Strongs Nummer 7533 (רָצַץ - Gewalt antun/zerschmettern)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 7533 @ רָצַץ @ ratsats (raw-tsats') v.

1. to crack in pieces, literally or figuratively

[a primitive root]

KJV: break, bruise, crush, discourage, oppress, struggle together.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 7533 @ רָצַץ @ ratsats (raw-tsats') v.

1. in Stücke zu reißen, wörtlich oder im übertragenen Sinne

[eine primitive Wurzel]

KJV: brechen, quetschen, quetschen, entmutigen, unterdrücken, kämpfen zusammen.

Siehe auch

zerschmettern
רָצַץ is Wurzel von:

Verse, die רָצַץ enthalten

1mo 25:22:
dt. וַ/יִּתְרֹֽצֲצ֤וּ Gewalt antun/zerschmettern H7533 הַ/בָּנִים֙ HTd/Ncmpa Sohn H1121 בְּ/קִרְבָּ֔/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs im Inneren/Mitte H7130 וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אִם HC wenn H0518 ־ כֵּ֔ן HTm so/darum H3651 לָ֥/מָּה HR/Ti was/warum H4100 זֶּ֖ה HPdxms dies* H2088 אָנֹ֑כִי HPp1cs ich H0595 וַ/תֵּ֖לֶךְ HC/Vqw3fs gehen H3212 לִ/דְרֹ֥שׁ HR/Vqc befragen/fordern/suchen H1875 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
5mo 28:33:
dt. פְּרִ֤י HNcmsc Frucht H6529 אַדְמָֽתְ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms Erdboden H0127 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יְגִ֣יעֲ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms H3018 יֹאכַ֥ל HVqi3ms essen H0398 עַ֖ם HNcmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָדָ֑עְתָּ HVqp2ms kennen H3045 וְ/הָיִ֗יתָ HC/Vqq2ms sein H1961 רַ֛ק HTa nur H7535 עָשׁ֥וּק HVqsmsa bedrücken/übervorteilen H6231 וְ/רָצ֖וּץ HC/Vqsmsa Gewalt antun/zerschmettern H7533 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יָּמִֽים HTd/Ncmpa Tag H3117 ׃
ri 9:53:
dt. וַ/תַּשְׁלֵ֞ךְ HC/Vhw3fs werfen H7993 אִשָּׁ֥ה HNcfsa Frau H0802 אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 פֶּ֥לַח HNcfsc Scheibe/Schnitt H6400 רֶ֖כֶב HNcmsa Wagen/Mühlstein H7393 עַל HR über H5921 ־ רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 אֲבִימֶ֑לֶךְ HNp Abimelech H0040 וַ/תָּ֖רִץ HC/Vhw3fs Gewalt antun/zerschmettern H7533 אֶת HTo - H0853 ־ גֻּלְגָּלְתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Schädel/Kopf H1538 ׃
ri 10:8:
dt. וַֽ/יִּרְעֲצ֤וּ HC/Vqw3mp H7492 וַ/יְרֹֽצְצוּ֙ Gewalt antun/zerschmettern H7533 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 בַּ/שָּׁנָ֖ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/הִ֑יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 שְׁמֹנֶ֨ה HAcfsa acht H8083 עֶשְׂרֵ֜ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֗ה HNcfsa Jahr H8141 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֤י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 בְּ/עֵ֣בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֔ן HTd/Np Jordan H3383 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 הָ/אֱמֹרִ֖י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/גִּלְעָֽד HRd/Np Gilead H1568 ׃
1sam 12:3:
dt. הִנְ/נִ֣י HTm/Sp1cs siehe H2005 עֲנ֣וּ HVqv2mp antworten H6030 בִ/י֩ HR/Sp1cs H0000 נֶ֨גֶד HR gegenüber H5048 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 וְ/נֶ֣גֶד HC/R gegenüber H5048 מְשִׁיח֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Gesalbter H4899 אֶת HTo - H0853 ־ שׁוֹר֩ Rind/Ochse H7794 ׀ מִ֨י HTi wer H4310 לָקַ֜חְתִּי HVqp1cs nehmen H3947 וַ/חֲמ֧וֹר Esel H2543 מִ֣י HTi wer H4310 לָקַ֗חְתִּי HVqp1cs nehmen H3947 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִ֤י HTi wer H4310 עָשַׁ֨קְתִּי֙ HVqp1cs bedrücken/übervorteilen H6231 אֶת HTo - H0853 ־ מִ֣י HTi wer H4310 רַצּ֔וֹתִי HVqp1cs Gewalt antun/zerschmettern H7533 וּ/מִ/יַּד HC/R/Ncbsc Hand H3027 ־ מִי֙ HTi wer H4310 לָקַ֣חְתִּי HVqp1cs nehmen H3947 כֹ֔פֶר HNcmsa Bedeckung H3724 וְ/אַעְלִ֥ים HC/Vhi1cs verbergen H5956 עֵינַ֖/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/אָשִׁ֖יב HC/Vhi1cs zurückkehren/wenden H7725 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
1sam 12:4:
dt. וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 לֹ֥א HTn nicht H3808 עֲשַׁקְתָּ֖/נוּ HVqp2ms/Sp1cp bedrücken/übervorteilen H6231 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 רַצּוֹתָ֑/נוּ HVqp2ms/Sp1cp Gewalt antun/zerschmettern H7533 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ לָקַ֥חְתָּ HVqp2ms nehmen H3947 מִ/יַּד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 מְאֽוּמָה HNcfsa H3972 ׃
2koe 18:21:
dt. עַתָּ֡ה HD nun H6258 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 בָטַ֣חְתָּ HVqp2ms H0982 לְּ/ךָ֡ HR/Sp2ms H0000 עַל HR über H5921 ־ מִשְׁעֶנֶת֩ HNcfsc H4938 הַ/קָּנֶ֨ה HTd/Ncmsa Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 הָ/רָצ֤וּץ HTd/Vqsmsa Gewalt antun/zerschmettern H7533 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 עַל HR über H5921 ־ מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִסָּמֵ֥ךְ legen/stützen/… H5564 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 וּ/בָ֥א HC/Vqq3ms gehen/bringen etc. H0935 בְ/כַפּ֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Hand/Faust/Fussohle ? H3709 וּ/נְקָבָ֑/הּ HC/Vqq3ms/Sp3fs lästern/festsetzen/bestimmen H5344 כֵּ֚ן HTm so/darum H3651 פַּרְעֹ֣ה HNp Pharao H6547 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 לְ/כָֽל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/בֹּטְחִ֖ים HTd/Vqrmpa H0982 עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
2chr 16:10:
dt. וַ/יִּכְעַ֨ס HC/Vqw3ms reizen/erbittern H3707 אָסָ֜א HNp H0609 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/רֹאֶ֗ה HTd/Ncmsa sehen H7200 וַֽ/יִּתְּנֵ֨/הוּ֙ HC/Vqw3ms/Sp3ms geben H5414 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מַּהְפֶּ֔כֶת HTd/Ncfsa H4115 כִּֽי HC daß H3588 ־ בְ/זַ֥עַף HR/Ncmsa H2197 עִמּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 עַל HR über H5921 ־ זֹ֑את HPdxfs dies H2063 וַ/יְרַצֵּ֥ץ HC/Vpw3ms Gewalt antun/zerschmettern H7533 אָסָ֛א HNp H0609 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 בָּ/עֵ֥ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִֽיא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 ׃
hi 20:19:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ רִ֭צַּץ HVpp3ms Gewalt antun/zerschmettern H7533 עָזַ֣ב HVqp3ms (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 דַּלִּ֑ים HAampa arm H1800 בַּ֥יִת HNcmsa Haus H1004 גָּ֝זַ֗ל HVqp3ms H1497 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יִבֶנֵֽ/הוּ HVqi3ms/Sp3ms bauen H1129 ׃
ps 74:14:
dt. אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 רִ֭צַּצְתָּ HVpp2ms Gewalt antun/zerschmettern H7533 רָאשֵׁ֣י HNcmpc Kopf H7218 לִוְיָתָ֑ן HNcmsa H3882 תִּתְּנֶ֥/נּוּ geben H5414 מַ֝אֲכָ֗ל HNcmsa Nahrungsmittel/Speise H3978 לְ/עָ֣ם HR/Ncmsa Volk H5971 לְ/צִיִּֽים HR/Ncmpa H6728 ׃
pred 12:6:
dt. עַ֣ד HR bis H5704 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ ירחק HVqi3ms fern/weit H7368 חֶ֣בֶל HNcbsc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 הַ/כֶּ֔סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/תָרֻ֖ץ HC/Vqi3fs Gewalt antun/zerschmettern H7533 גֻּלַּ֣ת HNcfsc Quelle/Schüssel H1543 הַ/זָּהָ֑ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/תִשָּׁ֤בֶר HC/VNi3fs H7665 כַּד֙ HNcfsa Krug H3537 עַל HR über H5921 ־ הַ/מַּבּ֔וּעַ HTd/Ncmsa H4002 וְ/נָרֹ֥ץ HC/VNq3ms Gewalt antun/zerschmettern H7533 הַ/גַּלְגַּ֖ל HTd/Ncmsa H1534 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/בּֽוֹר HTd/Ncmsa Grube/Kerker H0953 ׃
jes 36:6:
dt. הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 בָטַ֡חְתָּ HVqp2ms H0982 עַל HR über H5921 ־ מִשְׁעֶנֶת֩ HNcfsc H4938 הַ/קָּנֶ֨ה HTd/Ncmsa Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 הָ/רָצ֤וּץ HTd/Vqsmsa Gewalt antun/zerschmettern H7533 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 עַל HR über H5921 ־ מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִסָּמֵ֥ךְ HVNi3ms legen/stützen/… H5564 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 וּ/בָ֥א HC/Vqq3ms gehen/bringen etc. H0935 בְ/כַפּ֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Hand/Faust/Fussohle ? H3709 וּ/נְקָבָ֑/הּ HC/Vqq3ms/Sp3fs lästern/festsetzen/bestimmen H5344 כֵּ֚ן HTm so/darum H3651 פַּרְעֹ֣ה HNp Pharao H6547 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 לְ/כָֽל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/בֹּטְחִ֖ים HTd/Vqrmpa H0982 עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
jes 42:3:
dt. קָנֶ֤ה HNcmsa Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 רָצוּץ֙ HVqsmsa Gewalt antun/zerschmettern H7533 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִשְׁבּ֔וֹר HVqi3ms H7665 וּ/פִשְׁתָּ֥ה HC/Ncfsa Flachs/Docht H6594 כֵהָ֖ה HAafsa H3544 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְכַבֶּ֑/נָּה erlöschen H3518 לֶ/אֱמֶ֖ת HR/Ncfsa Wahrheit H0571 יוֹצִ֥יא HVhi3ms ausgehen H3318 מִשְׁפָּֽט HNcmsa Recht/Gericht H4941 ׃
jes 42:4:
dt. לֹ֤א HTn nicht H3808 יִכְהֶה֙ HVqi3ms H3543 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יָר֔וּץ HVqi3ms Gewalt antun/zerschmettern H7533 עַד HR bis H5704 ־ יָשִׂ֥ים HVqi3ms setzen H7760 בָּ/אָ֖רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִשְׁפָּ֑ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 וּ/לְ/תוֹרָת֖/וֹ Gesetz H8451 אִיִּ֥ים HNcmpa Insel H0339 יְיַחֵֽילוּ HVpi3mp warten H3176 ׃ פ
jes 58:6:
dt. הֲ/ל֣וֹא HTi/Tn nicht H3808 זֶה֮ HPdxms dies* H2088 צ֣וֹם HNcmsa H6685 אֶבְחָרֵ/הוּ֒ HVqi1cs/Sp3ms erwählen H0977 פַּתֵּ֨חַ֙ HVpa öffnen/lösen H6605 חַרְצֻבּ֣וֹת H2784 רֶ֔שַׁע HNcmsa H7562 הַתֵּ֖ר HVha H5425 אֲגֻדּ֣וֹת HNcfpc H0092 מוֹטָ֑ה HNcfsa H4133 וְ/שַׁלַּ֤ח senden H7971 רְצוּצִים֙ HVqsmpa Gewalt antun/zerschmettern H7533 חָפְשִׁ֔ים HAampa H2670 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מוֹטָ֖ה HNcfsa H4133 תְּנַתֵּֽקוּ HVpi2mp abreissen H5423 ׃
hes 29:7:
dt. בְּ/תָפְשָׂ֨/ם HR/Vqc/Sp3mp H8610 בְּ/ךָ֤ HR/Sp2ms H0000 ב/כפ/ך Hand/Faust/Fussohle ? H3709 תֵּר֔וֹץ HVNi2ms Gewalt antun/zerschmettern H7533 וּ/בָקַעְתָּ֥ HC/Vqq2ms spalten H1234 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כָּתֵ֑ף HNcfsa Seite H3802 וּ/בְ/הִֽשָּׁעֲנָ֤/ם HC/R/VNc/Sp3mp H8172 עָלֶ֨י/ךָ֙ HR/Sp2ms über H5921 תִּשָּׁבֵ֔ר HVNi2ms H7665 וְ/הַעֲמַדְתָּ֥ HC/Vhq2ms H5976 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מָתְנָֽיִם HNcmda Lende H4975 ׃ ס
hos 5:11:
dt. עָשׁ֥וּק HVqsmsa bedrücken/übervorteilen H6231 אֶפְרַ֖יִם HNp Ephraim H0669 רְצ֣וּץ HVqsmsc Gewalt antun/zerschmettern H7533 מִשְׁפָּ֑ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 כִּ֣י HC daß H3588 הוֹאִ֔יל HVhp3ms einwilligen/wollen/gefallen lassen H2974 הָלַ֖ךְ HVqp3ms gehen H1980 אַחֲרֵי HR nach H0310 ־ צָֽו HNcmsa H6673 ׃
am 4:1:
dt. שִׁמְע֞וּ HVqv2mp hören H8085 הַ/דָּבָ֣ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֗ה HTd/Pdxms dies* H2088 פָּר֤וֹת HNcfpc Kuh H6510 הַ/בָּשָׁן֙ HTd/Np Basan H1316 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 בְּ/הַ֣ר HR/Ncmsc Berg H2022 שֹֽׁמְר֔וֹן HNp Samaria H8111 הָ/עֹשְׁק֣וֹת HTd/Vqrfpa bedrücken/übervorteilen H6231 דַּלִּ֔ים HAampa arm H1800 הָ/רֹצְצ֖וֹת HTd/Vqrfpa Gewalt antun/zerschmettern H7533 אֶבְיוֹנִ֑ים HAampa arm H0034 הָ/אֹמְרֹ֥ת HTd/Vqrfpa sprechen H0559 לַ/אֲדֹֽנֵי/הֶ֖ם HR/Ncmpc/Sp3mp Herr H0113 הָבִ֥יאָ/ה HVhv2ms/Sh gehen/bringen etc. H0935 וְ/נִשְׁתֶּֽה HC/Vqi1cp trinken H8354 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern