Kapitel 2chr 11

2chr 11:1:
dt. וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 רְחַבְעָם֮ HNp H7346 יְרוּשָׁלִַם֒ HNp Jerusalem H3389 וַ/יַּקְהֵל֩ HC/Vhw3ms versammeln H6950 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֨ית HNcmsc Haus H1004 יְהוּדָ֜ה HNp Juda H3063 וּ/בִנְיָמִ֗ן HC/Np Benjamin H1144 מֵאָ֨ה HAcbsa hundert H3967 וּ/שְׁמוֹנִ֥ים HC/Acbpa achtzig H8084 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 בָּח֖וּר HVqsmsa erwählen H0977 עֹשֵׂ֣ה HVqrmsc machen H6213 מִלְחָמָ֑ה HNcfsa Krieg H4421 לְ/הִלָּחֵם֙ HR/VNc streiten H3898 עִם HR mit H5973 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לְ/הָשִׁ֥יב HR/Vhc zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּמְלָכָ֖ה HTd/Ncfsa Reich H4467 לִ/רְחַבְעָֽם HR/Np H7346 ׃ פ

2chr 11:2:
dt. וַ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמַֽעְיָ֥הוּ HNp H8098 אִישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃

2chr 11:3:
dt. אֱמֹ֕ר HVqv2ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ רְחַבְעָ֥ם HNp H7346 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וְ/אֶל֙ HC/R zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 בִּ/יהוּדָ֥ה HR/Np Juda H3063 וּ/בִנְיָמִ֖ן HC/Np Benjamin H1144 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃

2chr 11:4:
dt. כֹּ֣ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֡ה HNp JHWH H3068 לֹא HTn nicht H3808 ־ תַעֲלוּ֩ HVqi2mp aufsteigen H5927 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תִלָּ֨חֲמ֜וּ HVNi2mp streiten H3898 עִם HR mit H5973 ־ אֲחֵי/כֶ֗ם HNcmpc/Sp2mp Bruder H0251 שׁ֚וּבוּ HVqv2mp zurückkehren/wenden H7725 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/בֵית֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 כִּ֧י HC daß H3588 מֵֽ/אִתִּ֛/י HR/R/Sp1cs mit H0854 נִהְיָ֖ה HVNp3ms sein H1961 הַ/דָּבָ֣ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וַֽ/יִּשְׁמְעוּ֙ HC/Vqw3mp hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יָּשֻׁ֖בוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 מִ/לֶּ֥כֶת HR/Vqc gehen H3212 אֶל HR zu H0413 ־ יָרָבְעָֽם HNp Jerobeam H3379 ׃ פ

2chr 11:5:
dt. וַ/יֵּ֥שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 רְחַבְעָ֖ם HNp H7346 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וַ/יִּ֧בֶן HC/Vqw3ms bauen H1129 עָרִ֛ים HNcfpa Stadt H5892 לְ/מָצ֖וֹר HR/Ncmsa Belagerung/Festung H4692 בִּ/יהוּדָֽה HR/Np Juda H3063 ׃

2chr 11:6:
dt. וַ/יִּ֧בֶן HC/Vqw3ms bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּֽית Bethlehem H1035 ־ לֶ֛חֶם Bethlehem H1035 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֵיטָ֖ם HNp H5862 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ תְּקֽוֹעַ HNp H8620 ׃

2chr 11:7:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֵּֽית Beth-Zur H1049 ־ צ֥וּר Beth-Zur H1049 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שׂוֹכ֖וֹ HNp Soko H7755 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֲדֻלָּֽם HNp Adullam H5725 ׃

2chr 11:8:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ גַּ֥ת HNp Gat H1661 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מָרֵשָׁ֖ה HNp Marescha H4762 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ זִֽיף HNp Siph H2128 ׃

2chr 11:9:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֲדוֹרַ֥יִם HNp H0115 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ לָכִ֖ישׁ HNp Lachis H3923 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֲזֵקָֽה HNp Aseka H5825 ׃

2chr 11:10:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ צָרְעָה֙ HNp Zorha H6881 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אַיָּל֔וֹן HNp Ajjalon H0357 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חֶבְר֔וֹן HNp Hebron H2275 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/יהוּדָ֖ה HR/Np Juda H3063 וּ/בְ/בִנְיָמִ֑ן HC/R/Np Benjamin H1144 עָרֵ֖י HNcfpc Stadt H5892 מְצֻרֽוֹת HNcfpa H4694 ׃

2chr 11:11:
dt. וַ/יְחַזֵּ֖ק HC/Vpw3ms ergreifen H2388 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מְּצֻר֑וֹת HTd/Ncfpa H4694 וַ/יִּתֵּ֤ן HC/Vqw3ms geben H5414 בָּ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 נְגִידִ֔ים HNcmpa Fürst H5057 וְ/אֹצְר֥וֹת HC/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 מַאֲכָ֖ל HNcmsa Nahrungsmittel/Speise H3978 וְ/שֶׁ֥מֶן HC/Ncmsa Öl H8081 וָ/יָֽיִן HC/Ncmsa Wein H3196 ׃

2chr 11:12:
dt. וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ עִ֤יר HNcfsa Stadt H5892 וָ/עִיר֙ HC/Ncfsa Stadt H5892 צִנּ֣וֹת HNcfpa Schild H6793 וּ/רְמָחִ֔ים HC/Ncmpa H7420 וַֽ/יְחַזְּקֵ֖/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp ergreifen H2388 לְ/הַרְבֵּ֣ה HR/Vha vermehren H7235 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 יְהוּדָ֥ה HNp Juda H3063 וּ/בִנְיָמִֽן HC/Np Benjamin H1144 ׃ ס

2chr 11:13:
dt. וְ/הַ/כֹּהֲנִים֙ HC/Td/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּ֔ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 הִֽתְיַצְּב֥וּ HVtp3cp stehen/stellen H3320 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּבוּלָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Grenze H1366 ׃

2chr 11:14:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ עָזְב֣וּ HVqp3cp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 הַ/לְוִיִּ֗ם HTd/Ngmpa Levit H3881 אֶת HTo - H0853 ־ מִגְרְשֵׁי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp Bezirk/Weideland(?) H4054 וַ/אֲחֻזָּתָ֔/ם HC/Ncfsc/Sp3mp Besitztum/Eigentum/Erbbegräbnis H0272 וַ/יֵּלְכ֥וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 לִ/יהוּדָ֖ה HR/Np Juda H3063 וְ/לִֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם HC/R/Np Jerusalem H3389 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִזְנִיחָ֤/ם HVhp3ms/Sp3mp verwerfen H2186 יָֽרָבְעָם֙ HNp Jerobeam H3379 וּ/בָנָ֔י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 מִ/כַּהֵ֖ן HR/Vpc priestern H3547 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃

2chr 11:15:
dt. וַ/יַּֽעֲמֶד HC/Vhw3ms stehen bleiben H5975 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 כֹּֽהֲנִ֔ים HNcmpa Priester H3548 לַ/בָּמ֖וֹת H1116 וְ/לַ/שְּׂעִירִ֑ים HC/Rd/Ncmpa haarig/Bock H8163 וְ/לָ/עֲגָלִ֖ים HC/Rd/Ncmpa H5695 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָֽׂה HVqp3ms machen H6213 ׃

2chr 11:16:
dt. וְ/אַחֲרֵי/הֶ֗ם nach H0310 מִ/כֹּל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 שִׁבְטֵ֣י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 הַ/נֹּֽתְנִים֙ HTd/Vqrmpa geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ לְבָבָ֔/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3824 לְ/בַקֵּ֕שׁ HR/Vpc suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 בָּ֚אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 לִ/זְבּ֕וֹחַ HR/Vqc H2076 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 אֲבוֹתֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 ׃

2chr 11:17:
dt. וַֽ/יְחַזְּקוּ֙ HC/Vpw3mp ergreifen H2388 אֶת HTo - H0853 ־ מַלְכ֣וּת HNcfsc Königtum H4438 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 וַֽ/יְאַמְּצ֛וּ HC/Vpw3mp H0553 אֶת HTo - H0853 ־ רְחַבְעָ֥ם HNp H7346 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לְ/שָׁנִ֣ים HR/Ncfpa Jahr H8141 שָׁל֑וֹשׁ HAcfsa drei H7969 כִּ֣י HC daß H3588 הָֽלְכ֗וּ HVqp3cp gehen H1980 בְּ/דֶ֧רֶךְ HR/Ncbsc Weg H1870 דָּוִ֛יד HNp David H1732 וּ/שְׁלֹמֹ֖ה HC/Np Salomo H8010 לְ/שָׁנִ֥ים HR/Ncfpa Jahr H8141 שָׁלֽוֹשׁ HAcfsa drei H7969 ׃

2chr 11:18:
dt. וַ/יִּֽקַּֽח HC/Vqw3ms nehmen H3947 ־ ל֤/וֹ HR/Sp3ms H0000 רְחַבְעָם֙ HNp H7346 אִשָּׁ֔ה HNcfsa Frau H0802 אֶת HTo - H0853 ־ מָ֣חֲלַ֔ת HNp H4258 בן Sohn H1121 ־ יְרִימ֖וֹת HNp H3406 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ דָּוִ֑יד HNp David H1732 אֲבִיהַ֕יִל HNp H0032 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ אֱלִיאָ֖ב HNp H0446 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יִשָֽׁי HNp H3448 ׃

2chr 11:19:
dt. וַ/תֵּ֥לֶד HC/Vqw3fs zeugen/gebären H3205 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 בָּנִ֑ים HNcmpa Sohn H1121 אֶת HTo - H0853 ־ יְע֥וּשׁ HNp H3266 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שְׁמַרְיָ֖ה HNp H8114 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ זָֽהַם HNp H2093 ׃

2chr 11:20:
dt. וְ/אַחֲרֶ֣י/הָ nach H0310 לָקַ֔ח HVqp3ms nehmen H3947 אֶֽת HTo - H0853 ־ מַעֲכָ֖ה HNp Maakath H4601 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ אַבְשָׁל֑וֹם HNp Absolom H0053 וַ/תֵּ֣לֶד HC/Vqw3fs zeugen/gebären H3205 ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבִיָּה֙ HNp H0029 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עַתַּ֔י HNp H6262 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ זִיזָ֖א HNp H2124 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שְׁלֹמִֽית HNp H8019 ׃

2chr 11:21:
dt. וַ/יֶּאֱהַ֨ב HC/Vqw3ms lieben H0157 רְחַבְעָ֜ם HNp H7346 אֶת HTo - H0853 ־ מַעֲכָ֣ה HNp Maakath H4601 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ אַבְשָׁל֗וֹם HNp Absolom H0053 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ נָשָׁי/ו֙ HNcfpc/Sp3ms Frau H0802 וּ/פִ֣ילַגְשָׁ֔י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms H6370 כִּ֠י HC daß H3588 נָשִׁ֤ים HNcfpa Frau H0802 שְׁמוֹנֶֽה HAcfsa acht H8083 ־ עֶשְׂרֵה֙ HAcfsa zehn H6240 נָשָׂ֔א HVqp3ms (auf-)heben/tragen H5375 וּ/פִֽילַגְשִׁ֖ים HC/Ncfpa H6370 שִׁשִּׁ֑ים HAcbpa sechzig H8346 וַ/יּ֗וֹלֶד HC/Vhw3ms zeugen/gebären H3205 עֶשְׂרִ֧ים HAcbpa zwanzig H6242 וּ/שְׁמוֹנָ֛ה HC/Acmsa acht H8083 בָּנִ֖ים HNcmpa Sohn H1121 וְ/שִׁשִּׁ֥ים HC/Acbpa sechzig H8346 בָּנֽוֹת HNcfpa Tochter H1323 ׃

2chr 11:22:
dt. וַ/יַּֽעֲמֵ֨ד HC/Vhw3ms stehen bleiben H5975 לָ/רֹ֧אשׁ HRd/Ncmsa Kopf H7218 רְחַבְעָ֛ם HNp H7346 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבִיָּ֥ה HNp H0029 בֶֽן HNcmsc Sohn H1121 ־ מַעֲכָ֖ה HNp Maakath H4601 לְ/נָגִ֣יד HR/Ncmsa Fürst H5057 בְּ/אֶחָ֑י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Bruder H0251 כִּ֖י HC daß H3588 לְ/הַמְלִיכֽ/וֹ HR/Vhc/Sp3ms regieren H4427 ׃

2chr 11:23:
dt. וַ/יָּבֶן֩ HC/Vqw3ms verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 וַ/יִּפְרֹ֨ץ HC/Vqw3ms ausbreiten/einbrechen/etc. H6555 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בָּנָ֜י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 לְֽ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אַרְצ֧וֹת HNcbpc Land/Erde H0776 יְהוּדָ֣ה HNp Juda H3063 וּ/בִנְיָמִ֗ן HC/Np Benjamin H1144 לְ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 הַ/מְּצֻר֔וֹת HTd/Ncfpa H4694 וַ/יִּתֵּ֥ן HC/Vqw3ms geben H5414 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 הַ/מָּז֖וֹן HTd/Ncmsa H4202 לָ/רֹ֑ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 וַ/יִּשְׁאַ֖ל HC/Vqw3ms fragen H7592 הֲמ֥וֹן HNcmsc Menge/Getümmel H1995 נָשִֽׁים HNcfpa Frau H0802 ׃