Strongs Nummer 4022 (מֶגֶד - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 4022 @ מֶגֶד @ meged (meh'-ghed) n-m.

1. (properly) a distinguished thing

2. hence something valuable, as a product or fruit

[from an unused root probably meaning to be eminent]

KJV: pleasant, precious fruit (thing).

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 4022 @ מֶגֶד @ meged (meh'-ghed) n-m.

1. (richtig) eine ausgezeichnete Sache

2. daher etwas Wertvolles, als Produkt oder Frucht

[von einer unbenutzten Wurzel, die wahrscheinlich bedeutungsvoll ist]

KJV: angenehme, wertvolle Frucht (Ding).

מֶגֶד is Wurzel von:

Verse, die מֶגֶד enthalten

5mo 33:13:
dt. וּ/לְ/יוֹסֵ֣ף HC/R/Np Joseph H3130 אָמַ֔ר HVqp3ms sprechen H0559 מְבֹרֶ֥כֶת HVPsfsc segnen H1288 יְהֹוָ֖ה HNp JHWH H3068 אַרְצ֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 מִ/מֶּ֤גֶד HR/Ncmsc H4022 שָׁמַ֨יִם֙ HNcmpa Himmel H8064 מִ/טָּ֔ל HR/Ncmsa H2919 וּ/מִ/תְּה֖וֹם HC/R/Ncbsa tiefe Tiefe H8415 רֹבֶ֥צֶת HVqrfsa lagern/sich legen etc. H7257 תָּֽחַת HNcmsa unter H8478 ׃
5mo 33:14:
dt. וּ/מִ/מֶּ֖גֶד HC/R/Ncmsc H4022 תְּבוּאֹ֣ת HNcfpc H8393 שָׁ֑מֶשׁ HNcbsa Sonne H8121 וּ/מִ/מֶּ֖גֶד HC/R/Ncmsc H4022 גֶּ֥רֶשׁ HNcmsc H1645 יְרָחִֽים HNcmpa Mond H3391 ׃
5mo 33:15:
dt. וּ/מֵ/רֹ֖אשׁ HC/R/Ncmsc Kopf H7218 הַרְרֵי HNcmpc H2042 ־ קֶ֑דֶם HNcmsa Osten H6924 וּ/מִ/מֶּ֖גֶד HC/R/Ncmsc H4022 גִּבְע֥וֹת HNcfpc Hügel H1389 עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
5mo 33:16:
dt. וּ/מִ/מֶּ֗גֶד HC/R/Ncmsc H4022 אֶ֚רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וּ/מְלֹאָ֔/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs H4393 וּ/רְצ֥וֹן HC/Ncmsc H7522 שֹׁכְנִ֖י HVqrmsc wohnen H7931 סְנֶ֑ה HNcmsa H5572 תָּב֨וֹאתָ/ה֙ HVqi3fs/Sh gehen/bringen etc. H0935 לְ/רֹ֣אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 יוֹסֵ֔ף HNp Joseph H3130 וּ/לְ/קָדְקֹ֖ד HC/R/Ncmsc H6936 נְזִ֥יר HNcmsc H5139 אֶחָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 ׃
hl 4:13:
dt. שְׁלָחַ֨יִ/ךְ֙ HNcmpc/Sp2fs Waffe/Geschoss H7973 פַּרְדֵּ֣ס HNcmsc H6508 רִמּוֹנִ֔ים HNcmpa Granatapfel H7416 עִ֖ם HR mit H5973 פְּרִ֣י HNcmsc Frucht H6529 מְגָדִ֑ים HNcmpa H4022 כְּפָרִ֖ים HNcmpa Bedeckung H3724 עִם HR mit H5973 ־ נְרָדִֽים HNcmpa Narde H5373 ׃
hl 4:16:
dt. ע֤וּרִי HVqv2fs erwecken/aufwachen H5782 צָפוֹן֙ HNcfsa Norden H6828 וּ/ב֣וֹאִי HC/Vqv2fs gehen/bringen etc. H0935 תֵימָ֔ן HNcfsa Süden H8486 הָפִ֥יחִי HVhv2fs H6315 גַנִּ֖/י HNcbsc/Sp1cs Garten H1588 יִזְּל֣וּ HVqj3mp (zer-)fliessen/rieseln H5140 בְשָׂמָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Gewürz H1314 יָבֹ֤א HVqj3ms gehen/bringen etc. H0935 דוֹדִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Onkel H1730 לְ/גַנּ֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Garten H1588 וְ/יֹאכַ֖ל HC/Vqj3ms essen H0398 פְּרִ֥י HNcmsc Frucht H6529 מְגָדָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms H4022 ׃
hl 7:14:
dt. הַֽ/דּוּדָאִ֣ים HTd/Ncmpa Liebesäpfel/Dudaim H1736 נָֽתְנוּ HVqp3cp geben H5414 ־ רֵ֗יחַ HNcmsa Duft/Geruch H7381 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ פְּתָחֵ֨י/נוּ֙ HNcmpc/Sp1cp Eingang H6607 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְגָדִ֔ים HNcmpa H4022 חֲדָשִׁ֖ים HAampa H2319 גַּם HTa auch H1571 ־ יְשָׁנִ֑ים HAampa H3465 דּוֹדִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Onkel H1730 צָפַ֥נְתִּי HVqp1cs (ver-)bergen H6845 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern