Strongs Nummer 5695 (עֵגֶל - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5695 @ עֵגֶל @ `egel (ay-ghel) n-m.

1. a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer)

[from the same as H5696]

KJV: bullock, calf.

Root(s): H5696

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5695 @ עֵגֶל @ `egel (ay-ghel) n-m.

1. ein (männliches) Kalb (als umherschweifend), besonders eines fast gewachsen (dh ein Ochse)

[aus dem gleichen wie עָגֹל]

KJV: Stier, Kalb.

Wurzel (n): עָגֹל

Wurzel(n) von עֵגֶל ist/sind:
עֵגֶל is Wurzel von:

Verse, die עֵגֶל enthalten

2mo 32:4:
dt. וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 מִ/יָּדָ֗/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 וַ/יָּ֤צַר HC/Vqw3ms bilden H3335 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 בַּ/חֶ֔רֶט HRd/Ncmsa H2747 וַֽ/יַּעֲשֵׂ֖/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms machen H6213 עֵ֣גֶל H5695 מַסֵּכָ֑ה HNcfsa gegossen H4541 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֵ֤לֶּה HPdxcp dies* H0428 אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֶעֱל֖וּ/ךָ HVhp3cp/Sp2ms aufsteigen H5927 מֵ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
2mo 32:8:
dt. סָ֣רוּ HVqp3cp H5493 מַהֵ֗ר schnell/eilends H4118 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/דֶּ֨רֶךְ֙ HTd/Ncbsa Weg H1870 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 צִוִּיתִ֔/ם HVpp1cs/Sp3mp gebieten H6680 עָשׂ֣וּ HVqp3cp machen H6213 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 עֵ֖גֶל HNcmsa H5695 מַסֵּכָ֑ה HNcfsa gegossen H4541 וַ/יִּשְׁתַּֽחֲווּ HC/Vtw3mp niederbeugen/anbeten H7812 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 וַ/יִּזְבְּחוּ HC/Vqw3mp H2076 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֵ֤לֶּה HPdxcp dies* H0428 אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֶֽעֱל֖וּ/ךָ HVhp3cp/Sp2ms aufsteigen H5927 מֵ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
2mo 32:19:
dt. וַֽ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 כַּ/אֲשֶׁ֤ר HR/Tr rel. pron. H0834 קָרַב֙ HVqp3ms (herzu-)nahen H7126 אֶל HR zu H0413 ־ הַֽ/מַּחֲנֶ֔ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וַ/יַּ֥רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֵ֖גֶל HTd/Ncmsa H5695 וּ/מְחֹלֹ֑ת HC/Ncfpa H4246 וַ/יִּֽחַר HC/Vqw3ms zürnen/ergrimmen H2734 ־ אַ֣ף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 וַ/יַּשְׁלֵ֤ךְ HC/Vhw3ms werfen H7993 מ/יד/ו Hand H3027 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/לֻּחֹ֔ת HTd/Ncmpa H3871 וַ/יְשַׁבֵּ֥ר HC/Vpw3ms H7665 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 תַּ֥חַת HR unter H8478 הָ/הָֽר HTd/Ncmsa Berg H2022 ׃
2mo 32:20:
dt. וַ/יִּקַּ֞ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֵ֨גֶל HTd/Ncmsa H5695 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 עָשׂוּ֙ HVqp3cp machen H6213 וַ/יִּשְׂרֹ֣ף HC/Vqw3ms (ver-)brennen H8313 בָּ/אֵ֔שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וַ/יִּטְחַ֖ן HC/Vqw3ms mahlen/zermalmen H2912 עַ֣ד HR bis H5704 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דָּ֑ק HVqp3ms H1854 וַ/יִּ֨זֶר֙ HC/Vqw3ms streuen H2219 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/מַּ֔יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וַ/יַּ֖שְׁקְ HC/Vhw3ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2mo 32:24:
dt. וָ/אֹמַ֤ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 לְ/מִ֣י HR/Ti wer H4310 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 הִתְפָּרָ֖קוּ HVtv2mp H6561 וַ/יִּתְּנוּ HC/Vqw3mp geben H5414 ־ לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 וָ/אַשְׁלִכֵ֣/הוּ werfen H7993 בָ/אֵ֔שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וַ/יֵּצֵ֖א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 הָ/עֵ֥גֶל HTd/Ncmsa H5695 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
2mo 32:35:
dt. וַ/יִּגֹּ֥ף HC/Vqw3ms H5062 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 עַ֚ל HR über H5921 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשׂ֣וּ HVqp3cp machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֵ֔גֶל HTd/Ncmsa H5695 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֖ה HVqp3ms machen H6213 אַהֲרֹֽן HNp Aaron H0175 ׃ ס
3mo 9:2:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶֽל HR zu H0413 ־ אַהֲרֹ֗ן HNp Aaron H0175 קַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ לְ֠/ךָ HR/Sp2ms H0000 עֵ֣גֶל HNcmsa H5695 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בָּקָ֧ר HNcbsa Rind H1241 לְ/חַטָּ֛את HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 וְ/אַ֥יִל HC/Ncmsa Widder H0352 לְ/עֹלָ֖ה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 תְּמִימִ֑ם HAampa vollkommen H8549 וְ/הַקְרֵ֖ב HC/Vhv2ms (herzu-)nahen H7126 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
3mo 9:3:
dt. וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 תְּדַבֵּ֣ר HVpi2ms sprechen H1696 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 קְח֤וּ HVqv2mp nehmen H3947 שְׂעִיר HNcmsc haarig/Bock H8163 ־ עִזִּים֙ HNcfpa Ziege H5795 לְ/חַטָּ֔את HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 וְ/עֵ֨גֶל HC/Ncmsa H5695 וָ/כֶ֧בֶשׂ HC/Ncmsa H3532 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ שָׁנָ֛ה HNcfsa Jahr H8141 תְּמִימִ֖ם HAampa vollkommen H8549 לְ/עֹלָֽה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 ׃
3mo 9:8:
dt. וַ/יִּקְרַ֥ב HC/Vqw3ms (herzu-)nahen H7126 אַהֲרֹ֖ן HNp Aaron H0175 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מִּזְבֵּ֑חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 וַ/יִּשְׁחַ֛ט HC/Vqw3ms Schlachten H7819 אֶת HTo - H0853 ־ עֵ֥גֶל HNcmsc H5695 הַ/חַטָּ֖את HTd/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
5mo 9:16:
dt. וָ/אֵ֗רֶא HC/Vqw1cs sehen H7200 וְ/הִנֵּ֤ה HC/Tm siehe H2009 חֲטָאתֶם֙ HVqp2mp sündigen(?) H2398 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 עֲשִׂיתֶ֣ם HVqp2mp machen H6213 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 עֵ֖גֶל H5695 מַסֵּכָ֑ה HNcfsa gegossen H4541 סַרְתֶּ֣ם HVqp2mp H5493 מַהֵ֔ר schnell/eilends H4118 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/דֶּ֕רֶךְ HTd/Ncbsa Weg H1870 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃
5mo 9:21:
dt. וְֽ/אֶת HC/To - H0853 ־ חַטַּאתְ/כֶ֞ם HNcfsc/Sp2mp Sünde/Sündopfer H2403 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עֲשִׂיתֶ֣ם HVqp2mp machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֵ֗גֶל HTd/Ncmsa H5695 לָקַחְתִּי֮ HVqp1cs nehmen H3947 וָ/אֶשְׂרֹ֣ף HC/Vqw1cs (ver-)brennen H8313 אֹת֣/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ׀ בָּ/אֵשׁ֒ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וָ/אֶכֹּ֨ת HC/Vqw1cs H3807 אֹת֤/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 טָחוֹן֙ HVqa mahlen/zermalmen H2912 הֵיטֵ֔ב HVha wohltun/gut sein etc H3190 עַ֥ד HR bis H5704 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דַּ֖ק HVqp3ms H1854 לְ/עָפָ֑ר HR/Ncmsa Staub H6083 וָֽ/אַשְׁלִךְ֙ werfen H7993 אֶת HTo - H0853 ־ עֲפָר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Staub H6083 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/נַּ֖חַל HTd/Ncmsa Tal/Fluss H5158 הַ/יֹּרֵ֥ד HTd/Vqrmsa heruntern H3381 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/הָֽר HTd/Ncmsa Berg H2022 ׃
1sam 28:24:
dt. וְ/לָ/אִשָּׁ֤ה Frau H0802 עֵֽגֶל HNcmsc H5695 ־ מַרְבֵּק֙ HNcmsa H4770 בַּ/בַּ֔יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 וַ/תְּמַהֵ֖ר HC/Vpw3fs eilen H4116 וַ/תִּזְבָּחֵ֑/הוּ HC/Vqw3fs/Sp3ms H2076 וַ/תִּקַּח HC/Vqw3fs nehmen H3947 ־ קֶ֣מַח HNcmsa (Fein-)Mehl H7058 וַ/תָּ֔לָשׁ HC/Vqw3fs kneten H3888 וַ/תֹּפֵ֖/הוּ HC/Vqw3fs/Sp3ms backen/Bäcker H0644 מַצּֽוֹת HNcfpa Ungesäuertes H4682 ׃
1koe 12:28:
dt. וַ/יִּוָּעַ֣ץ HC/VNw3ms raten H3289 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יַּ֕עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 שְׁנֵ֖י HAcmdc zwei H8147 עֶגְלֵ֣י HNcmpc H5695 זָהָ֑ב HNcmsa Gold H2091 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֗ם HR/Sp3mp zu H0413 רַב groß H7227 ־ לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 מֵ/עֲל֣וֹת HR/Vqc aufsteigen H5927 יְרוּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֶעֱל֖וּ/ךָ HVhp3cp/Sp2ms aufsteigen H5927 מֵ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
1koe 12:32:
dt. וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 יָרָבְעָ֣ם HNp Jerobeam H3379 ׀ חָ֡ג HNcmsa Fest H2282 בַּ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁמִינִ֣י HTd/Aomsa achten H8066 בַּ/חֲמִשָּֽׁה HRd/Acmsa fünf H2568 ־ עָשָׂר֩ HAcmsa zehn H6240 י֨וֹם HNcmsa Tag H3117 ׀ לַ/חֹ֜דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 כֶּ/חָ֣ג HRd/Ncmsa Fest H2282 ׀ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/יהוּדָ֗ה HR/Np Juda H3063 וַ/יַּ֨עַל֙ aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֔חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 כֵּ֤ן HTm so/darum H3651 עָשָׂה֙ HVqp3ms machen H6213 בְּ/בֵֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֔ל Beth-El H1008 לְ/זַבֵּ֖חַ HR/Vpc H2076 לָ/עֲגָלִ֣ים HRd/Ncmpa H5695 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂ֑ה HVqp3ms machen H6213 וְ/הֶעֱמִיד֙ stehen bleiben H5975 בְּ/בֵ֣ית Beth-El H1008 אֵ֔ל Beth-El H1008 אֶת HTo - H0853 ־ כֹּהֲנֵ֥י HNcmpc Priester H3548 הַ/בָּמ֖וֹת HTd/Ncfpa H1116 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָֽׂה HVqp3ms machen H6213 ׃
2koe 10:29:
dt. רַ֠ק HTa nur H7535 חֲטָאֵ֞י HNcmpc H2399 יָרָבְעָ֤ם HNp Jerobeam H3379 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נְבָט֙ HNp H5028 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הֶחֱטִ֣יא HVhp3ms sündigen(?) H2398 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ סָ֥ר HVqp3ms H5493 יֵה֖וּא HNp H3058 מֵ/אַֽחֲרֵי/הֶ֑ם nach H0310 עֶגְלֵי֙ HNcmpc H5695 הַ/זָּהָ֔ב HTd/Ncmsa Gold H2091 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בֵּֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֖ל Beth-El H1008 וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 בְּ/דָֽן HR/Np Dan H1835 ׃ ס
2koe 17:16:
dt. וַ/יַּעַזְב֗וּ HC/Vqw3mp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מִצְוֺת֙ HNcfpc Gebot H4687 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 וַ/יַּעֲשׂ֥וּ HC/Vqw3mp machen H6213 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 מַסֵּכָ֖ה HNcfsa gegossen H4541 שנים HAcmda zwei H8147 עֲגָלִ֑ים HNcmpa H5695 וַ/יַּעֲשׂ֣וּ HC/Vqw3mp machen H6213 אֲשֵׁירָ֗ה HNp H0842 וַ/יִּֽשְׁתַּחֲווּ֙ HC/Vtw3mp niederbeugen/anbeten H7812 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ צְבָ֣א HNcbsc Heer H6635 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וַ/יַּעַבְד֖וּ HC/Vqw3mp arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בָּֽעַל HTd/Np Baal H1168 ׃
2chr 11:15:
dt. וַ/יַּֽעֲמֶד HC/Vhw3ms stehen bleiben H5975 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 כֹּֽהֲנִ֔ים HNcmpa Priester H3548 לַ/בָּמ֖וֹת H1116 וְ/לַ/שְּׂעִירִ֑ים HC/Rd/Ncmpa haarig/Bock H8163 וְ/לָ/עֲגָלִ֖ים HC/Rd/Ncmpa H5695 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָֽׂה HVqp3ms machen H6213 ׃
2chr 13:8:
dt. וְ/עַתָּ֣ה HC/D nun H6258 ׀ אַתֶּ֣ם HPp2mp du H0859 אֹֽמְרִ֗ים HVqrmpa sprechen H0559 לְ/הִתְחַזֵּק֙ HR/Vtc ergreifen H2388 לִ/פְנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 מַמְלֶ֣כֶת HNcfsc Reich H4467 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 דָוִ֑יד HNp David H1732 וְ/אַתֶּם֙ HC/Pp2mp du H0859 הָמ֣וֹן HNcmsa Menge/Getümmel H1995 רָ֔ב HAamsa groß H7227 וְ/עִמָּ/כֶם֙ HC/R/Sp2mp mit H5973 עֶגְלֵ֣י HNcmpc H5695 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 יָרָבְעָ֖ם HNp Jerobeam H3379 לֵ/אלֹהִֽים HR/Ncmpa Gott H0430 ׃
neh 9:18:
dt. אַ֗ף HTa auch/und/... H0637 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָשׂ֤וּ HVqp3cp machen H6213 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 עֵ֣גֶל HNcmsc H5695 מַסֵּכָ֔ה HNcfsa gegossen H4541 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 זֶ֣ה HPdxms dies* H2088 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֶעֶלְ/ךָ֖ HVhp3ms/Sp2ms aufsteigen H5927 מִ/מִּצְרָ֑יִם HR/Np Ägypten H4714 וַֽ/יַּעֲשׂ֔וּ HC/Vqw3mp machen H6213 נֶאָצ֖וֹת HNcfpa H5007 גְּדֹלֽוֹת HAafpa groß H1419 ׃
ps 29:6:
dt. וַ/יַּרְקִידֵ֥/ם hüpfen H7540 כְּמוֹ HR (gleich) wie H3644 ־ עֵ֑גֶל HNcmsa H5695 לְבָנ֥וֹן HNp Libanon H3844 וְ֝/שִׂרְיֹ֗ן HC/Np H8303 כְּמ֣וֹ HR (gleich) wie H3644 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ רְאֵמִֽים HNcmpa H7214 ׃
ps 68:31:
dt. גְּעַ֨ר HVqv2ms H1605 חַיַּ֪ת HNcfsc lebendig H2416 קָנֶ֡ה HNcmsa Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 עֲדַ֤ת HNcfsc Gemeinde H5712 אַבִּירִ֨ים HAampa Stier/Mächtiger/Gewaltiger/Aufseher H0047 ׀ בְּ/עֶגְלֵ֬י HR/Ncmpc H5695 עַמִּ֗ים HNcmpa Volk H5971 מִתְרַפֵּ֥ס HVtrmsa H7511 בְּ/רַצֵּי HR/Ncmpc H7518 ־ כָ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 בִּזַּ֥ר HVpp3ms H0967 עַ֝מִּ֗ים HNcmpa Volk H5971 קְרָב֥וֹת H7128 יֶחְפָּֽצוּ HVqi3mp gefallen H2654 ׃
ps 106:19:
dt. יַעֲשׂוּ HVqi3mp machen H6213 ־ עֵ֥גֶל HNcmsa H5695 בְּ/חֹרֵ֑ב HR/Np Horeb H2722 וַ֝/יִּשְׁתַּחֲו֗וּ HC/Vtw3mp niederbeugen/anbeten H7812 לְ/מַסֵּכָֽה HR/Ncfsa gegossen H4541 ׃
jes 11:6:
dt. וְ/גָ֤ר HC/Vqq3ms H1481 זְאֵב֙ HNcmsa H2061 עִם HR mit H5973 ־ כֶּ֔בֶשׂ HNcmsa H3532 וְ/נָמֵ֖ר HC/Ncmsa Leopard H5246 עִם HR mit H5973 ־ גְּדִ֣י HNcmsa H1423 יִרְבָּ֑ץ HVqi3ms lagern/sich legen etc. H7257 וְ/עֵ֨גֶל HC/Ncmsa H5695 וּ/כְפִ֤יר HC/Ncmsa junger Löwe/Dorf H3715 וּ/מְרִיא֙ HC/Ncmsa H4806 יַחְדָּ֔ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 וְ/נַ֥עַר HC/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 קָטֹ֖ן HAamsa klein H6996 נֹהֵ֥ג HVqrmsa wegtreiben/wegführen H5090 בָּֽ/ם HR/Sp3mp H0000 ׃
jes 27:10:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 עִ֤יר HNcfsa Stadt H5892 בְּצוּרָה֙ HAafsa H1219 בָּדָ֔ד HNcmsa H0910 נָוֶ֕ה HNcmsa Trift/Wohnung H5116 מְשֻׁלָּ֥ח HVPsmsa senden H7971 וְ/נֶעֱזָ֖ב HC/VNrmsa (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 כַּ/מִּדְבָּ֑ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 שָׁ֣ם HD dort H8033 יִרְעֶ֥ה HVqi3ms weiden H7462 עֵ֛גֶל HNcmsa H5695 וְ/שָׁ֥ם HC/D dort H8033 יִרְבָּ֖ץ HVqi3ms lagern/sich legen etc. H7257 וְ/כִלָּ֥ה HC/Vpq3ms vollenden/aufhören H3615 סְעִפֶֽי/הָ HNcmpc/Sp3fs H5585 ׃
jer 31:18:
dt. שָׁמ֣וֹעַ HVqa hören H8085 שָׁמַ֗עְתִּי HVqp1cs hören H8085 אֶפְרַ֨יִם֙ HNp Ephraim H0669 מִתְנוֹדֵ֔ד H5110 יִסַּרְתַּ֨/נִי֙ H3256 וָֽ/אִוָּסֵ֔ר HC/VNw1cs H3256 כְּ/עֵ֖גֶל HR/Ncmsa H5695 לֹ֣א HTn nicht H3808 לֻמָּ֑ד HVPp3ms lehren H3925 הֲשִׁיבֵ֣/נִי HVhv2ms/Sp1cs zurückkehren/wenden H7725 וְ/אָשׁ֔וּבָה HC/Vqh1cs zurückkehren/wenden H7725 כִּ֥י HC daß H3588 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָֽ/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 ׃
jer 34:18:
dt. וְ/נָתַתִּ֣י HC/Vqq1cs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֲנָשִׁ֗ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הָ/עֹֽבְרִים֙ HTd/Vqrmpa durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִתִ֔/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הֵקִ֨ימוּ֙ HVhp3cp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 הַ/בְּרִ֔ית HTd/Ncfsa Bund H1285 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 כָּרְת֖וּ HVqp3cp schneiden/ausrotten H3772 לְ/פָנָ֑/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 הָ/עֵ֨גֶל֙ HTd/Ncmsa H5695 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 כָּרְת֣וּ HVqp3cp schneiden/ausrotten H3772 לִ/שְׁנַ֔יִם HR/Acmda zwei H8147 וַ/יַּעַבְר֖וּ HC/Vqw3mp durchziehen etc. H5674 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 בְּתָרָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms H1335 ׃
jer 34:19:
dt. שָׂרֵ֨י HNcmpc Oberster H8269 יְהוּדָ֜ה HNp Juda H3063 וְ/שָׂרֵ֣י HC/Ncmpc Oberster H8269 יְרוּשָׁלִַ֗ם HNp Jerusalem H3389 הַ/סָּֽרִסִים֙ HTd/Ncmpa Kämmerer H5631 וְ/הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים HC/Td/Ncmpa Priester H3548 וְ/כֹ֖ל HC/Ncmsc ganz H3605 עַ֣ם HNcmsc Volk H5971 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הָ/עֹ֣בְרִ֔ים HTd/Vqrmpa durchziehen etc. H5674 בֵּ֖ין HR zwischen/trennen H0996 בִּתְרֵ֥י HNcmpc H1335 הָ/עֵֽגֶל HTd/Ncmsa H5695 ׃
jer 46:21:
dt. גַּם HTa auch H1571 ־ שְׂכִרֶ֤י/הָ HAampc/Sp3fs Mietling H7916 בְ/קִרְבָּ/הּ֙ HR/Ncmsc/Sp3fs im Inneren/Mitte H7130 כְּ/עֶגְלֵ֣י HR/Ncmpc H5695 מַרְבֵּ֔ק HNcmsa H4770 כִּֽי HC daß H3588 ־ גַם HD auch H1571 ־ הֵ֧מָּה HPp3mp sie H1992 הִפְנ֛וּ HVhp3cp (sich) wenden H6437 נָ֥סוּ HVqp3cp fliehen H5127 יַחְדָּ֖יו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 לֹ֣א HTn nicht H3808 עָמָ֑דוּ HVqp3cp stehen bleiben H5975 כִּ֣י HC daß H3588 י֥וֹם HNcmsc Tag H3117 אֵידָ֛/ם HNcmsc/Sp3mp H0343 בָּ֥א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 עֵ֥ת HNcbsc Zeit H6256 פְּקֻדָּתָֽ/ם HNcfsc/Sp3mp H6486 ׃
hes 1:7:
dt. וְ/רַגְלֵי/הֶ֖ם HC/Ncfdc/Sp3mp Fuß H7272 רֶ֣גֶל HNcfsa Fuß H7272 יְשָׁרָ֑ה HAafsa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 וְ/כַ֣ף HC/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 רַגְלֵי/הֶ֗ם HNcfdc/Sp3mp Fuß H7272 כְּ/כַף֙ HR/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 רֶ֣גֶל HNcfsc Fuß H7272 עֵ֔גֶל HNcmsa H5695 וְ/נֹ֣צְצִ֔ים HC/Vqrmpa H5340 כְּ/עֵ֖ין HR/Ncbsc Auge H5869 נְחֹ֥שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 קָלָֽל HAamsa H7044 ׃
hos 8:5:
dt. זָנַח֙ HVqp3ms verwerfen H2186 עֶגְלֵ֣/ךְ HNcmsc/Sp2fs H5695 שֹֽׁמְר֔וֹן HNp Samaria H8111 חָרָ֥ה HVqp3ms zürnen/ergrimmen H2734 אַפִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Angesicht/Nase/Zorn H0639 בָּ֑/ם HR/Sp3mp H0000 עַד HR bis H5704 ־ מָתַ֕י HTi (bis) wann H4970 לֹ֥א HTn nicht H3808 יוּכְל֖וּ HVqi3mp können H3201 נִקָּיֹֽן HNcmsa H5356 ׃
hos 8:6:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 מִ/יִּשְׂרָאֵל֙ HR/Np Israel H3478 וְ/ה֔וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 חָרָ֣שׁ HNcmsa Künstler H2796 עָשָׂ֔/הוּ HVqp3ms/Sp3ms machen H6213 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 כִּֽי HC daß H3588 ־ שְׁבָבִ֣ים HNcmpa H7616 יִֽהְיֶ֔ה HVqi3ms sein H1961 עֵ֖גֶל HNcmsc H5695 שֹׁמְרֽוֹן HNp Samaria H8111 ׃
hos 13:2:
dt. וְ/עַתָּ֣ה HC/D nun H6258 ׀ יוֹסִ֣פוּ HVhi3mp zusätzlich/auch H3254 לַ/חֲטֹ֗א HR/Vqc sündigen(?) H2398 וַ/יַּעְשׂ֣וּ HC/Vqw3mp machen H6213 לָ/הֶם֩ HR/Sp3mp H0000 מַסֵּכָ֨ה HNcfsa gegossen H4541 מִ/כַּסְפָּ֤/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Silber H3701 כִּ/תְבוּנָ/ם֙ HR/Ncfsc/Sp3mp Verstand H8394 עֲצַבִּ֔ים HNcmpa H6091 מַעֲשֵׂ֥ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 חָרָשִׁ֖ים HNcmpa Künstler H2796 כֻּלֹּ֑/ה HNcmsc/Sp3fs ganz H3605 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 הֵ֣ם HPp3mp sie H1992 אֹמְרִ֔ים HVqrmpa sprechen H0559 זֹבְחֵ֣י HVqrmpc H2076 אָדָ֔ם HNcmsa Mensch H0120 עֲגָלִ֖ים HNcmpa H5695 יִשָּׁקֽוּ/ן HVqi3mp/Sn küssen H5401 ׃
am 6:4:
dt. הַ/שֹּֽׁכְבִים֙ HTd/Vqrmpa (nieder-)legen H7901 עַל HR über H5921 ־ מִטּ֣וֹת HNcfpc Bett H4296 שֵׁ֔ן HNcbsa Zahn H8127 וּ/סְרֻחִ֖ים HC/Aampa H5628 עַל HR über H5921 ־ עַרְשׂוֹתָ֑/ם HNcfpc/Sp3mp Bett/Lager H6210 וְ/אֹכְלִ֤ים HC/Vqrmpa essen H0398 כָּרִים֙ HNcmpa H3733 מִ/צֹּ֔אן HR/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 וַ/עֲגָלִ֖ים HC/Ncmpa H5695 מִ/תּ֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 מַרְבֵּֽק HNcmsa H4770 ׃
mi 6:6:
dt. בַּ/מָּה֙ HR/Ti was/warum H4100 אֲקַדֵּ֣ם HVpi1cs entgegeneilen/kommen etc. H6923 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אִכַּ֖ף HVNi1cs niederbeugen H3721 לֵ/אלֹהֵ֣י HR/Ncmpc Gott H0430 מָר֑וֹם HNcmsa H4791 הַ/אֲקַדְּמֶ֣/נּוּ HTi/Vpi1cs/Sp3ms entgegeneilen/kommen etc. H6923 בְ/עוֹל֔וֹת HR/Ncfpa Brandopfer H5930 בַּ/עֲגָלִ֖ים HR/Ncmpa H5695 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 שָׁנָֽה HNcfsa Jahr H8141 ׃
mal 3:20:
dt. וְ/זָרְחָ֨ה HC/Vqq3fs aufgehen/ausbrechen H2224 לָ/כֶ֜ם HR/Sp2mp H0000 יִרְאֵ֤י HAampc H3373 שְׁמִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Name H8034 שֶׁ֣מֶשׁ HNcbsc Sonne H8121 צְדָקָ֔ה HNcfsa Gerechtigkeit H6666 וּ/מַרְפֵּ֖א HC/Ncmsa in(-mitten) H4832 בִּ/כְנָפֶ֑י/הָ HR/Ncfdc/Sp3fs Flügel/Zipfel H3671 וִֽ/יצָאתֶ֥ם HC/Vqq2mp ausgehen H3318 וּ/פִשְׁתֶּ֖ם HC/Vqq2mp H6335 כְּ/עֶגְלֵ֥י HR/Ncmpc H5695 מַרְבֵּֽק HNcmsa H4770 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern