970 אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 מִתְאַבֵּ֣ל HVtrmsa H0056 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 וַ/אֲנִ֣י HC/Pp1cs ich H0589 מְאַסְתִּ֔י/ו HVqp1cs/Sp3ms verachten H3988 מִ/מְּלֹ֖ךְ HR/Vqc regieren H4427 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 מַלֵּ֨א HVpv2ms füllen H4390 קַרְנְ/ךָ֜ Horn H7161 שֶׁ֗מֶן HNcmsa Öl H8081 וְ/לֵ֤ךְ HC/Vqv2ms gehen H3212 אֶֽשְׁלָחֲ/ךָ֙ HVqi1cs/Sp2ms senden H7971 אֶל HR zu H0413 ־ יִשַׁ֣י HNp H3448 בֵּֽית H1022 ־ הַלַּחְמִ֔י H1022 כִּֽי HC daß H3588 ־ רָאִ֧יתִי HVqp1cs sehen H7200 בְּ/בָנָ֛י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 מֶֽלֶךְ HNcmsa König H4428 ׃
1sam 16:2:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 אֵ֣יךְ HTi wie…? H0349 אֵלֵ֔ךְ gehen H3212 וְ/שָׁמַ֥ע hören H8085 שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 וַ/הֲרָגָ֑/נִי HC/Vqq3ms/Sp1cs erschlagen H2026 ס וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 עֶגְלַ֤ת HNcfsc H5697 בָּקָר֙ HNcbsa Rind H1241 תִּקַּ֣ח HVqi2ms nehmen H3947 בְּ/יָדֶ֔/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 וְ/אָ֣מַרְתָּ֔ HC/Vqq2ms sprechen H0559 לִ/זְבֹּ֥חַ HR/Vqc H2076 לַֽ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 בָּֽאתִי HVqp1cs gehen/bringen etc. H0935 ׃
1sam 16:4:
dt. וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 שְׁמוּאֵ֗ל HNp Samuel H8050 אֵ֚ת HTo - H0853 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֣ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יָּבֹ֖א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֣ית Bethlehem H1035 לָ֑חֶם Bethlehem H1035 וַ/יֶּחֶרְד֞וּ HC/Vqw3mp H2729 זִקְנֵ֤י HAampc alt sein H2205 הָ/עִיר֙ HTd/Ncfsa Stadt H5892 לִ/קְרָאת֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms H7122 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁלֹ֥ם HNcmsa Friede H7965 בּוֹאֶֽ/ךָ HVqc/Sp2ms gehen/bringen etc. H0935 ׃
1sam 16:7:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמוּאֵ֗ל HNp Samuel H8050 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּבֵּ֧ט HVhj2ms schauen/blicken H5027 אֶל HR zu H0413 ־ מַרְאֵ֛/הוּ HNcmsc/Sp3ms Ansehen/Angesicht H4758 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ גְּבֹ֥הַּ HAamsc hoch H1364 קוֹמָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Höhe H6967 כִּ֣י HC daß H3588 מְאַסְתִּ֑י/הוּ HVqp1cs/Sp3ms verachten H3988 כִּ֣י HC daß H3588 ׀ לֹ֗א HTn nicht H3808 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יִרְאֶה֙ sehen H7200 הָ/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 כִּ֤י HC daß H3588 הָֽ/אָדָם֙ HTd/Ncmsa Mensch H0120 יִרְאֶ֣ה sehen H7200 לַ/עֵינַ֔יִם HRd/Ncbda Auge H5869 וַ/יהוָ֖ה HC/Np JHWH H3068 יִרְאֶ֥ה sehen H7200 לַ/לֵּבָֽב HRd/Ncmsa Herz H3824 ׃
1sam 16:8:
dt. וַ/יִּקְרָ֤א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 יִשַׁי֙ HNp H3448 אֶל HR zu H0413 ־ אֲבִ֣ינָדָ֔ב HNp H0041 וַ/יַּעֲבִרֵ֖/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms durchziehen etc. H5674 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 שְׁמוּאֵ֑ל HNp Samuel H8050 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 גַּם HTa auch H1571 ־ בָּ/זֶ֖ה HR/Pdxms dies* H2088 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ בָחַ֥ר HVqp3ms erwählen H0977 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1sam 16:10:
dt. וַ/יַּעֲבֵ֥ר HC/Vhw3ms durchziehen etc. H5674 יִשַׁ֛י HNp H3448 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 בָּנָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 שְׁמוּאֵ֑ל HNp Samuel H8050 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ יִשַׁ֔י HNp H3448 לֹא HTn nicht H3808 ־ בָחַ֥ר HVqp3ms erwählen H0977 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בָּ/אֵֽלֶּה HR/Pdxcp dies* H0428 ׃
1sam 16:11:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֣ל HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ יִשַׁי֮ HNp H3448 הֲ/תַ֣מּוּ HTi/Vqp3cp verbrauchen/fertig werden/aufreiben H8552 הַ/נְּעָרִים֒ HTd/Ncmpa Jüngling/Knabe H5288 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ע֚וֹד HD wieder/weiter H5750 שָׁאַ֣ר HVqp3ms übrigbleiben H7604 הַ/קָּטָ֔ן HTd/Aamsa klein H6996 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 רֹעֶ֖ה HVqrmsa weiden H7462 בַּ/צֹּ֑אן HRd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֤ל HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ יִשַׁי֙ HNp H3448 שִׁלְחָ֣/ה HVqv2ms/Sh senden H7971 וְ/קָחֶ֔/נּוּ nehmen H3947 כִּ֥י HC daß H3588 לֹא HTn nicht H3808 ־ נָסֹ֖ב HVqi1cp umfliessen/umringen H5437 עַד HR bis H5704 ־ בֹּא֥/וֹ HVqc/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 פֹֽה HD hier H6311 ׃
1sam 16:13:
dt. וַ/יִּקַּ֨ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 שְׁמוּאֵ֜ל HNp Samuel H8050 אֶת HTo - H0853 ־ קֶ֣רֶן HNcfsc Horn H7161 הַ/שֶּׁ֗מֶן HTd/Ncmsa Öl H8081 וַ/יִּמְשַׁ֣ח HC/Vqw3ms salben/ölen(?) H4886 אֹת/וֹ֮ HTo/Sp3ms - H0853 בְּ/קֶ֣רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 אֶחָי/ו֒ HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 וַ/תִּצְלַ֤ח HC/Vqw3fs H6743 רֽוּחַ HNcbsc Geist H7307 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֔ד HNp David H1732 מֵ/הַ/יּ֥וֹם Tag H3117 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וָ/מָ֑עְלָ/ה HC/D/Sd oben H4605 וַ/יָּ֣קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 וַ/יֵּ֖לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 הָ/רָמָֽתָ/ה Rama H7414 ׃ ס
1sam 19:18:
dt. וְ/דָוִ֨ד HC/Np David H1732 בָּרַ֜ח HVqp3ms fliehen H1272 וַ/יִּמָּלֵ֗ט HC/VNw3ms entrinnen H4422 וַ/יָּבֹ֤א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 הָ/רָמָ֔תָ/ה Rama H7414 וַ/יַּ֨גֶּד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָֽשָׂה HVqp3ms machen H6213 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 שָׁא֑וּל HNp Saul H7586 וַ/יֵּ֤לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וּ/שְׁמוּאֵ֔ל HC/Np Samuel H8050 וַ/יֵּשְׁב֖וּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 ב/נוית HR/Np H5121 ׃
1sam 19:20:
dt. וַ/יִּשְׁלַ֨ח HC/Vqw3ms senden H7971 שָׁא֣וּל HNp Saul H7586 מַלְאָכִים֮ HNcmpa Engel/Bote H4397 לָ/קַ֣חַת HR/Vqc nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ דָּוִד֒ HNp David H1732 וַ/יַּ֗רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֶֽת HTo - H0853 ־ לַהֲקַ֤ת HNcfsc H3862 הַ/נְּבִיאִים֙ HTd/Ncmpa Prophet H5030 נִבְּאִ֔ים HVNrmpa prophezeien H5012 וּ/שְׁמוּאֵ֕ל HC/Np Samuel H8050 עֹמֵ֥ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 נִצָּ֖ב HVNrmsa stehen/stellen H5324 עֲלֵי/הֶ֑ם HR/Sp3mp über H5921 וַ/תְּהִ֞י HC/Vqw3fs sein H1961 עַֽל HR über H5921 ־ מַלְאֲכֵ֤י HNcmpc Engel/Bote H4397 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 וַ/יִּֽתְנַבְּא֖וּ HC/Vtw3mp prophezeien H5012 גַּם HTa auch H1571 ־ הֵֽמָּה HPp3mp sie H1992 ׃
1sam 19:22:
dt. וַ/יֵּ֨לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 גַּם HTa auch H1571 ־ ה֜וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הָ/רָמָ֗תָ/ה Rama H7414 וַ/יָּבֹא֙ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ בּ֤וֹר Grube/Kerker H0953 הַ/גָּדוֹל֙ HTd/Aamsa groß H1419 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/שֶּׂ֔כוּ Seku H7906 וַ/יִּשְׁאַ֣ל HC/Vqw3ms fragen H7592 וַ/יֹּ֔אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵיפֹ֥ה HTi H0375 שְׁמוּאֵ֖ל HNp Samuel H8050 וְ/דָוִ֑ד HC/Np David H1732 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּ֖ה HTm siehe H2009 ב/נוית HR/Np H5121 בָּ/רָמָֽה Rama H7414 ׃
1sam 19:24:
dt. וַ/יִּפְשַׁ֨ט HC/Vqw3ms (aus-,ab-)ziehen H6584 גַּם HTa auch H1571 ־ ה֜וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בְּגָדָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 וַ/יִּתְנַבֵּ֤א HC/Vtw3ms prophezeien H5012 גַם HD auch H1571 ־ הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 וַ/יִּפֹּ֣ל HC/Vqw3ms fallen H5307 עָרֹ֔ם HAamsa nackt H6174 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/לָּ֑יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 עַל HR über H5921 ־ כֵּן֙ HTm so/darum H3651 יֹֽאמְר֔וּ sprechen H0559 הֲ/גַ֥ם HTi/D auch H1571 שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 בַּ/נְּבִיאִֽם Prophet H5030 ׃ פ
1sam 25:1:
dt. וַ/יָּ֣מָת HC/Vqw3ms sterben H4191 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 וַ/יִּקָּבְצ֤וּ HC/VNw3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וַ/יִּסְפְּדוּ HC/Vqw3mp klagen H5594 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יִּקְבְּרֻ֥/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms begraben H6912 בְּ/בֵית֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 בָּ/רָמָ֑ה Rama H7414 וַ/יָּ֣קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 דָּוִ֔ד HNp David H1732 וַ/יֵּ֖רֶד HC/Vqw3ms heruntern H3381 אֶל HR zu H0413 ־ מִדְבַּ֥ר HNcmsc Wüste H4057 פָּארָֽן HNp Paran H6290 ׃ ס
1sam 28:3:
dt. וּ/שְׁמוּאֵ֣ל HC/Np Samuel H8050 מֵ֔ת HVqp3ms sterben H4191 וַ/יִּסְפְּדוּ HC/Vqw3mp klagen H5594 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/יִּקְבְּרֻ֥/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms begraben H6912 בָ/רָמָ֖ה HRd/Np Rama H7414 וּ/בְ/עִיר֑/וֹ HC/R/Ncfsc/Sp3ms Stadt H5892 וְ/שָׁא֗וּל HC/Np Saul H7586 הֵסִ֛יר HVhp3ms H5493 הָ/אֹב֥וֹת HTd/Ncmpa Totenbeschwörer H0178 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יִּדְּעֹנִ֖ים HTd/Ncmpa H3049 מֵ/הָ/אָֽרֶץ Land/Erde H0776 ׃
1sam 28:11:
dt. וַ/תֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3fs sprechen H0559 הָֽ/אִשָּׁ֔ה HTd/Ncfsa Frau H0802 אֶת HTo - H0853 ־ מִ֖י HTi wer H4310 אַֽעֲלֶה aufsteigen H5927 ־ לָּ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמוּאֵ֖ל HNp Samuel H8050 הַֽעֲלִי HVhv2fs aufsteigen H5927 ־ לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
1sam 28:12:
dt. וַ/תֵּ֤רֶא HC/Vqw3fs sehen H7200 הָֽ/אִשָּׁה֙ HTd/Ncfsa Frau H0802 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 וַ/תִּזְעַ֖ק HC/Vqw3fs schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 בְּ/ק֣וֹל HR/Ncmsa Stimme H6963 גָּד֑וֹל HAamsa groß H1419 וַ/תֹּאמֶר֩ HC/Vqw3fs sprechen H0559 הָ/אִשָּׁ֨ה HTd/Ncfsa Frau H0802 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֧וּל HNp Saul H7586 לֵ/אמֹ֛ר HR/Vqc sprechen H0559 לָ֥/מָּה HR/Ti was/warum H4100 רִמִּיתָ֖/נִי HVpp2ms/Sp1cs H7411 וְ/אַתָּ֥ה HC/Pp2ms du H0859 שָׁאֽוּל HNp Saul H7586 ׃
1sam 28:14:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 מַֽה HTi was/warum H4100 ־ תָּאֳר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H8389 וַ/תֹּ֗אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 זָקֵן֙ HAamsa alt sein H2205 עֹלֶ֔ה HVqrmsa aufsteigen H5927 וְ/ה֥וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עֹטֶ֖ה HVqrmsa verhüllen/verschleiern/bedecken H5844 מְעִ֑יל Oberkleid H4598 וַ/יֵּ֤דַע HC/Vqw3ms kennen H3045 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 כִּֽי HC daß H3588 ־ שְׁמוּאֵ֣ל HNp Samuel H8050 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/יִּקֹּ֥ד HC/Vqw3ms H6915 אַפַּ֛יִם HNcmda Angesicht/Nase/Zorn H0639 אַ֖רְצָ/ה Land/Erde H0776 וַ/יִּשְׁתָּֽחוּ HC/Vtw3ms niederbeugen/anbeten H7812 ׃ ס
1sam 28:15:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 לָ֥/מָּה HR/Ti was/warum H4100 הִרְגַּזְתַּ֖/נִי HVhp2ms/Sp1cs H7264 לְ/הַעֲל֣וֹת HR/Vhc aufsteigen H5927 אֹתִ֑/י HTo/Sp1cs - H0853 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁ֠אוּל HNp Saul H7586 צַר HVqp3ms H6887 ־ לִ֨/י HR/Sp1cs H0000 מְאֹ֜ד HD sehr H3966 וּ/פְלִשְׁתִּ֣ים HC/Ngmpa Philister H6430 ׀ נִלְחָמִ֣ים HVNrmpa streiten H3898 בִּ֗/י HR/Sp1cs H0000 וֵֽ/אלֹהִ֞ים HC/Ncmpa Gott H0430 סָ֤ר HVqp3ms H5493 מֵֽ/עָלַ/י֙ HR/R/Sp1cs über H5921 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ עָנָ֣/נִי HVqp3ms/Sp1cs antworten H6030 ע֗וֹד HD wieder/weiter H5750 גַּ֤ם HTa auch H1571 בְּ/יַֽד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ הַ/נְּבִיאִם֙ HTd/Ncmpa Prophet H5030 גַּם HTa auch H1571 ־ בַּ֣/חֲלֹמ֔וֹת Traum H2472 וָ/אֶקְרָאֶ֣/ה nennen/anrufen H7121 לְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 לְ/הוֹדִיעֵ֖/נִי HR/Vhc/Sp1cs kennen H3045 מָ֥ה HTi was/warum H4100 אֶעֱשֶֽׂה machen H6213 ׃ ס
1sam 28:16:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 וְ/לָ֖/מָּה HC/R/Ti was/warum H4100 תִּשְׁאָלֵ֑/נִי HVqi2ms/Sp1cs fragen H7592 וַ/יהוָ֛ה HC/Np JHWH H3068 סָ֥ר HVqp3ms H5493 מֵ/עָלֶ֖י/ךָ HR/R/Sp2ms über H5921 וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 עָרֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms H6145 ׃
1sam 28:20:
dt. וַ/יְמַהֵ֣ר HC/Vpw3ms eilen H4116 שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 וַ/יִּפֹּ֤ל HC/Vqw3ms fallen H5307 מְלֹא HNcmsc H4393 ־ קֽוֹמָת/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Höhe H6967 אַ֔רְצָ/ה Land/Erde H0776 וַ/יִּרָ֥א HC/Vqw3ms sich fürchten H3372 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 מִ/דִּבְרֵ֣י HR/Ncmpc Wort H1697 שְׁמוּאֵ֑ל HNp Samuel H8050 גַּם HTa auch H1571 ־ כֹּ֨חַ֙ HNcmsa Kraft/Macht H3581 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָ֣יָה HVqp3ms sein H1961 ב֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֤א HTn nicht H3808 אָכַל֙ HVqp3ms essen H0398 לֶ֔חֶם HNcbsa Brot H3899 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יּ֖וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/לָּֽיְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 ׃
1chr 6:13:
dt. וּ/בְנֵ֧י HC/Ncmpc Sohn H1121 שְׁמוּאֵ֛ל HNp Samuel H8050 הַ/בְּכֹ֥ר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 וַשְׁנִ֖י H2059 וַ/אֲבִיָּֽה HC/Np H0029 ׃ ס
1chr 6:18:
dt. וְ/אֵ֥לֶּה HC/Pdxcp dies* H0428 הָ/עֹמְדִ֖ים HTd/Vqrmpa stehen bleiben H5975 וּ/בְנֵי/הֶ֑ם HC/Ncmpc/Sp3mp Sohn H1121 מִ/בְּנֵי֙ HR/Ncmpc Sohn H1121 הַ/קְּהָתִ֔י HTd/Ngmsa H6956 הֵימָן֙ HNp H1968 הַ/מְשׁוֹרֵ֔ר singen H7891 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יוֹאֵ֖ל HNp H3100 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁמוּאֵֽל HNp Samuel H8050 ׃
1chr 7:2:
dt. וּ/בְנֵ֣י HC/Ncmpc Sohn H1121 תוֹלָ֗ע HNp H8439 עֻזִּ֡י HNp H5813 וּ/רְפָיָ֡ה HC/Np H7509 וִֽ֠/ירִיאֵל HC/Np H3400 וְ/יַחְמַ֨י HC/Np H3181 וְ/יִבְשָׂ֜ם HC/Np Jibsam H3005 וּ/שְׁמוּאֵ֗ל HC/Np Samuel H8050 רָאשִׁ֤ים HNcmpa Kopf H7218 לְ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ אֲבוֹתָ/ם֙ HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 לְ/תוֹלָ֔ע HR/Np H8439 גִּבּ֥וֹרֵי HAampc Held/streitbar etc. H1368 חַ֖יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 לְ/תֹלְדוֹתָ֑/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Geschichte H8435 מִסְפָּרָ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp Zahl H4557 בִּ/ימֵ֣י HR/Ncmpc Tag H3117 דָוִ֔יד HNp David H1732 עֶשְׂרִֽים HAcbpa zwanzig H6242 ־ וּ/שְׁנַ֥יִם HC/Acmda zwei H8147 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 וְ/שֵׁ֥שׁ HC/Acfsa sechs H8337 מֵאֽוֹת HAcbpa hundert H3967 ׃ ס
1chr 9:22:
dt. כֻּלָּ֤/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 הַ/בְּרוּרִים֙ HTd/Vqsmpa rein/auserlesen H1305 לְ/שֹׁעֲרִ֣ים HR/Ncmpa H7778 בַּ/סִּפִּ֔ים HRd/Ncmpa Schwelle H5592 מָאתַ֖יִם HAcbda hundert H3967 וּ/שְׁנֵ֣ים HC/Acmda zwei H8147 עָשָׂ֑ר HAcmsa zehn H6240 הֵ֤מָּה HPp3mp sie H1992 בְ/חַצְרֵי/הֶם֙ HR/Ncbpc/Sp3mp (Vor-)hof/Dorf H2691 הִתְיַחְשָׂ֔/ם HVtc/Sp3mp verzeichnen H3187 הֵ֣מָּה HPp3mp sie H1992 יִסַּ֥ד HVpp3ms gründen, Grund legen H3245 דָּוִ֛יד HNp David H1732 וּ/שְׁמוּאֵ֥ל HC/Np Samuel H8050 הָ/רֹאֶ֖ה sehen H7200 בֶּ/אֱמוּנָתָֽ/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H0530 ׃
1chr 11:3:
dt. וַ֠/יָּבֹאוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ זִקְנֵ֨י HAampc alt sein H2205 יִשְׂרָאֵ֤ל HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 חֶבְר֔וֹנָ/ה Hebron H2275 וַ/יִּכְרֹת֩ HC/Vqw3ms schneiden/ausrotten H3772 לָ/הֶ֨ם HR/Sp3mp H0000 דָּוִ֥יד HNp David H1732 בְּרִ֛ית HNcfsa Bund H1285 בְּ/חֶבְר֖וֹן HR/Np Hebron H2275 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּמְשְׁח֨וּ HC/Vqw3mp salben/ölen(?) H4886 אֶת HTo - H0853 ־ דָּוִ֤יד HNp David H1732 לְ/מֶ֨לֶךְ֙ HR/Ncmsa König H4428 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 כִּ/דְבַ֥ר HR/Ncmsc Wort H1697 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ שְׁמוּאֵֽל HNp Samuel H8050 ׃ ס
1chr 26:28:
dt. וְ/כֹ֨ל HC/Ncmsa ganz H3605 הַֽ/הִקְדִּ֜ישׁ HTd/Vhp3ms heiligen H6942 שְׁמוּאֵ֤ל HNp Samuel H8050 הָ/רֹאֶה֙ sehen H7200 וְ/שָׁא֣וּל HC/Np Saul H7586 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ קִ֔ישׁ HNp H7027 וְ/אַבְנֵ֣ר HC/Np Abner H0074 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נֵ֔ר HNp Ner H5369 וְ/יוֹאָ֖ב HC/Np Joab H3097 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ צְרוּיָ֑ה HNp Zeruja H6870 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 הַ/מַּקְדִּ֔ישׁ HTd/Vhrmsa heiligen H6942 עַ֥ל HR über H5921 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ שְׁלֹמִ֖ית HNp H8019 וְ/אֶחָֽי/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Bruder H0251 ׃ פ
1chr 29:29:
dt. וְ/דִבְרֵי֙ HC/Ncmpc Wort H1697 דָּוִ֣יד HNp David H1732 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 הָ/רִאשֹׁנִ֖ים HTd/Aompa erster H7223 וְ/הָ/אֲחרֹנִ֑ים HC/Td/Aampa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 הִנָּ֣/ם HTm/Sp3mp siehe H2009 כְּתוּבִ֗ים HVqsmpa schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ דִּבְרֵי֙ HNcmpc Wort H1697 שְׁמוּאֵ֣ל HNp Samuel H8050 הָ/רֹאֶ֔ה sehen H7200 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ דִּבְרֵי֙ HNcmpc Wort H1697 נָתָ֣ן HNp Nathan H5416 הַ/נָּבִ֔יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ דִּבְרֵ֖י HNcmpc Wort H1697 גָּ֥ד HNp Gad H1410 הַ/חֹזֶֽה HTd/Ncmsa H2374 ׃
2chr 35:18:
dt. וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ נַעֲשָׂ֨ה HVNp3ms machen H6213 פֶ֤סַח HNcmsa Passah H6453 כָּמֹ֨/הוּ֙ HR/Sp3ms (gleich) wie H3644 בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל HR/Np Israel H3478 מִ/ימֵ֖י HR/Ncmpc Tag H3117 שְׁמוּאֵ֣ל HNp Samuel H8050 הַ/נָּבִ֑יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 יִשְׂרָאֵ֣ל HNp Israel H3478 ׀ לֹֽא HTn nicht H3808 ־ עָשׂ֡וּ HVqp3cp machen H6213 כַּ/פֶּ֣סַח HRd/Ncmsa Passah H6453 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂ֣ה HVqp3ms machen H6213 יֹֽ֠אשִׁיָּהוּ HNp Joschia H2977 וְ/הַ/כֹּהֲנִ֨ים HC/Td/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּ֤ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 וְ/יִשְׂרָאֵ֣ל HC/Np Israel H3478 הַ/נִּמְצָ֔א HTd/VNrmsa finden H4672 וְ/יוֹשְׁבֵ֖י HC/Vqrmpc wohnen/bleiben H3427 יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃ ס
ps 99:6:
dt. מֹ֘שֶׁ֤ה HNp Mose H4872 וְ/אַהֲרֹ֨ן HC/Np Aaron H0175 ׀ בְּֽ/כֹהֲנָ֗י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Priester H3548 וּ֭/שְׁמוּאֵל HC/Np Samuel H8050 בְּ/קֹרְאֵ֣י HR/Vqrmpc nennen/anrufen H7121 שְׁמ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 קֹרִ֥אים HVqrmpa nennen/anrufen H7121 אֶל HR zu H0413 ־ יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 וְ/ה֣וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יַעֲנֵֽ/ם HVqi3ms/Sp3mp antworten H6030 ׃
jer 15:1:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 אִם HC wenn H0518 ־ יַעֲמֹ֨ד stehen bleiben H5975 מֹשֶׁ֤ה HNp Mose H4872 וּ/שְׁמוּאֵל֙ HC/Np Samuel H8050 לְ/פָנַ֔/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 נַפְשִׁ֖/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 שַׁלַּ֥ח HVpv2ms senden H7971 מֵֽ/עַל HR/R über H5921 ־ פָּנַ֖/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וְ/יֵצֵֽאוּ HC/Vqi3mp ausgehen H3318 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern