Strongs Nummer 2710 (חָקַק - Herrscherstab/Führer)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2710 @ חָקַק @ chaqaq (khaw-kak') v.

1. (properly) to hack, i.e. engrave (Judges 5

2. (by implication) to enact (laws being cut in stone or metal tablets in primitive times)

3. (generally) to prescribe

[a primitive root]

KJV: appoint, decree, governor, grave, lawgiver, note, pourtray, print, set.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2710 @ חָקַק @ chaqaq (khaw-kak') v.

1. (richtig) hacken, dh gravieren (Richter 5

2. (implizit) zu erlassen (Gesetze in Stein oder Metalltafeln in primitiven Zeiten geschnitten)

3. (allgemein) zu verschreiben

[eine primitive Wurzel]

KJV: ernennen, Dekret, Gouverneur, Grab, Gesetzgeber, Notiz, pörtray, Druck, Satz.

חָקַק is Wurzel von:

Verse, die חָקַק enthalten

1mo 49:10:
dt. לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָס֥וּר HVqi3ms H5493 שֵׁ֨בֶט֙ HNcmsa Stamm/Stock H7626 מִֽ/יהוּדָ֔ה HR/Np Juda H3063 וּ/מְחֹקֵ֖ק Herrscherstab/Führer H2710 מִ/בֵּ֣ין HR/R zwischen/trennen H0996 רַגְלָ֑י/ו HNcfdc/Sp3ms Fuß H7272 עַ֚ד HR bis H5704 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָבֹ֣א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 שילה HNp H7886 וְ/ל֖/וֹ HC/R/Sp3ms H0000 יִקְּהַ֥ת H3349 עַמִּֽים HNcmpa Volk H5971 ׃
4mo 21:18:
dt. בְּאֵ֞ר HNcfsa Quelle/Brunnen H0875 חֲפָר֣וּ/הָ HVqp3cp/Sp3fs (auf-)graben H2658 שָׂרִ֗ים HNcmpa Oberster H8269 כָּר֨וּ/הָ֙ HVqp3cp/Sp3fs graben H3738 נְדִיבֵ֣י HAampc (bereit-)willig/edel H5081 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 בִּ/מְחֹקֵ֖ק Herrscherstab/Führer H2710 בְּ/מִשְׁעֲנֹתָ֑/ם HR/Ncfpc/Sp3mp H4938 וּ/מִ/מִּדְבָּ֖ר HC/R/Ncmsa Wüste H4057 מַתָּנָֽה HNp H4980 ׃
5mo 33:21:
dt. וַ/יַּ֤רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 רֵאשִׁית֙ HNcfsa Anfang H7225 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּי HC daß H3588 ־ שָׁ֛ם HD dort H8033 חֶלְקַ֥ת HNcfsc H2513 מְחֹקֵ֖ק Herrscherstab/Führer H2710 סָפ֑וּן HVqsmsa H5603 וַ/יֵּתֵא֙ HC/Vqw3ms H0857 רָ֣אשֵׁי HNcmpc Kopf H7218 עָ֔ם HNcmsa Volk H5971 צִדְקַ֤ת HNcfsc Gerechtigkeit H6666 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עָשָׂ֔ה HVqp3ms machen H6213 וּ/מִשְׁפָּטָ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Recht/Gericht H4941 עִם HR mit H5973 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
ri 5:9:
dt. לִבִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 לְ/חוֹקְקֵ֣י HR/Vqrmpc Herrscherstab/Führer H2710 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 הַ/מִּֽתְנַדְּבִ֖ים HTd/Vtrmpa H5068 בָּ/עָ֑ם HRd/Ncmsa Volk H5971 בָּרֲכ֖וּ HVpv2mp segnen H1288 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
ri 5:14:
dt. מִנִּ֣י HR von dort/davon H4480 אֶפְרַ֗יִם HNp Ephraim H0669 שָׁרְשָׁ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp H8328 בַּ/עֲמָלֵ֔ק HR/Np H6002 אַחֲרֶ֥י/ךָ HR/Sp2ms nach H0310 בִנְיָמִ֖ין HNp Benjamin H1144 בַּֽ/עֲמָמֶ֑י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Volk H5971 מִנִּ֣י HR von dort/davon H4480 מָכִ֗יר HNp Machir H4353 יָֽרְדוּ֙ HVqp3cp heruntern H3381 מְחֹ֣קְקִ֔ים HVmrmpa Herrscherstab/Führer H2710 וּ/מִ֨/זְּבוּלֻ֔ן HC/R/Np Sebulon H2074 מֹשְׁכִ֖ים HVqrmpa ziehen/(Horn) blasen H4900 בְּ/שֵׁ֥בֶט HR/Ncmsc Stamm/Stock H7626 סֹפֵֽר HNcmsa (er-)zählen H5608 ׃
hi 19:23:
dt. מִֽי HTi wer H4310 ־ יִתֵּ֣ן HVqi3ms geben H5414 אֵ֭פוֹ nun/denn/… H0645 וְ/יִכָּתְב֣וּ/ן HC/VNi3mp/Sn schreiben H3789 מִלָּ֑/י HNcfpc/Sp1cs Wort H4405 מִֽי HTi wer H4310 ־ יִתֵּ֖ן HVqi3ms geben H5414 בַּ/סֵּ֣פֶר HRd/Ncmsa Buch H5612 וְ/יֻחָֽקוּ HC/VHi3mp Herrscherstab/Führer H2710 ׃
ps 60:9:
dt. לִ֤/י HR/Sp1cs H0000 גִלְעָ֨ד HNp Gilead H1568 ׀ וְ/לִ֬/י HC/R/Sp1cs H0000 מְנַשֶּׁ֗ה HNp Manasse H4519 וְ֭/אֶפְרַיִם HC/Np Ephraim H0669 מָע֣וֹז HNcmsc Festung H4581 רֹאשִׁ֑/י HNcmsc/Sp1cs Kopf H7218 יְ֝הוּדָ֗ה HNp Juda H3063 מְחֹֽקְקִ/י HVprmsc/Sp1cs Herrscherstab/Führer H2710 ׃
ps 108:9:
dt. לִ֤/י HR/Sp1cs H0000 גִלְעָ֨ד HNp Gilead H1568 ׀ לִ֤/י HR/Sp1cs H0000 מְנַשֶּׁ֗ה HNp Manasse H4519 וְ֭/אֶפְרַיִם HC/Np Ephraim H0669 מָע֣וֹז HNcmsc Festung H4581 רֹאשִׁ֑/י HNcmsc/Sp1cs Kopf H7218 יְ֝הוּדָ֗ה HNp Juda H3063 מְחֹקְקִֽ/י HVprmsc/Sp1cs Herrscherstab/Führer H2710 ׃
spr 8:15:
dt. בִּ֭/י HR/Sp1cs H0000 מְלָכִ֣ים HNcmpa König H4428 יִמְלֹ֑כוּ HVqi3mp regieren H4427 וְ֝/רוֹזְנִ֗ים HC/Vqrmpa Fürst H7336 יְחֹ֣קְקוּ Herrscherstab/Führer H2710 צֶֽדֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 ׃
spr 8:27:
dt. בַּ/הֲכִינ֣/וֹ HR/Vhc/Sp3ms (zu-)bereiten H3559 שָׁ֭מַיִם HNcmpa Himmel H8064 שָׁ֣ם HD dort H8033 אָ֑נִי HPp1cs ich H0589 בְּ/ח֥וּק/וֹ Herrscherstab/Führer H2710 ח֝֗וּג HNcmsa H2329 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 תְהֽוֹם HNcbsa tiefe Tiefe H8415 ׃
spr 8:29:
dt. בְּ/שׂ֘וּמ֤/וֹ HR/Vqc/Sp3ms setzen H7760 לַ/יָּ֨ם HRd/Ncmsa Meer H3220 ׀ חֻקּ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Satzung H2706 וּ֭/מַיִם HC/Ncmpa Wasser H4325 לֹ֣א HTn nicht H3808 יַֽעַבְרוּ HVqi3mp durchziehen etc. H5674 ־ פִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Mund H6310 בְּ֝/חוּק֗/וֹ Herrscherstab/Führer H2710 מ֣וֹסְדֵי HNcmpc H4144 אָֽרֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 ׃
spr 31:5:
dt. פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יִ֭שְׁתֶּה HVqi3ms trinken H8354 וְ/יִשְׁכַּ֣ח HC/Vqi3ms H7911 מְחֻקָּ֑ק HVPsmsa Herrscherstab/Führer H2710 וִֽ֝/ישַׁנֶּה HC/Vpi3ms H8138 דִּ֣ין HNcmsc H1779 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ עֹֽנִי HNcmsa H6040 ׃
jes 10:1:
dt. ה֥וֹי HTj H1945 הַ/חֹֽקְקִ֖ים HTd/Vqrmpa Herrscherstab/Führer H2710 חִקְקֵי HNcmpc H2711 ־ אָ֑וֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 וּֽ/מְכַתְּבִ֥ים HC/Vprmpa schreiben H3789 עָמָ֖ל HNcbsa Mühsahl/Unrecht H5999 כִּתֵּֽבוּ HVpp3cp schreiben H3789 ׃
jes 22:16:
dt. מַה HTi was/warum H4100 ־ לְּ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 פֹה֙ HD hier H6311 וּ/מִ֣י HC/Ti wer H4310 לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 פֹ֔ה HD hier H6311 כִּֽי HC daß H3588 ־ חָצַ֧בְתָּ HVqp2ms (aus-)hauen H2672 לְּ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 פֹּ֖ה HD hier H6311 קָ֑בֶר HNcmsa Grab H6913 חֹצְבִ֤י (aus-)hauen H2672 מָרוֹם֙ HNcmsa H4791 קִבְר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Grab H6913 חֹקְקִ֥י Herrscherstab/Führer H2710 בַ/סֶּ֖לַע HRd/Ncmsa Fels H5553 מִשְׁכָּ֥ן HNcmsa Wohnung H4908 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
jes 30:8:
dt. עַתָּ֗ה HD nun H6258 בּ֣וֹא HVqv2ms gehen/bringen etc. H0935 כָתְבָ֥/הּ HVqv2ms/Sp3fs schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ ל֛וּחַ HNcmsa H3871 אִתָּ֖/ם HR/Sp3mp mit H0854 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ סֵ֣פֶר HNcmsa Buch H5612 חֻקָּ֑/הּ HVqv2ms/Sp3fs Herrscherstab/Führer H2710 וּ/תְהִי֙ HC/Vqj3fs sein H1961 לְ/י֣וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 אַחֲר֔וֹן HAamsa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 לָ/עַ֖ד HR/Ncmsa bis H5707 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
jes 33:22:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 שֹׁפְטֵ֔/נוּ HVqrmsc/Sp1cp richten H8199 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מְחֹקְקֵ֑/נוּ Herrscherstab/Führer H2710 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 מַלְכֵּ֖/נוּ HNcmsc/Sp1cp König H4428 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יוֹשִׁיעֵֽ/נוּ HVhi3ms/Sp1cp retten/helfen(?) H3467 ׃
jes 49:16:
dt. הֵ֥ן HTm siehe H2005 עַל HR über H5921 ־ כַּפַּ֖יִם HNcfda Hand/Faust/Fussohle ? H3709 חַקֹּתִ֑י/ךְ HVqp1cs/Sp2fs Herrscherstab/Führer H2710 חוֹמֹתַ֥יִ/ךְ HNcfpc/Sp2fs Mauer H2346 נֶגְדִּ֖/י gegenüber H5048 תָּמִֽיד HNcmsa beständig H8548 ׃
hes 4:1:
dt. וְ/אַתָּ֤ה HC/Pp2ms du H0859 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָם֙ HNcmsa Mensch H0120 קַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 לְבֵנָ֔ה HNcfsa Ziegel H3843 וְ/נָתַתָּ֥ה HC/Vqq2ms geben H5414 אוֹתָ֖/הּ HTo/Sp3fs - H0853 לְ/פָנֶ֑י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 וְ/חַקּוֹתָ֥ HC/Vqq2ms Herrscherstab/Führer H2710 עָלֶ֛י/הָ HR/Sp3fs über H5921 עִ֖יר HNcfsa Stadt H5892 אֶת HTo - H0853 ־ יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃
hes 23:14:
dt. וַ/תּ֖וֹסֶף HC/Vhw3fs zusätzlich/auch H3254 אֶל HR zu H0413 ־ תַּזְנוּתֶ֑י/הָ HNcfpc/Sp3fs H8457 וַ/תֵּ֗רֶא HC/Vqw3fs sehen H7200 אַנְשֵׁי֙ HNcmpc Mann H0376 מְחֻקֶּ֣ה HVPsmsa H2707 עַל HR über H5921 ־ הַ/קִּ֔יר HTd/Ncmsa Wand H7023 צַלְמֵ֣י HNcmpc H6754 כשדיים HNp Chaldäa H3778 חֲקֻקִ֖ים HVqsmpa Herrscherstab/Führer H2710 בַּ/שָּׁשַֽׁר HRd/Ncmsa H8350 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern