Strongs Nummer 5327 (נָצָה - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5327 @ נָצָה @ natsah (naw-tsaw') v.

1. (properly) to go forth

2. (by implication) to be expelled

3. (hence, consequently) to desolate

4. (causatively) to lay waste

5. (specifically) to quarrel

[a primitive root]

KJV: be laid waste, runinous, strive (together).

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5327 @ נָצָה @ natsah (naw-tsaw') v.

1. (richtig) zu gehen

2. (implizit) zu vertreiben

3. (folglich folglich), zu desolaten

4. (ursächlich) um Abfall zu legen

5. (speziell) zu streiten

[eine primitive Wurzel]

KJV: verwüstet werden, rennen, sich bemühen (zusammen).

נָצָה is Wurzel von:

Verse, die נָצָה enthalten

2mo 2:13:
dt. וַ/יֵּצֵא֙ HC/Vqw3ms ausgehen H3318 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שֵּׁנִ֔י zweit* H8145 וְ/הִנֵּ֛ה HC/Tm siehe H2009 שְׁנֵֽי HAcmdc zwei H8147 ־ אֲנָשִׁ֥ים HNcmpa Mann H0376 עִבְרִ֖ים H5680 נִצִּ֑ים HVNrmpa H5327 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָֽ/רָשָׁ֔ע HRd/Aamsa gesetzlos H7563 לָ֥/מָּה HR/Ti was/warum H4100 תַכֶּ֖ה HVhi2ms schlagen H5221 רֵעֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 ׃
2mo 21:22:
dt. וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יִנָּצ֣וּ HVNi3mp H5327 אֲנָשִׁ֗ים HNcmpa Mann H0376 וְ/נָ֨גְפ֜וּ HC/Vqq3cp H5062 אִשָּׁ֤ה HNcfsa Frau H0802 הָרָה֙ HAafsa H2030 וְ/יָצְא֣וּ HC/Vqq3cp ausgehen H3318 יְלָדֶ֔י/הָ HNcmpc/Sp3fs Jüngling H3206 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 אָס֑וֹן HNcmsa H0611 עָנ֣וֹשׁ H6064 יֵעָנֵ֗שׁ H6064 כַּֽ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 יָשִׁ֤ית HVqi3ms setzen H7896 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 בַּ֣עַל HNcmsc Herr/Ehemann/etc. H1167 הָֽ/אִשָּׁ֔ה HTd/Ncfsa Frau H0802 וְ/נָתַ֖ן HC/Vqq3ms geben H5414 בִּ/פְלִלִֽים HR/Ncmpa H6414 ׃
3mo 24:10:
dt. וַ/יֵּצֵא֙ HC/Vqw3ms ausgehen H3318 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אִשָּׁ֣ה HNcfsa Frau H0802 יִשְׂרְאֵלִ֔ית israelisch (f.) H3482 וְ/הוּא֙ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִצְרִ֔י Ägypter H4713 בְּ/ת֖וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יִּנָּצוּ֙ HC/VNw3mp H5327 בַּֽ/מַּחֲנֶ֔ה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 בֶּ֚ן HNcmsc Sohn H1121 הַ/יִּשְׂרְאֵלִ֔ית israelisch (f.) H3482 וְ/אִ֖ישׁ HC/Ncmsc Mann H0376 הַ/יִּשְׂרְאֵלִֽי H3481 ׃
4mo 26:9:
dt. וּ/בְנֵ֣י HC/Ncmpc Sohn H1121 אֱלִיאָ֔ב HNp H0446 נְמוּאֵ֖ל HNp H5241 וְ/דָתָ֣ן HC/Np H1885 וַ/אֲבִירָ֑ם HC/Np H0048 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ דָתָ֨ן HNp H1885 וַ/אֲבִירָ֜ם HC/Np H0048 קרואי nennen/anrufen H7121 הָ/עֵדָ֗ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הִצּ֜וּ HVhp3cp H5327 עַל HR über H5921 ־ מֹשֶׁ֤ה HNp Mose H4872 וְ/עַֽל HC/R über H5921 ־ אַהֲרֹן֙ HNp Aaron H0175 בַּ/עֲדַת HR/Ncfsc Gemeinde H5712 ־ קֹ֔רַח HNp Korah H7141 בְּ/הַצֹּתָ֖/ם HR/Vhc/Sp3mp H5327 עַל HR über H5921 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
5mo 25:11:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ יִנָּצ֨וּ HVNi3mp H5327 אֲנָשִׁ֤ים HNcmpa Mann H0376 יַחְדָּו֙ HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 וְ/אָחִ֔י/ו HC/Ncmsc/Sp3ms Bruder H0251 וְ/קָֽרְבָה֙ HC/Vqq3fs (herzu-)nahen H7126 אֵ֣שֶׁת HNcfsc Frau H0802 הָֽ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 לְ/הַצִּ֥יל HR/Vhc retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ אִישָׁ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 מַכֵּ֑ה/וּ schlagen H5221 וְ/שָׁלְחָ֣ה HC/Vqq3fs senden H7971 יָדָ֔/הּ HNcbsc/Sp3fs Hand H3027 וְ/הֶחֱזִ֖יקָה HC/Vhq3fs ergreifen H2388 בִּ/מְבֻשָֽׁי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms H4016 ׃
2sam 14:6:
dt. וּ/לְ/שִׁפְחָֽתְ/ךָ֙ HC/R/Ncfsc/Sp2ms Magd H8198 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 בָנִ֔ים HNcmpa Sohn H1121 וַ/יִּנָּצ֤וּ HC/VNw3mp H5327 שְׁנֵי/הֶם֙ HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 בַּ/שָּׂדֶ֔ה HRd/Ncmsa Feld H7704 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 מַצִּ֖יל HVhrmsa retten/entreißen H5337 בֵּֽינֵי/הֶ֑ם zwischen/trennen H0996 וַ/יַּכּ֧/וֹ schlagen H5221 הָ/אֶחָ֛ד HTd/Acmsa eins H0259 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֶחָ֖ד HTd/Acmsa eins H0259 וַ/יָּ֥מֶת HC/Vhw3ms sterben H4191 אֹתֽ/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ׃
2koe 19:25:
dt. הֲ/לֹֽא HTi/Tn nicht H3808 ־ שָׁמַ֤עְתָּ HVqp2ms hören H8085 לְ/מֵֽ/רָחוֹק֙ HR/R/Aamsa von ferne H7350 אֹתָ֣/הּ HTo/Sp3fs - H0853 עָשִׂ֔יתִי HVqp1cs machen H6213 לְ/מִ֥/ימֵי HR/R/Ncmpc Tag H3117 קֶ֖דֶם HNcmsa Osten H6924 וִֽ/יצַרְתִּ֑י/הָ HC/Vqp1cs/Sp3fs bilden H3335 עַתָּ֣ה HD nun H6258 הֲבֵיאתִ֗י/הָ HVhp1cs/Sp3fs gehen/bringen etc. H0935 וּ/תְהִ֗י HC/Vqi2ms sein H1961 לַ/הְשׁ֛וֹת HR/Vhc H7582 גַּלִּ֥ים HNcmpa Haufe/Welle H1530 נִצִּ֖ים HVNrmpa H5327 עָרִ֥ים HNcfpa Stadt H5892 בְּצֻרֽוֹת HAafpa H1219 ׃
ps 60:2:
dt. בְּ/הַצּוֹת֨/וֹ HR/Vhc/Sp3ms H5327 ׀ אֶ֥ת mit H0854 אֲרַ֣ם H0763 נַהֲרַיִם֮ H0763 וְ/אֶת HC/To mit H0854 ־ אֲרַ֪ם HNp H0760 צ֫וֹבָ֥ה HNp H0760 וַ/יָּ֤שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 יוֹאָ֗ב HNp Joab H3097 וַ/יַּ֣ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ אֱד֣וֹם HNp Edom H0123 בְּ/גֵיא Tal H1516 ־ מֶ֑לַח Salz H4417 שְׁנֵ֖ים HAcmda zwei H8147 עָשָׂ֣ר HAcmsa zehn H6240 אָֽלֶף HAcbsa tausend H0505 ׃
jes 37:26:
dt. הֲ/לֽוֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ שָׁמַ֤עְתָּ HVqp2ms hören H8085 לְ/מֵֽ/רָחוֹק֙ HR/R/Aamsa von ferne H7350 אוֹתָ֣/הּ HTo/Sp3fs - H0853 עָשִׂ֔יתִי HVqp1cs machen H6213 מִ֥/ימֵי HR/Ncmpc Tag H3117 קֶ֖דֶם HNcmsa Osten H6924 וִ/יצַרְתִּ֑י/הָ HC/Vqq1cs/Sp3fs bilden H3335 עַתָּ֣ה HD nun H6258 הֲבֵאתִ֔י/הָ HVhp1cs/Sp3fs gehen/bringen etc. H0935 וּ/תְהִ֗י sein H1961 לְ/הַשְׁא֛וֹת HR/Vhc H7582 גַּלִּ֥ים HNcmpa Haufe/Welle H1530 נִצִּ֖ים HVNrmpa H5327 עָרִ֥ים HNcfpa Stadt H5892 בְּצֻרֽוֹת HAafpa H1219 ׃
jer 4:7:
dt. עָלָ֤ה HVqp3ms aufsteigen H5927 אַרְיֵה֙ HNcmsa H0738 מִֽ/סֻּבְּכ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H5441 וּ/מַשְׁחִ֣ית HC/Vhrmsc H7843 גּוֹיִ֔ם HNcmpa Nation H1471 נָסַ֖ע HVqp3ms aufbrechen H5265 יָצָ֣א HVqp3ms ausgehen H3318 מִ/מְּקֹמ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Ort H4725 לָ/שׂ֤וּם HR/Vqc setzen H7760 אַרְצֵ/ךְ֙ HNcbsc/Sp2fs Land/Erde H0776 לְ/שַׁמָּ֔ה HR/Ncfsa H8047 עָרַ֥יִ/ךְ HNcfpc/Sp2fs Stadt H5892 תִּצֶּ֖ינָה HVqi3fp H5327 מֵ/אֵ֥ין HR/Tn kein/nicht H0369 יוֹשֵֽׁב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern