Strongs Nummer 5603 (סָפַן - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5603 @ סָפַן @ caphan (saw-fan') v.

1. to hide by covering

2. specifically, to roof (passive participle as noun, a roof) or wainscot

3. (figuratively) to reserve

[a primitive root]

KJV: cieled, cover, seated.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5603 @ סָפַן @ caphan (saw-fan') v.

1. um sich zu verstecken

2. speziell, um Dach (passives Partizip als Substantiv, ein Dach) oder Täfelung

3. (bildlich) zu reservieren

[eine primitive Wurzel]

KJV: cieled, cover, sitzend.

סָפַן is Wurzel von:

Verse, die סָפַן enthalten

5mo 33:21:
dt. וַ/יַּ֤רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 רֵאשִׁית֙ HNcfsa Anfang H7225 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּי HC daß H3588 ־ שָׁ֛ם HD dort H8033 חֶלְקַ֥ת HNcfsc H2513 מְחֹקֵ֖ק Herrscherstab/Führer H2710 סָפ֑וּן HVqsmsa H5603 וַ/יֵּתֵא֙ HC/Vqw3ms H0857 רָ֣אשֵׁי HNcmpc Kopf H7218 עָ֔ם HNcmsa Volk H5971 צִדְקַ֤ת HNcfsc Gerechtigkeit H6666 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עָשָׂ֔ה HVqp3ms machen H6213 וּ/מִשְׁפָּטָ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Recht/Gericht H4941 עִם HR mit H5973 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
1koe 6:9:
dt. וַ/יִּ֥בֶן HC/Vqw3ms bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּ֖יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וַ/יְכַלֵּ֑/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms vollenden/aufhören H3615 וַ/יִּסְפֹּ֤ן HC/Vqw3ms H5603 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּ֨יִת֙ HTd/Ncmsa Haus H1004 גֵּבִ֔ים HNcmpa H1356 וּ/שְׂדֵרֹ֖ת HC/Ncfpa H7713 בָּ/אֲרָזִֽים HRd/Ncmpa Zeder H0730 ׃
1koe 7:3:
dt. וְ/סָפֻ֣ן HC/Vqsmsa H5603 בָּ/אֶ֗רֶז HRd/Ncmsa Zeder H0730 מִ/מַּ֨עַל֙ HR/D oben H4605 עַל HR über H5921 ־ הַ/צְּלָעֹת֙ HTd/Ncbpa Seite/Rippe H6763 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הָֽ/עַמּוּדִ֔ים HTd/Ncmpa Säule H5982 אַרְבָּעִ֖ים HAcbpa vierzig H0705 וַ/חֲמִשָּׁ֑ה HC/Acmsa fünf H2568 חֲמִשָּׁ֥ה HAcmsa fünf H2568 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 הַ/טּֽוּר HTd/Ncmsa Reihe H2905 ׃
1koe 7:7:
dt. וְ/אוּלָ֤ם HC/Ncmsc H0197 הַ/כִּסֵּא֙ HTd/Ncmsa H3678 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יִשְׁפָּט HVqi3ms richten H8199 ־ שָׁ֔ם HD dort H8033 אֻלָ֥ם HNcmsc H0197 הַ/מִּשְׁפָּ֖ט HTd/Ncmsa Recht/Gericht H4941 עָשָׂ֑ה HVqp3ms machen H6213 וְ/סָפ֣וּן HC/Vqsmsa H5603 בָּ/אֶ֔רֶז HRd/Ncmsa Zeder H0730 מֵ/הַ/קַּרְקַ֖ע H7172 עַד HR bis H5704 ־ הַ/קַּרְקָֽע HTd/Ncmsa H7172 ׃
jer 22:14:
dt. הָ/אֹמֵ֗ר HTd/Vqrmsa sprechen H0559 אֶבְנֶה HVqi1cs bauen H1129 ־ לִּ/י֙ HR/Sp1cs H0000 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 מִדּ֔וֹת HNcfpa H4060 וַ/עֲלִיּ֖וֹת HC/Ncfpc H5944 מְרֻוָּחִ֑ים HVPsmpa H7304 וְ/קָ֤רַֽע HC/Vqq3ms zerreißen H7167 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 חַלּוֹנָ֔/י HNcbpc/Sp1cs Fenster H2474 וְ/סָפ֣וּן HC/Vqsmsa H5603 בָּ/אָ֔רֶז Zeder H0730 וּ/מָשׁ֖וֹחַ HC/Vqa salben/ölen(?) H4886 בַּ/שָּׁשַֽׁר HRd/Ncmsa H8350 ׃
hag 1:4:
dt. הַ/עֵ֤ת HTi/Ncbsa Zeit H6256 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 אַתֶּ֔ם HPp2mp du H0859 לָ/שֶׁ֖בֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 בְּ/בָתֵּי/כֶ֣ם HR/Ncmpc/Sp2mp Haus H1004 סְפוּנִ֑ים HVqsmpa H5603 וְ/הַ/בַּ֥יִת HC/Td/Ncmsa Haus H1004 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 חָרֵֽב HAamsa H2720 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern