Strongs Nummer 3887 (לוּץ - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 3887 @ לוּץ @ luwts (loots) v.

1. (properly) to make mouths at, i.e. to scoff

2. (hence, from the effort to pronounce a foreign language) to interpret

3. (generally) intercede

[a primitive root]

KJV: ambassador, have in derision, interpreter, make a mock, mocker, scorn(-er, -ful), teacher.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 3887 @ לוּץ @ luwts (loots) v.

1. (richtig) Mund zu machen, dh zu spotten

2. (daher aus dem Bemühen, eine Fremdsprache auszusprechen) zu interpretieren

3. (allgemein) Fürbitte

[eine primitive Wurzel]

KJV: Botschafter, haben Sie Spott, Dolmetscher, machen Sie einen Spott, Spötter, Verachtung (-er, -voll), Lehrer.




לוּץ is Wurzel von:

Verse, die לוּץ enthalten

1mo 42:23:
dt.
וְ/הֵם֙ HC/Pp3mp sie H1992 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָֽדְע֔וּ HVqp3cp kennen H3045 כִּ֥י HC daß H3588 שֹׁמֵ֖עַ HVqrmsa hören H8085 יוֹסֵ֑ף HNp Joseph H3130 כִּ֥י HC daß H3588 הַ/מֵּלִ֖יץ HTd/Vhrmsa H3887 בֵּינֹתָֽ/ם zwischen/trennen H0996 ׃
2chr 32:31:
dt.
וְ/כֵ֞ן HC/Tm so/darum H3651 בִּ/מְלִיצֵ֣י HR/Vhrmpc H3887 ׀ שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 בָּבֶ֗ל HNp Babel H0894 הַֽ/מְשַׁלְּחִ֤ים HTd/Vprmpa senden H7971 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 לִ/דְרֹ֗שׁ HR/Vqc befragen/fordern/suchen H1875 הַ/מּוֹפֵת֙ HTd/Ncmsa Wunder H4159 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 בָ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 עֲזָב֖/וֹ HVqp3ms/Sp3ms (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 הָֽ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 לְ/נַ֨סּוֹת֔/וֹ HR/Vpc/Sp3ms versuchen (prüfen) H5254 לָ/דַ֖עַת HR/Vqc kennen H3045 כָּל ganz H3605 ־ בִּ/לְבָבֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3824 ׃
hi 16:20:
dt.
מְלִיצַ֥/י H3887 רֵעָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Freund/einander? H7453 אֶל HR zu H0413 ־ אֱ֝ל֗וֹהַ HNcmsa H0433 דָּלְפָ֥ה HVqp3fs tropfen/tränen H1811 עֵינִֽ/י HNcbsc/Sp1cs Auge H5869 ׃
hi 33:23:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ יֵ֤שׁ HTm H3426 עָלָ֨י/ו HR/Sp3ms über H5921 ׀ מַלְאָ֗ךְ HNcmsa Engel/Bote H4397 מֵלִ֗יץ H3887 אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 מִנִּי HR von dort/davon H4480 ־ אָ֑לֶף HAcbsa tausend H0505 לְ/הַגִּ֖יד HR/Vhc erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/אָדָ֣ם HR/Ncmsa Mensch H0120 יָשְׁרֽ/וֹ H3476 ׃
ps 1:1:
dt.
אַ֥שְֽׁרֵי HNcmpa glückselig H0835 ־ הָ/אִ֗ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 ׀ לֹ֥א HTn nicht H3808 הָלַךְ֮ HVqp3ms gehen H1980 בַּ/עֲצַ֪ת HR/Ncfsc Rat H6098 רְשָׁ֫עִ֥ים HAampa gesetzlos H7563 וּ/בְ/דֶ֣רֶךְ Weg H1870 חַ֭טָּאִים HAampa H2400 לֹ֥א HTn nicht H3808 עָמָ֑ד HVqp3ms stehen bleiben H5975 וּ/בְ/מוֹשַׁ֥ב HC/R/Ncmsc Wohnung/Wohnsitz H4186 לֵ֝צִ֗ים H3887 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָשָֽׁב HVqp3ms wohnen/bleiben H3427 ׃
ps 119:51:
dt.
זֵ֭דִים HAampa Übermütig H2086 הֱלִיצֻ֣/נִי HVhp3cp/Sp1cs H3887 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹ֑ד HD sehr H3966 מִ֝/תּֽוֹרָתְ/ךָ֗ HR/Ncfsc/Sp2ms Gesetz H8451 לֹ֣א HTn nicht H3808 נָטִֽיתִי HVqp1cs biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ׃
spr 1:22:
dt.
עַד HR bis H5704 ־ מָתַ֣י HTi (bis) wann H4970 ׀ פְּתָיִם֮ HNcmpa H6612 תְּֽאֵהֲב֫וּ HVqi2mp lieben H0157 פֶ֥תִי H6612 וְ/לֵצִ֗ים H3887 לָ֭צוֹן HNcmsa H3944 חָמְד֣וּ HVqp3cp begehren/kostbar/lieblich H2530 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וּ֝/כְסִילִ֗ים H3684 יִשְׂנְאוּ HVqi3mp hassen/Feind H8130 ־ דָֽעַת HNcfsa Erkenntnis H1847 ׃
spr 3:34:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ לַ/לֵּצִ֥ים H3887 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ יָלִ֑יץ HVhi3ms H3887 ו/ל/עניים HC/R/Aampa H6041 יִתֶּן HVqi3ms geben H5414 ־ חֵֽן HNcmsa Gnade H2580 ׃
spr 9:7:
dt.
יֹ֤סֵ֨ר HVqrmsa H3256 ׀ לֵ֗ץ H3887 לֹקֵ֣חַֽ HVqrmsa nehmen H3947 ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 קָל֑וֹן HNcmsa H7036 וּ/מוֹכִ֖יחַ HC/Vhrmsa H3198 לְ/רָשָׁ֣ע HR/Aamsa gesetzlos H7563 מוּמֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3971 ׃
spr 9:8:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תּ֣וֹכַח HVhj2ms H3198 לֵ֭ץ H3887 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יִשְׂנָאֶ֑/ךָּ hassen/Feind H8130 הוֹכַ֥ח H3198 לְ֝/חָכָ֗ם HR/Aamsa weise H2450 וְ/יֶאֱהָבֶֽ/ךָּ lieben H0157 ׃
spr 9:12:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ חָ֭כַמְתָּ HVqp2ms weise H2449 חָכַ֣מְתָּ HVqp2ms weise H2449 לָּ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ֝/לַ֗צְתָּ HC/Vqp2ms H3887 לְֽ/בַדְּ/ךָ֥ HR/Ncmsc/Sp2ms allein/außer H0905 תִשָּֽׂא (auf-)heben/tragen H5375 ׃
spr 13:1:
dt.
בֵּ֣ן HNcmsa Sohn H1121 חָ֭כָם HAamsa weise H2450 מ֣וּסַר HNcmsc Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 אָ֑ב HNcmsa Vater H0001 וְ֝/לֵ֗ץ H3887 לֹא HTn nicht H3808 ־ שָׁמַ֥ע HVqp3ms hören H8085 גְּעָרָֽה HNcfsa H1606 ׃
spr 14:6:
dt.
בִּקֶּשׁ HVpp3ms suchen H1245 ־ לֵ֣ץ H3887 חָכְמָ֣ה HNcfsa Weisheit H2451 וָ/אָ֑יִן kein/nicht H0369 וְ/דַ֖עַת HC/Ncfsa Erkenntnis H1847 לְ/נָב֣וֹן HR/VNrmsa verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 נָקָֽל H7043 ׃
spr 14:9:
dt.
אֱ֭וִלִים HAampa H0191 יָלִ֣יץ HVhi3ms H3887 אָשָׁ֑ם HNcmsa Schuldopfer H0817 וּ/בֵ֖ין HC/R zwischen/trennen H0996 יְשָׁרִ֣ים HAampa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 רָצֽוֹן HNcmsa H7522 ׃
spr 15:12:
dt.
לֹ֣א HTn nicht H3808 יֶאֱהַב HVqi3ms lieben H0157 ־ לֵ֭ץ H3887 הוֹכֵ֣חַֽ HVha H3198 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶל HR zu H0413 ־ חֲ֝כָמִ֗ים HAampa weise H2450 לֹ֣א HTn nicht H3808 יֵלֵֽךְ HVqi3ms gehen H3212 ׃
spr 19:25:
dt.
לֵ֣ץ H3887 תַּ֭כֶּה HVhi2ms schlagen H5221 וּ/פֶ֣תִי HC/Ncmsa H6612 יַעְרִ֑ם H6191 וְ/הוֹכִ֥יחַ HC/Vhc H3198 לְ֝/נָב֗וֹן HR/VNrmsa verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 יָבִ֥ין verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 דָּֽעַת HNcfsa Erkenntnis H1847 ׃
spr 19:28:
dt.
עֵ֣ד HNcmsc bis H5707 בְּ֭לִיַּעַל HNcmsa Belial H1100 יָלִ֣יץ HVhi3ms H3887 מִשְׁפָּ֑ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 וּ/פִ֥י HC/Ncmsc Mund H6310 רְ֝שָׁעִ֗ים HAampa gesetzlos H7563 יְבַלַּע HVpi3ms verschlingen H1104 ־ אָֽוֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 ׃
spr 19:29:
dt.
נָכ֣וֹנוּ HVNp3cp (zu-)bereiten H3559 לַ/לֵּצִ֣ים H3887 שְׁפָטִ֑ים HNcmpa H8201 וּ֝/מַהֲלֻמ֗וֹת HC/Ncfpa H4112 לְ/גֵ֣ו HR/Ncmsc Rücken H1460 כְּסִילִֽים HAampa H3684 ׃
spr 20:1:
dt.
לֵ֣ץ H3887 הַ֭/יַּין HTd/Ncmsa Wein H3196 הֹמֶ֣ה HVqrmsa H1993 שֵׁכָ֑ר HNcmsa H7941 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ שֹׁ֥גֶה HVqrmsa H7686 בּ֝֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 לֹ֣א HTn nicht H3808 יֶחְכָּֽם HVqi3ms weise H2449 ׃
spr 21:11:
dt.
בַּ/עְנָשׁ HR/Vqc H6064 ־ לֵ֭ץ H3887 יֶחְכַּם HVqi3ms weise H2449 ־ פֶּ֑תִי HNcmsa H6612 וּ/בְ/הַשְׂכִּ֥יל HC/R/Vhc Einsicht/gelingen H7919 לְ֝/חָכָ֗ם HR/Aamsa weise H2450 יִקַּח nehmen H3947 ־ דָּֽעַת HNcfsa Erkenntnis H1847 ׃
spr 21:24:
dt.
זֵ֣ד HAamsa Übermütig H2086 יָ֭הִיר HAamsa H3093 לֵ֣ץ H3887 שְׁמ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 ע֝וֹשֶׂ֗ה HVqrmsa machen H6213 בְּ/עֶבְרַ֥ת HR/Ncfsc Grimm H5678 זָדֽוֹן HNcmsa H2087 ׃
spr 22:10:
dt.
גָּ֣רֵֽשׁ HVpv2ms wegtreiben H1644 לֵ֭ץ H3887 וְ/יֵצֵ֣א HC/Vqi3ms ausgehen H3318 מָד֑וֹן HNcmsa H4066 וְ֝/יִשְׁבֹּ֗ת HC/Vqi3ms ruhen H7673 דִּ֣ין HNcmsa H1779 וְ/קָלֽוֹן HC/Ncmsa H7036 ׃
spr 24:9:
dt.
זִמַּ֣ת HNcfsc H2154 אִוֶּ֣לֶת HNcfsa H0200 חַטָּ֑את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 וְ/תוֹעֲבַ֖ת HC/Ncfsc Gräuel H8441 לְ/אָדָ֣ם HR/Ncmsa Mensch H0120 לֵֽץ H3887 ׃
jes 28:22:
dt.
וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּתְלוֹצָ֔צוּ H3887 פֶּֽן HC damit nicht H6435 ־ יֶחְזְק֖וּ HVqi3mp ergreifen H2388 מֽוֹסְרֵי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp H4147 כִּֽי HC daß H3588 ־ כָלָ֨ה HNcfsa H3617 וְ/נֶחֱרָצָ֜ה HC/VNrfsa H2782 שָׁמַ֗עְתִּי HVqp1cs hören H8085 מֵ/אֵ֨ת HR/R mit H0854 אֲדֹנָ֧/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֛ה HNp H3069 צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
jes 29:20:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ אָפֵ֥ס HVqp3ms zu Ende sein/verschwinden H0656 עָרִ֖יץ HAamsa gewalttätig H6184 וְ/כָ֣לָה HC/Vqq3ms vollenden/aufhören H3615 לֵ֑ץ H3887 וְ/נִכְרְת֖וּ HC/VNq3cp schneiden/ausrotten H3772 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שֹׁ֥קְדֵי HVqrmpc H8245 אָֽוֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 ׃
jes 43:27:
dt.
אָבִ֥י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 הָ/רִאשׁ֖וֹן erster H7223 חָטָ֑א HVqp3ms sündigen(?) H2398 וּ/מְלִיצֶ֖י/ךָ H3887 פָּ֥שְׁעוּ HVqp3cp abfallen H6586 בִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern