Strongs Nummer 2603 (חָנַן - begnadigen/gnädig sein)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2603 @ חָנַן @ chanan (khaw-nan') v.

1. (properly) to bend or stoop in kindness to an inferior

2. to favor, bestow

3. causatively to implore (i.e. move to favor by petition)

[a primitive root]

KJV: beseech, X fair, (be, find, shew) favour(-able), be (deal, give, grant (gracious(-ly), intreat, (be) merciful, have (shew) mercy (on, upon), have pity upon, pray, make supplication, X very.

Compare: H2583

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2603 @ חָנַן @ chanan (khaw-nan') v.

1. (richtig) sich in Freundlichkeit zu einem Untergebenen zu beugen oder zu bücken

2. zu bevorzugen, zu schenken

3. kausativ zu beschwören (dh durch Petition zu favorisieren)

[eine primitive Wurzel]

KJV: flehe, X schön, (sei, finde, zeige) Gunst (-), sei (handle, gib, gewähre (gütig (-like)), interesse, (sei) barmherzig, hab (zeige) Gnade (on, upon) ), habe Mitleid mit, bete, flehe, X sehr.

Vergleiche: חָנָה

Siehe auch

cmp-324cmp-396
חָנַן is Wurzel von:

Verse, die חָנַן enthalten

1mo 33:5:
dt. וַ/יִּשָּׂ֣א HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ עֵינָ֗י/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 וַ/יַּ֤רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נָּשִׁים֙ HTd/Ncfpa Frau H0802 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יְלָדִ֔ים HTd/Ncmpa Jüngling H3206 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מִי HTi wer H4310 ־ אֵ֣לֶּה HPdxcp dies* H0428 לָּ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וַ/יֹּאמַ֕ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/יְלָדִ֕ים HTd/Ncmpa Jüngling H3206 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ חָנַ֥ן HVqp3ms begnadigen/gnädig sein H2603 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ עַבְדֶּֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 ׃
1mo 33:11:
dt. קַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ נָ֤א HTe doch H4994 אֶת HTo - H0853 ־ בִּרְכָתִ/י֙ HNcfsc/Sp1cs Segen H1293 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הֻבָ֣את HVHp3fs gehen/bringen etc. H0935 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ חַנַּ֥/נִי HVqp3ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 וְ/כִ֣י HC/C daß H3588 יֶשׁ HTm H3426 ־ לִ/י HR/Sp1cs H0000 ־ כֹ֑ל HNcmsa ganz H3605 וַ/יִּפְצַר HC/Vqw3ms eindringen H6484 ־ בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יִּקָּֽח HC/Vqw3ms nehmen H3947 ׃
1mo 42:21:
dt. וַ/יֹּאמְר֞וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ אָחִ֗י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 אֲבָל֮ Fürwahr/Jawoll/jedoch etc H0061 אֲשֵׁמִ֣ים HAampa schuldig H0818 ׀ אֲנַחְנוּ֮ HPp1cp wir H0587 עַל HR über H5921 ־ אָחִי/נוּ֒ HNcmsc/Sp1cp Bruder H0251 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 רָאִ֜ינוּ HVqp1cp sehen H7200 צָרַ֥ת HNcfsc Drangsal/Angst(?) H6869 נַפְשׁ֛/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 בְּ/הִתְחַֽנְנ֥/וֹ HR/Vtc/Sp3ms begnadigen/gnädig sein H2603 אֵלֵ֖י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 שָׁמָ֑עְנוּ HVqp1cp hören H8085 עַל HR über H5921 ־ כֵּן֙ HTm so/darum H3651 בָּ֣אָה HVqp3fs gehen/bringen etc. H0935 אֵלֵ֔י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 הַ/צָּרָ֖ה HTd/Ncfsa Drangsal/Angst(?) H6869 הַ/זֹּֽאת HTd/Pdxfs dies H2063 ׃
1mo 43:29:
dt. וַ/יִּשָּׂ֣א HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 עֵינָ֗י/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 וַ/יַּ֞רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ בִּנְיָמִ֣ין HNp Benjamin H1144 אָחִי/ו֮ HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אִמּ/וֹ֒ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הֲ/זֶה֙ HTi/Pdxms dies* H2088 אֲחִי/כֶ֣ם HNcmsc/Sp2mp Bruder H0251 הַ/קָּטֹ֔ן HTd/Aamsa klein H6996 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אֲמַרְתֶּ֖ם HVqp2mp sprechen H0559 אֵלָ֑/י HR/Sp1cs zu H0413 וַ/יֹּאמַ֕ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 יָחְנְ/ךָ֖ HVqi3ms/Sp2ms begnadigen/gnädig sein H2603 בְּנִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 ׃
2mo 33:19:
dt. וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲנִ֨י HPp1cs ich H0589 אַעֲבִ֤יר HVhi1cs durchziehen etc. H5674 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ טוּבִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs H2898 עַל HR über H5921 ־ פָּנֶ֔י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 וְ/קָרָ֧אתִֽי HC/Vqq1cs nennen/anrufen H7121 בְ/שֵׁ֛ם HR/Ncmsc Name H8034 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לְ/פָנֶ֑י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 וְ/חַנֹּתִי֙ HC/Vqq1cs begnadigen/gnädig sein H2603 אֶת HTo - H0853 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אָחֹ֔ן HVqi1cs begnadigen/gnädig sein H2603 וְ/רִחַמְתִּ֖י HC/Vpq1cs H7355 אֶת HTo - H0853 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אֲרַחֵֽם HVpi1cs H7355 ׃
4mo 6:25:
dt. יָאֵ֨ר (er-)leuchten H0215 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 ׀ פָּנָ֛י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 אֵלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וִֽ/יחֻנֶּֽ/ךָּ begnadigen/gnädig sein H2603 ׃ ס
5mo 3:23:
dt. וָ/אֶתְחַנַּ֖ן HC/Vtw1cs begnadigen/gnädig sein H2603 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 בָּ/עֵ֥ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֖וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
5mo 7:2:
dt. וּ/נְתָנָ֞/ם HC/Vqq3ms/Sp3mp geben H5414 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֛י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לְ/פָנֶ֖י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 וְ/הִכִּיתָ֑/ם HC/Vhq2ms/Sp3mp schlagen H5221 הַחֲרֵ֤ם HVha H2763 תַּחֲרִים֙ HVhi2ms H2763 אֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 לֹא HTn nicht H3808 ־ תִכְרֹ֥ת HVqi2ms schneiden/ausrotten H3772 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 בְּרִ֖ית HNcfsa Bund H1285 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תְחָנֵּֽ/ם begnadigen/gnädig sein H2603 ׃
5mo 28:50:
dt. גּ֖וֹי HNcmsa Nation H1471 עַ֣ז hart/mächtig/gewaltig etc. H5794 פָּנִ֑ים HNcbpa Angesicht H6440 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִשָּׂ֤א HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 פָנִים֙ HNcbpa Angesicht H6440 לְ/זָקֵ֔ן HR/Aamsa alt sein H2205 וְ/נַ֖עַר HC/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 לֹ֥א HTn nicht H3808 יָחֹֽן HVqi3ms begnadigen/gnädig sein H2603 ׃
ri 21:22:
dt. וְ/הָיָ֡ה HC/Vqp3ms sein H1961 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָבֹ֣אוּ gehen/bringen etc. H0935 אֲבוֹתָ/ם֩ HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 א֨וֹ HC oder H0176 אֲחֵי/הֶ֜ם HNcmpc/Sp3mp Bruder H0251 ל/רוב HR/Vqc hadern H7378 ׀ אֵלֵ֗י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 וְ/אָמַ֤רְנוּ HC/Vqp1cp sprechen H0559 אֲלֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp zu H0413 חָנּ֣וּ/נוּ HVqv2mp/Sp1cp begnadigen/gnädig sein H2603 אוֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֥א HTn nicht H3808 לָקַ֛חְנוּ HVqp1cp nehmen H3947 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 אִשְׁתּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 בַּ/מִּלְחָמָ֑ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֥א HTn nicht H3808 אַתֶּ֛ם HPp2mp du H0859 נְתַתֶּ֥ם HVqp2mp geben H5414 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 כָּ/עֵ֥ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 תֶּאְשָֽׁמוּ HVqi2mp H0816 ׃ ס
2sam 12:22:
dt. וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 בְּ/עוֹד֙ HR/D wieder/weiter H5750 הַ/יֶּ֣לֶד HTd/Ncmsa Jüngling H3206 חַ֔י HAamsa lebendig H2416 צַ֖מְתִּי HVqp1cs H6684 וָֽ/אֶבְכֶּ֑ה HC/Vqw1cs H1058 כִּ֤י HC daß H3588 אָמַ֨רְתִּי֙ HVqp1cs sprechen H0559 מִ֣י HTi wer H4310 יוֹדֵ֔עַ HVqrmsa kennen H3045 יחנ/ני begnadigen/gnädig sein H2603 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/חַ֥י HC/Vqq3ms lebendig H2416 הַ/יָּֽלֶד HTd/Ncmsa Jüngling H3206 ׃
1koe 8:33:
dt. בְּֽ/הִנָּגֵ֞ף HR/VNc H5062 עַמְּ/ךָ֧ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אוֹיֵ֖ב HVqrmsa Feind H0341 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יֶחֶטְאוּ HVqi3mp sündigen(?) H2398 ־ לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/שָׁ֤בוּ zurückkehren/wenden H7725 אֵלֶ֨י/ךָ֙ HR/Sp2ms zu H0413 וְ/הוֹד֣וּ HC/Vhq3cp preisen H3034 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 וְ/הִֽתְפַּֽלְל֧וּ HC/Vtq3cp bitten/beten/flehen H6419 וְ/הִֽתְחַנְּנ֛וּ HC/Vtq3cp begnadigen/gnädig sein H2603 אֵלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 בַּ/בַּ֥יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1koe 8:47:
dt. וְ/הֵשִׁ֨יבוּ֙ HC/Vhq3cp zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ לִבָּ֔/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3820 בָּ/אָ֖רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִשְׁבּוּ HVNp3cp gefangen wegführen H7617 ־ שָׁ֑ם HD dort H8033 וְ/שָׁ֣בוּ zurückkehren/wenden H7725 ׀ וְ/הִֽתְחַנְּנ֣וּ HC/Vtq3cp begnadigen/gnädig sein H2603 אֵלֶ֗י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 בְּ/אֶ֤רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 שֹֽׁבֵי/הֶם֙ HVqrmpc/Sp3mp gefangen wegführen H7617 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 חָטָ֥אנוּ HVqp1cp sündigen(?) H2398 וְ/הֶעֱוִ֖ינוּ HC/Vhp1cp H5753 רָשָֽׁעְנוּ HVqp1cp H7561 ׃
1koe 8:59:
dt. וְ/יִֽהְי֨וּ sein H1961 דְבָרַ֜/י HNcmpc/Sp1cs Wort H1697 אֵ֗לֶּה HPdxcp dies* H0428 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 הִתְחַנַּ֨נְתִּי֙ HVtp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 קְרֹבִ֛ים HAampa H7138 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 יוֹמָ֣ם HD bei Tag H3119 וָ/לָ֑יְלָה HC/Ncmsa Nacht H3915 לַ/עֲשׂ֣וֹת HR/Vqc machen H6213 ׀ מִשְׁפַּ֣ט HNcmsc Recht/Gericht H4941 עַבְדּ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Knecht H5650 וּ/מִשְׁפַּ֛ט HC/Ncmsc Recht/Gericht H4941 עַמּ֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ י֥וֹם HNcmsa Tag H3117 בְּ/יוֹמֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Tag H3117 ׃
1koe 9:3:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 שָׁ֠מַעְתִּי HVqp1cs hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ תְּפִלָּתְ/ךָ֣ HNcfsc/Sp2ms Gebet H8605 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ תְּחִנָּתְ/ךָ֮ HNcfsc/Sp2ms H8467 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הִתְחַנַּ֣נְתָּה HVtp2ms begnadigen/gnädig sein H2603 לְ/פָנַ/י֒ HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 הִקְדַּ֗שְׁתִּי HVhp1cs heiligen H6942 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּ֤יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בָּנִ֔תָה HVqp2ms bauen H1129 לָ/שֽׂוּם HR/Vqc setzen H7760 ־ שְׁמִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 שָׁ֖ם HD dort H8033 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָ֑ם HNcmsa ewig H5769 וְ/הָי֨וּ HC/Vqp3cp sein H1961 עֵינַ֧/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 וְ/לִבִּ֛/י HC/Ncmsc/Sp1cs Herz H3820 שָׁ֖ם HD dort H8033 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יָּמִֽים HTd/Ncmpa Tag H3117 ׃
2koe 1:13:
dt. וַ/יָּ֗שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 וַ/יִּשְׁלַ֛ח HC/Vqw3ms senden H7971 שַׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ חֲמִשִּׁ֥ים HAcbpa fünfzig H2572 שְׁלִשִׁ֖ים dritt* H7992 וַ/חֲמִשָּׁ֑י/ו HC/Acbpc/Sp3ms fünfzig H2572 וַ/יַּ֡עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 וַ/יָּבֹא֩ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 שַׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ הַ/חֲמִשִּׁ֨ים HTd/Acbpa fünfzig H2572 הַ/שְּׁלִישִׁ֜י HTd/Aomsa dritt* H7992 וַ/יִּכְרַ֥ע HC/Vqw3ms knien H3766 עַל HR über H5921 ־ בִּרְכָּ֣י/ו HNcfdc/Sp3ms H1290 ׀ לְ/נֶ֣גֶד HR/R gegenüber H5048 אֵלִיָּ֗הוּ HNp H0452 וַ/יִּתְחַנֵּ֤ן HC/Vtw3ms begnadigen/gnädig sein H2603 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 וַ/יְדַבֵּ֣ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אִ֚ישׁ HNcmsc Mann H0376 הָֽ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 תִּֽיקַר HVqj3fs H3365 ־ נָ֣א HTe doch H4994 נַפְשִׁ֗/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 וְ/נֶ֨פֶשׁ HC/Ncbsc Seele H5315 עֲבָדֶ֥י/ךָֽ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 אֵ֛לֶּה HPdxcp dies* H0428 חֲמִשִּׁ֖ים HAcbpa fünfzig H2572 בְּ/עֵינֶֽי/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 ׃
2koe 13:23:
dt. וַ/יָּחָן֩ HC/Vqw3ms begnadigen/gnädig sein H2603 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֹתָ֤/ם HTo/Sp3mp mit H0854 וַֽ/יְרַחֲמֵ/ם֙ HC/Vpw3ms/Sp3mp H7355 וַ/יִּ֣פֶן HC/Vqw3ms (sich) wenden H6437 אֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 בְּרִית֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Bund H1285 אֶת HR mit H0854 ־ אַבְרָהָ֖ם HNp Abraham H0085 יִצְחָ֣ק HNp Isaak H3327 וְ/יַֽעֲקֹ֑ב HC/Np Jakob H3290 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 אָבָה֙ HVqp3ms (mit-)ziehen/folgen H0014 הַשְׁחִיתָ֔/ם HVhc/Sp3mp H7843 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ הִשְׁלִיכָ֥/ם HVhp3ms/Sp3mp werfen H7993 מֵֽ/עַל HR/R über H5921 ־ פָּנָ֖י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 עַד HR bis H5704 ־ עָֽתָּה HD nun H6258 ׃
2chr 6:24:
dt. וְֽ/אִם HC/C wenn H0518 ־ יִנָּגֵ֞ף HVNi3ms H5062 עַמְּ/ךָ֧ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אוֹיֵ֖ב HVqrmsa Feind H0341 כִּ֣י HC daß H3588 יֶֽחֶטְאוּ HVqi3mp sündigen(?) H2398 ־ לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/שָׁ֨בוּ֙ HC/Vqq3cp zurückkehren/wenden H7725 וְ/הוֹד֣וּ HC/Vhq3cp preisen H3034 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 וְ/הִתְפַּֽלְל֧וּ HC/Vtq3cp bitten/beten/flehen H6419 וְ/הִֽתְחַנְּנ֛וּ HC/Vtq3cp begnadigen/gnädig sein H2603 לְ/פָנֶ֖י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 בַּ/בַּ֥יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
2chr 6:37:
dt. וְ/הֵשִׁ֨יבוּ֙ HC/Vhq3cp zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ לְבָבָ֔/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3824 בָּ/אָ֖רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִשְׁבּוּ HVNp3cp gefangen wegführen H7617 ־ שָׁ֑ם HD dort H8033 וְ/שָׁ֣בוּ HC/Vqq3cp zurückkehren/wenden H7725 ׀ וְ/הִֽתְחַנְּנ֣וּ HC/Vtq3cp begnadigen/gnädig sein H2603 אֵלֶ֗י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 בְּ/אֶ֤רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 שִׁבְיָ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp H7633 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 חָטָ֥אנוּ HVqp1cp sündigen(?) H2398 הֶעֱוִ֖ינוּ HVhp1cp H5753 וְ/רָשָֽׁעְנוּ HC/Vqp1cp H7561 ׃
est 4:8:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ פַּתְשֶׁ֣גֶן HNcmsc H6572 כְּתָֽב HNcmsc H3791 ־ הַ֠/דָּת HTd/Ncfsa H1881 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נִתַּ֨ן HVNp3ms geben H5414 בְּ/שׁוּשָׁ֤ן HR/Np H7800 לְ/הַשְׁמִידָ/ם֙ HR/Vhc/Sp3mp vertilgen H8045 נָ֣תַן HVqp3ms geben H5414 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/הַרְא֥וֹת HR/Vhc sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ אֶסְתֵּ֖ר HNp Esther H0635 וּ/לְ/הַגִּ֣יד HC/R/Vhc erzählen/berichten/kundtun H5046 לָ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 וּ/לְ/צַוּ֣וֹת HC/R/Vpc gebieten H6680 עָלֶ֗י/הָ HR/Sp3fs über H5921 לָ/ב֨וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֧לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/הִֽתְחַנֶּן HR/Vtc begnadigen/gnädig sein H2603 ־ ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 וּ/לְ/בַקֵּ֥שׁ HC/R/Vpc suchen H1245 מִ/לְּ/פָנָ֖י/ו HR/R/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 עַל HR über H5921 ־ עַמָּֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Volk H5971 ׃
est 8:3:
dt. וַ/תּ֣וֹסֶף HC/Vhw3fs zusätzlich/auch H3254 אֶסְתֵּ֗ר HNp Esther H0635 וַ/תְּדַבֵּר֙ HC/Vpw3fs sprechen H1696 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/תִּפֹּ֖ל HC/Vqw3fs fallen H5307 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 רַגְלָ֑י/ו HNcfdc/Sp3ms Fuß H7272 וַ/תֵּ֣בְךְּ HC/Vqw3fs H1058 וַ/תִּתְחַנֶּן HC/Vtw3fs begnadigen/gnädig sein H2603 ־ ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/הַֽעֲבִיר֙ HR/Vhc durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ רָעַת֙ HNcfsc böse H7451 הָמָ֣ן HNp Haman H2001 הָֽ/אֲגָגִ֔י HTd/Ngmsa H0091 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 מַֽחֲשַׁבְתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4284 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 חָשַׁ֖ב HVqp3ms halten für/ H2803 עַל HR über H5921 ־ הַ/יְּהוּדִֽים HTd/Ngmpa Jude H3064 ׃
hi 8:5:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ אַ֭תָּה HPp2ms du H0859 תְּשַׁחֵ֣ר HVpi2ms H7836 אֶל HR zu H0413 ־ אֵ֑ל HNcmsa Gott H0410 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ שַׁ֝דַּ֗י HNp Allmächtiger H7706 תִּתְחַנָּֽן HVti2ms begnadigen/gnädig sein H2603 ׃
hi 9:15:
dt. אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִם HC wenn H0518 ־ צָ֭דַקְתִּי HVqp1cs H6663 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֶעֱנֶ֑ה HVqi1cs antworten H6030 לִ֝/מְשֹׁפְטִ֗/י richten H8199 אֶתְחַנָּֽן HVti1cs begnadigen/gnädig sein H2603 ׃
hi 19:16:
dt. לְ/עַבְדִּ֣/י HR/Ncmsc/Sp1cs Knecht H5650 קָ֭רָאתִי HVqp1cs nennen/anrufen H7121 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יַעֲנֶ֑ה HVqi3ms antworten H6030 בְּמוֹ HR H1119 ־ פִ֝֗/י HNcmsc/Sp1cs Mund H6310 אֶתְחַנֶּן HVti1cs begnadigen/gnädig sein H2603 ־ לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
hi 19:17:
dt. ר֭וּחִֽ/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 זָ֣רָה HVqp3fs fremd H2114 לְ/אִשְׁתִּ֑/י HR/Ncfsc/Sp1cs Frau H0802 וְ֝/חַנֹּתִ֗י HC/Vqp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 בִטְנִֽ/י HNcfsc/Sp1cs H0990 ׃
hi 19:21:
dt. חָנֻּ֬/נִי HVqv2mp/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 חָנֻּ֣/נִי HVqv2mp/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 אַתֶּ֣ם HPp2mp du H0859 רֵעָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Freund/einander? H7453 כִּ֥י HC daß H3588 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ אֱ֝ל֗וֹהַּ HNcmsa H0433 נָ֣גְעָה HVqp3fs berühren H5060 בִּֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
hi 33:24:
dt. וַ/יְחֻנֶּ֗/נּוּ begnadigen/gnädig sein H2603 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 פְּ֭דָעֵ/הוּ H6308 מֵ/רֶ֥דֶת heruntern H3381 שָׁ֗חַת HNcfsa H7845 מָצָ֥אתִי HVqp1cs finden H4672 כֹֽפֶר HNcmsa Bedeckung H3724 ׃
ps 4:2:
dt. בְּ/קָרְאִ֡/י HR/Vqc/Sp1cs nennen/anrufen H7121 עֲנֵ֤/נִי HVqv2ms/Sp1cs antworten H6030 ׀ אֱלֹ֘הֵ֤י HNcmpc Gott H0430 צִדְקִ֗/י HNcmsc/Sp1cs Gerechtigkeit H6664 בַּ֭/צָּר H6862 הִרְחַ֣בְתָּ H7337 לִּ֑/י HR/Sp1cs H0000 חָ֝נֵּ֗/נִי HVqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 וּ/שְׁמַ֥ע HC/Vqv2ms hören H8085 תְּפִלָּתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs Gebet H8605 ׃
ps 6:3:
dt. חָנֵּ֥/נִי HVqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 כִּ֤י HC daß H3588 אֻמְלַ֫ל HAamsa H0536 אָ֥נִי HPp1cs ich H0589 רְפָאֵ֥/נִי HVqv2ms/Sp1cs heilen/einbalsamieren H7495 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כִּ֖י HC daß H3588 נִבְהֲל֣וּ HVNp3cp H0926 עֲצָמָֽ/י HNcfpc/Sp1cs Knochen H6106 ׃
ps 9:14:
dt. חָֽנְנֵ֬/נִי HVqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 רְאֵ֣ה HVqv2ms sehen H7200 עָ֭נְיִ/י HNcmsc/Sp1cs H6040 מִ/שֹּׂנְאָ֑/י HR/Vqrmpc/Sp1cs hassen/Feind H8130 מְ֝רוֹמְמִ֗/י aufrichten/erheben etc. H7311 מִ/שַּׁ֥עֲרֵי HR/Ncmpc Tor H8179 מָֽוֶת HNcmsa Tod H4194 ׃
ps 25:16:
dt. פְּנֵה HVqv2ms (sich) wenden H6437 ־ אֵלַ֥/י HR/Sp1cs zu H0413 וְ/חָנֵּ֑/נִי HC/Vqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָחִ֖יד HAamsa H3173 וְ/עָנִ֣י HC/Aamsa H6041 אָֽנִי HPp1cs ich H0589 ׃
ps 26:11:
dt. וַ֭/אֲנִי HC/Pp1cs ich H0589 בְּ/תֻמִּ֥/י HR/Ncmsc/Sp1cs H8537 אֵלֵ֗ךְ HVqi1cs gehen H3212 פְּדֵ֣/נִי HVqv2ms/Sp1cs (aus-)lösen/loskaufen H6299 וְ/חָנֵּֽ/נִי HC/Vqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 ׃
ps 27:7:
dt. שְׁמַע HVqv2ms hören H8085 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 קוֹלִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Stimme H6963 אֶקְרָ֗א HVqi1cs nennen/anrufen H7121 וְ/חָנֵּ֥/נִי HC/Vqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 וַ/עֲנֵֽ/נִי HC/Vqv2ms/Sp1cs antworten H6030 ׃
ps 30:9:
dt. אֵלֶ֣י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֶקְרָ֑א HVqi1cs nennen/anrufen H7121 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ אֲ֝דֹנָ֗/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 אֶתְחַנָּֽן HVti1cs begnadigen/gnädig sein H2603 ׃
ps 30:11:
dt. שְׁמַע HVqv2ms hören H8085 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 וְ/חָנֵּ֑/נִי HC/Vqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 יְ֝הוָה HNp JHWH H3068 הֱֽיֵה HVqv2ms sein H1961 ־ עֹזֵ֥ר HVqrmsa H5826 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
ps 31:10:
dt. חָנֵּ֥/נִי HVqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 כִּ֤י HC daß H3588 צַ֫ר HVqp3ms H6887 ־ לִ֥/י HR/Sp1cs H0000 עָשְׁשָׁ֖ה HVqp3fs H6244 בְ/כַ֥עַס HR/Ncmsa H3708 עֵינִ֗/י HNcbsc/Sp1cs Auge H5869 נַפְשִׁ֥/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 וּ/בִטְנִֽ/י HC/Ncfsc/Sp1cs H0990 ׃
ps 37:21:
dt. לֹוֶ֣ה HVqrmsa H3867 רָ֭שָׁע HAamsa gesetzlos H7563 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יְשַׁלֵּ֑ם HVpi3ms H7999 וְ֝/צַדִּ֗יק HC/Aamsa gerecht H6662 חוֹנֵ֥ן HVqrmsa begnadigen/gnädig sein H2603 וְ/נוֹתֵֽן HC/Vqrmsa geben H5414 ׃
ps 37:26:
dt. כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ֭/יּוֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 חוֹנֵ֣ן HVqrmsa begnadigen/gnädig sein H2603 וּ/מַלְוֶ֑ה HC/Vhrmsa H3867 וְ֝/זַרְע֗/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Same H2233 לִ/בְרָכָֽה HR/Ncfsa Segen H1293 ׃
ps 41:5:
dt. אֲֽנִי HPp1cs ich H0589 ־ אָ֭מַרְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 חָנֵּ֑/נִי HVqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 רְפָאָ֥/ה HVqv2ms/Sh heilen/einbalsamieren H7495 נַ֝פְשִׁ֗/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 כִּי HC daß H3588 ־ חָטָ֥אתִי HVqp1cs sündigen(?) H2398 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
ps 41:11:
dt. וְ/אַתָּ֤ה HC/Pp2ms du H0859 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 חָנֵּ֥/נִי HVqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 וַ/הֲקִימֵ֑/נִי HC/Vhv2ms/Sp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַֽ/אֲשַׁלְּמָ֥ה HC/Vph1cs H7999 לָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
ps 51:3:
dt. חָנֵּ֣/נִי HVqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 כְּ/חַסְדֶּ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Güte H2617 כְּ/רֹ֥ב HR/Ncmsc Menge/Fülle H7230 רַ֝חֲמֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms H7356 מְחֵ֣ה HVqv2ms H4229 פְשָׁעָֽ/י HNcmpc/Sp1cs Übertretung H6588 ׃
ps 56:2:
dt. חָנֵּ֣/נִי HVqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 אֱ֭לֹהִים HNcmpa Gott H0430 כִּֽי HC daß H3588 ־ שְׁאָפַ֣/נִי HVqp3ms/Sp1cs H7602 אֱנ֑וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ֝/יּ֗וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 לֹחֵ֥ם HVqrmsa streiten H3898 יִלְחָצֵֽ/נִי HVqi3ms/Sp1cs H3905 ׃
ps 57:2:
dt. חָנֵּ֤/נִי HVqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 אֱלֹהִ֨ים HNcmpa Gott H0430 ׀ חָנֵּ֗/נִי HVqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 כִּ֥י HC daß H3588 בְ/ךָ֮ HR/Sp2ms H0000 חָסָ֪יָה HVqp3fs (ver-)trauen H2620 נַ֫פְשִׁ֥/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 וּ/בְ/צֵֽל HC/R/Ncmsc Schatten H6738 ־ כְּנָפֶ֥י/ךָ HNcfdc/Sp2ms Flügel/Zipfel H3671 אֶחְסֶ֑ה HVqi1cs (ver-)trauen H2620 עַ֝֗ד HR bis H5704 יַעֲבֹ֥ר HVqi3ms durchziehen etc. H5674 הַוּֽוֹת HNcfpa H1942 ׃
ps 59:6:
dt. וְ/אַתָּ֤ה HC/Pp2ms du H0859 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ־ אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 ׀ צְבָא֡וֹת HNcbpa Heer H6635 אֱלֹ֘הֵ֤י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 הָקִ֗יצָ/ה HVhv2ms/Sh erwachen H6974 לִ/פְקֹ֥ד HR/Vqc heimsuchen H6485 כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֑ם HTd/Ncmpa Nation H1471 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּחֹ֨ן HVqj2ms begnadigen/gnädig sein H2603 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֹּ֖גְדֵי HVqrmpc H0898 אָ֣וֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 סֶֽלָה HTj Sela H5542 ׃
ps 67:2:
dt. אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 יְחָנֵּ֥/נוּ begnadigen/gnädig sein H2603 וִֽ/יבָרְכֵ֑/נוּ HC/Vpi3ms/Sp1cp segnen H1288 יָ֤אֵ֥ר HVhj3ms (er-)leuchten H0215 פָּנָ֖י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 אִתָּ֣/נוּ HR/Sp1cp mit H0854 סֶֽלָה HTj Sela H5542 ׃
ps 86:3:
dt. חָנֵּ֥/נִי HVqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 אֲדֹנָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 כִּ֥י HC daß H3588 אֵלֶ֥י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 אֶ֝קְרָ֗א HVqi1cs nennen/anrufen H7121 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יּֽוֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 ׃
ps 86:16:
dt. פְּנֵ֥ה HVqv2ms (sich) wenden H6437 אֵלַ֗/י HR/Sp1cs zu H0413 וְ/חָ֫נֵּ֥/נִי HC/Vqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 תְּנָֽ/ה HVqv2ms/Sh geben H5414 ־ עֻזְּ/ךָ֥ HNcmsc/Sp2ms Stärke H5797 לְ/עַבְדֶּ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Knecht H5650 וְ֝/הוֹשִׁ֗יעָ/ה HC/Vhv2ms/Sh retten/helfen(?) H3467 לְ/בֶן HR/Ncmsc Sohn H1121 ־ אֲמָתֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Magd H0519 ׃
ps 102:14:
dt. אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 תָ֭קוּם HVqi2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 תְּרַחֵ֣ם HVpi2ms H7355 צִיּ֑וֹן HNp Zion H6726 כִּי HC daß H3588 ־ עֵ֥ת HNcbsa Zeit H6256 לְ֝/חֶֽנְנָ֗/הּ HR/Vqc/Sp3fs begnadigen/gnädig sein H2603 כִּי HC daß H3588 ־ בָ֥א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 מוֹעֵֽד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 ׃
ps 102:15:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ רָצ֣וּ HVqp3cp H7521 עֲ֭בָדֶי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבָנֶ֑י/הָ HNcfpc/Sp3fs Stein H0068 וְֽ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֲפָרָ֥/הּ HNcmsc/Sp3fs Staub H6083 יְחֹנֵֽנוּ begnadigen/gnädig sein H2603 ׃
ps 109:12:
dt. אַל HTn nicht H0408 ־ יְהִי HVqj3ms sein H1961 ־ ל֭/וֹ HR/Sp3ms H0000 מֹשֵׁ֣ךְ HVqrmsa ziehen/(Horn) blasen H4900 חָ֑סֶד HNcmsa Güte H2617 וְֽ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ יְהִ֥י HVqj3ms sein H1961 ח֝וֹנֵ֗ן HVqrmsa begnadigen/gnädig sein H2603 לִ/יתוֹמָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Waise H3490 ׃
ps 112:5:
dt. טֽוֹב HAamsa gut H2896 ־ אִ֭ישׁ HNcmsa Mann H0376 חוֹנֵ֣ן HVqrmsa begnadigen/gnädig sein H2603 וּ/מַלְוֶ֑ה HC/Vhrmsa H3867 יְכַלְכֵּ֖ל H3557 דְּבָרָ֣י/ו HNcmpc/Sp3ms Wort H1697 בְּ/מִשְׁפָּֽט HR/Ncmsa Recht/Gericht H4941 ׃
ps 119:29:
dt. דֶּֽרֶךְ HNcbsc Weg H1870 ־ שֶׁ֭קֶר HNcmsa H8267 הָסֵ֣ר HVhv2ms H5493 מִמֶּ֑/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 וְֽ/תוֹרָתְ/ךָ֥ HC/Ncfsc/Sp2ms Gesetz H8451 חָנֵּֽ/נִי HVqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 ׃
ps 119:58:
dt. חִלִּ֣יתִי HVpp1cs flehen/krank sein H2470 פָנֶ֣י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 בְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לֵ֑ב HNcmsa Herz H3820 חָ֝נֵּ֗/נִי HVqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 כְּ/אִמְרָתֶֽ/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms Rede/Wort H0565 ׃
ps 119:132:
dt. פְּנֵה HVqv2ms (sich) wenden H6437 ־ אֵלַ֥/י HR/Sp1cs zu H0413 וְ/חָנֵּ֑/נִי HC/Vqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 כְּ֝/מִשְׁפָּ֗ט HR/Ncmsa Recht/Gericht H4941 לְ/אֹהֲבֵ֥י HR/Vqrmpc lieben H0157 שְׁמֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 ׃
ps 123:2:
dt. הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 כְ/עֵינֵ֪י HR/Ncbdc Auge H5869 עֲבָדִ֡ים HNcmpa Knecht H5650 אֶל HR zu H0413 ־ יַ֤ד HNcbsc Hand H3027 אֲֽדוֹנֵי/הֶ֗ם HNcmpc/Sp3mp Herr H0113 כְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 שִׁפְחָה֮ HNcfsa Magd H8198 אֶל HR zu H0413 ־ יַ֪ד HNcbsc Hand H3027 גְּבִ֫רְתָּ֥/הּ HNcfsc/Sp3fs H1404 כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 עֵ֭ינֵי/נוּ HNcbdc/Sp1cp Auge H5869 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֑י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 עַ֝֗ד HR bis H5704 שֶׁ/יְּחָנֵּֽ/נוּ HTr/Vqi3ms/Sp1cp begnadigen/gnädig sein H2603 ׃
ps 123:3:
dt. חָנֵּ֣/נוּ HVqv2ms/Sp1cp begnadigen/gnädig sein H2603 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 חָנֵּ֑/נוּ HVqv2ms/Sp1cp begnadigen/gnädig sein H2603 כִּֽי HC daß H3588 ־ רַ֝֗ב HAamsa groß H7227 שָׂבַ֥עְנוּ HVqp1cp H7646 בֽוּז HNcmsa H0937 ׃
ps 142:2:
dt. ק֭וֹלִ/י HNcmsc/Sp1cs Stimme H6963 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֶזְעָ֑ק HVqi1cs schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 ק֝וֹלִ֗/י HNcmsc/Sp1cs Stimme H6963 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֶתְחַנָּֽן HVti1cs begnadigen/gnädig sein H2603 ׃
spr 14:21:
dt. בָּז HVqrmsa H0936 ־ לְ/רֵעֵ֥/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 חוֹטֵ֑א HVqrmsa sündigen(?) H2398 וּ/מְחוֹנֵ֖ן begnadigen/gnädig sein H2603 עניים HAampa H6041 אַשְׁרָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms glückselig H0835 ׃
spr 14:31:
dt. עֹ֣שֵֽׁק HVqrmsa bedrücken/übervorteilen H6231 דָּ֭ל HAamsa arm H1800 חֵרֵ֣ף HVpp3ms H2778 עֹשֵׂ֑/הוּ HVqrmsc/Sp3ms machen H6213 וּ֝/מְכַבְּד֗/וֹ HC/Vprmsc/Sp3ms schwer H3513 חֹנֵ֥ן HVqrmsa begnadigen/gnädig sein H2603 אֶבְיֽוֹן HAamsa arm H0034 ׃
spr 19:17:
dt. מַלְוֵ֣ה HVhrmsc H3867 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 ח֣וֹנֵֽן HVqrmsa begnadigen/gnädig sein H2603 דָּ֑ל HAamsa arm H1800 וּ֝/גְמֻל֗/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms H1576 יְשַׁלֶּם H7999 ־ לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
spr 21:10:
dt. נֶ֣פֶשׁ HNcbsc Seele H5315 רָ֭שָׁע HAamsa gesetzlos H7563 אִוְּתָה HVpp3fs lüstern sein/Gelüste haben H0183 ־ רָ֑ע HAamsa böse H7451 לֹא HTn nicht H3808 ־ יֻחַ֖ן HVHi3ms begnadigen/gnädig sein H2603 בְּ/עֵינָ֣י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 רֵעֵֽ/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 ׃
spr 26:25:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ יְחַנֵּ֣ן HVpi3ms begnadigen/gnädig sein H2603 ק֭וֹל/וֹ HNcmsc/Sp3ms Stimme H6963 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּֽאֲמֶן HVhj2ms glauben/zuverlässig H0539 ־ בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּ֤י HC daß H3588 שֶׁ֖בַע HAcfsa sieben H7651 תּוֹעֵב֣וֹת HNcfpa Gräuel H8441 בְּ/לִבּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3820 ׃
spr 28:8:
dt. מַרְבֶּ֣ה HVhrmsa vermehren H7235 ה֭וֹנ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H1952 בְּ/נֶ֣שֶׁךְ HR/Ncmsa H5392 ו/ב/תרבית HC/R/Ncfsa H8636 לְ/חוֹנֵ֖ן begnadigen/gnädig sein H2603 דַּלִּ֣ים HAampa arm H1800 יִקְבְּצֶֽ/נּוּ HVqi3ms/Sp3ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 ׃
jes 26:10:
dt. יֻחַ֤ן HVHi3ms begnadigen/gnädig sein H2603 רָשָׁע֙ HAamsa gesetzlos H7563 בַּל HTn nicht H1077 ־ לָמַ֣ד HVqp3ms lehren H3925 צֶ֔דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 בְּ/אֶ֥רֶץ Land/Erde H0776 נְכֹח֖וֹת HAafpa richtig/gerade?/Geradheit? H5229 יְעַוֵּ֑ל HVpi3ms H5765 וּ/בַל HC/Tn nicht H1077 ־ יִרְאֶ֖ה HVqi3ms sehen H7200 גֵּא֥וּת HNcfsc Herrlichkeit/Hoheit etc. H1348 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jes 27:11:
dt. בִּ/יבֹ֤שׁ HR/Vqc (aus-)trocknen H3001 קְצִירָ/הּ֙ HNcmsc/Sp3fs Ernte H7105 תִּשָּׁבַ֔רְנָה HVNi3fp H7665 נָשִׁ֕ים HNcfpa Frau H0802 בָּא֖וֹת HVqrfpa gehen/bringen etc. H0935 מְאִיר֣וֹת HVhrfpa (er-)leuchten H0215 אוֹתָ֑/הּ HTo/Sp3fs - H0853 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֤א HTn nicht H3808 עַם HNcmsc Volk H5971 ־ בִּינוֹת֙ HNcfpa Einsicht/Verstand H0998 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 עַל HR über H5921 ־ כֵּן֙ HTm so/darum H3651 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יְרַחֲמֶ֣/נּוּ H7355 עֹשֵׂ֔/הוּ HVqrmsc/Sp3ms machen H6213 וְ/יֹצְר֖/וֹ HC/Vqrmsc/Sp3ms bilden H3335 לֹ֥א HTn nicht H3808 יְחֻנֶּֽ/נּוּ begnadigen/gnädig sein H2603 ׃ ס
jes 30:18:
dt. וְ/לָ/כֵ֞ן so/darum H3651 יְחַכֶּ֤ה HVpi3ms H2442 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לַֽ/חֲנַנְ/כֶ֔ם HR/Vqc/Sp2mp begnadigen/gnädig sein H2603 וְ/לָ/כֵ֥ן so/darum H3651 יָר֖וּם HVqi3ms aufrichten/erheben etc. H7311 לְ/רַֽחֶמְ/כֶ֑ם HR/Vpc/Sp2mp H7355 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 מִשְׁפָּט֙ HNcmsa Recht/Gericht H4941 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אַשְׁרֵ֖י HNcmpa glückselig H0835 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ ח֥וֹכֵי HVqrmpc H2442 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃ ס
jes 30:19:
dt. כִּי HC daß H3588 ־ עַ֛ם HNcmsa Volk H5971 בְּ/צִיּ֥וֹן HR/Np Zion H6726 יֵשֵׁ֖ב HVqi3ms wohnen/bleiben H3427 בִּ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 בָּכ֣וֹ HVqa H1058 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִבְכֶּ֗ה HVqi2ms H1058 חָנ֤וֹן HVqa begnadigen/gnädig sein H2603 יָחְנְ/ךָ֙ HVqi3ms/Sp2ms begnadigen/gnädig sein H2603 לְ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 זַעֲקֶ֔/ךָ HVqc/Sp2ms H2201 כְּ/שָׁמְעָת֖/וֹ HR/Vqc/Sp3ms hören H8085 עָנָֽ/ךְ antworten H6030 ׃
jes 33:2:
dt. יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 חָנֵּ֖/נוּ HVqv2ms/Sp1cp begnadigen/gnädig sein H2603 לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 קִוִּ֑ינוּ HVpp1cp sammeln/harren H6960 הֱיֵ֤ה HVqv2ms sein H1961 זְרֹעָ/ם֙ HNcbsc/Sp3mp H2220 לַ/בְּקָרִ֔ים HRd/Ncmpa Morgen H1242 אַף HTa auch/und/... H0637 ־ יְשׁוּעָתֵ֖/נוּ HNcfsc/Sp1cp H3444 בְּ/עֵ֥ת HR/Ncbsc Zeit H6256 צָרָֽה HNcfsa Drangsal/Angst(?) H6869 ׃
jer 22:23:
dt. ישבתי HVqrfsa wohnen/bleiben H3427 בַּ/לְּבָנ֔וֹן HRd/Np Libanon H3844 מקננתי HVPsfsa H7077 בָּֽ/אֲרָזִ֑ים HRd/Ncmpa Zeder H0730 מַה HTi was/warum H4100 ־ נֵּחַנְתְּ֙ HVNp2fs begnadigen/gnädig sein H2603 בְּ/בֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 ־ לָ֣/ךְ HR/Sp2fs H0000 חֲבָלִ֔ים HNcmpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 חִ֖יל HNcmsa H2427 כַּ/יֹּלֵדָֽה HRd/Vqrfsa zeugen/gebären H3205 ׃
kla 4:16:
dt. פְּנֵ֤י HNcbpc Angesicht H6440 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 חִלְּקָ֔/ם HVpp3ms/Sp3mp (ver-)teilen H2505 לֹ֥א HTn nicht H3808 יוֹסִ֖יף HVhi3ms zusätzlich/auch H3254 לְ/הַבִּיטָ֑/ם HR/Vhc/Sp3mp schauen/blicken H5027 פְּנֵ֤י HNcbpc Angesicht H6440 כֹהֲנִים֙ HNcmpa Priester H3548 לֹ֣א HTn nicht H3808 נָשָׂ֔אוּ HVqp3cp (auf-)heben/tragen H5375 זקנים HAampa alt sein H2205 לֹ֥א HTn nicht H3808 חָנָֽנוּ HVqp3cp begnadigen/gnädig sein H2603 ׃ ס
hos 12:5:
dt. וָ/יָּ֤שַׂר HC/Vqw3ms H7786 אֶל HR zu H0413 ־ מַלְאָךְ֙ HNcmsa Engel/Bote H4397 וַ/יֻּכָ֔ל HC/Vqw3ms können H3201 בָּכָ֖ה HVqp3ms H1058 וַ/יִּתְחַנֶּן HC/Vtw3ms begnadigen/gnädig sein H2603 ־ ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 בֵּֽית HNp Beth-El H1008 ־ אֵל֙ HNp Beth-El H1008 יִמְצָאֶ֔/נּוּ HVqi3ms/Sp3ms finden H4672 וְ/שָׁ֖ם HC/D dort H8033 יְדַבֵּ֥ר HVpi3ms sprechen H1696 עִמָּֽ/נוּ HR/Sp1cp mit H5973 ׃
am 5:15:
dt. שִׂנְאוּ HVqv2mp hassen/Feind H8130 ־ רָע֙ HAamsa böse H7451 וְ/אֶ֣הֱבוּ HC/Vqv2mp lieben H0157 ט֔וֹב HAamsa gut H2896 וְ/הַצִּ֥יגוּ HC/Vhv2mp H3322 בַ/שַּׁ֖עַר HRd/Ncmsa Tor H8179 מִשְׁפָּ֑ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 אוּלַ֗י HD vielleicht H0194 יֶֽחֱנַ֛ן HVqi3ms begnadigen/gnädig sein H2603 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵֽי HNcmpc Gott H0430 ־ צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 שְׁאֵרִ֥ית HNcfsc (Über-)Rest H7611 יוֹסֵֽף HNp Joseph H3130 ׃ ס
mal 1:9:
dt. וְ/עַתָּ֛ה HC/D nun H6258 חַלּוּ HVpv2mp flehen/krank sein H2470 ־ נָ֥א HTe doch H4994 פְנֵי HNcbpc Angesicht H6440 ־ אֵ֖ל HNcmsa Gott H0410 וִֽ/יחָנֵ֑/נוּ HC/Vqj3ms/Sp1cp begnadigen/gnädig sein H2603 מִ/יֶּדְ/כֶם֙ HR/Ncbsc/Sp2mp Hand H3027 הָ֣יְתָה HVqp3fs sein H1961 זֹּ֔את HPdxfs dies H2063 הֲ/יִשָּׂ֤א HTi/Vqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 מִ/כֶּם֙ HR/Sp2mp von dort/davon H4480 פָּנִ֔ים HNcbpa Angesicht H6440 אָמַ֖ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern