Strongs Nummer 5127 (נוּס - fliehen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5127 @ נוּס @ nuwc (noos) v.

1. to flit, i.e. vanish away (subside, escape

2. causatively, chase, impel, deliver)

[a primitive root]

KJV: X abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, X hide, lift up a standard.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5127 @ נוּס @ nuwc (noos) v.

1. flitzen, dh verschwinden (abklatschen, fliehen)

2. ursächlich, jagen, antreiben, liefern)

[eine primitive Wurzel]

KJV: X schwächer werden, weg sein, angezeigt werden, (machen zu) fliehen (weg, -ing), in die Flucht schlagen, X verstecken, einen Standard heben.




נוּס is Wurzel von:

Verse, die נוּס enthalten

1mo 14:10:
dt.
וְ/עֵ֣מֶק HC/Ncmsc Tal H6010 הַ/שִׂדִּ֗ים HTd/Np Siddim H7708 בֶּֽאֱרֹ֤ת HNcfpc Quelle/Brunnen H0875 בֶּאֱרֹת֙ HNcfpc Quelle/Brunnen H0875 חֵמָ֔ר HNcmsa Erdharz H2564 וַ/יָּנֻ֛סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ סְדֹ֥ם HNp Sodom H5467 וַ/עֲמֹרָ֖ה HC/Np Gomorra H6017 וַ/יִּפְּלוּ HC/Vqw3mp fallen H5307 ־ שָׁ֑מָּ/ה HD/Sd dort H8033 וְ/הַ/נִּשְׁאָרִ֖ים HC/Td/VNrmpa übrigbleiben H7604 הֶ֥רָ/ה Berg H2022 נָּֽסוּ HVqp3cp fliehen H5127 ׃
1mo 19:20:
dt.
הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ נָ֠א HTe doch H4994 הָ/עִ֨יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּ֧את HTd/Pdxfs dies H2063 קְרֹבָ֛ה HAafsa H7138 לָ/נ֥וּס HR/Vqc fliehen H5127 שָׁ֖מָּ/ה HD/Sd dort H8033 וְ/הִ֣יא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 מִצְעָ֑ר HNcmsa H4705 אִמָּלְטָ֨ה HVNh1cs entrinnen H4422 נָּ֜א HTj doch H4994 שָׁ֗מָּ/ה HD/Sd dort H8033 הֲ/לֹ֥א HTi/Tn nicht H3808 מִצְעָ֛ר HNcmsa H4705 הִ֖וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וּ/תְחִ֥י HC/Vqi3fs leben H2421 נַפְשִֽׁ/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 ׃
1mo 39:12:
dt.
וַ/תִּתְפְּשֵׂ֧/הוּ HC/Vqw3fs/Sp3ms H8610 בְּ/בִגְד֛/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Kleid H0899 לֵ/אמֹ֖ר HR/Vqc sprechen H0559 שִׁכְבָ֣/ה HVqv2ms/Sh (nieder-)legen H7901 עִמִּ֑/י HR/Sp1cs mit H5973 וַ/יַּעֲזֹ֤ב HC/Vqw3ms (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 בִּגְד/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Kleid H0899 בְּ/יָדָ֔/הּ HR/Ncbsc/Sp3fs Hand H3027 וַ/יָּ֖נָס HC/Vqw3ms fliehen H5127 וַ/יֵּצֵ֥א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 הַ/חֽוּצָ/ה HTd/Ncmsa/Sd draußen H2351 ׃
1mo 39:13:
dt.
וַ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ/רְאוֹתָ֔/הּ HR/Vqc/Sp3fs sehen H7200 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָזַ֥ב HVqp3ms (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 בִּגְד֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kleid H0899 בְּ/יָדָ֑/הּ HR/Ncbsc/Sp3fs Hand H3027 וַ/יָּ֖נָס HC/Vqw3ms fliehen H5127 הַ/חֽוּצָ/ה HTd/Ncmsa/Sd draußen H2351 ׃
1mo 39:15:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 כְ/שָׁמְע֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms hören H8085 כִּֽי HC daß H3588 ־ הֲרִימֹ֥תִי HVhp1cs aufrichten/erheben etc. H7311 קוֹלִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Stimme H6963 וָ/אֶקְרָ֑א HC/Vqw1cs nennen/anrufen H7121 וַ/יַּעֲזֹ֤ב HC/Vqw3ms (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 בִּגְד/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Kleid H0899 אֶצְלִ֔/י H0681 וַ/יָּ֖נָס HC/Vqw3ms fliehen H5127 וַ/יֵּצֵ֥א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 הַ/חֽוּצָ/ה HTd/Ncmsa/Sd draußen H2351 ׃
1mo 39:18:
dt.
וַ/יְהִ֕י HC/Vqw3ms sein H1961 כַּ/הֲרִימִ֥/י HR/Vhc/Sp1cs aufrichten/erheben etc. H7311 קוֹלִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Stimme H6963 וָ/אֶקְרָ֑א HC/Vqw1cs nennen/anrufen H7121 וַ/יַּעֲזֹ֥ב HC/Vqw3ms (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 בִּגְד֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kleid H0899 אֶצְלִ֖/י H0681 וַ/יָּ֥נָס HC/Vqw3ms fliehen H5127 הַ/חֽוּצָ/ה HTd/Ncmsa/Sd draußen H2351 ׃
2mo 4:3:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַשְׁלִיכֵ֣/הוּ HVhv2ms/Sp3ms werfen H7993 אַ֔רְצָ/ה Land/Erde H0776 וַ/יַּשְׁלִיכֵ֥/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms werfen H7993 אַ֖רְצָ/ה Land/Erde H0776 וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 לְ/נָחָ֑שׁ HR/Ncmsa Schlange H5175 וַ/יָּ֥נָס HC/Vqw3ms fliehen H5127 מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 מִ/פָּנָֽי/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
2mo 9:20:
dt.
הַ/יָּרֵא֙ sich fürchten H3372 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבַ֣ר HNcmsc Wort H1697 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מֵֽ/עַבְדֵ֖י HR/Ncmpc Knecht H5650 פַּרְעֹ֑ה HNp Pharao H6547 הֵנִ֛יס HVhp3ms fliehen H5127 אֶת HTo - H0853 ־ עֲבָדָ֥י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִקְנֵ֖/הוּ HNcmsc/Sp3ms Vieh H4735 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/בָּתִּֽים HTd/Ncmpa Haus H1004 ׃
2mo 14:25:
dt.
וַ/יָּ֗סַר HC/Vhw3ms H5493 אֵ֚ת HTo - H0853 אֹפַ֣ן HNcmsc H0212 מַרְכְּבֹתָ֔י/ו HNcfpc/Sp3ms Wagen H4818 וַֽ/יְנַהֲגֵ֖/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms wegtreiben/wegführen H5090 בִּ/כְבֵדֻ֑ת HR/Ncfsa H3517 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מִצְרַ֗יִם HNp Ägypten H4714 אָנ֨וּסָה֙ HVqh1cs fliehen H5127 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 כִּ֣י HC daß H3588 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 נִלְחָ֥ם HVNrmsa streiten H3898 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 בְּ/מִצְרָֽיִם HR/Np Ägypten H4714 פ
2mo 14:27:
dt.
וַ/יֵּט֩ HC/Vqw3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 מֹשֶׁ֨ה HNp Mose H4872 אֶת HTo - H0853 ־ יָד֜/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ הַ/יָּ֗ם HTd/Ncmsa Meer H3220 וַ/יָּ֨שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 הַ/יָּ֜ם HTd/Ncmsa Meer H3220 לִ/פְנ֥וֹת HR/Vqc (sich) wenden H6437 בֹּ֨קֶר֙ HNcmsa Morgen H1242 לְ/אֵ֣יתָנ֔/וֹ HR/Aamsc/Sp3ms H0386 וּ/מִצְרַ֖יִם HC/Np Ägypten H4714 נָסִ֣ים HVqrmpa fliehen H5127 לִ/קְרָאת֑/וֹ HR/Vqc/Sp3ms entgegen H7125 וַ/יְנַעֵ֧ר HC/Vpw3ms H5287 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הַ/יָּֽם HTd/Ncmsa Meer H3220 ׃
2mo 21:13:
dt.
וַ/אֲשֶׁר֙ HC/Tr rel. pron. H0834 לֹ֣א HTn nicht H3808 צָדָ֔ה HVqp3ms H6658 וְ/הָ/אֱלֹהִ֖ים HC/Td/Ncmpa Gott H0430 אִנָּ֣ה H0579 לְ/יָד֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/שַׂמְתִּ֤י HC/Vqq1cs setzen H7760 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 מָק֔וֹם HNcmsa Ort H4725 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יָנ֖וּס HVqi3ms fliehen H5127 שָֽׁמָּ/ה HD/Sd dort H8033 ׃ ס
3mo 26:17:
dt.
וְ/נָתַתִּ֤י HC/Vqq1cs geben H5414 פָנַ/י֙ HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 בָּ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 וְ/נִגַּפְתֶּ֖ם H5062 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹיְבֵי/כֶ֑ם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 וְ/רָד֤וּ HC/Vqq3cp herrschen H7287 בָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 שֹֽׂנְאֵי/כֶ֔ם HVqrmpc/Sp2mp hassen/Feind H8130 וְ/נַסְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp fliehen H5127 וְ/אֵין HC/Tn kein/nicht H0369 ־ רֹדֵ֥ף HVqrmsa nachjagen H7291 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃ ס
3mo 26:36:
dt.
וְ/הַ/נִּשְׁאָרִ֣ים HC/Td/VNrmpa übrigbleiben H7604 בָּ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 וְ/הֵבֵ֤אתִי HC/Vhq1cs gehen/bringen etc. H0935 מֹ֨רֶךְ֙ HNcmsa H4816 בִּ/לְבָבָ֔/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Herz H3824 בְּ/אַרְצֹ֖ת HR/Ncbpc Land/Erde H0776 אֹיְבֵי/הֶ֑ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 וְ/רָדַ֣ף HC/Vqq3ms nachjagen H7291 אֹתָ֗/ם HTo/Sp3mp - H0853 ק֚וֹל HNcmsc Stimme H6963 עָלֶ֣ה Blatt H5929 נִדָּ֔ף HVNrmsa H5086 וְ/נָס֧וּ HC/Vqq3cp fliehen H5127 מְנֻֽסַת HNcfsc H4499 ־ חֶ֛רֶב HNcfsa Schwert H2719 וְ/נָפְל֖וּ HC/Vqq3cp fallen H5307 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 רֹדֵֽף HVqrmsa nachjagen H7291 ׃
4mo 10:35:
dt.
וַ/יְהִ֛י HC/Vqw3ms sein H1961 בִּ/נְסֹ֥עַ HR/Vqc aufbrechen H5265 הָ/אָרֹ֖ן HTd/Ncbsa Lade H0727 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 קוּמָ֣/ה HVqv2ms/Sh aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׀ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וְ/יָפֻ֨צוּ֙ HC/Vqi3mp zerstreuen H6327 אֹֽיְבֶ֔י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 וְ/יָנֻ֥סוּ HC/Vqi3mp fliehen H5127 מְשַׂנְאֶ֖י/ךָ HVprmpc/Sp2ms hassen/Feind H8130 מִ/פָּנֶֽי/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ׃
4mo 16:34:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 סְבִיבֹתֵי/הֶ֖ם ringsum H5439 נָ֣סוּ HVqp3cp fliehen H5127 לְ/קֹלָ֑/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Stimme H6963 כִּ֣י HC daß H3588 אָֽמְר֔וּ HVqp3cp sprechen H0559 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ תִּבְלָעֵ֖/נוּ HVqi3fs/Sp1cp verschlingen H1104 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
4mo 35:6:
dt.
וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 הֶֽ/עָרִ֗ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 תִּתְּנוּ֙ HVqi2mp geben H5414 לַ/לְוִיִּ֔ם HRd/Ngmpa Levit H3881 אֵ֚ת HTo - H0853 שֵׁשׁ HAcfsa sechs H8337 ־ עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 הַ/מִּקְלָ֔ט HTd/Ncmsa Zuflucht H4733 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תִּתְּנ֔וּ HVqi2mp geben H5414 לָ/נֻ֥ס HR/Vqc fliehen H5127 שָׁ֖מָּ/ה HD/Sd dort H8033 הָ/רֹצֵ֑חַ HTd/Vqrmsa töten H7523 וַ/עֲלֵי/הֶ֣ם HC/R/Sp3mp über H5921 תִּתְּנ֔וּ HVqi2mp geben H5414 אַרְבָּעִ֥ים HAcbpa vierzig H0705 וּ/שְׁתַּ֖יִם HC/Acfda zwei H8147 עִֽיר HNcfsa Stadt H5892 ׃
4mo 35:11:
dt.
וְ/הִקְרִיתֶ֤ם HC/Vhq2mp H7136 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 עָרִ֔ים HNcfpa Stadt H5892 עָרֵ֥י HNcfpc Stadt H5892 מִקְלָ֖ט HNcmsa Zuflucht H4733 תִּהְיֶ֣ינָה sein H1961 לָ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 וְ/נָ֥ס fliehen H5127 שָׁ֨מָּ/ה֙ HD/Sd dort H8033 רֹצֵ֔חַ HVqrmsa töten H7523 מַכֵּה HVhrmsc schlagen H5221 ־ נֶ֖פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 בִּ/שְׁגָגָֽה HR/Ncfsa H7684 ׃
4mo 35:15:
dt.
לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 וְ/לַ/גֵּ֤ר HC/Rd/Ncmsa Fremdling H1616 וְ/לַ/תּוֹשָׁב֙ HC/Rd/Ncmsa Beisasse H8453 בְּ/תוֹכָ֔/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Mitte H8432 תִּהְיֶ֛ינָה HVqi3fp sein H1961 שֵׁשׁ HAcfsa sechs H8337 ־ הֶ/עָרִ֥ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 לְ/מִקְלָ֑ט HR/Ncmsa Zuflucht H4733 לָ/נ֣וּס HR/Vqc fliehen H5127 שָׁ֔מָּ/ה HD/Sd dort H8033 כָּל ganz H3605 ־ מַכֵּה HVhrmsc schlagen H5221 ־ נֶ֖פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 בִּ/שְׁגָגָֽה HR/Ncfsa H7684 ׃
4mo 35:25:
dt.
וְ/הִצִּ֨ילוּ HC/Vhq3cp retten/entreißen H5337 הָ/עֵדָ֜ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רֹצֵ֗חַ HTd/Vqrmsa töten H7523 מִ/יַּד֮ HR/Ncbsc Hand H3027 גֹּאֵ֣ל HVqrmsc erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 הַ/דָּם֒ HTd/Ncmsa Blut H1818 וְ/הֵשִׁ֤יבוּ HC/Vhq3cp zurückkehren/wenden H7725 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 הָֽ/עֵדָ֔ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 אֶל HR zu H0413 ־ עִ֥יר HNcfsc Stadt H5892 מִקְלָט֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Zuflucht H4733 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָ֣ס HVqp3ms fliehen H5127 שָׁ֑מָּ/ה HD/Sd dort H8033 וְ/יָ֣שַׁב HC/Vqp3ms wohnen/bleiben H3427 בָּ֗/הּ HR/Sp3fs H0000 עַד HR bis H5704 ־ מוֹת֙ HNcmsc Tod H4194 הַ/כֹּהֵ֣ן HTd/Ncmsa Priester H3548 הַ/גָּדֹ֔ל HTd/Aamsa groß H1419 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ מָשַׁ֥ח HVqp3ms salben/ölen(?) H4886 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בְּ/שֶׁ֥מֶן HR/Ncmsc Öl H8081 הַ/קֹּֽדֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 ׃
4mo 35:26:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ יָצֹ֥א HVqa ausgehen H3318 יֵצֵ֖א HVqi3ms ausgehen H3318 הָ/רֹצֵ֑חַ HTd/Vqrmsa töten H7523 אֶת HTo - H0853 ־ גְּבוּל֙ Grenze H1366 עִ֣יר HNcfsc Stadt H5892 מִקְלָט֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Zuflucht H4733 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יָנ֖וּס fliehen H5127 שָֽׁמָּ/ה HD/Sd dort H8033 ׃
4mo 35:32:
dt.
וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תִקְח֣וּ HVqi2mp nehmen H3947 כֹ֔פֶר HNcmsa Bedeckung H3724 לָ/נ֖וּס HR/Vqc fliehen H5127 אֶל HR zu H0413 ־ עִ֣יר HNcfsc Stadt H5892 מִקְלָט֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Zuflucht H4733 לָ/שׁוּב֙ HR/Vqc zurückkehren/wenden H7725 לָ/שֶׁ֣בֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 עַד HR bis H5704 ־ מ֖וֹת HNcmsc Tod H4194 הַ/כֹּהֵֽן HTd/Ncmsa Priester H3548 ׃
5mo 4:42:
dt.
לָ/נֻ֨ס HR/Vqc fliehen H5127 שָׁ֜מָּ/ה HD/Sd dort H8033 רוֹצֵ֗חַ HVqrmsa töten H7523 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִרְצַ֤ח HVqi3ms töten H7523 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֨/הוּ֙ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 בִּ/בְלִי nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 ־ דַ֔עַת HNcfsa Erkenntnis H1847 וְ/ה֛וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 לֹא HTn nicht H3808 ־ שֹׂנֵ֥א HVqrmsa hassen/Feind H8130 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִ/תְּמ֣וֹל früher/vordem H8543 שִׁלְשׁ֑וֹם HNcmsa H8032 וְ/נָ֗ס HC/Vqq3ms fliehen H5127 אֶל HR zu H0413 ־ אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הֶ/עָרִ֥ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 הָ/אֵ֖ל HTd/Pdxcp H0411 וָ/חָֽי HC/Vqq3ms leben H2425 ׃
5mo 19:3:
dt.
תָּכִ֣ין HVhi2ms (zu-)bereiten H3559 לְ/ךָ֮ HR/Sp2ms H0000 הַ/דֶּרֶךְ֒ HTd/Ncbsa Weg H1870 וְ/שִׁלַּשְׁתָּ֙ H8027 אֶת HTo - H0853 ־ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 אַרְצְ/ךָ֔ HNcbsc/Sp2ms Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יַנְחִֽילְ/ךָ֖ HVhi3ms/Sp2ms erben H5157 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וְ/הָיָ֕ה HC/Vqq3ms sein H1961 לָ/נ֥וּס HR/Vqc fliehen H5127 שָׁ֖מָּ/ה HD/Sd dort H8033 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רֹצֵֽחַ HVqrmsa töten H7523 ׃
5mo 19:4:
dt.
וְ/זֶה֙ HC/Pdxms dies* H2088 דְּבַ֣ר HNcmsc Wort H1697 הָ/רֹצֵ֔חַ HTd/Vqrmsa töten H7523 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָנ֥וּס HVqi3ms fliehen H5127 שָׁ֖מָּ/ה HD/Sd dort H8033 וָ/חָ֑י HC/Vqq3ms leben H2425 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יַכֶּ֤ה HVhi3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֨/הוּ֙ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 בִּ/בְלִי nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 ־ דַ֔עַת HNcfsa Erkenntnis H1847 וְ/ה֛וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 לֹא HTn nicht H3808 ־ שֹׂנֵ֥א HVqrmsa hassen/Feind H8130 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִ/תְּמֹ֥ל früher/vordem H8543 שִׁלְשֹֽׁם H8032 ׃
5mo 19:5:
dt.
וַ/אֲשֶׁר֩ HC/Tr rel. pron. H0834 יָבֹ֨א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶת HR mit H0854 ־ רֵעֵ֥/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 בַ/יַּעַר֮ HRd/Ncmsa Wald H3293 לַ/חְטֹ֣ב HR/Vqc H2404 עֵצִים֒ HNcmpa Baum H6086 וְ/נִדְּחָ֨ה HC/VNq3fs H5080 יָד֤/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 בַ/גַּרְזֶן֙ H1631 לִ/כְרֹ֣ת HR/Vqc schneiden/ausrotten H3772 הָ/עֵ֔ץ HTd/Ncmsa Baum H6086 וְ/נָשַׁ֤ל HC/Vqq3ms H5394 הַ/בַּרְזֶל֙ HTd/Ncmsa Eisen H1270 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עֵ֔ץ HTd/Ncmsa Baum H6086 וּ/מָצָ֥א HC/Vqq3ms finden H4672 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֖/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וָ/מֵ֑ת HC/Vqq3ms sterben H4191 ה֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יָנ֛וּס HVqi3ms fliehen H5127 אֶל HR zu H0413 ־ אַחַ֥ת HAcfsa eins H0259 הֶ/עָרִים HTd/Ncfpa Stadt H5892 ־ הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וָ/חָֽי HC/Vqq3ms leben H2425 ׃
5mo 19:11:
dt.
וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 שֹׂנֵ֣א HVqrmsa hassen/Feind H8130 לְ/רֵעֵ֔/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/אָ֤רַב HC/Vqq3ms auflauern/Hinterhalt H0693 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 וְ/קָ֣ם HC/Vqq3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 וְ/הִכָּ֥ה/וּ schlagen H5221 נֶ֖פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 וָ/מֵ֑ת HC/Vqq3ms sterben H4191 וְ/נָ֕ס HC/Vqq3ms fliehen H5127 אֶל HR zu H0413 ־ אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 הֶ/עָרִ֥ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 הָ/אֵֽל HTd/Pdxcp H0411 ׃
5mo 28:7:
dt.
יִתֵּ֨ן HVqi3ms geben H5414 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ אֹיְבֶ֨י/ךָ֙ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 הַ/קָּמִ֣ים HTd/Vqrmpa aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עָלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 נִגָּפִ֖ים HVNrmpa H5062 לְ/פָנֶ֑י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 בְּ/דֶ֤רֶךְ HR/Ncbsa Weg H1870 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 יֵצְא֣וּ HVqi3mp ausgehen H3318 אֵלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וּ/בְ/שִׁבְעָ֥ה HC/R/Acmsa sieben H7651 דְרָכִ֖ים HNcbpa Weg H1870 יָנ֥וּסוּ HVqi3mp fliehen H5127 לְ/פָנֶֽי/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ׃
5mo 28:25:
dt.
יִתֶּנְ/ךָ֨ HVqi3ms/Sp2ms geben H5414 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 ׀ נִגָּף֮ HVNrmsa H5062 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹיְבֶי/ךָ֒ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 בְּ/דֶ֤רֶךְ HR/Ncbsa Weg H1870 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 תֵּצֵ֣א HVqi2ms ausgehen H3318 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וּ/בְ/שִׁבְעָ֥ה HC/R/Acmsa sieben H7651 דְרָכִ֖ים HNcbpa Weg H1870 תָּנ֣וּס HVqi2ms fliehen H5127 לְ/פָנָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וְ/הָיִ֣יתָ HC/Vqq2ms sein H1961 לְ/זַעֲוָ֔ה HR/Ncfsa H2189 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מַמְלְכ֥וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
5mo 32:30:
dt.
אֵיכָ֞ה HTi wie…? H0349 יִרְדֹּ֤ף HVqi3ms nachjagen H7291 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 אֶ֔לֶף HAcbsa tausend H0505 וּ/שְׁנַ֖יִם HC/Acmda zwei H8147 יָנִ֣יסוּ HVhi3mp fliehen H5127 רְבָבָ֑ה HNcfsa zehntausende/Myriaden H7233 אִם HC wenn H0518 ־ לֹא֙ HTn nicht H3808 כִּי HC daß H3588 ־ צוּרָ֣/ם HNcmsc/Sp3mp Fels H6697 מְכָרָ֔/ם HVqp3ms/Sp3mp H4376 וַֽ/יהוָ֖ה HC/Np JHWH H3068 הִסְגִּירָֽ/ם HVhp3ms/Sp3mp (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 ׃
5mo 34:7:
dt.
וּ/מֹשֶׁ֗ה HC/Np Mose H4872 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ מֵאָ֧ה HAcbsa hundert H3967 וְ/עֶשְׂרִ֛ים HC/Acbpa zwanzig H6242 שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 בְּ/מֹת֑/וֹ Tod H4194 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ כָהֲתָ֥ה HVqp3fs H3543 עֵינ֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Auge H5869 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ נָ֥ס HVqp3ms fliehen H5127 לֵחֹֽ/ה H3893 ׃
jos 7:4:
dt.
וַ/יַּעֲל֤וּ HC/Vqw3mp aufsteigen H5927 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 שָׁ֔מָּ/ה HD/Sd dort H8033 כִּ/שְׁלֹ֥שֶׁת HR/Acmsc drei H7969 אֲלָפִ֖ים HAcbpa tausend H0505 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 וַ/יָּנֻ֕סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אַנְשֵׁ֥י HNcmpc Mann H0376 הָ/עָֽי HTd/Np H5857 ׃
jos 8:5:
dt.
וַ/אֲנִ֗י HC/Pp1cs ich H0589 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתִּ֔/י HR/Sp1cs mit H0854 נִקְרַ֖ב HVqi1cp (herzu-)nahen H7126 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עִ֑יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 כִּֽי HC daß H3588 ־ יֵצְא֤וּ HVqi3mp ausgehen H3318 לִ/קְרָאתֵ֨/נוּ֙ HR/Vqc/Sp1cp entgegen H7125 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 בָּ/רִֽאשֹׁנָ֔ה HRd/Aafsa erster H7223 וְ/נַ֖סְנוּ HC/Vqq1cp fliehen H5127 לִ/פְנֵי/הֶֽם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
jos 8:6:
dt.
וְ/יָצְא֣וּ HC/Vqq3cp ausgehen H3318 אַחֲרֵ֗י/נוּ nach H0310 עַ֣ד HR bis H5704 הַתִּיקֵ֤/נוּ HVhc/Sp1cp abreissen H5423 אוֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 כִּ֣י HC daß H3588 יֹֽאמְר֔וּ HVqi3mp sprechen H0559 נָסִ֣ים HVqrmpa fliehen H5127 לְ/פָנֵ֔י/נוּ HR/Ncbpc/Sp1cp Angesicht H6440 כַּ/אֲשֶׁ֖ר HR/Tr rel. pron. H0834 בָּ/רִֽאשֹׁנָ֑ה HRd/Aafsa erster H7223 וְ/נַ֖סְנוּ HC/Vqq1cp fliehen H5127 לִ/פְנֵי/הֶֽם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
jos 8:15:
dt.
וַ/יִּנָּֽגְע֛וּ HC/VNw3mp berühren H5060 יְהוֹשֻׁ֥עַ HNp Josua H3091 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לִ/פְנֵי/הֶ֑ם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 וַ/יָּנֻ֖סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 דֶּ֥רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הַ/מִּדְבָּֽר HTd/Ncmsa Wüste H4057 ׃
jos 8:20:
dt.
וַ/יִּפְנ֣וּ HC/Vqw3mp (sich) wenden H6437 אַנְשֵׁי֩ HNcmpc Mann H0376 הָ/עַ֨י HTd/Np H5857 אַחֲרֵי/הֶ֜ם HR/Sp3mp nach H0310 וַ/יִּרְא֗וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 עָלָ֜ה HVqp3ms aufsteigen H5927 עֲשַׁ֤ן HNcmsc Rauch H6227 הָ/עִיר֙ HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/שָּׁמַ֔יְמָ/ה HTd/Ncmpa/Sd Himmel H8064 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ הָיָ֨ה HVqp3ms sein H1961 בָ/הֶ֥ם HR/Sp3mp H0000 יָדַ֛יִם HNcbda Hand H3027 לָ/נ֖וּס HR/Vqc fliehen H5127 הֵ֣נָּה HD hierher H2008 וָ/הֵ֑נָּה HC/D hierher H2008 וְ/הָ/עָם֙ HC/Td/Ncmsa Volk H5971 הַ/נָּ֣ס HTd/Vqrmsa fliehen H5127 הַ/מִּדְבָּ֔ר HTd/Ncmsa Wüste H4057 נֶהְפַּ֖ךְ HVNp3ms umkehren H2015 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/רוֹדֵֽף HTd/Vqrmsa nachjagen H7291 ׃
jos 10:11:
dt.
וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/נֻסָ֣/ם HR/Vqc/Sp3mp fliehen H5127 ׀ מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 הֵ֞ם HPp3mp sie H1992 בְּ/מוֹרַ֤ד HR/Ncmsc H4174 בֵּית Beth-Horon H1032 ־ חוֹרֹן֙ Beth-Horon H1032 וַֽ/יהוָ֡ה HC/Np JHWH H3068 הִשְׁלִ֣יךְ HVhp3ms werfen H7993 עֲלֵי/הֶם֩ HR/Sp3mp über H5921 אֲבָנִ֨ים HNcfpa Stein H0068 גְּדֹל֧וֹת HAafpa groß H1419 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שָּׁמַ֛יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 עַד HR bis H5704 ־ עֲזֵקָ֖ה HNp Aseka H5825 וַ/יָּמֻ֑תוּ HC/Vqw3mp sterben H4191 רַבִּ֗ים HAampa groß H7227 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ מֵ֨תוּ֙ HVqp3cp sterben H4191 בְּ/אַבְנֵ֣י HR/Ncfpc Stein H0068 הַ/בָּרָ֔ד HTd/Ncmsa Hagel H1259 מֵ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 הָרְג֛וּ HVqp3cp erschlagen H2026 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בֶּ/חָֽרֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 ׃ ס
jos 10:16:
dt.
וַ/יָּנֻ֕סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 חֲמֵ֖שֶׁת HAcmsc fünf H2568 הַ/מְּלָכִ֣ים HTd/Ncmpa König H4428 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וַ/יֵּחָבְא֥וּ HC/VNw3mp verstecken H2244 בַ/מְּעָרָ֖ה H4631 בְּ/מַקֵּדָֽה HR/Np Makkeda H4719 ׃
jos 20:3:
dt.
לָ/נ֥וּס HR/Vqc fliehen H5127 שָׁ֨מָּ/ה֙ HD/Sd dort H8033 רוֹצֵ֔חַ HVqrmsa töten H7523 מַכֵּה HVhrmsc schlagen H5221 ־ נֶ֥פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 בִּ/שְׁגָגָ֖ה HR/Ncfsa H7684 בִּ/בְלִי nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 ־ דָ֑עַת HNcfsa Erkenntnis H1847 וְ/הָי֤וּ HC/Vqp3cp sein H1961 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 לְ/מִקְלָ֔ט HR/Ncmsa Zuflucht H4733 מִ/גֹּאֵ֖ל HR/Vqrmsc erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 הַ/דָּֽם HTd/Ncmsa Blut H1818 ׃
jos 20:4:
dt.
וְ/נָ֞ס fliehen H5127 אֶל HR zu H0413 ־ אַחַ֣ת HAcfsa eins H0259 ׀ מֵ/הֶ/עָרִ֣ים Stadt H5892 הָ/אֵ֗לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וְ/עָמַד֙ stehen bleiben H5975 פֶּ֚תַח HNcmsc Eingang H6607 שַׁ֣עַר HNcmsc Tor H8179 הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וְ/דִבֶּ֛ר sprechen H1696 בְּ/אָזְנֵ֛י HR/Ncfdc Ohr H0241 זִקְנֵ֥י HAampc alt sein H2205 ־ הָ/עִֽיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/הִ֖יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבָרָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Wort H1697 וְ/אָסְפ֨וּ HC/Vqp3cp sammeln H0622 אֹת֤/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 הָ/עִ֨ירָ/ה֙ Stadt H5892 אֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 וְ/נָתְנוּ geben H5414 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 מָק֖וֹם HNcmsa Ort H4725 וְ/יָשַׁ֥ב wohnen/bleiben H3427 עִמָּֽ/ם HR/Sp3mp mit H5973 ׃
jos 20:6:
dt.
וְ/יָשַׁ֣ב wohnen/bleiben H3427 ׀ בָּ/עִ֣יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/הִ֗יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 עַד HR bis H5704 ־ עָמְד֞/וֹ HVqc/Sp3ms stehen bleiben H5975 לִ/פְנֵ֤י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָֽ/עֵדָה֙ HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 לַ/מִּשְׁפָּ֔ט HRd/Ncmsa Recht/Gericht H4941 עַד HR bis H5704 ־ מוֹת֙ HNcmsc Tod H4194 הַ/כֹּהֵ֣ן HTd/Ncmsa Priester H3548 הַ/גָּד֔וֹל HTd/Aamsa groß H1419 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יִהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 בַּ/יָּמִ֣ים HRd/Ncmpa Tag H3117 הָ/הֵ֑ם HTd/Pp3mp sie H1992 אָ֣ז HD damals H0227 ׀ יָשׁ֣וּב HVqi3ms zurückkehren/wenden H7725 הָ/רוֹצֵ֗חַ töten H7523 וּ/בָ֤א HC/Vqp3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ עִיר/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Stadt H5892 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ בֵּית֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עִ֖יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָ֥ס HVqp3ms fliehen H5127 מִ/שָּֽׁם HR/D dort H8033 ׃
jos 20:9:
dt.
אֵ֣לֶּה HPdxcp dies* H0428 הָיוּ֩ HVqp3cp sein H1961 עָרֵ֨י HNcfpc Stadt H5892 הַ/מּֽוּעָדָ֜ה H4152 לְ/כֹ֣ל HR/Ncmsc ganz H3605 ׀ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 וְ/לַ/גֵּר֙ HC/Rd/Ncmsa Fremdling H1616 הַ/גָּ֣ר HTd/Vqrmsa H1481 בְּ/תוֹכָ֔/ם Mitte H8432 לָ/נ֣וּס HR/Vqc fliehen H5127 שָׁ֔מָּ/ה HD/Sd dort H8033 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַכֵּה HVhrmsc schlagen H5221 ־ נֶ֖פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 בִּ/שְׁגָגָ֑ה HR/Ncfsa H7684 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יָמ֗וּת HVqi3ms sterben H4191 בְּ/יַד֙ HR/Ncbsc Hand H3027 גֹּאֵ֣ל HVqrmsc erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 הַ/דָּ֔ם HTd/Ncmsa Blut H1818 עַד HR bis H5704 ־ עָמְד֖/וֹ HVqc/Sp3ms stehen bleiben H5975 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָ/עֵדָֽה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 ׃ פ
ri 1:6:
dt.
וַ/יָּ֨נָס֙ HC/Vqw3ms fliehen H5127 אֲדֹ֣נִי HNp Adoni-Besek H0137 בֶ֔זֶק HNp Adoni-Besek H0137 וַֽ/יִּרְדְּפ֖וּ HC/Vqw3mp nachjagen H7291 אַחֲרָ֑י/ו HR/Sp3ms nach H0310 וַ/יֹּאחֲז֣וּ HC/Vqw3mp festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וַֽ/יְקַצְּצ֔וּ HC/Vpw3mp abhauen/zerschneiden H7112 אֶת HTo - H0853 ־ בְּהֹנ֥וֹת HNcfpc Daume/Zehe H0931 יָדָ֖י/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 וְ/רַגְלָֽי/ו HC/Ncfdc/Sp3ms Fuß H7272 ׃
ri 4:15:
dt.
וַ/יָּ֣הָם HC/Vqw3ms H2000 יְ֠הוָה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ סִֽיסְרָ֨א HNp Sisera H5516 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/רֶ֧כֶב HTd/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַֽ/מַּחֲנֶ֛ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 לְ/פִי HR/Ncmsc Mund H6310 ־ חֶ֖רֶב HNcfsa Schwert H2719 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בָרָ֑ק HNp H1301 וַ/יֵּ֧רֶד HC/Vqw3ms heruntern H3381 סִֽיסְרָ֛א HNp Sisera H5516 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 הַ/מֶּרְכָּבָ֖ה HTd/Ncfsa Wagen H4818 וַ/יָּ֥נָס HC/Vqw3ms fliehen H5127 בְּ/רַגְלָֽי/ו HR/Ncfdc/Sp3ms Fuß H7272 ׃
ri 4:17:
dt.
וְ/סִֽיסְרָא֙ HC/Np Sisera H5516 נָ֣ס HVqp3ms fliehen H5127 בְּ/רַגְלָ֔י/ו HR/Ncfdc/Sp3ms Fuß H7272 אֶל HR zu H0413 ־ אֹ֣הֶל HNcmsc Zelt H0168 יָעֵ֔ל HNp Jael H3278 אֵ֖שֶּׁת HNcfsc Frau H0802 חֶ֣בֶר HNp Heber H2268 הַ/קֵּינִ֑י HTd/Ngmsa Keniter H7017 כִּ֣י HC daß H3588 שָׁל֗וֹם HNcmsa Friede H7965 בֵּ֚ין HR zwischen/trennen H0996 יָבִ֣ין HNp H2985 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ חָצ֔וֹר HNp Hazor H2674 וּ/בֵ֕ין HC/R zwischen/trennen H0996 בֵּ֖ית HNcmsc Haus H1004 חֶ֥בֶר HNp Heber H2268 הַ/קֵּינִֽי HTd/Ngmsa Keniter H7017 ׃
ri 6:11:
dt.
וַ/יָּבֹ֞א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 מַלְאַ֣ךְ HNcmsc Engel/Bote H4397 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וַ/יֵּ֨שֶׁב֙ HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 תַּ֤חַת HR unter H8478 הָֽ/אֵלָה֙ HTd/Ncfsa H0424 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/עָפְרָ֔ה HR/Np Ophra H6084 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לְ/יוֹאָ֖שׁ HR/Np Joas H3101 אֲבִ֣י HNgmsa H0033 הָֽעֶזְרִ֑י HNgmsa H0033 וְ/גִדְע֣וֹן HC/Np H1439 בְּנ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 חֹבֵ֤ט HVqrmsa H2251 חִטִּים֙ HNcfpa Weizen H2406 בַּ/גַּ֔ת HRd/Ncfsa H1660 לְ/הָנִ֖יס HR/Vhc fliehen H5127 מִ/פְּנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 מִדְיָֽן HNp Midian H4080 ׃
ri 7:21:
dt.
וַ/יַּֽעַמְדוּ֙ HC/Vqw3mp stehen bleiben H5975 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 תַּחְתָּ֔י/ו HR/Sp3ms unter H8478 סָבִ֖יב HD ringsum H5439 לַֽ/מַּחֲנֶ֑ה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וַ/יָּ֧רָץ HC/Vqw3ms laufen H7323 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַֽ/מַּחֲנֶ֛ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וַ/יָּרִ֖יעוּ HC/Vhw3mp jauchzen/schreien H7321 ו/יניסו fliehen H5127 ׃
ri 7:22:
dt.
וַֽ/יִּתְקְעוּ֮ HC/Vqw3mp stossen H8628 שְׁלֹשׁ HAcfsa drei H7969 ־ מֵא֣וֹת HAcbpa hundert H3967 הַ/שּׁוֹפָרוֹת֒ HTd/Ncmpa Posaune H7782 וַ/יָּ֣שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֵ֣ת HTo - H0853 חֶ֥רֶב HNcfsc Schwert H2719 אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 בְּ/רֵעֵ֖/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הַֽ/מַּחֲנֶ֑ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וַ/יָּ֨נָס HC/Vqw3ms fliehen H5127 הַֽ/מַּחֲנֶ֜ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 עַד HR bis H5704 ־ בֵּ֤ית H1029 הַשִּׁטָּה֙ H1029 צְֽרֵרָ֔תָ/ה H6888 עַ֛ד HR bis H5704 שְׂפַת HNcfsc Lippe H8193 ־ אָבֵ֥ל H0065 מְחוֹלָ֖ה H0065 עַל HR über H5921 ־ טַבָּֽת HNp H2888 ׃
ri 8:12:
dt.
וַ/יָּנ֗וּסוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 זֶ֚בַח HNp H2078 וְ/צַלְמֻנָּ֔ע HC/Np H6759 וַ/יִּרְדֹּ֖ף HC/Vqw3ms nachjagen H7291 אַחֲרֵי/הֶ֑ם HR/Sp3mp nach H0310 וַ/יִּלְכֹּ֞ד HC/Vqw3ms einnehmen H3920 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 ׀ מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 מִדְיָ֗ן HNp Midian H4080 אֶת HTo - H0853 ־ זֶ֨בַח֙ HNp H2078 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ צַלְמֻנָּ֔ע HNp H6759 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַֽ/מַּחֲנֶ֖ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 הֶחֱרִֽיד HVhp3ms H2729 ׃
ri 9:21:
dt.
וַ/יָּ֣נָס HC/Vqw3ms fliehen H5127 יוֹתָ֔ם HNp H3147 וַ/יִּבְרַ֖ח HC/Vqw3ms fliehen H1272 וַ/יֵּ֣לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 בְּאֵ֑רָ/ה H0876 וַ/יֵּ֣שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 שָׁ֔ם HD dort H8033 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֲבִימֶ֥לֶךְ HNp Abimelech H0040 אָחִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 ׃ פ
ri 9:40:
dt.
וַ/יִּרְדְּפֵ֣/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms nachjagen H7291 אֲבִימֶ֔לֶךְ HNp Abimelech H0040 וַ/יָּ֖נָס HC/Vqw3ms fliehen H5127 מִ/פָּנָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וַֽ/יִּפְּל֛וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 חֲלָלִ֥ים HAampa erschlagen/verstossen H2491 רַבִּ֖ים HAampa groß H7227 עַד HR bis H5704 ־ פֶּ֥תַח HNcmsc Eingang H6607 הַ/שָּֽׁעַר HTd/Ncmsa Tor H8179 ׃
ri 9:51:
dt.
וּ/מִגְדַּל HC/Ncmsc Turm H4026 ־ עֹז֮ HNcmsa Stärke H5797 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 בְ/תוֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 ־ הָ/עִיר֒ HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/יָּנֻ֨סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 שָׁ֜מָּ/ה HD/Sd dort H8033 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אֲנָשִׁ֣ים HTd/Ncmpa Mann H0376 וְ/הַ/נָּשִׁ֗ים HC/Td/Ncfpa Frau H0802 וְ/כֹל֙ HC/Ncmsc ganz H3605 בַּעֲלֵ֣י HNcmpc Herr/Ehemann/etc. H1167 הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַֽ/יִּסְגְּר֖וּ HC/Vqw3mp (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 בַּעֲדָ֑/ם H1157 וַֽ/יַּעֲל֖וּ HC/Vqw3mp aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ גַּ֥ג HNcmsc H1406 הַ/מִּגְדָּֽל HTd/Ncmsa Turm H4026 ׃
ri 20:32:
dt.
וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 בִנְיָמִ֔ן HNp Benjamin H1144 נִגָּפִ֥ים HVNrmpa H5062 הֵ֛ם HPp3mp sie H1992 לְ/פָנֵ֖י/נוּ HR/Ncbpc/Sp1cp Angesicht H6440 כְּ/בָ/רִאשֹׁנָ֑ה erster H7223 וּ/בְנֵ֧י HC/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֣ל HNp Israel H3478 אָמְר֗וּ HVqp3cp sprechen H0559 נָנ֨וּסָה֙ HVqh1cp fliehen H5127 וּֽ/נְתַקְּנֻ֔/הוּ HC/Vqq1cp/Sp3ms abreissen H5423 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עִ֖יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֶל HR zu H0413 ־ הַֽ/מְסִלּֽוֹת HTd/Ncfpa (Land-)Strasse H4546 ׃
ri 20:45:
dt.
וַ/יִּפְנ֞וּ HC/Vqw3mp (sich) wenden H6437 וַ/יָּנֻ֤סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 הַ/מִּדְבָּ֨רָ/ה֙ HTd/Ncmsa/Sd Wüste H4057 אֶל HR zu H0413 ־ סֶ֣לַע Fels H5553 הָֽ/רִמּ֔וֹן HTd/Np Rimmon H7417 וַ/יְעֹֽלְלֻ֨/הוּ֙ H5953 בַּֽ/מְסִלּ֔וֹת HRd/Ncfpa (Land-)Strasse H4546 חֲמֵ֥שֶׁת HAcmsc fünf H2568 אֲלָפִ֖ים HAcbpa tausend H0505 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 וַ/יַּדְבִּ֤יקוּ HC/Vhw3mp anhangen/kleben/ereilen H1692 אַחֲרָי/ו֙ HR/Sp3ms nach H0310 עַד HR bis H5704 ־ גִּדְעֹ֔ם HNp Gideom H1440 וַ/יַּכּ֥וּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 אַלְפַּ֥יִם HAcbpa tausend H0505 אִֽישׁ HNcmsa Mann H0376 ׃
ri 20:47:
dt.
וַ/יִּפְנ֞וּ HC/Vqw3mp (sich) wenden H6437 וַ/יָּנֻ֤סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 הַ/מִּדְבָּ֨רָ/ה֙ HTd/Ncmsa/Sd Wüste H4057 אֶל HR zu H0413 ־ סֶ֣לַע Fels H5553 הָֽ/רִמּ֔וֹן HTd/Np Rimmon H7417 שֵׁ֥שׁ HAcfsa sechs H8337 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 וַ/יֵּֽשְׁבוּ֙ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 בְּ/סֶ֣לַע HR/Ncmsc Fels H5553 רִמּ֔וֹן HNp Rimmon H7417 אַרְבָּעָ֖ה HAcmsa vier H0702 חֳדָשִֽׁים HNcmpa Monat (Neumond) H2320 ׃
1sam 4:10:
dt.
וַ/יִּלָּחֲמ֣וּ HC/VNw3mp streiten H3898 פְלִשְׁתִּ֗ים HNgmpa Philister H6430 וַ/יִּנָּ֤גֶף HC/VNw3ms H5062 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וַ/יָּנֻ֨סוּ֙ HC/Vqw3mp fliehen H5127 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/אֹהָלָ֔י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Zelt H0168 וַ/תְּהִ֥י HC/Vqw3fs sein H1961 הַ/מַּכָּ֖ה HTd/Ncfsa H4347 גְּדוֹלָ֣ה HAafsa groß H1419 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יִּפֹּל֙ HC/Vqw3ms fallen H5307 מִ/יִּשְׂרָאֵ֔ל HR/Np Israel H3478 שְׁלֹשִׁ֥ים HAcbpa dreißig H7970 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 רַגְלִֽי HAamsa H7273 ׃
1sam 4:16:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הָ/אִ֜ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ עֵלִ֗י HNp H5941 אָֽנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 הַ/בָּ֣א HTd/Vqrmsa gehen/bringen etc. H0935 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מַּעֲרָכָ֔ה HTd/Ncfsa H4634 וַ/אֲנִ֕י HC/Pp1cs ich H0589 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מַּעֲרָכָ֖ה HTd/Ncfsa H4634 נַ֣סְתִּי HVqp1cs fliehen H5127 הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וַ/יֹּ֛אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֶֽה HTi was/warum H4100 ־ הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 הַ/דָּבָ֖ר HTd/Ncmsa Wort H1697 בְּנִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 ׃
1sam 4:17:
dt.
וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 הַֽ/מְבַשֵּׂ֜ר HTd/Vprmsa H1319 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 נָ֤ס HVqp3ms fliehen H5127 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 פְלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 וְ/גַ֛ם HC/Ta auch H1571 מַגֵּפָ֥ה HNcfsa H4046 גְדוֹלָ֖ה HAafsa groß H1419 הָיְתָ֣ה HVqp3fs sein H1961 בָ/עָ֑ם HRd/Ncmsa Volk H5971 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ שְׁנֵ֨י HAcmdc zwei H8147 בָנֶ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Sohn H1121 מֵ֗תוּ HVqp3cp sterben H4191 חָפְנִי֙ HNp H2652 וּ/פִ֣ינְחָ֔ס HC/Np H6372 וַ/אֲר֥וֹן HC/Ncbsc Lade H0727 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 נִלְקָֽחָה HVNp3fs nehmen H3947 ׃ פ
1sam 14:22:
dt.
וְ/כֹל֩ HC/Ncmsc ganz H3605 אִ֨ישׁ HNcmsc Mann H0376 יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 הַ/מִּֽתְחַבְּאִ֤ים HTd/Vtrmpa verstecken H2244 בְּ/הַר HR/Ncmsc Berg H2022 ־ אֶפְרַ֨יִם֙ HNp Ephraim H0669 שָֽׁמְע֔וּ HVqp3cp hören H8085 כִּֽי HC daß H3588 ־ נָ֖סוּ HVqp3cp fliehen H5127 פְּלִשְׁתִּ֑ים HNgmpa Philister H6430 וַֽ/יַּדְבְּק֥וּ HC/Vhw3mp anhangen/kleben/ereilen H1692 גַם HD auch H1571 ־ הֵ֛מָּה HPp3mp sie H1992 אַחֲרֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp nach H0310 בַּ/מִּלְחָמָֽה HRd/Ncfsa Krieg H4421 ׃
1sam 17:24:
dt.
וְ/כֹל֙ HC/Ncmsc ganz H3605 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 בִּ/רְאוֹתָ֖/ם HR/Vqc/Sp3mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אִ֑ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 וַ/יָּנֻ֨סוּ֙ HC/Vqw3mp fliehen H5127 מִ/פָּנָ֔י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וַ/יִּֽירְא֖וּ HC/Vqw3mp sich fürchten H3372 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1sam 17:51:
dt.
וַ/יָּ֣רָץ HC/Vqw3ms laufen H7323 דָּ֠וִד HNp David H1732 וַ/יַּעֲמֹ֨ד HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/פְּלִשְׁתִּ֜י HTd/Ngmsa Philister H6430 וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ חַ֠רְבּ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Schwert H2719 וַֽ/יִּשְׁלְפָ֤/הּ HC/Vqw3ms/Sp3fs H8025 מִ/תַּעְרָ/הּ֙ HR/Ncbsc/Sp3fs H8593 וַ/יְמֹ֣תְתֵ֔/הוּ sterben H4191 וַ/יִּכְרָת HC/Vqw3ms schneiden/ausrotten H3772 ־ בָּ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 אֶת HTo - H0853 ־ רֹאשׁ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 וַ/יִּרְא֧וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 הַ/פְּלִשְׁתִּ֛ים Philister H6430 כִּֽי HC daß H3588 ־ מֵ֥ת HVqp3ms sterben H4191 גִּבּוֹרָ֖/ם HAamsc/Sp3mp Held/streitbar etc. H1368 וַ/יָּנֻֽסוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 ׃
1sam 19:8:
dt.
וַ/תּ֥וֹסֶף HC/Vhw3fs zusätzlich/auch H3254 הַ/מִּלְחָמָ֖ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 לִֽ/הְי֑וֹת HR/Vqc sein H1961 וַ/יֵּצֵ֨א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 דָוִ֜ד HNp David H1732 וַ/יִּלָּ֣חֶם HC/VNw3ms streiten H3898 בַּ/פְּלִשְׁתִּ֗ים HRd/Ngmpa Philister H6430 וַ/יַּ֤ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 בָּ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 מַכָּ֣ה HNcfsa H4347 גְדוֹלָ֔ה HAafsa groß H1419 וַ/יָּנֻ֖סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 מִ/פָּנָֽי/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
1sam 19:10:
dt.
וַ/יְבַקֵּ֨שׁ HC/Vpw3ms suchen H1245 שָׁא֜וּל HNp Saul H7586 לְ/הַכּ֤וֹת HR/Vhc schlagen H5221 בַּֽ/חֲנִית֙ HRd/Ncfsa Speer H2595 בְּ/דָוִ֣ד HR/Np David H1732 וּ/בַ/קִּ֔יר HC/Rd/Ncmsa Wand H7023 וַ/יִּפְטַר֙ HC/Vqw3ms H6362 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 וַ/יַּ֥ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ/חֲנִ֖ית HTd/Ncfsa Speer H2595 בַּ/קִּ֑יר HRd/Ncmsa Wand H7023 וְ/דָוִ֛ד HC/Np David H1732 נָ֥ס HVqp3ms fliehen H5127 וַ/יִּמָּלֵ֖ט HC/VNw3ms entrinnen H4422 בַּ/לַּ֥יְלָה HRd/Ncmsa Nacht H3915 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃ פ
1sam 30:17:
dt.
וַ/יַּכֵּ֥/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp schlagen H5221 דָּוִ֛ד HNp David H1732 מֵ/הַ/נֶּ֥שֶׁף H5399 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ הָ/עֶ֖רֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 לְ/מָֽחֳרָתָ֑/ם HR/Ncfsc/Sp3mp Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ נִמְלַ֤ט HVNp3ms entrinnen H4422 מֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 כִּי֩ HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ אַרְבַּ֨ע HAcfsa vier H0702 מֵא֧וֹת HAcbpa hundert H3967 אִֽישׁ Mann H0376 ־ נַ֛עַר HNcmsa Jüngling/Knabe H5288 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ רָכְב֥וּ HVqp3cp reiten H7392 עַל HR über H5921 ־ הַ/גְּמַלִּ֖ים HTd/Ncmpa Kamel H1581 וַ/יָּנֻֽסוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 ׃
1sam 31:1:
dt.
וּ/פְלִשְׁתִּ֖ים HC/Ngmpa Philister H6430 נִלְחָמִ֣ים HVNrmpa streiten H3898 בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל HR/Np Israel H3478 וַ/יָּנֻ֜סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 אַנְשֵׁ֤י HNcmpc Mann H0376 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 פְלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 וַ/יִּפְּל֥וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 חֲלָלִ֖ים HAampa erschlagen/verstossen H2491 בְּ/הַ֥ר HR/Ncmsc Berg H2022 הַ/גִּלְבֹּֽעַ HTd/Np H1533 ׃
1sam 31:7:
dt.
וַ/יִּרְא֣וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 אַנְשֵֽׁי HNcmpc Mann H0376 ־ יִ֠שְׂרָאֵל HNp Israel H3478 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בְּ/עֵ֨בֶר (dies/jen-)seits / seitig H5676 הָ/עֵ֜מֶק HTd/Ncmsa Tal H6010 וַ/אֲשֶׁ֣ר HC/Tr rel. pron. H0834 ׀ בְּ/עֵ֣בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֗ן HTd/Np Jordan H3383 כִּֽי HC daß H3588 ־ נָ֨סוּ֙ HVqp3cp fliehen H5127 אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/כִי HC/C daß H3588 ־ מֵ֖תוּ HVqp3cp sterben H4191 שָׁא֣וּל HNp Saul H7586 וּ/בָנָ֑י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 וַ/יַּעַזְב֤וּ HC/Vqw3mp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֶת HTo - H0853 ־ הֶֽ/עָרִים֙ HTd/Ncfpa Stadt H5892 וַ/יָּנֻ֔סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 וַ/יָּבֹ֣אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 פְלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 וַ/יֵּֽשְׁב֖וּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 בָּ/הֶֽן HR/Sp3fp H0000 ׃ ס
2sam 1:4:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֥י/ו HR/Sp3ms zu H0413 דָּוִ֛ד HNp David H1732 מֶה HTi was/warum H4100 ־ הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 הַ/דָּבָ֖ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַגֶּד HVhv2ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ־ נָ֣א HTe doch H4994 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 וַ֠/יֹּאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָ֨ס HVqp3ms fliehen H5127 הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מִּלְחָמָ֗ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ הַרְבֵּ֞ה HVha vermehren H7235 נָפַ֤ל HVqp3ms fallen H5307 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יָּמֻ֔תוּ HC/Vqw3mp sterben H4191 וְ/גַ֗ם HC/Ta auch H1571 שָׁא֛וּל HNp Saul H7586 וִ/יהוֹנָתָ֥ן HC/Np Jonathan H3083 בְּנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 מֵֽתוּ HVqp3cp sterben H4191 ׃
2sam 4:4:
dt.
וְ/לִ/יהֽוֹנָתָן֙ HC/R/Np Jonathan H3083 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 בֵּ֖ן HNcmsa Sohn H1121 נְכֵ֣ה HAamsc H5223 רַגְלָ֑יִם HNcfda Fuß H7272 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ חָמֵ֣שׁ HAcfsa fünf H2568 שָׁנִ֣ים HNcfpa Jahr H8141 הָיָ֡ה HVqp3ms sein H1961 בְּ/בֹ֣א HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 שְׁמֻעַת֩ HNcfsc H8052 שָׁא֨וּל HNp Saul H7586 וִ/יהֽוֹנָתָ֜ן HC/Np Jonathan H3083 מִֽ/יִּזְרְעֶ֗אל HR/Np Jisreel H3157 וַ/תִּשָּׂאֵ֤/הוּ HC/Vqw3fs/Sp3ms (auf-)heben/tragen H5375 אֹֽמַנְתּ/וֹ֙ HVqrfsc/Sp3ms glauben/zuverlässig H0539 וַ/תָּנֹ֔ס HC/Vqw3fs fliehen H5127 וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/חָפְזָ֥/הּ HR/Vqc/Sp3fs H2648 לָ/נ֛וּס HR/Vqc fliehen H5127 וַ/יִּפֹּ֥ל HC/Vqw3ms fallen H5307 וַ/יִּפָּסֵ֖חַ HC/VNw3ms H6452 וּ/שְׁמ֥/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Name H8034 מְפִיבֹֽשֶׁת HNp H4648 ׃
2sam 10:13:
dt.
וַ/יִּגַּ֣שׁ HC/Vqw3ms herzutreten/herbringen H5066 יוֹאָ֗ב HNp Joab H3097 וְ/הָ/עָם֙ HC/Td/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 לַ/מִּלְחָמָ֖ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 בַּֽ/אֲרָ֑ם HR/Np Aram H0758 וַ/יָּנֻ֖סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 מִ/פָּנָֽי/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
2sam 10:14:
dt.
וּ/בְנֵ֨י HC/Ncmpc Sohn H1121 עַמּ֤וֹן HNp Ammon H5983 רָאוּ֙ HVqp3cp sehen H7200 כִּי HC daß H3588 ־ נָ֣ס HVqp3ms fliehen H5127 אֲרָ֔ם HNp Aram H0758 וַ/יָּנֻ֨סוּ֙ HC/Vqw3mp fliehen H5127 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֲבִישַׁ֔י HNp H0052 וַ/יָּבֹ֖אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 הָ/עִ֑יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/יָּ֣שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 יוֹאָ֗ב HNp Joab H3097 מֵ/עַל֙ HR/R über H5921 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 עַמּ֔וֹן HNp Ammon H5983 וַ/יָּבֹ֖א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃
2sam 10:18:
dt.
וַ/יָּ֣נָס HC/Vqw3ms fliehen H5127 אֲרָם֮ HNp Aram H0758 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יִשְׂרָאֵל֒ HNp Israel H3478 וַ/יַּהֲרֹ֨ג HC/Vqw3ms erschlagen H2026 דָּוִ֜ד HNp David H1732 מֵ/אֲרָ֗ם HR/Np Aram H0758 שְׁבַ֤ע HAcfsa sieben H7651 מֵאוֹת֙ HAcbpa hundert H3967 רֶ֔כֶב HNcmsa Wagen/Mühlstein H7393 וְ/אַרְבָּעִ֥ים HC/Acbpa vierzig H0705 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 פָּרָשִׁ֑ים HNcmpa H6571 וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 שׁוֹבַ֧ךְ HNp H7731 שַׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ צְבָא֛/וֹ HNcbsc/Sp3ms Heer H6635 הִכָּ֖ה HVhp3ms schlagen H5221 וַ/יָּ֥מָת HC/Vqw3ms sterben H4191 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
2sam 13:29:
dt.
וַֽ/יַּעֲשׂ֞וּ HC/Vqw3mp machen H6213 נַעֲרֵ֤י HNcmpc Jüngling/Knabe H5288 אַבְשָׁלוֹם֙ HNp Absolom H0053 לְ/אַמְנ֔וֹן HR/Np H0550 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֖ה HVpp3ms gebieten H6680 אַבְשָׁל֑וֹם HNp Absolom H0053 וַ/יָּקֻ֣מוּ HC/Vqw3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׀ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַֽ/יִּרְכְּב֛וּ HC/Vqw3mp reiten H7392 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 עַל HR über H5921 ־ פִּרְדּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H6505 וַ/יָּנֻֽסוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 ׃
2sam 17:2:
dt.
וְ/אָב֣וֹא HC/Vqi1cs gehen/bringen etc. H0935 עָלָ֗י/ו HR/Sp3ms über H5921 וְ/ה֤וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יָגֵ֨עַ֙ HAamsa H3023 וּ/רְפֵ֣ה HC/Aamsc H7504 יָדַ֔יִם HNcbda Hand H3027 וְ/הַֽחֲרַדְתִּ֣י H2729 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/נָ֖ס fliehen H5127 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אִתּ֑/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 וְ/הִכֵּיתִ֥י schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/בַדּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 ׃
2sam 18:3:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לֹ֣א HTn nicht H3808 תֵצֵ֗א HVqi2ms ausgehen H3318 כִּי֩ HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ נֹ֨ס HVqa fliehen H5127 נָנ֜וּס fliehen H5127 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָשִׂ֧ימוּ setzen H7760 אֵלֵ֣י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 לֵ֗ב HNcmsa Herz H3820 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ יָמֻ֤תוּ sterben H4191 חֶצְיֵ֨/נוּ֙ HNcmsc/Sp1cp Hälfte H2677 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָשִׂ֤ימוּ setzen H7760 אֵלֵ֨י/נוּ֙ HR/Sp1cp zu H0413 לֵ֔ב HNcmsa Herz H3820 כִּֽי HC daß H3588 ־ עַתָּ֥ה HD nun H6258 כָמֹ֖/נוּ HR/Sp1cp (gleich) wie H3644 עֲשָׂרָ֣ה HAcmsa zehn H6235 אֲלָפִ֑ים HAcbpa tausend H0505 וְ/עַתָּ֣ה HC/D nun H6258 ט֔וֹב HAamsa gut H2896 כִּי HC daß H3588 ־ תִֽהְיֶה HVqi2ms sein H1961 ־ לָּ֥/נוּ HR/Sp1cp H0000 מֵ/עִ֖יר HR/Ncfsa Stadt H5892 ל/עזיר H5826 ׃ ס
2sam 18:17:
dt.
וַ/יִּקְח֣וּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ אַבְשָׁל֗וֹם HNp Absolom H0053 וַ/יַּשְׁלִ֨יכוּ HC/Vhw3mp werfen H7993 אֹת֤/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בַ/יַּ֨עַר֙ HRd/Ncmsa Wald H3293 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/פַּ֣חַת HTd/Ncmsa H6354 הַ/גָּד֔וֹל HTd/Aamsa groß H1419 וַ/יַּצִּ֧בוּ HC/Vhw3mp stehen/stellen H5324 עָלָ֛י/ו HR/Sp3ms über H5921 גַּל HNcmsc Haufe/Welle H1530 ־ אֲבָנִ֖ים HNcfpa Stein H0068 גָּד֣וֹל HAamsa groß H1419 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 נָ֖סוּ HVqp3cp fliehen H5127 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 ל/אהל/ו Zelt H0168 ׃ ס
2sam 19:4:
dt.
וַ/יִּתְגַּנֵּ֥ב HC/Vtw3ms rauben/stehlen H1589 הָ/עָ֛ם HTd/Ncmsa Volk H5971 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 לָ/ב֣וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 הָ/עִ֑יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 יִתְגַּנֵּ֗ב HVti3ms rauben/stehlen H1589 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/נִּכְלָמִ֔ים H3637 בְּ/נוּסָ֖/ם HR/Vqc/Sp3mp fliehen H5127 בַּ/מִּלְחָמָֽה HRd/Ncfsa Krieg H4421 ׃
2sam 19:9:
dt.
וַ/יָּ֥קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יֵּ֣שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 בַּ/שָּׁ֑עַר HRd/Ncmsa Tor H8179 וּֽ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֞ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הִגִּ֣ידוּ HVhp3cp erzählen/berichten/kundtun H5046 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 יוֹשֵׁ֣ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בַּ/שַּׁ֔עַר HRd/Ncmsa Tor H8179 וַ/יָּבֹ֤א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/יִשְׂרָאֵ֔ל HC/Np Israel H3478 נָ֖ס HVqp3ms fliehen H5127 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/אֹהָלָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Zelt H0168 ׃ ס
2sam 23:11:
dt.
וְ/אַחֲרָ֛י/ו nach H0310 שַׁמָּ֥א HNp H8037 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָגֵ֖א HNp H0089 הָרָרִ֑י H2043 וַ/יֵּאָסְפ֨וּ HC/VNw3mp sammeln H0622 פְלִשְׁתִּ֜ים HNgmpa Philister H6430 לַ/חַיָּ֗ה HRd/Ncfsa lebendig H2416 וַ/תְּהִי HC/Vqw3fs sein H1961 ־ שָׁ֞ם HD dort H8033 חֶלְקַ֤ת HNcfsc H2513 הַ/שָּׂדֶה֙ HTd/Ncmsa Feld H7704 מְלֵאָ֣ה H4395 עֲדָשִׁ֔ים Linsen H5742 וְ/הָ/עָ֥ם HC/Td/Ncmsa Volk H5971 נָ֖ס HVqp3ms fliehen H5127 מִ/פְּנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 פְלִשְׁתִּֽים HNgmpa Philister H6430 ׃
2sam 24:13:
dt.
וַ/יָּבֹא HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 ־ גָ֥ד HNp Gad H1410 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֖ד HNp David H1732 וַ/יַּגֶּד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ־ ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֡/וֹ HR/Sp3ms H0000 הֲ/תָב֣וֹא HTi/Vqi3fs gehen/bringen etc. H0935 לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 שֶֽׁבַע HAcfsa sieben H7651 שָׁנִ֣ים HNcfpa Jahr H8141 ׀ רָעָ֣ב HNcmsa Hunger(-snot) H7458 ׀ בְּ/אַרְצֶ֡/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Land/Erde H0776 אִם HC wenn H0518 ־ שְׁלֹשָׁ֣ה HAcmsa drei H7969 חֳ֠דָשִׁים HNcmpa Monat (Neumond) H2320 נֻסְ/ךָ֨ HVqc/Sp2ms fliehen H5127 לִ/פְנֵֽי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ צָרֶ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms H6862 וְ/ה֣וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 רֹדְפֶ֗/ךָ HVqrmsc/Sp2ms nachjagen H7291 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ הֱ֠יוֹת HVqc sein H1961 שְׁלֹ֨שֶׁת HAcmsc drei H7969 יָמִ֥ים HNcmpa Tag H3117 דֶּ֨בֶר֙ HNcmsa Pest H1698 בְּ/אַרְצֶ֔/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Land/Erde H0776 עַתָּה֙ HD nun H6258 דַּ֣ע HVqv2ms kennen H3045 וּ/רְאֵ֔ה HC/Vqv2ms sehen H7200 מָה HTi was/warum H4100 ־ אָשִׁ֥יב zurückkehren/wenden H7725 שֹׁלְחִ֖/י HVqrmsc/Sp1cs senden H7971 דָּבָֽר HNcmsa Wort H1697 ׃ ס
1koe 2:28:
dt.
וְ/הַ/שְּׁמֻעָה֙ HC/Td/Ncfsa H8052 בָּ֣אָה HVqp3fs gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ יוֹאָ֔ב HNp Joab H3097 כִּ֣י HC daß H3588 יוֹאָ֗ב HNp Joab H3097 נָטָה֙ HVqp3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 אֲדֹנִיָּ֔ה HNp H0138 וְ/אַחֲרֵ֥י HC/R nach H0310 אַבְשָׁל֖וֹם HNp Absolom H0053 לֹ֣א HTn nicht H3808 נָטָ֑ה HVqp3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 וַ/יָּ֤נָס HC/Vqw3ms fliehen H5127 יוֹאָב֙ HNp Joab H3097 אֶל HR zu H0413 ־ אֹ֣הֶל Zelt H0168 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַֽ/יַּחֲזֵ֖ק HC/Vhw3ms ergreifen H2388 בְּ/קַרְנ֥וֹת HR/Ncfpc Horn H7161 הַ/מִּזְבֵּֽחַ HTd/Ncmsa Altar H4196 ׃
1koe 2:29:
dt.
וַ/יֻּגַּ֞ד HC/VHw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לַ/מֶּ֣לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 כִּ֣י HC daß H3588 נָ֤ס HVqp3ms fliehen H5127 יוֹאָב֙ HNp Joab H3097 אֶל HR zu H0413 ־ אֹ֣הֶל Zelt H0168 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/הִנֵּ֖ה HC/Tm siehe H2009 אֵ֣צֶל HR H0681 הַ/מִּזְבֵּ֑חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 וַ/יִּשְׁלַ֨ח HC/Vqw3ms senden H7971 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנָיָ֧הוּ HNp H1141 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹיָדָ֛ע HNp H3077 לֵ/אמֹ֖ר HR/Vqc sprechen H0559 לֵ֥ךְ HVqv2ms gehen H3212 פְּגַע HVqv2ms treffen/begegnen H6293 ־ בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
1koe 12:18:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֞ח HC/Vqw3ms senden H7971 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 רְחַבְעָ֗ם HNp H7346 אֶת HTo - H0853 ־ אֲדֹרָם֙ HNp H0151 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/מַּ֔ס HTd/Ncmsa Last H4522 וַ/יִּרְגְּמ֨וּ HC/Vqw3mp H7275 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֥ל HNp Israel H3478 בּ֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶ֖בֶן HNcfsa Stein H0068 וַ/יָּמֹ֑ת HC/Vqw3ms sterben H4191 וְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 רְחַבְעָ֗ם HNp H7346 הִתְאַמֵּץ֙ HVtp3ms H0553 לַ/עֲל֣וֹת HR/Vqc aufsteigen H5927 בַּ/מֶּרְכָּבָ֔ה HRd/Ncfsa Wagen H4818 לָ/נ֖וּס HR/Vqc fliehen H5127 יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃
1koe 20:20:
dt.
וַ/יַּכּוּ֙ HC/Vhw3mp schlagen H5221 אִ֣ישׁ Mann H0376 אִישׁ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Mann H0376 וַ/יָּנֻ֣סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 אֲרָ֔ם HNp Aram H0758 וַֽ/יִּרְדְּפֵ֖/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp nachjagen H7291 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יִּמָּלֵ֗ט HC/VNw3ms entrinnen H4422 בֶּן H1130 ־ הֲדַד֙ HNp H1130 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 אֲרָ֔ם HNp Aram H0758 עַל HR über H5921 ־ ס֖וּס HNcmsa Pferd H5483 וּ/פָרָשִֽׁים HC/Ncmpa H6571 ׃
1koe 20:30:
dt.
וַ/יָּנֻ֨סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 הַ/נּוֹתָרִ֥ים HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 ׀ אֲפֵקָ/ה֮ Aphek H0663 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עִיר֒ HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/תִּפֹּל֙ HC/Vqw3fs fallen H5307 הַ/חוֹמָ֔ה HTd/Ncfsa Mauer H2346 עַל HR über H5921 ־ עֶשְׂרִ֨ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/שִׁבְעָ֥ה HC/Acmsa sieben H7651 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 אִ֖ישׁ Mann H0376 הַ/נּוֹתָרִ֑ים HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 וּ/בֶן H1130 ־ הֲדַ֣ד HNp H1130 נָ֔ס HVqp3ms fliehen H5127 וַ/יָּבֹ֥א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עִ֖יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 חֶ֥דֶר HNcmsa Gemach H2315 בְּ/חָֽדֶר Gemach H2315 ׃ ס
2koe 3:24:
dt.
וַ/יָּבֹאוּ֮ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ מַחֲנֵ֣ה HNcbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 יִשְׂרָאֵל֒ HNp Israel H3478 וַ/יָּקֻ֤מוּ HC/Vqw3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וַ/יַּכּ֣וּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 וַ/יָּנֻ֖סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 מִ/פְּנֵי/הֶ֑ם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ו/יבו gehen/bringen etc. H0935 ־ בָ֔/הּ HR/Sp3fs schlagen H5221 וְ/הַכּ֖וֹת HC/Vhc schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ מוֹאָֽב HNp Moab H4124 ׃
2koe 7:7:
dt.
וַ/יָּקוּמוּ֮ HC/Vqw3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַ/יָּנ֣וּסוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 בַ/נֶּשֶׁף֒ HRd/Ncmsa H5399 וַ/יַּעַזְב֣וּ HC/Vqw3mp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֶת HTo - H0853 ־ אָהֳלֵי/הֶ֗ם HNcmpc/Sp3mp Zelt H0168 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ סֽוּסֵי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp Pferd H5483 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חֲמֹ֣רֵי/הֶ֔ם HNcbpc/Sp3mp Esel H2543 הַֽ/מַּחֲנֶ֖ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 כַּ/אֲשֶׁר HR/Tr rel. pron. H0834 ־ הִ֑יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וַ/יָּנֻ֖סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 אֶל HR zu H0413 ־ נַפְשָֽׁ/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 ׃
2koe 8:21:
dt.
וַ/יַּעֲבֹ֤ר HC/Vqw3ms durchziehen etc. H5674 יוֹרָם֙ HNp H3141 צָעִ֔ירָ/ה HNp H6811 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/רֶ֖כֶב HTd/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 עִמּ֑/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ ה֞וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 קָ֣ם aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לַ֗יְלָה HNcmsa Nacht H3915 וַ/יַּכֶּ֨ה HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ אֱד֜וֹם HNp Edom H0123 הַ/סֹּבֵ֤יב HTd/Vqrmsa umfliessen/umringen H5437 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 הָ/רֶ֔כֶב HTd/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 וַ/יָּ֥נָס HC/Vqw3ms fliehen H5127 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לְ/אֹהָלָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Zelt H0168 ׃
2koe 9:3:
dt.
וְ/לָקַחְתָּ֤ HC/Vqp2ms nehmen H3947 פַךְ HNcmsc H6378 ־ הַ/שֶּׁ֨מֶן֙ HTd/Ncmsa Öl H8081 וְ/יָצַקְתָּ֣ HC/Vqq2ms gießen H3332 עַל HR über H5921 ־ רֹאשׁ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 וְ/אָֽמַרְתָּ֙ HC/Vqq2ms sprechen H0559 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מְשַׁחְתִּ֥י/ךָֽ HVqp1cs/Sp2ms salben/ölen(?) H4886 לְ/מֶ֖לֶךְ HR/Ncmsa König H4428 אֶל HR zu H0413 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וּ/פָתַחְתָּ֥ HC/Vqp2ms öffnen/lösen H6605 הַ/דֶּ֛לֶת HTd/Ncfsa H1817 וְ/נַ֖סְתָּה HC/Vqq2ms fliehen H5127 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תְחַכֶּֽה HVpi2ms H2442 ׃
2koe 9:10:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אִיזֶ֜בֶל HNp H0348 יֹאכְל֧וּ HVqi3mp essen H0398 הַ/כְּלָבִ֛ים HTd/Ncmpa Kenas H3611 בְּ/חֵ֥לֶק HR/Ncmsc (An-)teil H2506 יִזְרְעֶ֖אל HNp Jisreel H3157 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 קֹבֵ֑ר HVqrmsa begraben H6912 וַ/יִּפְתַּ֥ח HC/Vqw3ms öffnen/lösen H6605 הַ/דֶּ֖לֶת HTd/Ncfsa H1817 וַ/יָּנֹֽס HC/Vqw3ms fliehen H5127 ׃
2koe 9:23:
dt.
וַ/יַּהֲפֹ֧ךְ HC/Vqw3ms umkehren H2015 יְהוֹרָ֛ם HNp H3088 יָדָ֖י/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 וַ/יָּנֹ֑ס HC/Vqw3ms fliehen H5127 וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ אֲחַזְיָ֖הוּ HNp Ahasja H0274 מִרְמָ֥ה HNcfsa H4820 אֲחַזְיָֽה HNp Ahasja H0274 ׃
2koe 9:27:
dt.
וַ/אֲחַזְיָ֤ה HC/Np Ahasja H0274 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 רָאָ֔ה HVqp3ms sehen H7200 וַ/יָּ֕נָס HC/Vqw3ms fliehen H5127 דֶּ֖רֶךְ HNcbsc Weg H1870 בֵּ֣ית Haus H1004 הַגָּ֑ן Garten H1588 וַ/יִּרְדֹּ֨ף HC/Vqw3ms nachjagen H7291 אַחֲרָ֜י/ו HR/Sp3ms nach H0310 יֵה֗וּא HNp H3058 וַ֠/יֹּאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 גַּם HTa auch H1571 ־ אֹת֞/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 הַכֻּ֣/הוּ HVhv2mp/Sp3ms schlagen H5221 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּרְכָּבָ֗ה HTd/Ncfsa Wagen H4818 בְּ/מַֽעֲלֵה Anhöhe/Erhöhung/Stufe H4608 ־ גוּר֙ Gur H1483 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אֶֽת - H0853 ־ יִבְלְעָ֔ם HNp Jibleam H2991 וַ/יָּ֥נָס HC/Vqw3ms fliehen H5127 מְגִדּ֖וֹ HNp Megiddo H4023 וַ/יָּ֥מָת HC/Vqw3ms sterben H4191 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
2koe 14:12:
dt.
וַ/יִּנָּ֥גֶף HC/VNw3ms H5062 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יָּנֻ֖סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 ל/אהל/ו Zelt H0168 ׃
2koe 14:19:
dt.
וַ/יִּקְשְׁר֨וּ HC/Vqw3mp binden H7194 עָלָ֥י/ו HR/Sp3ms über H5921 קֶ֛שֶׁר HNcmsa H7195 בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם HR/Np Jerusalem H3389 וַ/יָּ֣נָס HC/Vqw3ms fliehen H5127 לָכִ֑ישָׁ/ה Lachis H3923 וַ/יִּשְׁלְח֤וּ HC/Vqw3mp senden H7971 אַֽחֲרָי/ו֙ HR/Sp3ms nach H0310 לָכִ֔ישָׁ/ה Lachis H3923 וַ/יְמִתֻ֖/הוּ HC/Vhw3mp/Sp3ms sterben H4191 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
1chr 10:1:
dt.
וּ/פְלִשְׁתִּ֖ים HC/Ngmpa Philister H6430 נִלְחֲמ֣וּ HVNp3cp streiten H3898 בְ/יִשְׂרָאֵ֑ל HR/Np Israel H3478 וַ/יָּ֑נָס HC/Vqw3ms fliehen H5127 אִֽישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 פְלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 וַ/יִּפְּל֥וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 חֲלָלִ֖ים HAampa erschlagen/verstossen H2491 בְּ/הַ֥ר HR/Ncmsc Berg H2022 גִּלְבֹּֽעַ HNp H1533 ׃
1chr 10:7:
dt.
וַ֠/יִּרְאוּ HC/Vqw3mp sehen H7200 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אִ֨ישׁ HNcmsc Mann H0376 יִשְׂרָאֵ֤ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ/עֵ֨מֶק֙ HRd/Ncmsa Tal H6010 כִּ֣י HC daß H3588 נָ֔סוּ HVqp3cp fliehen H5127 וְ/כִי HC/C daß H3588 ־ מֵ֖תוּ HVqp3cp sterben H4191 שָׁא֣וּל HNp Saul H7586 וּ/בָנָ֑י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 וַ/יַּעַזְב֤וּ HC/Vqw3mp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 עָרֵי/הֶם֙ HNcfpc/Sp3mp Stadt H5892 וַ/יָּנֻ֔סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 וַ/יָּבֹ֣אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 פְלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 וַ/יֵּשְׁב֖וּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 בָּ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃ ס
1chr 11:13:
dt.
הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ הָיָ֨ה HVqp3ms sein H1961 עִם HR mit H5973 ־ דָּוִ֜יד HNp David H1732 בַּ/פַּ֣ס H6450 דַּמִּ֗ים H6450 וְ/הַ/פְּלִשְׁתִּים֙ Philister H6430 נֶאֱסְפוּ HVNp3cp sammeln H0622 ־ שָׁ֣ם HD dort H8033 לַ/מִּלְחָמָ֔ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 וַ/תְּהִ֛י HC/Vqw3fs sein H1961 חֶלְקַ֥ת HNcfsc H2513 הַ/שָּׂדֶ֖ה HTd/Ncmsa Feld H7704 מְלֵאָ֣ה HAafsa H4392 שְׂעוֹרִ֑ים HNcfpa Gerste H8184 וְ/הָ/עָ֥ם HC/Td/Ncmsa Volk H5971 נָ֖סוּ HVqp3cp fliehen H5127 מִ/פְּנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 פְלִשְׁתִּֽים HNgmpa Philister H6430 ׃
1chr 19:14:
dt.
וַ/יִּגַּ֨שׁ HC/Vqw3ms herzutreten/herbringen H5066 יוֹאָ֜ב HNp Joab H3097 וְ/הָ/עָ֧ם HC/Td/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עִמּ֛/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֲרָ֖ם HNp Aram H0758 לַ/מִּלְחָמָ֑ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 וַ/יָּנ֖וּסוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 מִ/פָּנָֽי/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
1chr 19:15:
dt.
וּ/בְנֵ֨י HC/Ncmpc Sohn H1121 עַמּ֤וֹן HNp Ammon H5983 רָאוּ֙ HVqp3cp sehen H7200 כִּי HC daß H3588 ־ נָ֣ס HVqp3ms fliehen H5127 אֲרָ֔ם HNp Aram H0758 וַ/יָּנ֣וּסוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 גַם HD auch H1571 ־ הֵ֗ם HPp3mp sie H1992 מִ/פְּנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 אַבְשַׁ֣י HNp H0052 אָחִ֔י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 וַ/יָּבֹ֖אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 הָ/עִ֑ירָ/ה Stadt H5892 וַ/יָּבֹ֥א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 יוֹאָ֖ב HNp Joab H3097 יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃ פ
1chr 19:18:
dt.
וַ/יָּ֣נָס HC/Vqw3ms fliehen H5127 אֲרָם֮ HNp Aram H0758 מִ/לִּ/פְנֵ֣י HR/R/Ncbpc Angesicht H6440 יִשְׂרָאֵל֒ HNp Israel H3478 וַ/יַּהֲרֹ֨ג HC/Vqw3ms erschlagen H2026 דָּוִ֜יד HNp David H1732 מֵ/אֲרָ֗ם HR/Np Aram H0758 שִׁבְעַ֤ת HAcmsc sieben H7651 אֲלָפִים֙ HAcbpa tausend H0505 רֶ֔כֶב HNcmsa Wagen/Mühlstein H7393 וְ/אַרְבָּעִ֥ים HC/Acbpa vierzig H0705 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 רַגְלִ֑י HAamsa H7273 וְ/אֵ֛ת HC/To - H0853 שׁוֹפַ֥ךְ HNp H7780 שַֽׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ הַ/צָּבָ֖א HTd/Ncbsa Heer H6635 הֵמִֽית HVhp3ms sterben H4191 ׃
2chr 10:18:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֞ח HC/Vqw3ms senden H7971 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 רְחַבְעָ֗ם HNp H7346 אֶת HTo - H0853 ־ הֲדֹרָם֙ Hadoram H1913 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/מַּ֔ס HTd/Ncmsa Last H4522 וַ/יִּרְגְּמוּ HC/Vqw3mp H7275 ־ ב֧/וֹ HR/Sp3ms H0000 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 אֶ֖בֶן HNcfsa Stein H0068 וַ/יָּמֹ֑ת HC/Vqw3ms sterben H4191 וְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 רְחַבְעָ֗ם HNp H7346 הִתְאַמֵּץ֙ HVtp3ms H0553 לַֽ/עֲל֣וֹת HR/Vqc aufsteigen H5927 בַּ/מֶּרְכָּבָ֔ה HRd/Ncfsa Wagen H4818 לָ/נ֖וּס HR/Vqc fliehen H5127 יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃ ס
2chr 13:16:
dt.
וַ/יָּנ֥וּסוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וַ/יִּתְּנֵ֥/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp geben H5414 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 בְּ/יָדָֽ/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 ׃
2chr 14:11:
dt.
וַ/יִּגֹּ֤ף HC/Vqw3ms H5062 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כּוּשִׁ֔ים H3569 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אָסָ֖א HNp H0609 וְ/לִ/פְנֵ֣י HC/R/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וַ/יָּנֻ֖סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 הַ/כּוּשִֽׁים H3569 ׃
2chr 25:22:
dt.
וַ/יִּנָּ֥גֶף HC/VNw3ms H5062 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יָּנֻ֖סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/אֹהָלָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Zelt H0168 ׃
2chr 25:27:
dt.
וּ/מֵ/עֵ֗ת HC/R/Ncbsa Zeit H6256 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ סָ֤ר HVqp3ms H5493 אֲמַצְיָ֨הוּ֙ HNp Amazja H0558 מֵ/אַחֲרֵ֣י HR/R nach H0310 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּקְשְׁר֨וּ HC/Vqw3mp binden H7194 עָלָ֥י/ו HR/Sp3ms über H5921 קֶ֛שֶׁר HNcmsa H7195 בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם HR/Np Jerusalem H3389 וַ/יָּ֣נָס HC/Vqw3ms fliehen H5127 לָכִ֑ישָׁ/ה Lachis H3923 וַ/יִּשְׁלְח֤וּ HC/Vqw3mp senden H7971 אַחֲרָי/ו֙ HR/Sp3ms nach H0310 לָכִ֔ישָׁ/ה Lachis H3923 וַ/יְמִיתֻ֖/הוּ HC/Vhw3mp/Sp3ms sterben H4191 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
ps 60:6:
dt.
נָ֘תַ֤תָּה HVqp2ms geben H5414 לִּ/ירֵאֶ֣י/ךָ HR/Aampc/Sp2ms H3373 נֵּ֭ס HNcmsa H5251 לְ/הִתְנוֹסֵ֑ס fliehen H5127 מִ֝/פְּנֵ֗י HR/Ncbpc Angesicht H6440 קֹ֣שֶׁט HNcmsa H7189 סֶֽלָה HTj Sela H5542 ׃
ps 68:2:
dt.
יָק֣וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֱ֭לֹהִים HNcmpa Gott H0430 יָפ֣וּצוּ HVqi3mp zerstreuen H6327 אוֹיְבָ֑י/ו HVqrmpc/Sp3ms Feind H0341 וְ/יָנ֥וּסוּ HC/Vqi3mp fliehen H5127 מְ֝שַׂנְאָ֗י/ו HVprmpc/Sp3ms hassen/Feind H8130 מִ/פָּנָֽי/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
ps 104:7:
dt.
מִן HR von dort/davon H4480 ־ גַּעֲרָ֣תְ/ךָ֣ HNcfsc/Sp2ms H1606 יְנוּס֑וּ/ן HVqi3mp/Sn fliehen H5127 מִן HR von dort/davon H4480 ־ ק֥וֹל HNcmsc Stimme H6963 רַֽ֝עַמְ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms H7482 יֵחָפֵזֽוּ/ן HVNi3mp/Sn H2648 ׃
ps 114:3:
dt.
הַ/יָּ֣ם HTd/Ncmsa Meer H3220 רָ֭אָה HVqp3ms sehen H7200 וַ/יָּנֹ֑ס HC/Vqw3ms fliehen H5127 הַ֝/יַּרְדֵּ֗ן HTd/Np Jordan H3383 יִסֹּ֥ב HVqi3ms umfliessen/umringen H5437 לְ/אָחֽוֹר HR/Ncmsa zurück/Hinten H0268 ׃
ps 114:5:
dt.
מַה HTi was/warum H4100 ־ לְּ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 הַ֭/יָּם HTd/Ncmsa Meer H3220 כִּ֣י HC daß H3588 תָנ֑וּס HVqi2ms fliehen H5127 הַ֝/יַּרְדֵּ֗ן HTd/Np Jordan H3383 תִּסֹּ֥ב HVqi2ms umfliessen/umringen H5437 לְ/אָחֽוֹר HR/Ncmsa zurück/Hinten H0268 ׃
spr 28:1:
dt.
נָ֣סוּ HVqp3cp fliehen H5127 וְ/אֵין HC/Tn kein/nicht H0369 ־ רֹדֵ֣ף HVqrmsa nachjagen H7291 רָשָׁ֑ע HAamsa gesetzlos H7563 וְ֝/צַדִּיקִ֗ים HC/Aampa gerecht H6662 כִּ/כְפִ֥יר HR/Ncmsa junger Löwe/Dorf H3715 יִבְטָֽח HVqi3ms H0982 ׃
spr 28:17:
dt.
אָ֭דָם HNcmsa Mensch H0120 עָשֻׁ֣ק HVqsmsa bedrücken/übervorteilen H6231 בְּ/דַם HR/Ncmsc Blut H1818 ־ נָפֶשׁ HNcbsa Seele H5315 עַד HR bis H5704 ־ בּ֥וֹר HNcmsa Grube/Kerker H0953 יָ֝נ֗וּס HVqi3ms fliehen H5127 אַל HTn nicht H0408 ־ יִתְמְכוּ HVqj3mp H8551 ־ בֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
hl 2:17:
dt.
עַ֤ד HR bis H5704 שֶׁ/יָּפ֨וּחַ֙ HTr/Vqi3ms H6315 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וְ/נָ֖סוּ HC/Vqq3cp fliehen H5127 הַ/צְּלָלִ֑ים HTd/Ncmpa H6752 סֹב֩ HVqv2ms umfliessen/umringen H5437 דְּמֵה HVqv2ms denken/(ver-)gleichen H1819 ־ לְ/ךָ֨ HR/Sp2ms H0000 דוֹדִ֜/י HNcmsc/Sp1cs Onkel H1730 לִ/צְבִ֗י HR/Ncmsa Gazelle H6643 א֛וֹ HC oder H0176 לְ/עֹ֥פֶר HR/Ncmsc H6082 הָ/אַיָּלִ֖ים HTd/Ncbpa Hirsch H0354 עַל HR über H5921 ־ הָ֥רֵי HNcmpc Berg H2022 בָֽתֶר HNcmpa H1336 ׃ ס
hl 4:6:
dt.
עַ֤ד HR bis H5704 שֶׁ/יָּפ֨וּחַ֙ HTr/Vqi3ms H6315 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וְ/נָ֖סוּ HC/Vqq3cp fliehen H5127 הַ/צְּלָלִ֑ים HTd/Ncmpa H6752 אֵ֤לֶךְ HVqi1cs gehen H3212 לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 אֶל HR zu H0413 ־ הַ֣ר HNcmsc Berg H2022 הַ/מּ֔וֹר HTd/Ncmsa Myrrhe H4753 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ גִּבְעַ֖ת HNcfsc Hügel H1389 הַ/לְּבוֹנָֽה HTd/Ncfsa Weihrauch H3828 ׃
jes 10:3:
dt.
וּ/מַֽה HC/Ti was/warum H4100 ־ תַּעֲשׂוּ֙ HVqi2mp machen H6213 לְ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 פְּקֻדָּ֔ה HNcfsa H6486 וּ/לְ/שׁוֹאָ֖ה HC/R/Ncfsa H7722 מִ/מֶּרְחָ֣ק HR/Ncmsa H4801 תָּב֑וֹא HVqi3fs gehen/bringen etc. H0935 עַל HR über H5921 ־ מִי֙ HTi wer H4310 תָּנ֣וּסוּ HVqi2mp fliehen H5127 לְ/עֶזְרָ֔ה HR/Ncfsa H5833 וְ/אָ֥נָה HC/Ti wohin/(bis) wann H0575 תַעַזְב֖וּ HVqi2mp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 כְּבוֹדְ/כֶֽם Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
jes 10:29:
dt.
עָֽבְרוּ֙ HVqp3cp durchziehen etc. H5674 מַעְבָּרָ֔ה HNcfsa H4569 גֶּ֖בַע HNp Geba H1387 מָל֣וֹן HNcmsa H4411 לָ֑/נוּ H0000 חָֽרְדָה֙ HVqp3fs H2729 הָֽ/רָמָ֔ה HTd/Np Rama H7414 גִּבְעַ֥ת Gibea H1390 שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 נָֽסָה HVqp3fs fliehen H5127 ׃
jes 13:14:
dt.
וְ/הָיָה֙ HC/Vqq3ms sein H1961 כִּ/צְבִ֣י HR/Ncmsa Gazelle H6643 מֻדָּ֔ח HVHsmsa H5080 וּ/כְ/צֹ֖אן HC/R/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 מְקַבֵּ֑ץ HVprmsa (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ עַמּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 יִפְנ֔וּ HVqi3mp (sich) wenden H6437 וְ/אִ֥ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ אַרְצ֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 יָנֽוּסוּ HVqi3mp fliehen H5127 ׃
jes 17:13:
dt.
לְאֻמִּ֗ים HNcmpa H3816 כִּ/שְׁא֞וֹן HR/Ncmsc H7588 מַ֤יִם HNcmpa Wasser H4325 רַבִּים֙ HAampa groß H7227 יִשָּׁא֔וּ/ן HVNi3mp/Sn H7582 וְ/גָ֥עַר HC/Vqq3ms H1605 בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/נָ֣ס HC/Vqq3ms fliehen H5127 מִ/מֶּרְחָ֑ק HR/Ncmsa H4801 וְ/רֻדַּ֗ף HC/VPq3ms nachjagen H7291 כְּ/מֹ֤ץ HR/Ncmsc H4671 הָרִים֙ HNcmpa Berg H2022 לִ/פְנֵי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ ר֔וּחַ HNcbsa Geist H7307 וּ/כְ/גַלְגַּ֖ל HC/R/Ncmsa H1534 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 סוּפָֽה HNcfsa H5492 ׃
jes 20:6:
dt.
וְ֠/אָמַר HC/Vqq3ms sprechen H0559 יֹשֵׁ֨ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 הָ/אִ֣י HTd/Ncmsa Insel H0339 הַ/זֶּה֮ HTd/Pdxms dies* H2088 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/הוּא֒ HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ כֹ֣ה HD so H3541 מַבָּטֵ֗/נוּ HNcmsc/Sp1cp H4007 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נַ֤סְנוּ HVqp1cp fliehen H5127 שָׁם֙ HD dort H8033 לְ/עֶזְרָ֔ה HR/Ncfsa H5833 לְ/הִ֨נָּצֵ֔ל HR/VNc retten/entreißen H5337 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּׁ֑וּר HNp Assur H0804 וְ/אֵ֖יךְ HC/Ti wie…? H0349 נִמָּלֵ֥ט HVNi1cp entrinnen H4422 אֲנָֽחְנוּ HPp1cp wir H0587 ׃ ס
jes 24:18:
dt.
וְֽ֠/הָיָה HC/Vqq3ms sein H1961 הַ/נָּ֞ס HTd/Vqrmsa fliehen H5127 מִ/קּ֤וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 הַ/פַּ֨חַד֙ HTd/Ncmsa Furcht/Schrecken H6343 יִפֹּ֣ל HVqi3ms fallen H5307 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/פַּ֔חַת HTd/Ncmsa H6354 וְ/הָֽ/עוֹלֶה֙ HC/Td/Vqrmsa aufsteigen H5927 מִ/תּ֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הַ/פַּ֔חַת HTd/Ncmsa H6354 יִלָּכֵ֖ד HVNi3ms einnehmen H3920 בַּ/פָּ֑ח HRd/Ncmsa H6341 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲרֻבּ֤וֹת HNcfpa H0699 מִ/מָּרוֹם֙ HR/Ncmsa H4791 נִפְתָּ֔חוּ HVNp3cp öffnen/lösen H6605 וַֽ/יִּרְעֲשׁ֖וּ HC/Vqw3mp (er-beben) H7493 מ֥וֹסְדֵי HNcmpc H4146 אָֽרֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 ׃
jes 30:16:
dt.
וַ/תֹּ֨אמְר֥וּ HC/Vqw2mp sprechen H0559 לֹא HTn nicht H3808 ־ כִ֛י HC daß H3588 עַל HR über H5921 ־ ס֥וּס HNcmsa Pferd H5483 נָנ֖וּס HVqi1cp fliehen H5127 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 תְּנוּס֑וּ/ן HVqi2mp/Sn fliehen H5127 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ קַ֣ל HAamsa H7031 נִרְכָּ֔ב HVqi1cp reiten H7392 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 יִקַּ֥לּוּ HVNi3mp H7043 רֹדְפֵי/כֶֽם HVqrmpc/Sp2mp nachjagen H7291 ׃
jes 30:17:
dt.
אֶ֣לֶף HAcbsa tausend H0505 אֶחָ֗ד HAcmsa eins H0259 מִ/פְּנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 גַּעֲרַ֣ת HNcfsc H1606 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 מִ/פְּנֵ֛י HR/Ncbpc Angesicht H6440 גַּעֲרַ֥ת HNcfsc H1606 חֲמִשָּׁ֖ה HAcmsa fünf H2568 תָּנֻ֑סוּ HVqi2mp fliehen H5127 עַ֣ד HR bis H5704 אִם HC wenn H0518 ־ נוֹתַרְתֶּ֗ם HVNp2mp übrigbleiben H3498 כַּ/תֹּ֨רֶן֙ H8650 עַל HR über H5921 ־ רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 הָ/הָ֔ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וְ/כַ/נֵּ֖ס H5251 עַל HR über H5921 ־ הַ/גִּבְעָֽה HTd/Ncfsa Hügel H1389 ׃
jes 31:8:
dt.
וְ/נָפַ֤ל HC/Vqq3ms fallen H5307 אַשּׁוּר֙ HNp Assur H0804 בְּ/חֶ֣רֶב Schwert H2719 לֹא HTn nicht H3808 ־ אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 וְ/חֶ֥רֶב Schwert H2719 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אָדָ֖ם HNcmsa Mensch H0120 תֹּֽאכֲלֶ֑/נּוּ essen H0398 וְ/נָ֥ס HC/Vqq3ms fliehen H5127 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 מִ/פְּנֵי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ חֶ֔רֶב HNcfsa Schwert H2719 וּ/בַחוּרָ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H0970 לָ/מַ֥ס HR/Ncmsa Last H4522 יִהְיֽוּ HVqi3mp sein H1961 ׃
jes 35:10:
dt.
וּ/פְדוּיֵ֨י HC/Vqsmpc (aus-)lösen/loskaufen H6299 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 יְשֻׁב֗וּ/ן HVqi3mp/Sn zurückkehren/wenden H7725 וּ/בָ֤אוּ HC/Vqq3cp gehen/bringen etc. H0935 צִיּוֹן֙ HNp Zion H6726 בְּ/רִנָּ֔ה HR/Ncfsa H7440 וְ/שִׂמְחַ֥ת HC/Ncfsc Freude/Jubel H8057 עוֹלָ֖ם HNcmsa ewig H5769 עַל HR über H5921 ־ רֹאשָׁ֑/ם HNcmsc/Sp3mp Kopf H7218 שָׂשׂ֤וֹן HNcmsa H8342 וְ/שִׂמְחָה֙ HC/Ncfsa Freude/Jubel H8057 יַשִּׂ֔יגוּ HVhi3mp H5381 וְ/נָ֖סוּ HC/Vqq3cp fliehen H5127 יָג֥וֹן HNcmsa H3015 וַ/אֲנָחָֽה HC/Ncfsa H0585 ׃ פ
jes 51:11:
dt.
וּ/פְדוּיֵ֨י HC/Vqsmpc (aus-)lösen/loskaufen H6299 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 יְשׁוּב֗וּ/ן HVqi3mp/Sn zurückkehren/wenden H7725 וּ/בָ֤אוּ HC/Vqq3cp gehen/bringen etc. H0935 צִיּוֹן֙ HNp Zion H6726 בְּ/רִנָּ֔ה HR/Ncfsa H7440 וְ/שִׂמְחַ֥ת HC/Ncfsc Freude/Jubel H8057 עוֹלָ֖ם HNcmsa ewig H5769 עַל HR über H5921 ־ רֹאשָׁ֑/ם HNcmsc/Sp3mp Kopf H7218 שָׂשׂ֤וֹן HNcmsa H8342 וְ/שִׂמְחָה֙ HC/Ncfsa Freude/Jubel H8057 יַשִּׂיג֔וּ/ן HVhi3mp/Sn H5381 נָ֖סוּ HVqp3cp fliehen H5127 יָג֥וֹן HNcmsa H3015 וַ/אֲנָחָֽה HC/Ncfsa H0585 ׃ ס
jes 59:19:
dt.
וְ/יִֽירְא֤וּ HC/Vqi3mp sich fürchten H3372 מִֽ/מַּעֲרָב֙ HR/Ncmsa H4628 אֶת HTo - H0853 ־ שֵׁ֣ם HNcmsc Name H8034 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וּ/מִ/מִּזְרַח HC/R/Ncmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 ־ שֶׁ֖מֶשׁ HNcbsa Sonne H8121 אֶת HTo - H0853 ־ כְּבוֹד֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָב֤וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 כַ/נָּהָר֙ Strom H5104 צָ֔ר H6862 ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 נֹ֥סְסָה fliehen H5127 בֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
jer 46:5:
dt.
מַדּ֣וּעַ HTi warum… ? H4069 רָאִ֗יתִי HVqp1cs sehen H7200 הֵ֣מָּה HPp3mp sie H1992 חַתִּים֮ HAampa Furcht/zerbrechen H2844 נְסֹגִ֣ים HVNrmpa H5472 אָחוֹר֒ HNcmsa zurück/Hinten H0268 וְ/גִבּוֹרֵי/הֶ֣ם HC/Aampc/Sp3mp Held/streitbar etc. H1368 יֻכַּ֔תּוּ HVHi3mp H3807 וּ/מָנ֥וֹס HC/Ncmsa Zuflucht H4498 נָ֖סוּ HVqp3cp fliehen H5127 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 הִפְנ֑וּ HVhp3cp (sich) wenden H6437 מָג֥וֹר HNcmsa H4032 מִ/סָּבִ֖יב HR/Ncbsa ringsum H5439 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 46:6:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ יָנ֣וּס HVqj3ms fliehen H5127 הַ/קַּ֔ל HTd/Aamsa H7031 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ יִמָּלֵ֖ט HVNj3ms entrinnen H4422 הַ/גִּבּ֑וֹר HTd/Aamsa Held/streitbar etc. H1368 צָפ֨וֹנָ/ה֙ HNcfsa/Sd Norden H6828 עַל HR über H5921 ־ יַ֣ד HNcbsc Hand H3027 נְהַר HNcmsc Strom H5104 ־ פְּרָ֔ת HNp Euphrat H6578 כָּשְׁל֖וּ HVqp3cp H3782 וְ/נָפָֽלוּ HC/Vqp3cp fallen H5307 ׃
jer 46:21:
dt.
גַּם HTa auch H1571 ־ שְׂכִרֶ֤י/הָ HAampc/Sp3fs Mietling H7916 בְ/קִרְבָּ/הּ֙ HR/Ncmsc/Sp3fs im Inneren/Mitte H7130 כְּ/עֶגְלֵ֣י HR/Ncmpc H5695 מַרְבֵּ֔ק HNcmsa H4770 כִּֽי HC daß H3588 ־ גַם HD auch H1571 ־ הֵ֧מָּה HPp3mp sie H1992 הִפְנ֛וּ HVhp3cp (sich) wenden H6437 נָ֥סוּ HVqp3cp fliehen H5127 יַחְדָּ֖יו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 לֹ֣א HTn nicht H3808 עָמָ֑דוּ HVqp3cp stehen bleiben H5975 כִּ֣י HC daß H3588 י֥וֹם HNcmsc Tag H3117 אֵידָ֛/ם HNcmsc/Sp3mp H0343 בָּ֥א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 עֵ֥ת HNcbsc Zeit H6256 פְּקֻדָּתָֽ/ם HNcfsc/Sp3mp H6486 ׃
jer 48:6:
dt.
נֻ֖סוּ HVqv2mp fliehen H5127 מַלְּט֣וּ HVpv2mp entrinnen H4422 נַפְשְׁ/כֶ֑ם HNcbsc/Sp2mp Seele H5315 וְ/תִֽהְיֶ֕ינָה sein H1961 כַּ/עֲרוֹעֵ֖ר HR/Ncmsa H6176 בַּ/מִּדְבָּֽר HRd/Ncmsa Wüste H4057 ׃
jer 48:19:
dt.
אֶל HR zu H0413 ־ דֶּ֛רֶךְ HNcbsa Weg H1870 עִמְדִ֥י HVqv2fs stehen bleiben H5975 וְ/צַפִּ֖י HC/Vpv2fs H6822 יוֹשֶׁ֣בֶת HVqrfsc wohnen/bleiben H3427 עֲרוֹעֵ֑ר HNp Aroer H6177 שַׁאֲלִי HVqv2fs fragen H7592 ־ נָ֣ס HVqrmsa fliehen H5127 וְ/נִמְלָ֔טָה entrinnen H4422 אִמְרִ֖י HVqv2fs sprechen H0559 מַה HTi was/warum H4100 ־ נִּֽהְיָֽתָה HVNp3fs sein H1961 ׃
jer 48:45:
dt.
בְּ/צֵ֥ל HR/Ncmsc Schatten H6738 חֶשְׁבּ֛וֹן HNp Hesbon H2809 עָמְד֖וּ HVqp3cp stehen bleiben H5975 מִ/כֹּ֣חַ HR/Ncmsa Kraft/Macht H3581 נָסִ֑ים HVqrmpa fliehen H5127 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֵ֞שׁ HNcbsa Feuer H0784 יָצָ֣א HVqp3ms ausgehen H3318 מֵ/חֶשְׁבּ֗וֹן HR/Np Hesbon H2809 וְ/לֶֽהָבָה֙ HC/Ncfsa H3852 מִ/בֵּ֣ין HR/R zwischen/trennen H0996 סִיח֔וֹן HNp Sihon H5511 וַ/תֹּ֨אכַל֙ HC/Vqw3fs essen H0398 פְּאַ֣ת HNcfsc Seite/Rand H6285 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 וְ/קָדְקֹ֖ד HC/Ncmsc H6936 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 שָׁאֽוֹן HNcmsa H7588 ׃
jer 49:8:
dt.
נֻ֤סוּ HVqv2mp fliehen H5127 הָפְנוּ֙ HVHv2mp (sich) wenden H6437 הֶעְמִ֣יקוּ HVhv2mp H6009 לָ/שֶׁ֔בֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 יֹשְׁבֵ֖י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 דְּדָ֑ן HNp Dedan H1719 כִּ֣י HC daß H3588 אֵ֥יד HNcmsc H0343 עֵשָׂ֛ו HNp Esau H6215 הֵבֵ֥אתִי HVhp1cs gehen/bringen etc. H0935 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 עֵ֥ת HNcbsa Zeit H6256 פְּקַדְתִּֽי/ו heimsuchen H6485 ׃
jer 49:24:
dt.
רָפְתָ֥ה HVqp3fs ablassen/träge sein H7503 דַמֶּ֛שֶׂק HNp Damaskus H1834 הִפְנְתָ֥ה HVhp3fs (sich) wenden H6437 לָ/נ֖וּס HR/Vqc fliehen H5127 וְ/רֶ֣טֶט HC/Ncmsa H7374 ׀ הֶחֱזִ֑יקָה HVhp3fs ergreifen H2388 צָרָ֧ה HNcfsa Drangsal/Angst(?) H6869 וַ/חֲבָלִ֛ים HC/Ncmpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 אֲחָזַ֖תָּ/ה festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 כַּ/יּוֹלֵדָֽה HRd/Vqrfsa zeugen/gebären H3205 ׃
jer 49:30:
dt.
נֻסוּ֩ HVqv2mp fliehen H5127 נֻּ֨דוּ HVqv2mp H5110 מְאֹ֜ד HD sehr H3966 הֶעְמִ֧יקוּ HVhv2mp H6009 לָ/שֶׁ֛בֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 יֹשְׁבֵ֥י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 חָצ֖וֹר HNp Hazor H2674 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָעַ֨ץ HVqp3ms raten H3289 עֲלֵי/כֶ֜ם HR/Sp2mp über H5921 נְבוּכַדְרֶאצַּ֤ר HNp Nebukadnezar H5019 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶל֙ HNp Babel H0894 עֵצָ֔ה HNcfsa Rat H6098 וְ/חָשַׁ֥ב HC/Vqp3ms halten für/ H2803 עלי/הם HR/Sp3mp über H5921 מַחֲשָׁבָֽה HNcfsa H4284 ׃
jer 50:16:
dt.
כִּרְת֤וּ HVqv2mp schneiden/ausrotten H3772 זוֹרֵ֨עַ֙ HVqrmsa säen H2232 מִ/בָּבֶ֔ל HR/Np Babel H0894 וְ/תֹפֵ֥שׂ HC/Vqrmsc H8610 מַגָּ֖ל HNcmsa H4038 בְּ/עֵ֣ת HR/Ncbsc Zeit H6256 קָצִ֑יר HNcmsa Ernte H7105 מִ/פְּנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 חֶ֣רֶב HNcfsc Schwert H2719 הַ/יּוֹנָ֔ה HTd/Vqrfsa H3238 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ עַמּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 יִפְנ֔וּ (sich) wenden H6437 וְ/אִ֥ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 לְ/אַרְצ֖/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 יָנֻֽסוּ HVqi3mp fliehen H5127 ׃ ס
jer 50:28:
dt.
ק֥וֹל HNcmsc Stimme H6963 נָסִ֛ים HVqrmpa fliehen H5127 וּ/פְלֵטִ֖ים HC/Ncmpa H6412 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 בָּבֶ֑ל HNp Babel H0894 לְ/הַגִּ֣יד HR/Vhc erzählen/berichten/kundtun H5046 בְּ/צִיּ֗וֹן HR/Np Zion H6726 אֶת HTo - H0853 ־ נִקְמַת֙ HNcfsc H5360 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 נִקְמַ֖ת HNcfsc H5360 הֵיכָלֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H1964 ׃
jer 51:6:
dt.
נֻ֣סוּ HVqv2mp fliehen H5127 ׀ מִ/תּ֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 בָּבֶ֗ל HNp Babel H0894 וּ/מַלְּטוּ֙ HC/Vpv2mp entrinnen H4422 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 נַפְשׁ֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּדַּ֖מּוּ HVNj2mp verstummen/still stehen H1826 בַּ/עֲוֺנָ֑/הּ Ungerechtigkeit H5771 כִּי֩ HC daß H3588 עֵ֨ת HNcbsc Zeit H6256 נְקָמָ֥ה HNcfsa H5360 הִיא֙ HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 גְּמ֕וּל HNcmsa H1576 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מְשַׁלֵּ֖ם HVprmsa H7999 לָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
am 2:16:
dt.
וְ/אַמִּ֥יץ HC/Aamsc H0533 לִבּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 בַּ/גִּבּוֹרִ֑ים HRd/Aampa Held/streitbar etc. H1368 עָר֛וֹם HAamsa nackt H6174 יָנ֥וּס HVqi3ms fliehen H5127 בַּ/יּוֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 ־ הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
am 5:19:
dt.
כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 יָנ֥וּס HVqi3ms fliehen H5127 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָ/אֲרִ֔י HTd/Ncmsa H0738 וּ/פְגָע֖/וֹ HC/Vqq3ms/Sp3ms treffen/begegnen H6293 הַ/דֹּ֑ב HTd/Ncmsa H1677 וּ/בָ֣א HC/Vqq3ms gehen/bringen etc. H0935 הַ/בַּ֔יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/סָמַ֤ךְ HC/Vqq3ms legen/stützen/… H5564 יָד/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ הַ/קִּ֔יר HTd/Ncmsa Wand H7023 וּ/נְשָׁכ֖/וֹ HC/Vqq3ms/Sp3ms beißen (Schlange)/Zins auferlegen H5391 הַ/נָּחָֽשׁ HTd/Ncmsa Schlange H5175 ׃
am 9:1:
dt.
רָאִ֨יתִי HVqp1cs sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ אֲדֹנָ֜/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 נִצָּ֣ב HVNrmsa stehen/stellen H5324 עַֽל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֗חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ֨ךְ HVhv2ms schlagen H5221 הַ/כַּפְתּ֜וֹר HTd/Ncmsa Knauf H3730 וְ/יִרְעֲשׁ֣וּ HC/Vqi3mp (er-beben) H7493 הַ/סִּפִּ֗ים HTd/Ncmpa Schwelle H5592 וּ/בְצַ֨עַ/ם֙ HC/Vqv2ms/Sp3mp H1214 בְּ/רֹ֣אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 כֻּלָּ֔/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 וְ/אַחֲרִיתָ֖/ם HC/Ncfsc/Sp3mp Ende H0319 בַּ/חֶ֣רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 אֶהֱרֹ֑ג HVqi1cs erschlagen H2026 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָנ֤וּס HVqi3ms fliehen H5127 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 נָ֔ס HVqrmsa fliehen H5127 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִמָּלֵ֥ט HVNi3ms entrinnen H4422 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 פָּלִֽיט HNcmsa H6412 ׃
nah 2:9:
dt.
וְ/נִינְוֵ֥ה HC/Np Ninive H5210 כִ/בְרֵֽכַת HR/Ncfsc H1295 ־ מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 מִ֣/ימֵי HR/Ncmpc Tag H3117 הִ֑יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וְ/הֵ֣מָּה HC/Pp3mp sie H1992 נָסִ֔ים HVqrmpa fliehen H5127 עִמְד֥וּ HVqv2mp stehen bleiben H5975 עֲמֹ֖דוּ HVqv2mp stehen bleiben H5975 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 מַפְנֶֽה HVhrmsa (sich) wenden H6437 ׃
sach 2:10:
dt.
ה֣וֹי HTj H1945 ה֗וֹי HTj H1945 וְ/נֻ֛סוּ HC/Vqv2mp fliehen H5127 מֵ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 צָפ֖וֹן HNcfsa Norden H6828 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כִּ֠י HC daß H3588 כְּ/אַרְבַּ֞ע HR/Acfsa vier H0702 רוּח֧וֹת HNcbpc Geist H7307 הַ/שָּׁמַ֛יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 פֵּרַ֥שְׂתִּי HVpp1cs ausbreiten H6566 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
sach 14:5:
dt.
וְ/נַסְתֶּ֣ם HC/Vqq2mp fliehen H5127 גֵּֽיא HNcbsc Tal H1516 ־ הָרַ֗/י HNcmpc/Sp1cs Berg H2022 כִּֽי HC daß H3588 ־ יַגִּ֣יעַ HVhi3ms berühren H5060 גֵּי HNcbsc Tal H1516 ־ הָרִים֮ HNcmpa Berg H2022 אֶל HR zu H0413 ־ אָצַל֒ HNp H0682 וְ/נַסְתֶּ֗ם HC/Vqq2mp fliehen H5127 כַּ/אֲשֶׁ֤ר HR/Tr rel. pron. H0834 נַסְתֶּם֙ HVqp2mp fliehen H5127 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָ/רַ֔עַשׁ HTd/Ncmsa H7494 בִּ/ימֵ֖י HR/Ncmpc Tag H3117 עֻזִּיָּ֣ה HNp H5818 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וּ/בָא֙ HC/Vqq3ms gehen/bringen etc. H0935 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהַ֔/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ קְדֹשִׁ֖ים HAampa H6918 עִמָּֽ/ךְ mit H5973 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern