Strongs Nummer 5062 (נָגַף - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5062 @ נָגַף @ nagaph (naw-gaf') v.

1. to push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease)

[a primitive root]

KJV: beat, dash, hurt, plague, slay, smite (down), strike, stumble, X surely, put to the worse.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5062 @ נָגַף @ nagaph (naw-gaf') v.

1. zu schieben, zu bluten, zu besiegen, stub (die Zehe), zufügen (eine Krankheit)

[eine primitive Wurzel]

KJV: schlagen, streicheln, verletzen, plagen, töten, schlagen (niederschlagen), schlagen, stolpern, X sicherlich, zum Schlechteren.

נָגַף is Wurzel von:

Verse, die נָגַף enthalten

2mo 7:27:
dt. וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ מָאֵ֥ן HVprmsa H3986 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 לְ/שַׁלֵּ֑חַ HR/Vpc senden H7971 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 אָנֹכִ֗י HPp1cs ich H0595 נֹגֵ֛ף HVqrmsa H5062 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גְּבוּלְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Grenze H1366 בַּֽ/צְפַרְדְּעִֽים Frosch H6854 ׃
2mo 12:23:
dt. וְ/עָבַ֣ר HC/Vqq3ms durchziehen etc. H5674 יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 לִ/נְגֹּ֣ף H5062 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרַיִם֒ HNp Ägypten H4714 וְ/רָאָ֤ה HC/Vqq3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּם֙ HTd/Ncmsa Blut H1818 עַל HR über H5921 ־ הַ/מַּשְׁק֔וֹף HTd/Ncmsa H4947 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 הַ/מְּזוּזֹ֑ת HTd/Ncfpa H4201 וּ/פָסַ֤ח HC/Vqq3ms H6452 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ הַ/פֶּ֔תַח HTd/Ncmsa Eingang H6607 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 יִתֵּן֙ HVqi3ms geben H5414 הַ/מַּשְׁחִ֔ית H7843 לָ/בֹ֥א HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ בָּתֵּי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Haus H1004 לִ/נְגֹּֽף H5062 ׃
2mo 12:27:
dt. וַ/אֲמַרְתֶּ֡ם HC/Vqq2mp sprechen H0559 זֶֽבַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 ־ פֶּ֨סַח HNcmsa Passah H6453 ה֜וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לַֽ/יהוָ֗ה HR/Np JHWH H3068 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 פָּ֠סַח H6452 עַל HR über H5921 ־ בָּתֵּ֤י HNcmpc Haus H1004 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 בְּ/מִצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 בְּ/נָגְפּ֥/וֹ H5062 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בָּתֵּ֣י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Haus H1004 הִצִּ֑יל HVhp3ms retten/entreißen H5337 וַ/יִּקֹּ֥ד HC/Vqw3ms H6915 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ HC/Vtw3mp niederbeugen/anbeten H7812 ׃
2mo 21:22:
dt. וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יִנָּצ֣וּ HVNi3mp H5327 אֲנָשִׁ֗ים HNcmpa Mann H0376 וְ/נָ֨גְפ֜וּ HC/Vqq3cp H5062 אִשָּׁ֤ה HNcfsa Frau H0802 הָרָה֙ HAafsa H2030 וְ/יָצְא֣וּ HC/Vqq3cp ausgehen H3318 יְלָדֶ֔י/הָ HNcmpc/Sp3fs Jüngling H3206 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 אָס֑וֹן HNcmsa H0611 עָנ֣וֹשׁ H6064 יֵעָנֵ֗שׁ H6064 כַּֽ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 יָשִׁ֤ית HVqi3ms setzen H7896 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 בַּ֣עַל HNcmsc Herr/Ehemann/etc. H1167 הָֽ/אִשָּׁ֔ה HTd/Ncfsa Frau H0802 וְ/נָתַ֖ן HC/Vqq3ms geben H5414 בִּ/פְלִלִֽים HR/Ncmpa H6414 ׃
2mo 21:35:
dt. וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יִגֹּ֧ף HVqi3ms H5062 שֽׁוֹר HNcmsc Rind/Ochse H7794 ־ אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ שׁ֥וֹר HNcmsc Rind/Ochse H7794 רֵעֵ֖/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וָ/מֵ֑ת sterben H4191 וּ/מָ֨כְר֜וּ HC/Vqq3cp H4376 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שּׁ֤וֹר HTd/Ncmsa Rind/Ochse H7794 הַ/חַי֙ HTd/Aamsa lebendig H2416 וְ/חָצ֣וּ HC/Vqq3cp H2673 אֶת HTo - H0853 ־ כַּסְפּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Silber H3701 וְ/גַ֥ם HC/Ta auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֵּ֖ת HTd/Vqrmsa sterben H4191 יֶֽחֱצֽוּ/ן HVqi3mp/Sn H2673 ׃
2mo 32:35:
dt. וַ/יִּגֹּ֥ף HC/Vqw3ms H5062 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 עַ֚ל HR über H5921 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשׂ֣וּ HVqp3cp machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֵ֔גֶל HTd/Ncmsa H5695 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֖ה HVqp3ms machen H6213 אַהֲרֹֽן HNp Aaron H0175 ׃ ס
3mo 26:17:
dt. וְ/נָתַתִּ֤י HC/Vqq1cs geben H5414 פָנַ/י֙ HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 בָּ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 וְ/נִגַּפְתֶּ֖ם H5062 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹיְבֵי/כֶ֑ם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 וְ/רָד֤וּ HC/Vqq3cp herrschen H7287 בָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 שֹֽׂנְאֵי/כֶ֔ם HVqrmpc/Sp2mp hassen/Feind H8130 וְ/נַסְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp fliehen H5127 וְ/אֵין HC/Tn kein/nicht H0369 ־ רֹדֵ֥ף HVqrmsa nachjagen H7291 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃ ס
4mo 14:42:
dt. אַֽל HTn nicht H0408 ־ תַּעֲל֔וּ HVqj2mp aufsteigen H5927 כִּ֛י HC daß H3588 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בְּ/קִרְבְּ/כֶ֑ם HR/Ncmsc/Sp2mp im Inneren/Mitte H7130 וְ/לֹא֙ HC/Tn nicht H3808 תִּנָּ֣גְפ֔וּ HVNi2mp H5062 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹיְבֵי/כֶֽם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 ׃
5mo 1:42:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֵלַ֗/י HR/Sp1cs zu H0413 אֱמֹ֤ר HVqv2ms sprechen H0559 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 לֹ֤א HTn nicht H3808 תַֽעֲלוּ֙ HVqi2mp aufsteigen H5927 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תִלָּ֣חֲמ֔וּ HVNi2mp streiten H3898 כִּ֥י HC daß H3588 אֵינֶ֖/נִּי kein/nicht H0369 בְּ/קִרְבְּ/כֶ֑ם HR/Ncmsc/Sp2mp im Inneren/Mitte H7130 וְ/לֹא֙ HC/Tn nicht H3808 תִּנָּֽגְפ֔וּ HVNi2mp H5062 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹיְבֵי/כֶֽם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 ׃
5mo 28:7:
dt. יִתֵּ֨ן HVqi3ms geben H5414 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ אֹיְבֶ֨י/ךָ֙ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 הַ/קָּמִ֣ים HTd/Vqrmpa aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עָלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 נִגָּפִ֖ים HVNrmpa H5062 לְ/פָנֶ֑י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 בְּ/דֶ֤רֶךְ HR/Ncbsa Weg H1870 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 יֵצְא֣וּ HVqi3mp ausgehen H3318 אֵלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וּ/בְ/שִׁבְעָ֥ה HC/R/Acmsa sieben H7651 דְרָכִ֖ים HNcbpa Weg H1870 יָנ֥וּסוּ HVqi3mp fliehen H5127 לְ/פָנֶֽי/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ׃
5mo 28:25:
dt. יִתֶּנְ/ךָ֨ HVqi3ms/Sp2ms geben H5414 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 ׀ נִגָּף֮ HVNrmsa H5062 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹיְבֶי/ךָ֒ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 בְּ/דֶ֤רֶךְ HR/Ncbsa Weg H1870 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 תֵּצֵ֣א HVqi2ms ausgehen H3318 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וּ/בְ/שִׁבְעָ֥ה HC/R/Acmsa sieben H7651 דְרָכִ֖ים HNcbpa Weg H1870 תָּנ֣וּס HVqi2ms fliehen H5127 לְ/פָנָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וְ/הָיִ֣יתָ HC/Vqq2ms sein H1961 לְ/זַעֲוָ֔ה HR/Ncfsa H2189 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מַמְלְכ֥וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
jos 24:5:
dt. וָ/אֶשְׁלַ֞ח HC/Vqw1cs senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶׁ֤ה HNp Mose H4872 וְ/אֶֽת HC/To - H0853 ־ אַהֲרֹן֙ HNp Aaron H0175 וָ/אֶגֹּ֣ף HC/Vqw1cs H5062 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 עָשִׂ֖יתִי HVqp1cs machen H6213 בְּ/קִרְבּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms im Inneren/Mitte H7130 וְ/אַחַ֖ר nach H0310 הוֹצֵ֥אתִי HVhp1cs ausgehen H3318 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃
ri 20:32:
dt. וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 בִנְיָמִ֔ן HNp Benjamin H1144 נִגָּפִ֥ים HVNrmpa H5062 הֵ֛ם HPp3mp sie H1992 לְ/פָנֵ֖י/נוּ HR/Ncbpc/Sp1cp Angesicht H6440 כְּ/בָ/רִאשֹׁנָ֑ה erster H7223 וּ/בְנֵ֧י HC/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֣ל HNp Israel H3478 אָמְר֗וּ HVqp3cp sprechen H0559 נָנ֨וּסָה֙ HVqh1cp fliehen H5127 וּֽ/נְתַקְּנֻ֔/הוּ HC/Vqq1cp/Sp3ms abreissen H5423 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עִ֖יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֶל HR zu H0413 ־ הַֽ/מְסִלּֽוֹת HTd/Ncfpa (Land-)Strasse H4546 ׃
ri 20:35:
dt. וַ/יִּגֹּ֨ף HC/Vqw3ms H5062 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 ׀ אֶֽת HTo - H0853 ־ בִּנְיָמִן֮ HNp Benjamin H1144 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יִשְׂרָאֵל֒ HNp Israel H3478 וַ/יַּשְׁחִיתוּ֩ HC/Vhw3mp H7843 בְנֵ֨י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֤ל HNp Israel H3478 בְּ/בִנְיָמִן֙ HR/Np Benjamin H1144 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עֶשְׂרִ֨ים HAcbpa zwanzig H6242 וַ/חֲמִשָּׁ֥ה HC/Acmsa fünf H2568 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 וּ/מֵאָ֖ה HC/Acbsa hundert H3967 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 שֹׁ֥לֵף HVqrmsa H8025 חָֽרֶב HNcfsa Schwert H2719 ׃
ri 20:36:
dt. וַ/יִּרְא֥וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ בִנְיָמִ֖ן HNp Benjamin H1144 כִּ֣י HC daß H3588 נִגָּ֑פוּ HVNp3cp H5062 וַ/יִּתְּנ֨וּ HC/Vqw3mp geben H5414 אִֽישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ יִשְׂרָאֵ֤ל HNp Israel H3478 מָקוֹם֙ HNcmsa Ort H4725 לְ/בִנְיָמִ֔ן HR/Np Benjamin H1144 כִּ֤י HC daß H3588 בָֽטְחוּ֙ HVqp3cp H0982 אֶל HR zu H0413 ־ הָ֣/אֹרֵ֔ב HTd/Vqrmsa auflauern/Hinterhalt H0693 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 שָׂ֖מוּ HVqp3cp setzen H7760 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/גִּבְעָֽה HTd/Np Gibea H1390 ׃
ri 20:39:
dt. וַ/יַּהֲפֹ֥ךְ HC/Vqw3ms umkehren H2015 אִֽישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בַּ/מִּלְחָמָ֑ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 וּ/בִנְיָמִ֡ן HC/Np Benjamin H1144 הֵחֵל֩ HVhp3ms anfangen H2490 לְ/הַכּ֨וֹת HR/Vhc schlagen H5221 חֲלָלִ֤ים HAampa erschlagen/verstossen H2491 בְּ/אִֽישׁ HR/Ncmsc Mann H0376 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 כִּ/שְׁלֹשִׁ֣ים HR/Acbpa dreißig H7970 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 כִּ֣י HC daß H3588 אָמְר֔וּ HVqp3cp sprechen H0559 אַךְ֩ HTa nur H0389 נִגּ֨וֹף HVNa H5062 נִגָּ֥ף HVNrmsa H5062 הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לְ/פָנֵ֔י/נוּ HR/Ncbpc/Sp1cp Angesicht H6440 כַּ/מִּלְחָמָ֖ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 הָ/רִאשֹׁנָֽה erster H7223 ׃
1sam 4:2:
dt. וַ/יַּעַרְכ֨וּ HC/Vqw3mp auf-stellen,-schichtent etc. H6186 פְלִשְׁתִּ֜ים HNgmpa Philister H6430 לִ/קְרַ֣את HR/Vqc H7122 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 וַ/תִּטֹּשׁ֙ HC/Vqw3fs ausbreiten, (ver-,über-)lassen H5203 הַ/מִּלְחָמָ֔ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 וַ/יִּנָּ֥גֶף HC/VNw3ms H5062 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 פְלִשְׁתִּ֑ים HNgmpa Philister H6430 וַ/יַּכּ֤וּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 בַ/מַּֽעֲרָכָה֙ H4634 בַּ/שָּׂדֶ֔ה HRd/Ncmsa Feld H7704 כְּ/אַרְבַּ֥עַת HR/Acmsc vier H0702 אֲלָפִ֖ים HAcbpa tausend H0505 אִֽישׁ HNcmsa Mann H0376 ׃
1sam 4:3:
dt. וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 הָ/עָם֮ HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶל HR zu H0413 ־ הַֽ/מַּחֲנֶה֒ HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 זִקְנֵ֣י HAampc alt sein H2205 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לָ֣/מָּה HR/Ti was/warum H4100 נְגָפָ֧/נוּ HVqp3ms/Sp1cp H5062 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 הַ/יּ֖וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 פְלִשְׁתִּ֑ים HNgmpa Philister H6430 נִקְחָ֧ה HVqh1cp nehmen H3947 אֵלֵ֣י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 מִ/שִּׁלֹ֗ה HR/Np Silo H7887 אֶת HTo - H0853 ־ אֲרוֹן֙ HNcbsc Lade H0727 בְּרִ֣ית HNcfsc Bund H1285 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/יָבֹ֣א gehen/bringen etc. H0935 בְ/קִרְבֵּ֔/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp im Inneren/Mitte H7130 וְ/יֹשִׁעֵ֖/נוּ HC/Vhi3ms/Sp1cp retten/helfen(?) H3467 מִ/כַּ֥ף HR/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 אֹיְבֵֽי/נוּ HVqrmpc/Sp1cp Feind H0341 ׃
1sam 4:10:
dt. וַ/יִּלָּחֲמ֣וּ HC/VNw3mp streiten H3898 פְלִשְׁתִּ֗ים HNgmpa Philister H6430 וַ/יִּנָּ֤גֶף HC/VNw3ms H5062 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וַ/יָּנֻ֨סוּ֙ HC/Vqw3mp fliehen H5127 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/אֹהָלָ֔י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Zelt H0168 וַ/תְּהִ֥י HC/Vqw3fs sein H1961 הַ/מַּכָּ֖ה HTd/Ncfsa H4347 גְּדוֹלָ֣ה HAafsa groß H1419 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יִּפֹּל֙ HC/Vqw3ms fallen H5307 מִ/יִּשְׂרָאֵ֔ל HR/Np Israel H3478 שְׁלֹשִׁ֥ים HAcbpa dreißig H7970 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 רַגְלִֽי HAamsa H7273 ׃
1sam 7:10:
dt. וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 מַעֲלֶ֣ה HVhrmsa aufsteigen H5927 הָ/עוֹלָ֔ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 וּ/פְלִשְׁתִּ֣ים HC/Ngmpa Philister H6430 נִגְּשׁ֔וּ HVNp3cp herzutreten/herbringen H5066 לַ/מִּלְחָמָ֖ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל HR/Np Israel H3478 וַ/יַּרְעֵ֣ם HC/Vhw3ms H7481 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 ׀ בְּ/קוֹל Stimme H6963 ־ גָּ֠דוֹל HAamsa groß H1419 בַּ/יּ֨וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֤וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עַל HR über H5921 ־ פְּלִשְׁתִּים֙ HNgmpa Philister H6430 וַ/יְהֻמֵּ֔/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp H2000 וַ/יִּנָּגְפ֖וּ HC/VNw3mp H5062 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1sam 25:38:
dt. וַ/יְהִ֖י HC/Vqw3ms sein H1961 כַּ/עֲשֶׂ֣רֶת HR/Acmsc zehn H6235 הַ/יָּמִ֑ים HTd/Ncmpa Tag H3117 וַ/יִּגֹּ֧ף HC/Vqw3ms H5062 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ נָבָ֖ל HNp Nabal H5037 וַ/יָּמֹֽת HC/Vqw3ms sterben H4191 ׃
1sam 26:10:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִד֙ HNp David H1732 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כִּ֥י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 יִגָּפֶ֑/נּוּ HVqi3ms/Sp1cp H5062 אֽוֹ HC oder H0176 ־ יוֹמ֤/וֹ HNcmsc/Sp3ms Tag H3117 יָבוֹא֙ HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 וָ/מֵ֔ת HC/Vqp3ms sterben H4191 א֧וֹ HC oder H0176 בַ/מִּלְחָמָ֛ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 יֵרֵ֖ד heruntern H3381 וְ/נִסְפָּֽה HC/VNp3ms weggraffen H5595 ׃
2sam 2:17:
dt. וַ/תְּהִ֧י HC/Vqw3fs sein H1961 הַ/מִּלְחָמָ֛ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 קָשָׁ֥ה HAafsa H7186 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹ֖ד HD sehr H3966 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֑וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/יִּנָּ֤גֶף HC/VNw3ms H5062 אַבְנֵר֙ HNp Abner H0074 וְ/אַנְשֵׁ֣י HC/Ncmpc Mann H0376 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 עַבְדֵ֥י HNcmpc Knecht H5650 דָוִֽד HNp David H1732 ׃
2sam 10:15:
dt. וַ/יַּ֣רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֲרָ֔ם HNp Aram H0758 כִּ֥י HC daß H3588 נִגַּ֖ף HVNp3ms H5062 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יֵּאָסְפ֖וּ HC/VNw3mp sammeln H0622 יָֽחַד HNcmsa (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 ׃
2sam 10:19:
dt. וַ/יִּרְא֨וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 כָֽל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּלָכִ֜ים HTd/Ncmpa König H4428 עַבְדֵ֣י HNcmpc Knecht H5650 הֲדַדְעֶ֗זֶר HNp Hadadeser H1909 כִּ֤י HC daß H3588 נִגְּפוּ֙ HVNp3cp H5062 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/יַּשְׁלִ֥מוּ HC/Vhw3mp H7999 אֶת HR mit H0854 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 וַ/יַּֽעַבְד֑וּ/ם HC/Vqw3mp/Sp3mp arbeiten/dienen H5647 וַ/יִּֽרְא֣וּ HC/Vqw3mp sich fürchten H3372 אֲרָ֔ם HNp Aram H0758 לְ/הוֹשִׁ֥יעַ HR/Vhc retten/helfen(?) H3467 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 עַמּֽוֹן HNp Ammon H5983 ׃ פ
2sam 12:15:
dt. וַ/יֵּ֥לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 נָתָ֖ן HNp Nathan H5416 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּית֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 וַ/יִּגֹּ֣ף HC/Vqw3ms H5062 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יֶּ֜לֶד HTd/Ncmsa Jüngling H3206 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יָלְדָ֧ה HVqp3fs zeugen/gebären H3205 אֵֽשֶׁת HNcfsc Frau H0802 ־ אוּרִיָּ֛ה HNp Urija H0223 לְ/דָוִ֖ד HR/Np David H1732 וַ/יֵּאָנַֽשׁ HC/VNw3ms H0605 ׃
2sam 18:7:
dt. וַ/יִּנָּ֤גְפוּ HC/VNw3mp H5062 שָׁם֙ HD dort H8033 עַ֣ם HNcmsc Volk H5971 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 עַבְדֵ֣י HNcmpc Knecht H5650 דָוִ֑ד HNp David H1732 וַ/תְּהִי HC/Vqw3fs sein H1961 ־ שָׁ֞ם HD dort H8033 הַ/מַּגֵּפָ֧ה HTd/Ncfsa H4046 גְדוֹלָ֛ה HAafsa groß H1419 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עֶשְׂרִ֥ים HAcbpa zwanzig H6242 אָֽלֶף HAcbsa tausend H0505 ׃
1koe 8:33:
dt. בְּֽ/הִנָּגֵ֞ף HR/VNc H5062 עַמְּ/ךָ֧ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אוֹיֵ֖ב HVqrmsa Feind H0341 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יֶחֶטְאוּ HVqi3mp sündigen(?) H2398 ־ לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/שָׁ֤בוּ zurückkehren/wenden H7725 אֵלֶ֨י/ךָ֙ HR/Sp2ms zu H0413 וְ/הוֹד֣וּ HC/Vhq3cp preisen H3034 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 וְ/הִֽתְפַּֽלְל֧וּ HC/Vtq3cp bitten/beten/flehen H6419 וְ/הִֽתְחַנְּנ֛וּ HC/Vtq3cp begnadigen/gnädig sein H2603 אֵלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 בַּ/בַּ֥יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
2koe 14:12:
dt. וַ/יִּנָּ֥גֶף HC/VNw3ms H5062 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יָּנֻ֖סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 ל/אהל/ו Zelt H0168 ׃
1chr 19:16:
dt. וַ/יַּ֣רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֲרָ֗ם HNp Aram H0758 כִּ֣י HC daß H3588 נִגְּפוּ֮ HVNp3cp H5062 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יִשְׂרָאֵל֒ HNp Israel H3478 וַֽ/יִּשְׁלְחוּ֙ HC/Vqw3mp senden H7971 מַלְאָכִ֔ים HNcmpa Engel/Bote H4397 וַ/יּוֹצִ֣יאוּ HC/Vhw3mp ausgehen H3318 אֶת HTo - H0853 ־ אֲרָ֔ם HNp Aram H0758 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 מֵ/עֵ֣בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/נָּהָ֑ר HTd/Ncmsa Strom H5104 וְ/שׁוֹפַ֛ךְ HC/Np H7780 שַׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ צְבָ֥א HNcbsc Heer H6635 הֲדַדְעֶ֖זֶר HNp Hadadeser H1909 לִ/פְנֵי/הֶֽם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
1chr 19:19:
dt. וַ/יִּרְא֞וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 עַבְדֵ֣י HNcmpc Knecht H5650 הֲדַדְעֶ֗זֶר HNp Hadadeser H1909 כִּ֤י HC daß H3588 נִגְּפוּ֙ HVNp3cp H5062 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/יַּשְׁלִ֥ימוּ HC/Vhw3mp H7999 עִם HR mit H5973 ־ דָּוִ֖יד HNp David H1732 וַ/יַּֽעַבְדֻ֑/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms arbeiten/dienen H5647 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אָבָ֣ה HVqp3ms (mit-)ziehen/folgen H0014 אֲרָ֔ם HNp Aram H0758 לְ/הוֹשִׁ֥יעַ HR/Vhc retten/helfen(?) H3467 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ עַמּ֖וֹן HNp Ammon H5983 עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃ פ
2chr 6:24:
dt. וְֽ/אִם HC/C wenn H0518 ־ יִנָּגֵ֞ף HVNi3ms H5062 עַמְּ/ךָ֧ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אוֹיֵ֖ב HVqrmsa Feind H0341 כִּ֣י HC daß H3588 יֶֽחֶטְאוּ HVqi3mp sündigen(?) H2398 ־ לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/שָׁ֨בוּ֙ HC/Vqq3cp zurückkehren/wenden H7725 וְ/הוֹד֣וּ HC/Vhq3cp preisen H3034 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 וְ/הִתְפַּֽלְל֧וּ HC/Vtq3cp bitten/beten/flehen H6419 וְ/הִֽתְחַנְּנ֛וּ HC/Vtq3cp begnadigen/gnädig sein H2603 לְ/פָנֶ֖י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 בַּ/בַּ֥יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
2chr 13:15:
dt. וַ/יָּרִ֖יעוּ HC/Vhw3mp jauchzen/schreien H7321 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/הָרִ֨יעַ֙ HR/Vhc jauchzen/schreien H7321 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 וְ/הָ/אֱלֹהִ֗ים HC/Td/Ncmpa Gott H0430 נָגַ֤ף HVqp3ms H5062 אֶת HTo - H0853 ־ יָֽרָבְעָם֙ HNp Jerobeam H3379 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֲבִיָּ֖ה HNp H0029 וִ/יהוּדָֽה HC/Np Juda H3063 ׃
2chr 13:20:
dt. וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ עָצַ֧ר HVqp3ms H6113 כֹּֽחַ HNcmsc Kraft/Macht H3581 ־ יָרָבְעָ֛ם HNp Jerobeam H3379 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 בִּ/ימֵ֣י HR/Ncmpc Tag H3117 אֲבִיָּ֑הוּ HNp H0029 וַ/יִּגְּפֵ֥/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms H5062 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וַ/יָּמֹֽת HC/Vqw3ms sterben H4191 ׃ פ
2chr 14:11:
dt. וַ/יִּגֹּ֤ף HC/Vqw3ms H5062 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כּוּשִׁ֔ים H3569 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אָסָ֖א HNp H0609 וְ/לִ/פְנֵ֣י HC/R/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וַ/יָּנֻ֖סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 הַ/כּוּשִֽׁים H3569 ׃
2chr 20:22:
dt. וּ/בְ/עֵת֩ HC/R/Ncbsa Zeit H6256 הֵחֵ֨לּוּ HVhp3cp anfangen H2490 בְ/רִנָּ֜ה HR/Ncfsa H7440 וּ/תְהִלָּ֗ה HC/Ncfsa Lob(-gesang)/Ruhm H8416 נָתַ֣ן HVqp3ms geben H5414 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 ׀ מְ֠אָֽרְבִים HVprmpa auflauern/Hinterhalt H0693 עַל HR über H5921 ־ בְּנֵ֨י HNcmpc Sohn H1121 עַמּ֜וֹן HNp Ammon H5983 מוֹאָ֧ב HNp Moab H4124 וְ/הַר HC/Ncmsc Berg H2022 ־ שֵׂעִ֛יר HNp Seir H8165 הַ/בָּאִ֥ים HTd/Vqrmpa gehen/bringen etc. H0935 לִֽ/יהוּדָ֖ה HR/Np Juda H3063 וַ/יִּנָּגֵֽפוּ HC/VNw3mp H5062 ׃
2chr 21:14:
dt. הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 נֹגֵ֛ף HVqrmsa H5062 מַגֵּפָ֥ה HNcfsa H4046 גְדוֹלָ֖ה HAafsa groß H1419 בְּ/עַמֶּ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Volk H5971 וּ/בְ/בָנֶ֥י/ךָ HC/R/Ncmpc/Sp2ms Sohn H1121 וּ/בְ/נָשֶׁ֖י/ךָ HC/R/Ncfpc/Sp2ms Frau H0802 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ רְכוּשֶֽׁ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Habe H7399 ׃
2chr 21:18:
dt. וְ/אַחֲרֵ֖י HC/R nach H0310 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ זֹ֑את HPdxfs dies H2063 נְגָפ֨/וֹ HVqp3ms/Sp3ms H5062 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 ׀ בְּ/מֵעָ֛י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Leib H4578 לָ/חֳלִ֖י HR/Ncmsa Krankheit H2483 לְ/אֵ֥ין kein/nicht H0369 מַרְפֵּֽא HNcmsa in(-mitten) H4832 ׃
2chr 25:22:
dt. וַ/יִּנָּ֥גֶף HC/VNw3ms H5062 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יָּנֻ֖סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/אֹהָלָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Zelt H0168 ׃
ps 89:24:
dt. וְ/כַתּוֹתִ֣י HC/Vqp1cs H3807 מִ/פָּנָ֣י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 צָרָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms H6862 וּ/מְשַׂנְאָ֥י/ו HC/Vprmpc/Sp3ms hassen/Feind H8130 אֶגּֽוֹף HVqi1cs H5062 ׃
ps 91:12:
dt. עַל HR über H5921 ־ כַּפַּ֥יִם HNcfda Hand/Faust/Fussohle ? H3709 יִשָּׂא֑וּ/נְ/ךָ (auf-)heben/tragen H5375 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ תִּגֹּ֖ף H5062 בָּ/אֶ֣בֶן Stein H0068 רַגְלֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Fuß H7272 ׃
spr 3:23:
dt. אָ֤ז HD damals H0227 תֵּלֵ֣ךְ HVqi2ms gehen H3212 לָ/בֶ֣טַח HR/Ncmsa H0983 דַּרְכֶּ֑/ךָ HNcbsc/Sp2ms Weg H1870 וְ֝/רַגְלְ/ךָ֗ HC/Ncfsc/Sp2ms Fuß H7272 לֹ֣א HTn nicht H3808 תִגּֽוֹף H5062 ׃
jes 19:22:
dt. וְ/נָגַ֧ף HC/Vqq3ms H5062 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 נָגֹ֣ף H5062 וְ/רָפ֑וֹא heilen/einbalsamieren H7495 וְ/שָׁ֨בוּ֙ HC/Vqq3cp zurückkehren/wenden H7725 עַד HR bis H5704 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/נֶעְתַּ֥ר HC/VNq3ms flehen H6279 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 וּ/רְפָאָֽ/ם HC/Vqq3ms/Sp3mp heilen/einbalsamieren H7495 ׃
jer 13:16:
dt. תְּנוּ֩ HVqv2mp geben H5414 לַ/יהוָ֨ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶ֤ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 כָּבוֹד֙ HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 בְּ/טֶ֣רֶם HR/D bevor H2962 יַחְשִׁ֔ךְ HVhi3ms verfinstern H2821 וּ/בְ/טֶ֛רֶם HC/R/D bevor H2962 יִֽתְנַגְּפ֥וּ HVti3mp H5062 רַגְלֵי/כֶ֖ם HNcfdc/Sp2mp Fuß H7272 עַל HR über H5921 ־ הָ֣רֵי HNcmpc Berg H2022 נָ֑שֶׁף HNcmsa H5399 וְ/קִוִּיתֶ֤ם HC/Vpq2mp sammeln/harren H6960 לְ/אוֹר֙ HR/Ncbsa Licht H0216 וְ/שָׂמָ֣/הּ HC/Vqq3ms/Sp3fs setzen H7760 לְ/צַלְמָ֔וֶת HR/Ncmsa Todesschatten H6757 ישית setzen H7896 לַ/עֲרָפֶֽל HR/Ncmsa Dunkel H6205 ׃
sach 14:12:
dt. וְ/זֹ֣את HC/Pdxfs dies H2063 ׀ תִּֽהְיֶ֣ה HVqi3fs sein H1961 הַ/מַּגֵּפָ֗ה HTd/Ncfsa H4046 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִגֹּ֤ף HVqi3ms H5062 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ֣/עַמִּ֔ים HTd/Ncmpa Volk H5971 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 צָבְא֖וּ HVqp3cp H6633 עַל HR über H5921 ־ יְרוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 הָמֵ֣ק HVha H4743 ׀ בְּשָׂר֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Fleisch H1320 וְ/הוּא֙ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עֹמֵ֣ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ רַגְלָ֔י/ו HNcfdc/Sp3ms Fuß H7272 וְ/עֵינָי/ו֙ HC/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 תִּמַּ֣קְנָה HVNi3fp H4743 בְ/חֹֽרֵי/הֶ֔ן HR/Ncmpc/Sp3fp Loch/Höhle H2356 וּ/לְשׁוֹנ֖/וֹ HC/Ncbsc/Sp3ms Sprache (Zunge) H3956 תִּמַּ֥ק HVNi3fs H4743 בְּ/פִי/הֶֽם HR/Ncmsc/Sp3mp Mund H6310 ׃
sach 14:18:
dt. וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ מִשְׁפַּ֨חַת HNcfsc Familie H4940 מִצְרַ֧יִם HNp Ägypten H4714 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תַעֲלֶ֛ה HVqi3fs aufsteigen H5927 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 בָאָ֖ה HVqrfsa gehen/bringen etc. H0935 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 עֲלֵי/הֶ֑ם HR/Sp3mp über H5921 תִּֽהְיֶ֣ה HVqi3fs sein H1961 הַ/מַּגֵּפָ֗ה HTd/Ncfsa H4046 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִגֹּ֤ף HVqi3ms H5062 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 לֹ֣א HTn nicht H3808 יַֽעֲל֔וּ HVqi3mp aufsteigen H5927 לָ/חֹ֖ג HR/Vqc H2287 אֶת HTo - H0853 ־ חַ֥ג HNcmsc Fest H2282 הַ/סֻּכּֽוֹת HTd/Ncfpa Hütte H5521 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern