Strongs Nummer 1314 (בֶּשֶׂם - Gewürz)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 1314 @ בֶּשֶׂם @ besem (beh'-sem) (or bosem {bo'-sem}) n-m.

1. fragrance

2. (by implication) spicery

3. (also) the balsam plant

[from the same as H1313]

KJV: smell, spice, sweet (odour).

Root(s): H1313

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 1314 @ בֶּשֶׂם @ besem (beh'-sem) (or bosem {bo'-sem}) n-m.

1. Duft

2. (implizit) spicery

3. (auch) die Balsampflanze

[aus dem gleichen wie בָּשָׂם]

KJV: Geruch, Gewürz, süß (Geruch).

Wurzel (n): בָּשָׂם




Wurzel(n) von בֶּשֶׂם ist/sind:
בֶּשֶׂם is Wurzel von:

Verse, die בֶּשֶׂם enthalten

2mo 25:6:
dt.
שֶׁ֖מֶן HNcmsa Öl H8081 לַ/מָּאֹ֑ר Licht H3974 בְּשָׂמִים֙ HNcmpa Gewürz H1314 לְ/שֶׁ֣מֶן HR/Ncmsc Öl H8081 הַ/מִּשְׁחָ֔ה HTd/Ncfsa Salbung H4888 וְ/לִ/קְטֹ֖רֶת HC/R/Ncfsc Räucherwerk H7004 הַ/סַּמִּֽים HTd/Ncmpa Wohlgeruch H5561 ׃
2mo 30:23:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 קַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ לְ/ךָ֮ HR/Sp2ms H0000 בְּשָׂמִ֣ים HNcmpa Gewürz H1314 רֹאשׁ֒ HNcmsc Kopf H7218 מָר Myrrhe H4753 ־ דְּרוֹר֙ HNcmsa H1865 חֲמֵ֣שׁ HAcfsa fünf H2568 מֵא֔וֹת HAcbpa hundert H3967 וְ/קִנְּמָן HC/Ncmsc Zimt H7076 ־ בֶּ֥שֶׂם HNcmsa Gewürz H1314 מַחֲצִית֖/וֹ H4276 חֲמִשִּׁ֣ים HAcbpa fünfzig H2572 וּ/מָאתָ֑יִם HC/Acbda hundert H3967 וּ/קְנֵה HC/Ncmsc Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 ־ בֹ֖שֶׂם HNcmsa Gewürz H1314 חֲמִשִּׁ֥ים HAcbpa fünfzig H2572 וּ/מָאתָֽיִם HC/Acbda hundert H3967 ׃
2mo 35:8:
dt.
וְ/שֶׁ֖מֶן HC/Ncmsa Öl H8081 לַ/מָּא֑וֹר HRd/Ncmsa Licht H3974 וּ/בְשָׂמִים֙ HC/Ncmpa Gewürz H1314 לְ/שֶׁ֣מֶן HR/Ncmsc Öl H8081 הַ/מִּשְׁחָ֔ה HTd/Ncfsa Salbung H4888 וְ/לִ/קְטֹ֖רֶת HC/R/Ncfsc Räucherwerk H7004 הַ/סַּמִּֽים HTd/Ncmpa Wohlgeruch H5561 ׃
2mo 35:28:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/בֹּ֖שֶׂם HTd/Ncmsa Gewürz H1314 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/שָּׁ֑מֶן HTd/Ncmsa Öl H8081 לְ/מָא֕וֹר HR/Ncmsa Licht H3974 וּ/לְ/שֶׁ֨מֶן֙ HC/R/Ncmsc Öl H8081 הַ/מִּשְׁחָ֔ה HTd/Ncfsa Salbung H4888 וְ/לִ/קְטֹ֖רֶת HC/R/Ncfsc Räucherwerk H7004 הַ/סַּמִּֽים HTd/Ncmpa Wohlgeruch H5561 ׃
1koe 10:2:
dt.
וַ/תָּבֹ֣א HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 יְרוּשָׁלְַ֗מָ/ה Jerusalem H3389 בְּ/חַיִל֮ HR/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 כָּבֵ֣ד HAamsa schwer H3515 מְאֹד֒ HD sehr H3966 גְּ֠מַלִּים HNcmpa Kamel H1581 נֹשְׂאִ֨ים HVqrmpa (auf-)heben/tragen H5375 בְּשָׂמִ֧ים HNcmpa Gewürz H1314 וְ/זָהָ֛ב HC/Ncmsa Gold H2091 רַב groß H7227 ־ מְאֹ֖ד HD sehr H3966 וְ/אֶ֣בֶן HC/Ncfsa Stein H0068 יְקָרָ֑ה HAafsa kostbar H3368 וַ/תָּבֹא֙ HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 וַ/תְּדַבֵּ֣ר sprechen H1696 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָיָ֖ה HVqp3ms sein H1961 עִם HR mit H5973 ־ לְבָבָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Herz H3824 ׃
1koe 10:10:
dt.
וַ/תִּתֵּ֨ן HC/Vqw3fs geben H5414 לַ/מֶּ֜לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 מֵאָ֥ה HAcbsa hundert H3967 וְ/עֶשְׂרִ֣ים HC/Acbpa zwanzig H6242 ׀ כִּכַּ֣ר HNcbsc H3603 זָהָ֗ב HNcmsa Gold H2091 וּ/בְשָׂמִ֛ים HC/Ncmpa Gewürz H1314 הַרְבֵּ֥ה HVha vermehren H7235 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 וְ/אֶ֣בֶן HC/Ncfsa Stein H0068 יְקָרָ֑ה HAafsa kostbar H3368 לֹא HTn nicht H3808 ־ בָא֩ HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 כַ/בֹּ֨שֶׂם Gewürz H1314 הַ/ה֥וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עוֹד֙ HD wieder/weiter H5750 לָ/רֹ֔ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָתְנָ֥ה HVqp3fs geben H5414 מַֽלְכַּת HNcfsc Königin H4436 ־ שְׁבָ֖א HNp Scheba H7614 לַ/מֶּ֥לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
1koe 10:25:
dt.
וְ/הֵ֣מָּה HC/Pp3mp sie H1992 מְבִאִ֣ים HVhrmpa gehen/bringen etc. H0935 אִ֣ישׁ Mann H0376 מִנְחָת֡/וֹ HNcfsc/Sp3ms Geschenk H4503 כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 כֶסֶף֩ HNcmsa Silber H3701 וּ/כְלֵ֨י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָ֤ב HNcmsa Gold H2091 וּ/שְׂלָמוֹת֙ HC/Ncfpa Kleid/Mantel H8008 וְ/נֵ֣שֶׁק HC/Ncmsa H5402 וּ/בְשָׂמִ֔ים HC/Ncmpa Gewürz H1314 סוּסִ֖ים HNcmpa Pferd H5483 וּ/פְרָדִ֑ים HC/Ncmpa H6505 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 בְּ/שָׁנָֽה HR/Ncfsa Jahr H8141 ׃ ס
2koe 20:13:
dt.
וַ/יִּשְׁמַ֣ע HC/Vqw3ms hören H8085 עֲלֵי/הֶם֮ HR/Sp3mp über H5921 חִזְקִיָּהוּ֒ HNp Hiskia H2396 וַ/יַּרְאֵ֣/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 נְכֹתֹ֡/ה H5238 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּסֶף֩ HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/זָּהָ֨ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/בְּשָׂמִ֜ים HTd/Ncmpa Gewürz H1314 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ שֶׁ֣מֶן HNcmsc Öl H8081 הַ/טּ֗וֹב gut H2896 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 כֵּלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/אֵ֛ת HC/To - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נִמְצָ֖א HVNp3ms finden H4672 בְּ/אֽוֹצְרֹתָ֑י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms (Schatz-)Kammer H0214 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 דָבָ֗ר HNcmsa Wort H1697 אֲ֠שֶׁר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הֶרְאָ֧/ם HVhp3ms/Sp3mp sehen H7200 חִזְקִיָּ֛הוּ HNp Hiskia H2396 בְּ/בֵית֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ מֶמְשַׁלְתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4474 ׃
1chr 9:29:
dt.
וּ/מֵ/הֶ֗ם HC/R/Sp3mp H0000 מְמֻנִּים֙ HVPsmpa zählen/bestimmen H4487 עַל HR über H5921 ־ הַ/כֵּלִ֔ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/סֹּ֨לֶת֙ HTd/Ncfsa (Fein-)Mehl H5560 וְ/הַ/יַּ֣יִן HC/Td/Ncmsa Wein H3196 וְ/הַ/שֶּׁ֔מֶן HC/Td/Ncmsa Öl H8081 וְ/הַ/לְּבוֹנָ֖ה HC/Td/Ncfsa Weihrauch H3828 וְ/הַ/בְּשָׂמִֽים HC/Td/Ncmpa Gewürz H1314 ׃
1chr 9:30:
dt.
וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ בְּנֵי֙ HNcmpc Sohn H1121 הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים HTd/Ncmpa Priester H3548 רֹקְחֵ֥י HVqrmpc H7543 הַ/מִּרְקַ֖חַת HTd/Ncfsa H4842 לַ/בְּשָׂמִֽים HRd/Ncmpa Gewürz H1314 ׃
2chr 9:1:
dt.
וּ/מַֽלְכַּת HC/Ncfsc Königin H4436 ־ שְׁבָ֗א HNp Scheba H7614 שָֽׁמְעָה֮ HVqp3fs hören H8085 אֶת mit H0854 ־ שֵׁ֣מַע HNcmsc Gerücht H8088 שְׁלֹמֹה֒ HNp Salomo H8010 וַ/תָּב֣וֹא HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 לְ/נַסּוֹת֩ HR/Vpc versuchen (prüfen) H5254 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁלֹמֹ֨ה HNp Salomo H8010 בְ/חִיד֜וֹת HR/Ncfpa Rätsel H2420 בִּ/ירֽוּשָׁלִַ֗ם HR/Np Jerusalem H3389 בְּ/חַ֣יִל HR/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 כָּבֵ֣ד HAamsa schwer H3515 מְאֹ֡ד HD sehr H3966 וּ֠/גְמַלִּים HC/Ncmpa Kamel H1581 נֹשְׂאִ֨ים HVqrmpa (auf-)heben/tragen H5375 בְּשָׂמִ֧ים HNcmpa Gewürz H1314 וְ/זָהָ֛ב HC/Ncmsa Gold H2091 לָ/רֹ֖ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 וְ/אֶ֣בֶן HC/Ncfsa Stein H0068 יְקָרָ֑ה HAafsa kostbar H3368 וַ/תָּבוֹא֙ HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 וַ/תְּדַבֵּ֣ר HC/Vpw3fs sprechen H1696 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָיָ֖ה HVqp3ms sein H1961 עִם HR mit H5973 ־ לְבָבָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Herz H3824 ׃
2chr 9:9:
dt.
וַ/תִּתֵּ֨ן HC/Vqw3fs geben H5414 לַ/מֶּ֜לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 מֵאָ֥ה HAcbsa hundert H3967 וְ/עֶשְׂרִ֣ים HC/Acbpa zwanzig H6242 ׀ כִּכַּ֣ר HNcbsc H3603 זָהָ֗ב HNcmsa Gold H2091 וּ/בְשָׂמִ֛ים HC/Ncmpa Gewürz H1314 לָ/רֹ֥ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 וְ/אֶ֣בֶן HC/Ncfsa Stein H0068 יְקָרָ֑ה HAafsa kostbar H3368 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 הָיָה֙ HVqp3ms sein H1961 כַּ/בֹּ֣שֶׂם HRd/Ncmsa Gewürz H1314 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָתְנָ֥ה HVqp3fs geben H5414 מַֽלְכַּת HNcfsc Königin H4436 ־ שְׁבָ֖א HNp Scheba H7614 לַ/מֶּ֥לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
2chr 9:24:
dt.
וְ/הֵ֣ם HC/Pp3mp sie H1992 מְבִיאִ֣ים HVhrmpa gehen/bringen etc. H0935 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִנְחָת֡/וֹ HNcfsc/Sp3ms Geschenk H4503 כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 כֶסֶף֩ HNcmsa Silber H3701 וּ/כְלֵ֨י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָ֤ב HNcmsa Gold H2091 וּ/שְׂלָמוֹת֙ HC/Ncfpa Kleid/Mantel H8008 נֵ֣שֶׁק HNcmsa H5402 וּ/בְשָׂמִ֔ים HC/Ncmpa Gewürz H1314 סוּסִ֖ים HNcmpa Pferd H5483 וּ/פְרָדִ֑ים HC/Ncmpa H6505 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 בְּ/שָׁנָֽה HR/Ncfsa Jahr H8141 ׃ פ
2chr 16:14:
dt.
וַ/יִּקְבְּרֻ֣/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms begraben H6912 בְ/קִבְרֹתָ֗י/ו Grab H6913 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 כָּֽרָה HVqp3ms graben H3738 ־ ל/וֹ֮ HR/Sp3ms H0000 בְּ/עִ֣יר HR/Ncfsc Stadt H5892 דָּוִיד֒ HNp David H1732 וַ/יַּשְׁכִּיבֻ֗/הוּ HC/Vhw3mp/Sp3ms (nieder-)legen H7901 בַּ/מִּשְׁכָּב֙ HRd/Ncmsa Bett/Lager/Schlafgemach H4904 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 מִלֵּא֙ HVpp3ms füllen H4390 בְּשָׂמִ֣ים HNcmpa Gewürz H1314 וּ/זְנִ֔ים HC/Ncmpa H2177 מְרֻקָּחִ֖ים HVPsmpa H7543 בְּ/מִרְקַ֣חַת HR/Ncfsc H4842 מַעֲשֶׂ֑ה HNcmsa Tat/Arbeit/Werk H4639 וַ/יִּשְׂרְפוּ HC/Vqw3mp (ver-)brennen H8313 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 שְׂרֵפָ֖ה HNcfsa Brand H8316 גְּדוֹלָ֥ה HAafsa groß H1419 עַד HR bis H5704 ־ לִ/מְאֹֽד sehr H3966 ׃ פ
2chr 32:27:
dt.
וַ/יְהִ֧י HC/Vqw3ms sein H1961 לִֽ/יחִזְקִיָּ֛הוּ HR/Np Hiskia H2396 עֹ֥שֶׁר HNcmsa H6239 וְ/כָב֖וֹד HC/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 הַרְבֵּ֣ה HVha vermehren H7235 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וְ/אֹֽצָר֣וֹת HC/Ncmpa (Schatz-)Kammer H0214 עָֽשָׂה HVqp3ms machen H6213 ־ ל֠/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/כֶ֨סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 וּ/לְ/זָהָ֜ב HC/R/Ncmsa Gold H2091 וּ/לְ/אֶ֣בֶן HC/R/Ncfsa Stein H0068 יְקָרָ֗ה HAafsa kostbar H3368 וְ/לִ/בְשָׂמִים֙ HC/R/Ncmpa Gewürz H1314 וּ/לְ/מָ֣גִנִּ֔ים HC/R/Ncbpa Schild H4043 וּ/לְ/כֹ֖ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 חֶמְדָּֽה HNcfsa H2532 ׃
est 2:12:
dt.
וּ/בְ/הַגִּ֡יעַ HC/R/Vhc berühren H5060 תֹּר֩ HNcmsc H8447 נַעֲרָ֨ה HNcfsa Mädchen H5291 וְ/נַעֲרָ֜ה HC/Ncfsa Mädchen H5291 לָ/ב֣וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 ׀ אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֲחַשְׁוֵר֗וֹשׁ HNp Ahasveros H0325 מִ/קֵּץ֩ HR/Ncmsc Ende (zeitl.) H7093 הֱי֨וֹת HVqc sein H1961 לָ֜/הּ HR/Sp3fs H0000 כְּ/דָ֤ת HR/Ncfsc H1881 הַ/נָּשִׁים֙ HTd/Ncfpa Frau H0802 שְׁנֵ֣ים HAcmda zwei H8147 עָשָׂ֣ר HAcmsa zehn H6240 חֹ֔דֶשׁ HNcmsa Monat (Neumond) H2320 כִּ֛י HC daß H3588 כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 יִמְלְא֖וּ HVqi3mp füllen H4390 יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 מְרוּקֵי/הֶ֑ן HNcmpc/Sp3fp H4795 שִׁשָּׁ֤ה HAcmsa sechs H8337 חֳדָשִׁים֙ HNcmpa Monat (Neumond) H2320 בְּ/שֶׁ֣מֶן HR/Ncmsc Öl H8081 הַ/מֹּ֔ר HTd/Ncmsa Myrrhe H4753 וְ/שִׁשָּׁ֤ה HC/Acmsa sechs H8337 חֳדָשִׁים֙ HNcmpa Monat (Neumond) H2320 בַּ/בְּשָׂמִ֔ים HRd/Ncmpa Gewürz H1314 וּ/בְ/תַמְרוּקֵ֖י HC/R/Ncmpc H8562 הַ/נָּשִֽׁים HTd/Ncfpa Frau H0802 ׃
hl 4:10:
dt.
מַה HTi was/warum H4100 ־ יָּפ֥וּ HVqp3cp H3302 דֹדַ֖יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Onkel H1730 אֲחֹתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs Schwester H0269 כַלָּ֑ה HNcfsa Schwiegertochter/Braut H3618 מַה HTi was/warum H4100 ־ טֹּ֤בוּ HVqp3cp H2895 דֹדַ֨יִ/ךְ֙ HNcmpc/Sp2fs Onkel H1730 מִ/יַּ֔יִן HR/Ncmsa Wein H3196 וְ/רֵ֥יחַ HC/Ncmsc Duft/Geruch H7381 שְׁמָנַ֖יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Öl H8081 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בְּשָׂמִֽים HNcmpa Gewürz H1314 ׃
hl 4:14:
dt.
נֵ֣רְדְּ HNcmsa Narde H5373 ׀ וְ/כַרְכֹּ֗ם HC/Ncmsa Saffran H3750 קָנֶה֙ HNcmsa Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 וְ/קִנָּמ֔וֹן HC/Ncmsa Zimt H7076 עִ֖ם HR mit H5973 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲצֵ֣י HNcmpc Baum H6086 לְבוֹנָ֑ה HNcfsa Weihrauch H3828 מֹ֚ר HNcmsa Myrrhe H4753 וַ/אֲהָל֔וֹת HC/Ncmpa Aloe H0174 עִ֖ם HR mit H5973 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רָאשֵׁ֥י HNcmpc Kopf H7218 בְשָׂמִֽים HNcmpa Gewürz H1314 ׃
hl 4:16:
dt.
ע֤וּרִי HVqv2fs erwecken/aufwachen H5782 צָפוֹן֙ HNcfsa Norden H6828 וּ/ב֣וֹאִי HC/Vqv2fs gehen/bringen etc. H0935 תֵימָ֔ן HNcfsa Süden H8486 הָפִ֥יחִי HVhv2fs H6315 גַנִּ֖/י HNcbsc/Sp1cs Garten H1588 יִזְּל֣וּ HVqj3mp (zer-)fliessen/rieseln H5140 בְשָׂמָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Gewürz H1314 יָבֹ֤א HVqj3ms gehen/bringen etc. H0935 דוֹדִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Onkel H1730 לְ/גַנּ֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Garten H1588 וְ/יֹאכַ֖ל HC/Vqj3ms essen H0398 פְּרִ֥י HNcmsc Frucht H6529 מְגָדָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms H4022 ׃
hl 5:13:
dt.
לְחָיָ/ו֙ HNcbdc/Sp3ms Wange H3895 כַּ/עֲרוּגַ֣ת HR/Ncfsc H6170 הַ/בֹּ֔שֶׂם HTd/Ncmsa Gewürz H1314 מִגְדְּל֖וֹת HNcmpc Turm H4026 מֶרְקָחִ֑ים HNcmpa H4840 שִׂפְתוֹתָי/ו֙ HNcfpc/Sp3ms Lippe H8193 שֽׁוֹשַׁנִּ֔ים HNcbpa Lilie H7799 נֹטְפ֖וֹת HVqrfpa triefen/träufeln H5197 מ֥וֹר HNcmsa Myrrhe H4753 עֹבֵֽר HVqrmsa durchziehen etc. H5674 ׃
hl 6:2:
dt.
דּוֹדִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Onkel H1730 יָרַ֣ד HVqp3ms heruntern H3381 לְ/גַנּ֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Garten H1588 לַ/עֲרוּג֖וֹת HR/Ncfpc H6170 הַ/בֹּ֑שֶׂם HTd/Ncmsa Gewürz H1314 לִ/רְעוֹת֙ HR/Vqc weiden H7462 בַּ/גַּנִּ֔ים HRd/Ncbpa Garten H1588 וְ/לִ/לְקֹ֖ט HC/R/Vqc sammeln/zusammenbringen H3950 שֽׁוֹשַׁנִּֽים HNcbpa Lilie H7799 ׃
hl 8:14:
dt.
בְּרַ֣ח HVqv2ms fliehen H1272 ׀ דּוֹדִ֗/י HNcmsc/Sp1cs Onkel H1730 וּֽ/דְמֵה HC/Vqv2ms denken/(ver-)gleichen H1819 ־ לְ/ךָ֤ HR/Sp2ms H0000 לִ/צְבִי֙ HR/Ncmsa Gazelle H6643 א֚וֹ HC oder H0176 לְ/עֹ֣פֶר HR/Ncmsc H6082 הָֽ/אַיָּלִ֔ים HTd/Ncbpa Hirsch H0354 עַ֖ל HR über H5921 הָרֵ֥י HNcmpc Berg H2022 בְשָׂמִֽים HNcmpa Gewürz H1314 ׃
jes 3:24:
dt.
וְ/הָיָה֩ HC/Vqq3ms sein H1961 תַ֨חַת unter H8478 בֹּ֜שֶׂם HNcmsa Gewürz H1314 מַ֣ק HNcmsa H4716 יִֽהְיֶ֗ה HVqi3ms sein H1961 וְ/תַ֨חַת unter H8478 חֲגוֹרָ֤ה HNcfsa Gürtel H2290 נִקְפָּה֙ HNcfsa H5364 וְ/תַ֨חַת unter H8478 מַעֲשֶׂ֤ה HNcmsa Tat/Arbeit/Werk H4639 מִקְשֶׁה֙ HNcmsa H4748 קָרְחָ֔ה HNcfsa H7144 וְ/תַ֥חַת unter H8478 פְּתִיגִ֖יל HNcmsa H6614 מַחֲגֹ֣רֶת H4228 שָׂ֑ק HNcmsa H8242 כִּי HC H3587 ־ תַ֖חַת unter H8478 יֹֽפִי HNcmsa Schönheit H3308 ׃
jes 39:2:
dt.
וַ/יִּשְׂמַ֣ח HC/Vqw3ms sich freuen H8055 עֲלֵי/הֶם֮ HR/Sp3mp über H5921 חִזְקִיָּהוּ֒ HNp Hiskia H2396 וַ/יַּרְאֵ֣/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 נכת/ה H5238 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּסֶף֩ HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/זָּהָ֨ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/בְּשָׂמִ֜ים HTd/Ncmpa Gewürz H1314 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ הַ/שֶּׁ֣מֶן HTd/Ncmsa Öl H8081 הַ/טּ֗וֹב gut H2896 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 כֵּלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/אֵ֛ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נִמְצָ֖א HVNp3ms finden H4672 בְּ/אֹֽצְרֹתָ֑י/ו (Schatz-)Kammer H0214 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 דָבָ֗ר HNcmsa Wort H1697 אֲ֠שֶׁר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הֶרְאָ֧/ם HVhp3ms/Sp3mp sehen H7200 חִזְקִיָּ֛הוּ HNp Hiskia H2396 בְּ/בֵית֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ מֶמְשַׁלְתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Herrschaft/Beherrschung H4475 ׃
hes 27:22:
dt.
רֹכְלֵ֤י HVqrmpc handeln H7402 שְׁבָא֙ HNp Scheba H7614 וְ/רַעְמָ֔ה HC/Np Ragma H7484 הֵ֖מָּה HPp3mp sie H1992 רֹכְלָ֑יִ/ךְ HVqrmpc/Sp2fs handeln H7402 בְּ/רֹ֨אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֹּ֜שֶׂם HNcmsa Gewürz H1314 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ אֶ֤בֶן HNcfsa Stein H0068 יְקָרָה֙ HAafsa kostbar H3368 וְ/זָהָ֔ב HC/Ncmsa Gold H2091 נָתְנ֖וּ HVqp3cp geben H5414 עִזְבוֹנָֽיִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Absatz H5801 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern