Strongs Nummer 3724 (כֹּפֶר - Bedeckung)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 3724 @ כֹּפֶר @ kopher (ko'-fer) n-m.

1. (properly) a cover, i.e. (literally) a village (as covered in)

2. (specifically) bitumen (as used for coating), and the henna plant (as used for dyeing)

3. (figuratively) a redemption-price

[from H3722]

KJV: bribe, camphire, pitch, ransom, satisfaction, sum of money, village.

Root(s): H3722

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 3724 @ כֹּפֶר @ kopher (ko'-fer) n-m.

1. (richtig) eine Deckung, dh (wörtlich) ein Dorf (wie abgedeckt)

2. (speziell) Bitumen (wie für die Beschichtung verwendet) und die Henna-Pflanze (wie zum Färben verwendet)

3. (im übertragenen Sinne) ein Rücknahmepreis

[aus כָּפַר]

KJV: Bestechung, Camphire, Pech, Lösegeld, Zufriedenheit, Geldsumme, Dorf.

Wurzel (n): כָּפַר




Wurzel(n) von כֹּפֶר ist/sind:

Verse, die כֹּפֶר enthalten

1mo 6:14:
dt.
עֲשֵׂ֤ה HVqv2ms machen H6213 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 תֵּבַ֣ת HNcfsc Kasten H8392 עֲצֵי HNcmpc Baum H6086 ־ גֹ֔פֶר HNcmsa Gopher H1613 קִנִּ֖ים HNcmpa Nest H7064 תַּֽעֲשֶׂ֣ה HVqi2ms machen H6213 אֶת mit H0854 ־ הַ/תֵּבָ֑ה HTd/Ncfsa Kasten H8392 וְ/כָֽפַרְתָּ֥ HC/Vqq2ms bedecken H3722 אֹתָ֛/הּ HTo/Sp3fs - H0853 מִ/בַּ֥יִת HR/Ncmsa Haus H1004 וּ/מִ/ח֖וּץ HC/R/Ncmsa draußen H2351 בַּ/כֹּֽפֶר HRd/Ncmsa Bedeckung H3724 ׃
2mo 21:30:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ כֹּ֖פֶר HNcmsa Bedeckung H3724 יוּשַׁ֣ת HVHi3ms setzen H7896 עָלָ֑י/ו HR/Sp3ms über H5921 וְ/נָתַן֙ HC/Vqq3ms geben H5414 פִּדְיֹ֣ן HNcmsc H6306 נַפְשׁ֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 כְּ/כֹ֥ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יוּשַׁ֖ת HVHi3ms setzen H7896 עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
2mo 30:12:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 תִשָּׂ֞א HVqi2ms (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ רֹ֥אשׁ HNcmsc Kopf H7218 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֘ל HNp Israel H3478 לִ/פְקֻדֵי/הֶם֒ HR/Vqsmpc/Sp3mp heimsuchen H6485 וְ/נָ֨תְנ֜וּ HC/Vqq3cp geben H5414 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 כֹּ֧פֶר HNcmsc Bedeckung H3724 נַפְשׁ֛/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 בִּ/פְקֹ֣ד heimsuchen H6485 אֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 בָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 נֶ֖גֶף HNcmsa H5063 בִּ/פְקֹ֥ד heimsuchen H6485 אֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃
4mo 35:31:
dt.
וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תִקְח֥וּ HVqi2mp nehmen H3947 כֹ֨פֶר֙ HNcmsa Bedeckung H3724 לְ/נֶ֣פֶשׁ HR/Ncbsc Seele H5315 רֹצֵ֔חַ HVqrmsa töten H7523 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 רָשָׁ֖ע HAamsa gesetzlos H7563 לָ/מ֑וּת HR/Vqc sterben H4191 כִּי HC daß H3588 ־ מ֖וֹת HVqa sterben H4191 יוּמָֽת sterben H4191 ׃
4mo 35:32:
dt.
וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תִקְח֣וּ HVqi2mp nehmen H3947 כֹ֔פֶר HNcmsa Bedeckung H3724 לָ/נ֖וּס HR/Vqc fliehen H5127 אֶל HR zu H0413 ־ עִ֣יר HNcfsc Stadt H5892 מִקְלָט֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Zuflucht H4733 לָ/שׁוּב֙ HR/Vqc zurückkehren/wenden H7725 לָ/שֶׁ֣בֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 עַד HR bis H5704 ־ מ֖וֹת HNcmsc Tod H4194 הַ/כֹּהֵֽן HTd/Ncmsa Priester H3548 ׃
1sam 6:18:
dt.
וְ/עַכְבְּרֵ֣י HC/Ncmpc Maus H5909 הַ/זָּהָ֗ב HTd/Ncmsa Gold H2091 מִסְפַּ֞ר HNcmsc Zahl H4557 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עָרֵ֤י HNcfpc Stadt H5892 פְלִשְׁתִּים֙ HNgmpa Philister H6430 לַ/חֲמֵ֣שֶׁת HRd/Acmsc fünf H2568 הַ/סְּרָנִ֔ים HTd/Ncmpa Fürst H5633 מֵ/עִ֣יר HR/Ncfsc Stadt H5892 מִבְצָ֔ר HNcmsa fest H4013 וְ/עַ֖ד HC/R bis H5704 כֹּ֣פֶר HNcmsc Bedeckung H3724 הַ/פְּרָזִ֑י HTd/Ncmsa H6521 וְ/עַ֣ד HC/R bis H5704 ׀ אָבֵ֣ל H0059 הַ/גְּדוֹלָ֗ה HTd/Aafsa groß H1419 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הִנִּ֤יחוּ HVhp3cp (hin-)legen/setzen etc. H3240 עָלֶ֨י/הָ֙ HR/Sp3fs über H5921 אֵ֚ת HTo - H0853 אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 עַ֚ד HR bis H5704 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 בִּ/שְׂדֵ֥ה HR/Ncmsc Feld H7704 יְהוֹשֻׁ֖עַ HNp Josua H3091 בֵּֽית H1030 ־ הַשִּׁמְשִֽׁי H1030 ׃
1sam 12:3:
dt.
הִנְ/נִ֣י HTm/Sp1cs siehe H2005 עֲנ֣וּ HVqv2mp antworten H6030 בִ/י֩ HR/Sp1cs H0000 נֶ֨גֶד HR gegenüber H5048 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 וְ/נֶ֣גֶד HC/R gegenüber H5048 מְשִׁיח֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Gesalbter H4899 אֶת HTo - H0853 ־ שׁוֹר֩ Rind/Ochse H7794 ׀ מִ֨י HTi wer H4310 לָקַ֜חְתִּי HVqp1cs nehmen H3947 וַ/חֲמ֧וֹר Esel H2543 מִ֣י HTi wer H4310 לָקַ֗חְתִּי HVqp1cs nehmen H3947 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִ֤י HTi wer H4310 עָשַׁ֨קְתִּי֙ HVqp1cs bedrücken/übervorteilen H6231 אֶת HTo - H0853 ־ מִ֣י HTi wer H4310 רַצּ֔וֹתִי HVqp1cs Gewalt antun/zerschmettern H7533 וּ/מִ/יַּד HC/R/Ncbsc Hand H3027 ־ מִי֙ HTi wer H4310 לָקַ֣חְתִּי HVqp1cs nehmen H3947 כֹ֔פֶר HNcmsa Bedeckung H3724 וְ/אַעְלִ֥ים HC/Vhi1cs verbergen H5956 עֵינַ֖/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/אָשִׁ֖יב HC/Vhi1cs zurückkehren/wenden H7725 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
hi 33:24:
dt.
וַ/יְחֻנֶּ֗/נּוּ begnadigen/gnädig sein H2603 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 פְּ֭דָעֵ/הוּ H6308 מֵ/רֶ֥דֶת heruntern H3381 שָׁ֗חַת HNcfsa H7845 מָצָ֥אתִי HVqp1cs finden H4672 כֹֽפֶר HNcmsa Bedeckung H3724 ׃
hi 36:18:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ חֵ֭מָה HNcfsa Grimm/Gift(?) H2534 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יְסִֽיתְ/ךָ֣ HVhi3ms/Sp2ms antreiben/anreizen H5496 בְ/סָ֑פֶק HR/Ncmsa H5607 וְ/רָב HC/Ncmsc groß H7227 ־ כֹּ֝֗פֶר HNcmsa Bedeckung H3724 אַל HTn nicht H0408 ־ יַטֶּֽ/ךָּ biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ׃
ps 49:8:
dt.
אָ֗ח HNcmsa Bruder H0251 לֹא HTn nicht H3808 ־ פָדֹ֣ה HVqa (aus-)lösen/loskaufen H6299 יִפְדֶּ֣ה HVqi3ms (aus-)lösen/loskaufen H6299 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִתֵּ֖ן HVqi3ms geben H5414 לֵ/אלֹהִ֣ים HR/Ncmpa Gott H0430 כָּפְרֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Bedeckung H3724 ׃
spr 6:35:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ יִ֭שָּׂא HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ כֹּ֑פֶר HNcmsa Bedeckung H3724 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יֹ֝אבֶ֗ה HVqi3ms (mit-)ziehen/folgen H0014 כִּ֣י HC daß H3588 תַרְבֶּה HVhi2ms vermehren H7235 ־ שֹֽׁחַד HNcmsa H7810 ׃ פ
spr 13:8:
dt.
כֹּ֣פֶר HNcmsc Bedeckung H3724 נֶֽפֶשׁ HNcbsc Seele H5315 ־ אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 עָשְׁר֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H6239 וְ֝/רָ֗שׁ HC/Vqrmsa darben/arm H7326 לֹא HTn nicht H3808 ־ שָׁמַ֥ע HVqp3ms hören H8085 גְּעָרָֽה HNcfsa H1606 ׃
spr 21:18:
dt.
כֹּ֣פֶר HNcmsa Bedeckung H3724 לַ/צַּדִּ֣יק HRd/Aamsa gerecht H6662 רָשָׁ֑ע HAamsa gesetzlos H7563 וְ/תַ֖חַת HC/R unter H8478 יְשָׁרִ֣ים HAampa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 בּוֹגֵֽד HVqrmsa H0898 ׃
hl 1:14:
dt.
אֶשְׁכֹּ֨ל HNcmsc H0811 הַ/כֹּ֤פֶר HTd/Ncmsa Bedeckung H3724 ׀ דּוֹדִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Onkel H1730 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 בְּ/כַרְמֵ֖י HR/Ncbpc Weinberg H3754 עֵ֥ין HNp En-Gedi H5872 גֶּֽדִי HNp En-Gedi H5872 ׃ ס
hl 4:13:
dt.
שְׁלָחַ֨יִ/ךְ֙ HNcmpc/Sp2fs Waffe/Geschoss H7973 פַּרְדֵּ֣ס HNcmsc H6508 רִמּוֹנִ֔ים HNcmpa Granatapfel H7416 עִ֖ם HR mit H5973 פְּרִ֣י HNcmsc Frucht H6529 מְגָדִ֑ים HNcmpa H4022 כְּפָרִ֖ים HNcmpa Bedeckung H3724 עִם HR mit H5973 ־ נְרָדִֽים HNcmpa Narde H5373 ׃
jes 43:3:
dt.
כִּ֗י HC daß H3588 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 קְד֥וֹשׁ HAamsc H6918 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 מוֹשִׁיעֶ֑/ךָ retten/helfen(?) H3467 נָתַ֤תִּי HVqp1cs geben H5414 כָפְרְ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Bedeckung H3724 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 כּ֥וּשׁ HNp Kusch H3568 וּ/סְבָ֖א HC/Np Seba H5434 תַּחְתֶּֽי/ךָ HR/Sp2ms unter H8478 ׃
am 5:12:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 יָדַ֨עְתִּי֙ HVqp1cs kennen H3045 רַבִּ֣ים HAampa groß H7227 פִּשְׁעֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Übertretung H6588 וַ/עֲצֻמִ֖ים HC/Aampa mächtig H6099 חַטֹּֽאתֵי/כֶ֑ם HNcfpc/Sp2mp Sünde/Sündopfer H2403 צֹרְרֵ֤י HVqrmpc H6887 צַדִּיק֙ HAamsa gerecht H6662 לֹ֣קְחֵי HVqrmpc nehmen H3947 כֹ֔פֶר HNcmsa Bedeckung H3724 וְ/אֶבְיוֹנִ֖ים HC/Aampa arm H0034 בַּ/שַּׁ֥עַר HRd/Ncmsa Tor H8179 הִטּֽוּ HVhp3cp biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern