Strongs Nummer 1779 (דִּין - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 1779 @ דִּין @ diyn (deen) (or (Job 19) n-m.

1. judgement (the suit, justice, sentence or tribunal)

2. (by implication) also strife

[from H1777]

KJV: cause, judgement, plea, strife.

Root(s): H1777

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 1779 @ דִּין @ diyn (deen) (or (Job 19) n-m.

1. Urteil (die Klage, die Gerechtigkeit, das Urteil oder das Tribunal)

2. (implizit) auch Streit

[von דִּין]

KJV: Ursache, Urteil, Bitte, Streit.

Wurzel (n): דִּין




Wurzel(n) von דִּין ist/sind:
דִּין is Wurzel von:

Verse, die דִּין enthalten

5mo 17:8:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 יִפָּלֵא֩ HVNi3ms Wunder H6381 מִמְּ/ךָ֨ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 דָבָ֜ר HNcmsa Wort H1697 לַ/מִּשְׁפָּ֗ט HRd/Ncmsa Recht/Gericht H4941 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ דָּ֨ם HNcmsa Blut H1818 ׀ לְ/דָ֜ם HR/Ncmsa Blut H1818 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ דִּ֣ין HNcmsa H1779 לְ/דִ֗ין HR/Ncmsa H1779 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 נֶ֨גַע֙ HNcmsa Plage/Übel H5061 לָ/נֶ֔גַע HR/Ncmsa Plage/Übel H5061 דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 רִיבֹ֖ת Hader H7379 בִּ/שְׁעָרֶ֑י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Tor H8179 וְ/קַמְתָּ֣ HC/Vqq2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וְ/עָלִ֔יתָ HC/Vqq2ms aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מָּק֔וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יִבְחַ֛ר HVqi3ms erwählen H0977 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
est 1:13:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לַ/חֲכָמִ֖ים HRd/Aampa weise H2450 יֹדְעֵ֣י HVqrmpc kennen H3045 הָֽ/עִתִּ֑ים HTd/Ncbpa Zeit H6256 כִּי HC daß H3588 ־ כֵן֙ HD so/darum H3651 דְּבַ֣ר HNcmsc Wort H1697 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לִ/פְנֵ֕י HR/Ncbpc Angesicht H6440 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יֹדְעֵ֖י HVqrmpc kennen H3045 דָּ֥ת HNcfsa H1881 וָ/דִֽין HC/Ncmsa H1779 ׃
hi 19:29:
dt.
גּ֤וּרוּ HVqv2mp H1481 לָ/כֶ֨ם HR/Sp2mp H0000 ׀ מִ/פְּנֵי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ חֶ֗רֶב HNcfsa Schwert H2719 כִּֽי HC daß H3588 ־ חֵ֭מָה HNcfsa Grimm/Gift(?) H2534 עֲוֺנ֣וֹת HNcbpc Ungerechtigkeit H5771 חָ֑רֶב HNcfsa Schwert H2719 לְמַ֖עַן HR um/damit/auf daß H4616 תֵּדְע֣וּ/ן HVqi2mp/Sn kennen H3045 ש/דין H1779 ׃ ס
hi 35:14:
dt.
אַ֣ף HTa auch/und/... H0637 כִּֽי HC daß H3588 ־ תֹ֭אמַר HVqi2ms sprechen H0559 לֹ֣א HTn nicht H3808 תְשׁוּרֶ֑/נּוּ HVqi2ms/Sp1cp H7789 דִּ֥ין HNcmsa H1779 לְ֝/פָנָ֗י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וּ/תְח֥וֹלֵֽל H2342 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
hi 36:17:
dt.
וְ/דִין HC/Ncmsa H1779 ־ רָשָׁ֥ע HAamsa gesetzlos H7563 מָלֵ֑אתָ HVqp2ms füllen H4390 דִּ֖ין HNcmsa H1779 וּ/מִשְׁפָּ֣ט HC/Ncmsa Recht/Gericht H4941 יִתְמֹֽכוּ HVqi3mp H8551 ׃
ps 9:5:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ עָ֭שִׂיתָ HVqp2ms machen H6213 מִשְׁפָּטִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Recht/Gericht H4941 וְ/דִינִ֑/י HC/Ncmsc/Sp1cs H1779 יָשַׁ֥בְתָּ HVqp2ms wohnen/bleiben H3427 לְ֝/כִסֵּ֗א HR/Ncmsa H3678 שׁוֹפֵ֥ט richten H8199 צֶֽדֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 ׃
ps 76:9:
dt.
מִ֭/שָּׁמַיִם HR/Ncmpa Himmel H8064 הִשְׁמַ֣עְתָּ HVhp2ms hören H8085 דִּ֑ין HNcmsa H1779 אֶ֖רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 יָֽרְאָ֣ה HVqp3fs sich fürchten H3372 וְ/שָׁקָֽטָה HC/Vqp3fs ruhen H8252 ׃
ps 140:13:
dt.
ידעת kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ יַעֲשֶׂ֣ה HVqi3ms machen H6213 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 דִּ֣ין HNcmsc H1779 עָנִ֑י HAamsa H6041 מִ֝שְׁפַּ֗ט HNcmsc Recht/Gericht H4941 אֶבְיֹנִֽים HAampa arm H0034 ׃
spr 20:8:
dt.
מֶ֗לֶךְ HNcmsa König H4428 יוֹשֵׁ֥ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ כִּסֵּא HNcmsc H3678 ־ דִ֑ין HNcmsa H1779 מְזָרֶ֖ה HVprmsa streuen H2219 בְ/עֵינָ֣י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 כָּל ganz H3605 ־ רָֽע HAamsa böse H7451 ׃
spr 22:10:
dt.
גָּ֣רֵֽשׁ HVpv2ms wegtreiben H1644 לֵ֭ץ H3887 וְ/יֵצֵ֣א HC/Vqi3ms ausgehen H3318 מָד֑וֹן HNcmsa H4066 וְ֝/יִשְׁבֹּ֗ת HC/Vqi3ms ruhen H7673 דִּ֣ין HNcmsa H1779 וְ/קָלֽוֹן HC/Ncmsa H7036 ׃
spr 29:7:
dt.
יֹדֵ֣עַ HVqrmsa kennen H3045 צַ֭דִּיק HAamsa gerecht H6662 דִּ֣ין HNcmsc H1779 דַּלִּ֑ים HAampa arm H1800 רָ֝שָׁ֗ע HAamsa gesetzlos H7563 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָבִ֥ין HVqi3ms verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 דָּֽעַת HNcfsa Erkenntnis H1847 ׃
spr 31:5:
dt.
פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יִ֭שְׁתֶּה HVqi3ms trinken H8354 וְ/יִשְׁכַּ֣ח HC/Vqi3ms H7911 מְחֻקָּ֑ק HVPsmsa Herrscherstab/Führer H2710 וִֽ֝/ישַׁנֶּה HC/Vpi3ms H8138 דִּ֣ין HNcmsc H1779 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ עֹֽנִי HNcmsa H6040 ׃
spr 31:8:
dt.
פְּתַח HVqv2ms öffnen/lösen H6605 ־ פִּ֥י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Mund H6310 לְ/אִלֵּ֑ם HR/Aamsa H0483 אֶל HR zu H0413 ־ דִּ֝֗ין HNcmsc H1779 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 חֲלֽוֹף HNcmsa H2475 ׃
jes 10:2:
dt.
לְ/הַטּ֤וֹת HR/Vhc biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 מִ/דִּין֙ HR/Ncmsa H1779 דַּלִּ֔ים HAampa arm H1800 וְ/לִ/גְזֹ֕ל HC/R/Vqc H1497 מִשְׁפַּ֖ט HNcmsc Recht/Gericht H4941 עֲנִיֵּ֣י HAampc H6041 עַמִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 לִ/הְי֤וֹת HR/Vqc sein H1961 אַלְמָנוֹת֙ HNcfpa Witwe H0490 שְׁלָלָ֔/ם HNcmsc/Sp3mp Raub (Beute) H7998 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ יְתוֹמִ֖ים HNcmpa Waise H3490 יָבֹֽזּוּ HVqi3mp plündern H0962 ׃
jer 5:28:
dt.
שָׁמְנ֣וּ HVqp3cp H8080 עָשְׁת֗וּ HVqp3cp H6245 גַּ֚ם HTa auch H1571 עָֽבְר֣וּ HVqp3cp durchziehen etc. H5674 דִבְרֵי HNcmpc Wort H1697 ־ רָ֔ע HAamsa böse H7451 דִּ֣ין HNcmsa H1779 לֹא HTn nicht H3808 ־ דָ֔נוּ HVqp3cp H1777 דִּ֥ין HNcmsc H1779 יָת֖וֹם HNcmsa Waise H3490 וְ/יַצְלִ֑יחוּ H6743 וּ/מִשְׁפַּ֥ט HC/Ncmsc Recht/Gericht H4941 אֶבְיוֹנִ֖ים HAampa arm H0034 לֹ֥א HTn nicht H3808 שָׁפָֽטוּ HVqp3cp richten H8199 ׃
jer 22:16:
dt.
דָּ֛ן HVqp3ms H1777 דִּין HNcmsc H1779 ־ עָנִ֥י HAamsa H6041 וְ/אֶבְי֖וֹן HC/Aamsa arm H0034 אָ֣ז HD damals H0227 ט֑וֹב gut H2896 הֲ/לוֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ הִ֛יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 הַ/דַּ֥עַת HTd/Ncfsa Erkenntnis H1847 אֹתִ֖/י HTo/Sp1cs - H0853 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 30:13:
dt.
אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ דָּ֥ן HVqrmsa H1777 דִּינֵ֖/ךְ HNcmsc/Sp2fs H1779 לְ/מָז֑וֹר HR/Ncmsa H4205 רְפֻא֥וֹת HNcfpc H7499 תְּעָלָ֖ה HNcfsa H8585 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern