Strongs Nummer 3490 (יָתוֹם - Waise)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 3490 @ יָתוֹם @ yathowm (yaw-thome') n-m.

1. a bereaved person

[from an unused root meaning to be lonely]

KJV: fatherless (child), orphan.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 3490 @ יָתוֹם @ yathowm (yaw-thome') n-m.

1. eine Hinterbliebene

[von einer unbenutzten Wurzel, die bedeutet, einsam zu sein]

KJV: Vaterlos (Kind), Waise.




יָתוֹם is Wurzel von:

Verse, die יָתוֹם enthalten

2mo 22:21:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אַלְמָנָ֥ה HNcfsa Witwe H0490 וְ/יָת֖וֹם HC/Ncmsa Waise H3490 לֹ֥א HTn nicht H3808 תְעַנּֽוּ/ן unterdrücken H6031 ׃
2mo 22:23:
dt.
וְ/חָרָ֣ה HC/Vqp3ms zürnen/ergrimmen H2734 אַפִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/הָרַגְתִּ֥י HC/Vqq1cs erschlagen H2026 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 בֶּ/חָ֑רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 וְ/הָי֤וּ HC/Vqq3cp sein H1961 נְשֵׁי/כֶם֙ HNcfpc/Sp2mp Frau H0802 אַלְמָנ֔וֹת HNcfpa Witwe H0490 וּ/בְנֵי/כֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp2mp Sohn H1121 יְתֹמִֽים HNcmpa Waise H3490 ׃ פ
5mo 10:18:
dt.
עֹשֶׂ֛ה HVqrmsa machen H6213 מִשְׁפַּ֥ט HNcmsc Recht/Gericht H4941 יָת֖וֹם HNcmsa Waise H3490 וְ/אַלְמָנָ֑ה HC/Ncfsa Witwe H0490 וְ/אֹהֵ֣ב HC/Vqrmsa lieben H0157 גֵּ֔ר HNcmsa Fremdling H1616 לָ֥/תֶת HR/Vqc geben H5414 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 לֶ֥חֶם HNcbsa Brot H3899 וְ/שִׂמְלָֽה HC/Ncfsa Gewand/Kleid H8071 ׃
5mo 14:29:
dt.
וּ/בָ֣א HC/Vqq3ms gehen/bringen etc. H0935 הַ/לֵּוִ֡י Levit H3881 כִּ֣י HC daß H3588 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ ל/וֹ֩ HR/Sp3ms H0000 חֵ֨לֶק HNcmsa (An-)teil H2506 וְ/נַחֲלָ֜ה HC/Ncfsa Erbe H5159 עִמָּ֗/ךְ mit H5973 וְ֠/הַ/גֵּר HC/Td/Ncmsa Fremdling H1616 וְ/הַ/יָּת֤וֹם HC/Td/Ncmsa Waise H3490 וְ/הָֽ/אַלְמָנָה֙ HC/Td/Ncfsa Witwe H0490 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/שְׁעָרֶ֔י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Tor H8179 וְ/אָכְל֖וּ HC/Vqq3cp essen H0398 וְ/שָׂבֵ֑עוּ HC/Vqq3cp H7646 לְמַ֤עַן HR um/damit/auf daß H4616 יְבָרֶכְ/ךָ֙ HVpi3ms/Sp2ms segnen H1288 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מַעֲשֵׂ֥ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יָדְ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תַּעֲשֶֽׂה HVqi2ms machen H6213 ׃ ס
5mo 16:11:
dt.
וְ/שָׂמַחְתָּ֞ HC/Vqq2ms sich freuen H8055 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 ׀ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אַתָּ֨ה HPp2ms du H0859 וּ/בִנְ/ךָ֣ HC/Ncmsc/Sp2ms Sohn H1121 וּ/בִתֶּ/ךָ֮ HC/Ncfsc/Sp2ms Tochter H1323 וְ/עַבְדְּ/ךָ֣ HC/Ncmsc/Sp2ms Knecht H5650 וַ/אֲמָתֶ/ךָ֒ HC/Ncfsc/Sp2ms Magd H0519 וְ/הַ/לֵּוִי֙ Levit H3881 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/שְׁעָרֶ֔י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Tor H8179 וְ/הַ/גֵּ֛ר HC/Td/Ncmsa Fremdling H1616 וְ/הַ/יָּת֥וֹם HC/Td/Ncmsa Waise H3490 וְ/הָ/אַלְמָנָ֖ה HC/Td/Ncfsa Witwe H0490 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/קִרְבֶּ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms im Inneren/Mitte H7130 בַּ/מָּק֗וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יִבְחַר֙ HVqi3ms erwählen H0977 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לְ/שַׁכֵּ֥ן HR/Vpc wohnen H7931 שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
5mo 16:14:
dt.
וְ/שָׂמַחְתָּ֖ HC/Vqq2ms sich freuen H8055 בְּ/חַגֶּ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Fest H2282 אַתָּ֨ה HPp2ms du H0859 וּ/בִנְ/ךָ֤ HC/Ncmsc/Sp2ms Sohn H1121 וּ/בִתֶּ֨/ךָ֙ HC/Ncfsc/Sp2ms Tochter H1323 וְ/עַבְדְּ/ךָ֣ HC/Ncmsc/Sp2ms Knecht H5650 וַ/אֲמָתֶ֔/ךָ HC/Ncfsc/Sp2ms Magd H0519 וְ/הַ/לֵּוִ֗י Levit H3881 וְ/הַ/גֵּ֛ר HC/Td/Ncmsa Fremdling H1616 וְ/הַ/יָּת֥וֹם HC/Td/Ncmsa Waise H3490 וְ/הָ/אַלְמָנָ֖ה HC/Td/Ncfsa Witwe H0490 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/שְׁעָרֶֽי/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Tor H8179 ׃
5mo 24:17:
dt.
לֹ֣א HTn nicht H3808 תַטֶּ֔ה HVhi2ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 מִשְׁפַּ֖ט HNcmsc Recht/Gericht H4941 גֵּ֣ר HNcmsa Fremdling H1616 יָת֑וֹם HNcmsa Waise H3490 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תַחֲבֹ֔ל HVqi2ms pfänden H2254 בֶּ֖גֶד HNcmsc Kleid H0899 אַלְמָנָֽה HNcfsa Witwe H0490 ׃
5mo 24:19:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 תִקְצֹר֩ HVqi2ms H7114 קְצִֽירְ/ךָ֨ HNcmsc/Sp2ms Ernte H7105 בְ/שָׂדֶ֜/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Feld H7704 וְ/שָֽׁכַחְתָּ֧ HC/Vqq2ms H7911 עֹ֣מֶר HNcmsa Ghomer H6016 בַּ/שָּׂדֶ֗ה HRd/Ncmsa Feld H7704 לֹ֤א HTn nicht H3808 תָשׁוּב֙ HVqi2ms zurückkehren/wenden H7725 לְ/קַחְתּ֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms nehmen H3947 לַ/גֵּ֛ר HRd/Ncmsa Fremdling H1616 לַ/יָּת֥וֹם Waise H3490 וְ/לָ/אַלְמָנָ֖ה Witwe H0490 יִהְיֶ֑ה HVqi3ms sein H1961 לְמַ֤עַן HR um/damit/auf daß H4616 יְבָרֶכְ/ךָ֙ HVpi3ms/Sp2ms segnen H1288 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מַעֲשֵׂ֥ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יָדֶֽי/ךָ HNcbdc/Sp2ms Hand H3027 ׃
5mo 24:20:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 תַחְבֹּט֙ HVqi2ms H2251 זֵֽיתְ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Olive H2132 לֹ֥א HTn nicht H3808 תְפָאֵ֖ר HVpi2ms H6286 אַחֲרֶ֑י/ךָ HR/Sp2ms nach H0310 לַ/גֵּ֛ר HRd/Ncmsa Fremdling H1616 לַ/יָּת֥וֹם Waise H3490 וְ/לָ/אַלְמָנָ֖ה Witwe H0490 יִהְיֶֽה sein H1961 ׃ ס
5mo 24:21:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 תִבְצֹר֙ HVqi2ms H1219 כַּרְמְ/ךָ֔ HNcbsc/Sp2ms Weinberg H3754 לֹ֥א HTn nicht H3808 תְעוֹלֵ֖ל H5953 אַחֲרֶ֑י/ךָ HR/Sp2ms nach H0310 לַ/גֵּ֛ר HRd/Ncmsa Fremdling H1616 לַ/יָּת֥וֹם Waise H3490 וְ/לָ/אַלְמָנָ֖ה Witwe H0490 יִהְיֶֽה HVqi3ms sein H1961 ׃
5mo 26:12:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 תְכַלֶּ֞ה HVpi2ms vollenden/aufhören H3615 לַ֠/עְשֵׂר fehlen/mangeln H6237 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַעְשַׂ֧ר HNcmsc H4643 תְּבוּאָתְ/ךָ֛ HNcfsc/Sp2ms H8393 בַּ/שָּׁנָ֥ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/שְּׁלִישִׁ֖ת dritt* H7992 שְׁנַ֣ת HNcfsc Jahr H8141 הַֽ/מַּעֲשֵׂ֑ר HTd/Ncmsa H4643 וְ/נָתַתָּ֣ה HC/Vqq2ms geben H5414 לַ/לֵּוִ֗י Levit H3881 לַ/גֵּר֙ HRd/Ncmsa Fremdling H1616 לַ/יָּת֣וֹם Waise H3490 וְ/לָֽ/אַלְמָנָ֔ה Witwe H0490 וְ/אָכְל֥וּ HC/Vqq3cp essen H0398 בִ/שְׁעָרֶ֖י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Tor H8179 וְ/שָׂבֵֽעוּ HC/Vqq3cp H7646 ׃
5mo 26:13:
dt.
וְ/אָמַרְתָּ֡ HC/Vqq2ms sprechen H0559 לִ/פְנֵי֩ HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בִּעַ֧רְתִּי HVpp1cs brennen/anzünden H1197 הַ/קֹּ֣דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בַּ֗יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/גַ֨ם HC/Ta auch H1571 נְתַתִּ֤י/ו HVqp1cs/Sp3ms geben H5414 לַ/לֵּוִי֙ Levit H3881 וְ/לַ/גֵּר֙ HC/Rd/Ncmsa Fremdling H1616 לַ/יָּת֣וֹם Waise H3490 וְ/לָ/אַלְמָנָ֔ה Witwe H0490 כְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מִצְוָתְ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms Gebot H4687 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 צִוִּיתָ֑/נִי HVpp2ms/Sp1cs gebieten H6680 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ עָבַ֥רְתִּי HVqp1cs durchziehen etc. H5674 מִ/מִּצְוֺתֶ֖י/ךָ HR/Ncfpc/Sp2ms Gebot H4687 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 שָׁכָֽחְתִּי HVqp1cs H7911 ׃
5mo 27:19:
dt.
אָר֗וּר HVqsmsa verfluchen H0779 מַטֶּ֛ה HVhrmsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 מִשְׁפַּ֥ט HNcmsc Recht/Gericht H4941 גֵּר HNcmsa Fremdling H1616 ־ יָת֖וֹם HNcmsa Waise H3490 וְ/אַלְמָנָ֑ה HC/Ncfsa Witwe H0490 וְ/אָמַ֥ר HC/Vqq3ms sprechen H0559 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אָמֵֽן H0543 ׃ ס
hi 6:27:
dt.
אַף HTa auch/und/... H0637 ־ עַל HR über H5921 ־ יָת֥וֹם HNcmsa Waise H3490 תַּפִּ֑ילוּ HVhi2mp fallen H5307 וְ֝/תִכְר֗וּ HC/Vqi2mp graben H3738 עַל HR über H5921 ־ רֵֽיעֲ/כֶֽם HNcmsc/Sp2mp Freund/einander? H7453 ׃
hi 22:9:
dt.
אַ֭לְמָנוֹת HNcfpa Witwe H0490 שִׁלַּ֣חְתָּ HVpp2ms senden H7971 רֵיקָ֑ם HD H7387 וּ/זְרֹע֖וֹת HC/Ncbpc H2220 יְתֹמִ֣ים HNcmpa Waise H3490 יְדֻכָּֽא HVPi3ms H1792 ׃
hi 24:3:
dt.
חֲמ֣וֹר HNcbsc Esel H2543 יְתוֹמִ֣ים HNcmpa Waise H3490 יִנְהָ֑גוּ HVqi3mp wegtreiben/wegführen H5090 יַ֝חְבְּל֗וּ HVqi3mp pfänden H2254 שׁ֣וֹר HNcmsc Rind/Ochse H7794 אַלְמָנָֽה HNcfsa Witwe H0490 ׃
hi 24:9:
dt.
יִ֭גְזְלוּ HVqi3mp H1497 מִ/שֹּׁ֣ד HR/Ncmsa Brust H7699 יָת֑וֹם HNcmsa Waise H3490 וְֽ/עַל HC/R H5764 ־ עָנִ֥י HAamsa H6041 יַחְבֹּֽלוּ HVqi3mp pfänden H2254 ׃
hi 29:12:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲ֭מַלֵּט HVpi1cs entrinnen H4422 עָנִ֣י HAamsa H6041 מְשַׁוֵּ֑עַ HVprmsa H7768 וְ֝/יָת֗וֹם HC/Ncmsa Waise H3490 וְֽ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ עֹזֵ֥ר HVqrmsa H5826 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
hi 31:17:
dt.
וְ/אֹכַ֣ל HC/Vqi1cs essen H0398 פִּתִּ֣/י HNcfsc/Sp1cs Bissen/Brocken/Stück H6595 לְ/בַדִּ֑/י HR/Ncmsc/Sp1cs allein/außer H0905 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אָכַ֖ל HVqp3ms essen H0398 יָת֣וֹם HNcmsa Waise H3490 מִמֶּֽ/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 ׃
hi 31:21:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ הֲנִיפ֣וֹתִי HVhp1cs H5130 עַל HR über H5921 ־ יָת֣וֹם HNcmsa Waise H3490 יָדִ֑/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֶרְאֶ֥ה HVqi1cs sehen H7200 בַ֝/שַּׁ֗עַר HRd/Ncmsa Tor H8179 עֶזְרָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs H5833 ׃
ps 10:14:
dt.
רָאִ֡תָה HVqp2ms sehen H7200 כִּֽי HC daß H3588 ־ אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 ׀ עָ֘מָ֤ל HNcbsa Mühsahl/Unrecht H5999 וָ/כַ֨עַס HC/Ncmsa H3708 ׀ תַּבִּיט֮ HVhi2ms schauen/blicken H5027 לָ/תֵ֪ת HR/Vqc geben H5414 בְּ/יָ֫דֶ֥/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 עָ֭לֶי/ךָ HR/Sp2ms über H5921 יַעֲזֹ֣ב HVqi3ms (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 חֵלֶ֑כָה HNcfsa H2489 יָ֝ת֗וֹם HNcmsa Waise H3490 אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 ׀ הָיִ֬יתָ HVqp2ms sein H1961 עוֹזֵֽר HVqrmsa H5826 ׃
ps 10:18:
dt.
לִ/שְׁפֹּ֥ט HR/Vqc richten H8199 יָת֗וֹם HNcmsa Waise H3490 וָ֫/דָ֥ךְ HC/Aamsa unterdrückt H1790 בַּל HTn nicht H1077 ־ יוֹסִ֥יף HVhi3ms zusätzlich/auch H3254 ע֑וֹד HD wieder/weiter H5750 לַ/עֲרֹ֥ץ HR/Vqc H6206 אֱ֝נ֗וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
ps 68:6:
dt.
אֲבִ֣י HNcmsc Vater H0001 יְ֭תוֹמִים HNcmpa Waise H3490 וְ/דַיַּ֣ן HC/Ncmsc H1781 אַלְמָנ֑וֹת HNcfpa Witwe H0490 אֱ֝לֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 בִּ/מְע֥וֹן H4583 קָדְשֽׁ/וֹ HNcmsc/Sp3ms heilig H6944 ׃
ps 82:3:
dt.
שִׁפְטוּ HVqv2mp richten H8199 ־ דַ֥ל HAamsa arm H1800 וְ/יָת֑וֹם HC/Ncmsa Waise H3490 עָנִ֖י HAamsa H6041 וָ/רָ֣שׁ HC/Vqrmsa darben/arm H7326 הַצְדִּֽיקוּ HVhv2mp H6663 ׃
ps 94:6:
dt.
אַ֭לְמָנָה HNcfsa Witwe H0490 וְ/גֵ֣ר HC/Ncmsa Fremdling H1616 יַהֲרֹ֑גוּ HVqi3mp erschlagen H2026 וִֽ/יתוֹמִ֣ים HC/Ncmpa Waise H3490 יְרַצֵּֽחוּ HVpi3mp töten H7523 ׃
ps 109:9:
dt.
יִֽהְיוּ HVqi3mp sein H1961 ־ בָנָ֥י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 יְתוֹמִ֑ים HNcmpa Waise H3490 וְ֝/אִשְׁתּ/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Frau H0802 אַלְמָנָֽה HNcfsa Witwe H0490 ׃
ps 109:12:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ יְהִי HVqj3ms sein H1961 ־ ל֭/וֹ HR/Sp3ms H0000 מֹשֵׁ֣ךְ HVqrmsa ziehen/(Horn) blasen H4900 חָ֑סֶד HNcmsa Güte H2617 וְֽ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ יְהִ֥י HVqj3ms sein H1961 ח֝וֹנֵ֗ן HVqrmsa begnadigen/gnädig sein H2603 לִ/יתוֹמָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Waise H3490 ׃
ps 146:9:
dt.
יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 ׀ שֹׁ֘מֵ֤ר HVqrmsa bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ גֵּרִ֗ים HNcmpa Fremdling H1616 יָת֣וֹם HNcmsa Waise H3490 וְ/אַלְמָנָ֣ה HC/Ncfsa Witwe H0490 יְעוֹדֵ֑ד H5749 וְ/דֶ֖רֶךְ HC/Ncbsc Weg H1870 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 יְעַוֵּֽת HVpi3ms H5791 ׃
spr 23:10:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תַּ֭סֵּג HVhj2ms H5253 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 עוֹלָ֑ם HNcmsa ewig H5769 וּ/בִ/שְׂדֵ֥י HC/R/Ncmpc Feld H7704 יְ֝תוֹמִ֗ים HNcmpa Waise H3490 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּבֹֽא HVqj2ms gehen/bringen etc. H0935 ׃
jes 1:17:
dt.
לִמְד֥וּ HVqv2mp lehren H3925 הֵיטֵ֛ב HVha wohltun/gut sein etc H3190 דִּרְשׁ֥וּ HVqv2mp befragen/fordern/suchen H1875 מִשְׁפָּ֖ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 אַשְּׁר֣וּ HVpv2mp preisen/leiten/einherschreiten… H0833 חָמ֑וֹץ HNcmsa H2541 שִׁפְט֣וּ HVqv2mp richten H8199 יָת֔וֹם HNcmsa Waise H3490 רִ֖יבוּ HVqv2mp hadern H7378 אַלְמָנָֽה HNcfsa Witwe H0490 ׃ ס
jes 1:23:
dt.
שָׂרַ֣יִ/ךְ Oberster H8269 סוֹרְרִ֗ים HVqrmpa H5637 וְ/חַבְרֵי֙ HC/Ncmpc H2270 גַּנָּבִ֔ים HNcmpa H1590 כֻּלּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms ganz H3605 אֹהֵ֣ב HVqrmsa lieben H0157 שֹׁ֔חַד HNcmsa H7810 וְ/רֹדֵ֖ף HC/Vqrmsa nachjagen H7291 שַׁלְמֹנִ֑ים HNcmpa H8021 יָתוֹם֙ HNcmsa Waise H3490 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִשְׁפֹּ֔טוּ HVqi3mp richten H8199 וְ/רִ֥יב HC/Ncmsc Hader H7379 אַלְמָנָ֖ה HNcfsa Witwe H0490 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָב֥וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 אֲלֵי/הֶֽם HR/Sp3mp zu H0413 ׃ פ
jes 9:16:
dt.
עַל HR über H5921 ־ כֵּ֨ן HTm so/darum H3651 עַל HR über H5921 ־ בַּחוּרָ֜י/ו HNcmpc/Sp3ms H0970 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִשְׂמַ֣ח HVqi3ms sich freuen H8055 ׀ אֲדֹנָ֗/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ יְתֹמָ֤י/ו HNcmpc/Sp3ms Waise H3490 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אַלְמְנֹתָי/ו֙ HNcfpc/Sp3ms Witwe H0490 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְרַחֵ֔ם HVpi3ms H7355 כִּ֤י HC daß H3588 כֻלּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms ganz H3605 חָנֵ֣ף HAamsa H2611 וּ/מֵרַ֔ע HC/Vhrmsa übel tun/sein H7489 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ פֶּ֖ה HNcmsa Mund H6310 דֹּבֵ֣ר HVqrmsa sprechen H1696 נְבָלָ֑ה HNcfsa H5039 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ זֹאת֙ HPdxfs dies H2063 לֹא HTn nicht H3808 ־ שָׁ֣ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 אַפּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/ע֖וֹד wieder/weiter H5750 יָד֥/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 נְטוּיָֽה HVqsfsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ׃
jes 10:2:
dt.
לְ/הַטּ֤וֹת HR/Vhc biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 מִ/דִּין֙ HR/Ncmsa H1779 דַּלִּ֔ים HAampa arm H1800 וְ/לִ/גְזֹ֕ל HC/R/Vqc H1497 מִשְׁפַּ֖ט HNcmsc Recht/Gericht H4941 עֲנִיֵּ֣י HAampc H6041 עַמִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 לִ/הְי֤וֹת HR/Vqc sein H1961 אַלְמָנוֹת֙ HNcfpa Witwe H0490 שְׁלָלָ֔/ם HNcmsc/Sp3mp Raub (Beute) H7998 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ יְתוֹמִ֖ים HNcmpa Waise H3490 יָבֹֽזּוּ HVqi3mp plündern H0962 ׃
jer 5:28:
dt.
שָׁמְנ֣וּ HVqp3cp H8080 עָשְׁת֗וּ HVqp3cp H6245 גַּ֚ם HTa auch H1571 עָֽבְר֣וּ HVqp3cp durchziehen etc. H5674 דִבְרֵי HNcmpc Wort H1697 ־ רָ֔ע HAamsa böse H7451 דִּ֣ין HNcmsa H1779 לֹא HTn nicht H3808 ־ דָ֔נוּ HVqp3cp H1777 דִּ֥ין HNcmsc H1779 יָת֖וֹם HNcmsa Waise H3490 וְ/יַצְלִ֑יחוּ H6743 וּ/מִשְׁפַּ֥ט HC/Ncmsc Recht/Gericht H4941 אֶבְיוֹנִ֖ים HAampa arm H0034 לֹ֥א HTn nicht H3808 שָׁפָֽטוּ HVqp3cp richten H8199 ׃
jer 7:6:
dt.
גֵּ֣ר HNcmsa Fremdling H1616 יָת֤וֹם HNcmsa Waise H3490 וְ/אַלְמָנָה֙ HC/Ncfsa Witwe H0490 לֹ֣א HTn nicht H3808 תַֽעֲשֹׁ֔קוּ HVqi2mp bedrücken/übervorteilen H6231 וְ/דָ֣ם HC/Ncmsa Blut H1818 נָקִ֔י HAamsa unschuldig/schuldlos H5355 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תִּשְׁפְּכ֖וּ HVqj2mp (ver-)gießen H8210 בַּ/מָּק֣וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/אַחֲרֵ֨י HC/R nach H0310 אֱלֹהִ֧ים HNcmpa Gott H0430 אֲחֵרִ֛ים HAampa anderer/nächster H0312 לֹ֥א HTn nicht H3808 תֵלְכ֖וּ HVqi2mp gehen H3212 לְ/רַ֥ע HR/Aamsa böse H7451 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
jer 22:3:
dt.
כֹּ֣ה HD so H3541 ׀ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 עֲשׂ֤וּ HVqv2mp machen H6213 מִשְׁפָּט֙ HNcmsa Recht/Gericht H4941 וּ/צְדָקָ֔ה HC/Ncfsa Gerechtigkeit H6666 וְ/הַצִּ֥ילוּ HC/Vhv2mp retten/entreißen H5337 גָז֖וּל HVqsmsa H1497 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 עָשׁ֑וֹק HNcmsa H6216 וְ/גֵר֩ HC/Ncmsa Fremdling H1616 יָת֨וֹם HNcmsa Waise H3490 וְ/אַלְמָנָ֤ה HC/Ncfsa Witwe H0490 אַל HTn nicht H0408 ־ תֹּנוּ֙ HVhj2mp H3238 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּחְמֹ֔סוּ HVqj2mp H2554 וְ/דָ֣ם HC/Ncmsa Blut H1818 נָקִ֔י HAamsa unschuldig/schuldlos H5355 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תִּשְׁפְּכ֖וּ HVqj2mp (ver-)gießen H8210 בַּ/מָּק֥וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
jer 49:11:
dt.
עָזְבָ֥/ה HVqv2ms/Sh (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 יְתֹמֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Waise H3490 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 אֲחַיֶּ֑ה HVpi1cs leben H2421 וְ/אַלְמְנֹתֶ֖י/ךָ HC/Ncfpc/Sp2ms Witwe H0490 עָלַ֥/י HR/Sp1cs über H5921 תִּבְטָֽחוּ HVqj3fp H0982 ׃ ס
kla 5:3:
dt.
יְתוֹמִ֤ים HNcmpa Waise H3490 הָיִ֨ינוּ֙ HVqp1cp sein H1961 אין HTn kein/nicht H0369 אָ֔ב HNcmsa Vater H0001 אִמֹּתֵ֖י/נוּ HNcfpc/Sp1cp Mutter H0517 כְּ/אַלְמָנֽוֹת HR/Ncfpa Witwe H0490 ׃
hes 22:7:
dt.
אָ֤ב HNcmsa Vater H0001 וָ/אֵם֙ HC/Ncfsa Mutter H0517 הֵקַ֣לּוּ HVhp3cp H7043 בָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 לַ/גֵּ֛ר HRd/Ncmsa Fremdling H1616 עָשׂ֥וּ HVqp3cp machen H6213 בַ/עֹ֖שֶׁק HRd/Ncmsa H6233 בְּ/תוֹכֵ֑/ךְ HR/Ncmsc/Sp2fs Mitte H8432 יָת֥וֹם HNcmsa Waise H3490 וְ/אַלְמָנָ֖ה HC/Ncfsa Witwe H0490 ה֥וֹנוּ HVhp3cp H3238 בָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
hos 14:4:
dt.
אַשּׁ֣וּר HNp Assur H0804 ׀ לֹ֣א HTn nicht H3808 יוֹשִׁיעֵ֗/נוּ HVhi3ms/Sp1cp retten/helfen(?) H3467 עַל HR über H5921 ־ סוּס֙ HNcmsa Pferd H5483 לֹ֣א HTn nicht H3808 נִרְכָּ֔ב HVqi1cp reiten H7392 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ נֹ֥אמַר HVqi1cp sprechen H0559 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 אֱלֹהֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 לְ/מַעֲשֵׂ֣ה HR/Ncmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יָדֵ֑י/נוּ HNcbdc/Sp1cp Hand H3027 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 יְרֻחַ֥ם HVPi3ms H7355 יָתֽוֹם HNcmsa Waise H3490 ׃
sach 7:10:
dt.
וְ/אַלְמָנָ֧ה HC/Ncfsa Witwe H0490 וְ/יָת֛וֹם HC/Ncmsa Waise H3490 גֵּ֥ר HNcmsa Fremdling H1616 וְ/עָנִ֖י HC/Aamsa H6041 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תַּעֲשֹׁ֑קוּ HVqj2mp bedrücken/übervorteilen H6231 וְ/רָעַת֙ HC/Ncfsc böse H7451 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אָחִ֔י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תַּחְשְׁב֖וּ HVqj2mp halten für/ H2803 בִּ/לְבַבְ/כֶֽם HR/Ncmsc/Sp2mp Herz H3824 ׃
mal 3:5:
dt.
וְ/קָרַבְתִּ֣י HC/Vqq1cs (herzu-)nahen H7126 אֲלֵי/כֶם֮ HR/Sp2mp zu H0413 לַ/מִּשְׁפָּט֒ HRd/Ncmsa Recht/Gericht H4941 וְ/הָיִ֣יתִי HC/Vqq1cs sein H1961 ׀ עֵ֣ד HNcmsa bis H5707 מְמַהֵ֗ר HVprmsa eilen H4116 בַּֽ/מְכַשְּׁפִים֙ HRd/Vprmpa Zauberer H3784 וּ/בַ/מְנָ֣אֲפִ֔ים HC/Rd/Vprmpa H5003 וּ/בַ/נִּשְׁבָּעִ֖ים HC/Rd/VNrmpa schwören H7650 לַ/שָּׁ֑קֶר HRd/Ncmsa H8267 וּ/בְ/עֹשְׁקֵ֣י HC/R/Vqrmpc bedrücken/übervorteilen H6231 שְׂכַר HNcmsc Lohn H7939 ־ שָׂ֠כִיר HAamsa Mietling H7916 אַלְמָנָ֨ה HNcfsa Witwe H0490 וְ/יָת֤וֹם HC/Ncmsa Waise H3490 וּ/מַטֵּי HC/Vhrmpc biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ־ גֵר֙ HNcmsa Fremdling H1616 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יְרֵא֔וּ/נִי HVqp3cp/Sp1cs sich fürchten H3372 אָמַ֖ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern