Kapitel ps 1

ps 1:1:
dt. אַ֥שְֽׁרֵי HNcmpa glückselig H0835 ־ הָ/אִ֗ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 ׀ לֹ֥א HTn nicht H3808 הָלַךְ֮ HVqp3ms gehen H1980 בַּ/עֲצַ֪ת HR/Ncfsc Rat H6098 רְשָׁ֫עִ֥ים HAampa gesetzlos H7563 וּ/בְ/דֶ֣רֶךְ Weg H1870 חַ֭טָּאִים HAampa H2400 לֹ֥א HTn nicht H3808 עָמָ֑ד HVqp3ms stehen bleiben H5975 וּ/בְ/מוֹשַׁ֥ב HC/R/Ncmsc Wohnung/Wohnsitz H4186 לֵ֝צִ֗ים H3887 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָשָֽׁב HVqp3ms wohnen/bleiben H3427 ׃

ps 1:2:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 אִ֥ם HC wenn H0518 בְּ/תוֹרַ֥ת HR/Ncfsc Gesetz H8451 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 חֶ֫פְצ֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms H2656 וּֽ/בְ/תוֹרָת֥/וֹ HC/R/Ncfsc/Sp3ms Gesetz H8451 יֶהְגֶּ֗ה HVqi3ms H1897 יוֹמָ֥ם HD bei Tag H3119 וָ/לָֽיְלָה HC/Ncmsa Nacht H3915 ׃

ps 1:3:
dt. וְֽ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 כְּ/עֵץ֮ HR/Ncmsa Baum H6086 שָׁת֪וּל HVqsmsa H8362 עַֽל HR über H5921 ־ פַּלְגֵ֫י HNcmpc Bach H6388 מָ֥יִם HNcmpa Wasser H4325 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 פִּרְי֨/וֹ HNcmsc/Sp3ms Frucht H6529 ׀ יִתֵּ֬ן HVqi3ms geben H5414 בְּ/עִתּ֗/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Zeit H6256 וְ/עָלֵ֥/הוּ HC/Ncmsc/Sp3ms Blatt H5929 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִבּ֑וֹל HVqi3ms H5034 וְ/כֹ֖ל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יַעֲשֶׂ֣ה HVqi3ms machen H6213 יַצְלִֽיחַ HVhi3ms H6743 ׃

ps 1:4:
dt. לֹא HTn nicht H3808 ־ כֵ֥ן HD so/darum H3651 הָ/רְשָׁעִ֑ים HTd/Aampa gesetzlos H7563 כִּ֥י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ כַּ֝/מֹּ֗ץ HRd/Ncmsa H4671 אֲֽשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תִּדְּפֶ֥/נּוּ HVqi3fs/Sp3ms H5086 רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ׃

ps 1:5:
dt. עַל HR über H5921 ־ כֵּ֤ן HTm so/darum H3651 ׀ לֹא HTn nicht H3808 ־ יָקֻ֣מוּ HVqi3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 רְ֭שָׁעִים HAampa gesetzlos H7563 בַּ/מִּשְׁפָּ֑ט HRd/Ncmsa Recht/Gericht H4941 וְ֝/חַטָּאִ֗ים HC/Aampa H2400 בַּ/עֲדַ֥ת HR/Ncfsc Gemeinde H5712 צַדִּיקִֽים HAampa gerecht H6662 ׃

ps 1:6:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ יוֹדֵ֣עַ HVqrmsa kennen H3045 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 צַדִּיקִ֑ים HAampa gerecht H6662 וְ/דֶ֖רֶךְ HC/Ncbsc Weg H1870 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 תֹּאבֵֽד HVqi3fs vertilgen H0006 ׃