Strongs Nummer 1964 (הֵיכָל - Tempel)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 1964 @ הֵיכָל @ heykal (hay-kawl') n-m.

1. a large public building, such as a palace or temple

[probably from H3201 (in the sense of capacity)]

KJV: palace, temple.

Root(s): H3201

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 1964 @ הֵיכָל @ heykal (hay-kawl') n-m.

1. ein großes öffentliches Gebäude, wie ein Palast oder Tempel

[wahrscheinlich von יָכֹל (im Sinne von Kapazität)]

KJV: Palast, Tempel.

Wurzel (n): יָכֹל



Wurzel(n) von הֵיכָל ist/sind:
הֵיכָל is Wurzel von:

Verse, die הֵיכָל enthalten

1sam 1:9:
dt.
וַ/תָּ֣קָם HC/Vqw3fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 חַנָּ֔ה HNp H2584 אַחֲרֵ֛י HR nach H0310 אָכְלָ֥ה essen H0398 בְ/שִׁלֹ֖ה HR/Np Silo H7887 וְ/אַחֲרֵ֣י HC/R nach H0310 שָׁתֹ֑ה HVqa trinken H8354 וְ/עֵלִ֣י HC/Np H5941 הַ/כֹּהֵ֗ן HTd/Ncmsa Priester H3548 יֹשֵׁב֙ HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ הַ/כִּסֵּ֔א HTd/Ncmsa Thron/Stuhl H3678 עַל HR über H5921 ־ מְזוּזַ֖ת HNcfsc H4201 הֵיכַ֥ל HNcmsc Tempel H1964 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1sam 3:3:
dt.
וְ/נֵ֤ר HC/Ncmsc Lampe H5216 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 טֶ֣רֶם HD bevor H2962 יִכְבֶּ֔ה HVqi3ms erlöschen H3518 וּ/שְׁמוּאֵ֖ל HC/Np Samuel H8050 שֹׁכֵ֑ב HVqrmsa (nieder-)legen H7901 בְּ/הֵיכַ֣ל HR/Ncmsc Tempel H1964 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁ֖ם HD dort H8033 אֲר֥וֹן HNcbsc Lade H0727 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃ פ
2sam 22:7:
dt.
בַּ/צַּר HRd/Aamsa H6862 ־ לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 אֶקְרָ֣א nennen/anrufen H7121 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ אֱלֹהַ֖/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 אֶקְרָ֑א nennen/anrufen H7121 וַ/יִּשְׁמַ֤ע HC/Vqw3ms hören H8085 מֵ/הֵֽיכָל/וֹ֙ HR/Ncmsc/Sp3ms Tempel H1964 קוֹלִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Stimme H6963 וְ/שַׁוְעָתִ֖/י HC/Ncfsc/Sp1cs H7775 בְּ/אָזְנָֽי/ו HR/Ncfdc/Sp3ms Ohr H0241 ׃
1koe 6:3:
dt.
וְ/הָ/אוּלָ֗ם HC/Td/Ncmsa H0197 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵי֙ HNcbpc Angesicht H6440 הֵיכַ֣ל HNcmsc Tempel H1964 הַ/בַּ֔יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 עֶשְׂרִ֣ים HAcbpa zwanzig H6242 אַמָּה֙ HNcfsa Elle H0520 אָרְכּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Länge H0753 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֖י HNcbpc Angesicht H6440 רֹ֣חַב HNcmsc Breite H7341 הַ/בָּ֑יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 עֶ֧שֶׂר HAcfsa zehn H6235 בָּ/אַמָּ֛ה HRd/Ncfsa Elle H0520 רָחְבּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Breite H7341 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/בָּֽיִת HTd/Ncmsa Haus H1004 ׃
1koe 6:5:
dt.
וַ/יִּבֶן֩ HC/Vqw3ms bauen H1129 עַל HR über H5921 ־ קִ֨יר Wand H7023 הַ/בַּ֤יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 יצוע HNcmsa Lager/Stockwerk H3326 סָבִ֔יב HD ringsum H5439 אֶת HTo - H0853 ־ קִיר֤וֹת HNcmpc Wand H7023 הַ/בַּ֨יִת֙ HTd/Ncmsa Haus H1004 סָבִ֔יב HD ringsum H5439 לַֽ/הֵיכָ֖ל HRd/Ncmsa Tempel H1964 וְ/לַ/דְּבִ֑יר HC/Rd/Ncmsa H1687 וַ/יַּ֥עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 צְלָע֖וֹת HNcbpa Seite/Rippe H6763 סָבִֽיב HD ringsum H5439 ׃
1koe 6:17:
dt.
וְ/אַרְבָּעִ֥ים HC/Acbpa vierzig H0705 בָּ/אַמָּ֖ה HRd/Ncfsa Elle H0520 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 הַ/בָּ֑יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/הֵיכָ֥ל HTd/Ncmsa Tempel H1964 לִ/פְנָֽ/י H3942 ׃
1koe 6:33:
dt.
וְ/כֵ֥ן HC/Tm so/darum H3651 עָשָׂ֛ה HVqp3ms machen H6213 לְ/פֶ֥תַח HR/Ncmsc Eingang H6607 הַֽ/הֵיכָ֖ל HTd/Ncmsa Tempel H1964 מְזוּז֣וֹת HNcfpc H4201 עֲצֵי HNcmpc Baum H6086 ־ שָׁ֑מֶן HNcmsa Öl H8081 מֵ/אֵ֖ת HR/R mit H0854 רְבִעִֽית viert* H7243 ׃
1koe 7:21:
dt.
וַ/יָּ֨קֶם֙ HC/Vhw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/עַמֻּדִ֔ים HTd/Ncmpa Säule H5982 לְ/אֻלָ֖ם HR/Ncmsc H0197 הַֽ/הֵיכָ֑ל HTd/Ncmsa Tempel H1964 וַ/יָּ֜קֶם HC/Vhw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עַמּ֣וּד HTd/Ncmsa Säule H5982 הַ/יְמָנִ֗י HTd/Aamsa H3233 וַ/יִּקְרָ֤א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 יָכִ֔ין HNp H3199 וַ/יָּ֨קֶם֙ HC/Vhw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עַמּ֣וּד HTd/Ncmsa Säule H5982 הַ/שְּׂמָאלִ֔י HTd/Aamsa H8042 וַ/יִּקְרָ֥א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 בֹּֽעַז HNp H1162 ׃
1koe 7:50:
dt.
וְ֠/הַ/סִּפּוֹת HC/Td/Ncmpa Schwelle H5592 וְ/הַֽ/מְזַמְּר֧וֹת HC/Td/Ncfpa H4212 וְ/הַ/מִּזְרָק֛וֹת HC/Td/Ncmpa H4219 וְ/הַ/כַּפּ֥וֹת HC/Td/Ncfpa Hand/Faust/Fussohle ? H3709 וְ/הַ/מַּחְתּ֖וֹת HC/Td/Ncfpa H4289 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 סָג֑וּר HNcmsa (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 וְ/הַ/פֹּת֡וֹת HC/Td/Ncfpa H6596 לְ/דַלְתוֹת֩ HR/Ncfpc Tür H1817 הַ/בַּ֨יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 הַ/פְּנִימִ֜י HTd/Aamsa H6442 לְ/קֹ֣דֶשׁ HR/Ncmsc heilig H6944 הַ/קֳּדָשִׁ֗ים HTd/Ncmpa heilig H6944 לְ/דַלְתֵ֥י HR/Ncfdc Tür H1817 הַ/בַּ֛יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 לַ/הֵיכָ֖ל HRd/Ncmsa Tempel H1964 זָהָֽב HNcmsa Gold H2091 ׃ פ
1koe 21:1:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 אַחַר֙ HR nach H0310 הַ/דְּבָרִ֣ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 כֶּ֧רֶם HNcbsa Weinberg H3754 הָיָ֛ה HVqp3ms sein H1961 לְ/נָב֥וֹת HR/Np H5022 הַ/יִּזְרְעֵאלִ֖י H3158 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/יִזְרְעֶ֑אל HR/Np Jisreel H3157 אֵ֚צֶל HR H0681 הֵיכַ֣ל HNcmsc Tempel H1964 אַחְאָ֔ב HNp H0256 מֶ֖לֶךְ HNcmsc König H4428 שֹׁמְרֽוֹן HNp Samaria H8111 ׃
2koe 18:16:
dt.
בָּ/עֵ֣ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֗יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 קִצַּ֨ץ HVpp3ms abhauen/zerschneiden H7112 חִזְקִיָּ֜ה HNp Hiskia H2396 אֶת HTo - H0853 ־ דַּלְת֨וֹת HNcfpc Tür H1817 הֵיכַ֤ל HNcmsc Tempel H1964 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אֹ֣מְנ֔וֹת HTd/Ncfpa H0547 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 צִפָּ֔ה HVpp3ms überziehen H6823 חִזְקִיָּ֖ה HNp Hiskia H2396 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וַֽ/יִּתְּנֵ֖/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp geben H5414 לְ/מֶ֥לֶךְ HR/Ncmsc König H4428 אַשּֽׁוּר HNp Assur H0804 ׃ פ
2koe 20:18:
dt.
וּ/מִ/בָּנֶ֜י/ךָ HC/R/Ncmpc/Sp2ms Sohn H1121 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יֵצְא֧וּ HVqi3mp ausgehen H3318 מִמְּ/ךָ֛ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תּוֹלִ֖יד HVhi2ms zeugen/gebären H3205 יקח nehmen H3947 וְ/הָיוּ֙ HC/Vqq3cp sein H1961 סָֽרִיסִ֔ים HNcmpa Kämmerer H5631 בְּ/הֵיכַ֖ל HR/Ncmsc Tempel H1964 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 בָּבֶֽל HNp Babel H0894 ׃
2koe 23:4:
dt.
וַ/יְצַ֣ו HC/Vpw3ms gebieten H6680 הַ/מֶּ֡לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ חִלְקִיָּהוּ֩ HNp H2518 הַ/כֹּהֵ֨ן HTd/Ncmsa Priester H3548 הַ/גָּד֜וֹל HTd/Aamsa groß H1419 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כֹּהֲנֵ֣י HNcmpc Priester H3548 הַ/מִּשְׁנֶה֮ HTd/Ncmsa Doppelt/Abschrift/zweit H4932 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שֹׁמְרֵ֣י HVqrmpc bewahren/halten H8104 הַ/סַּף֒ HTd/Ncmsa Schwelle H5592 לְ/הוֹצִיא֙ HR/Vhc ausgehen H3318 מֵ/הֵיכַ֣ל HR/Ncmsc Tempel H1964 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֵ֣ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֗ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 הָֽ/עֲשׂוּיִם֙ HTd/Vqsmpa machen H6213 לַ/בַּ֣עַל HRd/Np Baal H1168 וְ/לָֽ/אֲשֵׁרָ֔ה HC/Rd/Np H0842 וּ/לְ/כֹ֖ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 צְבָ֣א HNcbsc Heer H6635 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וַֽ/יִּשְׂרְפֵ֞/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp (ver-)brennen H8313 מִ/ח֤וּץ HR/Ncmsa draußen H2351 לִ/ירוּשָׁלִַ֨ם֙ HR/Np Jerusalem H3389 בְּ/שַׁדְמ֣וֹת HR/Ncfpc H7709 קִדְר֔וֹן HNp H6939 וְ/נָשָׂ֥א HC/Vqp3ms (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ עֲפָרָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Staub H6083 בֵּֽית Beth-El H1008 ־ אֵֽל Beth-El H1008 ׃
2koe 24:13:
dt.
וַ/יּוֹצֵ֣א HC/Vhw3ms ausgehen H3318 מִ/שָּׁ֗ם HR/D dort H8033 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אוֹצְרוֹת֙ HNcmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/אֽוֹצְר֖וֹת HC/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יְקַצֵּ֞ץ HC/Vpw3ms abhauen/zerschneiden H7112 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/זָּהָ֗ב HTd/Ncmsa Gold H2091 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֜ה HVqp3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֤ה HNp Salomo H8010 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 בְּ/הֵיכַ֣ל HR/Ncmsc Tempel H1964 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כַּֽ/אֲשֶׁ֖ר HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2chr 3:17:
dt.
וַ/יָּ֤קֶם HC/Vhw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/עַמּוּדִים֙ HTd/Ncmpa Säule H5982 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/הֵיכָ֔ל HTd/Ncmsa Tempel H1964 אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 מִ/יָּמִ֖ין HR/Ncfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וְ/אֶחָ֣ד HC/Acmsa eins H0259 מֵֽ/הַ/שְּׂמֹ֑אול H8042 וַ/יִּקְרָ֤א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 שֵׁם HNcmsc Name H8034 ־ ה/ימיני HTd/Aamsa H3227 יָכִ֔ין HNp H3199 וְ/שֵׁ֥ם HC/Ncmsc Name H8034 הַ/שְּׂמָאלִ֖י HTd/Aamsa linke Seite/links/zur Linken H8040 בֹּֽעַז HNp H1162 ׃ ס
2chr 4:7:
dt.
וַ֠/יַּעַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ מְנֹר֧וֹת HNcfpc Leuchter/Menorah H4501 הַ/זָּהָ֛ב HTd/Ncmsa Gold H2091 עֶ֖שֶׂר HAcfsa zehn H6235 כְּ/מִשְׁפָּטָ֑/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Recht/Gericht H4941 וַ/יִּתֵּן֙ HC/Vqw3ms geben H5414 בַּֽ/הֵיכָ֔ל HRd/Ncmsa Tempel H1964 חָמֵ֥שׁ HAcfsa fünf H2568 מִ/יָּמִ֖ין HR/Ncfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וְ/חָמֵ֥שׁ HC/Acfsa fünf H2568 מִ/שְּׂמֹֽאול HR/Ncmsa linke Seite/links/zur Linken H8040 ׃ ס
2chr 4:8:
dt.
וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 שֻׁלְחָנוֹת֮ HNcmpa Tisch H7979 עֲשָׂרָה֒ HAcmsa zehn H6235 וַ/יַּנַּח֙ HC/Vhw3ms (hin-)legen/setzen etc. H3240 בַּֽ/הֵיכָ֔ל HRd/Ncmsa Tempel H1964 חֲמִשָּׁ֥ה HAcmsa fünf H2568 מִ/יָּמִ֖ין HR/Ncfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וַ/חֲמִשָּׁ֣ה HC/Acmsa fünf H2568 מִ/שְּׂמֹ֑אול HR/Ncmsa linke Seite/links/zur Linken H8040 וַ/יַּ֛עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 מִזְרְקֵ֥י HNcmpc H4219 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 מֵאָֽה HAcbsa hundert H3967 ׃
2chr 4:22:
dt.
וְ/הַֽ/מְזַמְּר֧וֹת HC/Td/Ncfpa H4212 וְ/הַ/מִּזְרָק֛וֹת HC/Td/Ncmpa H4219 וְ/הַ/כַּפּ֥וֹת HC/Td/Ncfpa Hand/Faust/Fussohle ? H3709 וְ/הַ/מַּחְתּ֖וֹת HC/Td/Ncfpa H4289 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 סָג֑וּר HNcmsa (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 וּ/פֶ֣תַח HC/Ncmsc Eingang H6607 הַ֠/בַּיִת HTd/Ncmsa Haus H1004 דַּלְתוֹתָ֨י/ו HNcfpc/Sp3ms Tür H1817 הַ/פְּנִימִיּ֜וֹת HTd/Aafpa H6442 לְ/קֹ֣דֶשׁ HR/Ncmsc heilig H6944 הַ/קֳּדָשִׁ֗ים HTd/Ncmpa heilig H6944 וְ/דַלְתֵ֥י HC/Ncfdc Tür H1817 הַ/בַּ֛יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 לַ/הֵיכָ֖ל HRd/Ncmsa Tempel H1964 זָהָֽב HNcmsa Gold H2091 ׃
2chr 26:16:
dt.
וּ/כְ/חֶזְקָת֗/וֹ HC/R/Ncfsc/Sp3ms H2393 גָּבַ֤הּ HVqp3ms sich erheben H1361 לִבּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 עַד HR bis H5704 ־ לְ/הַשְׁחִ֔ית HR/Vhc verderben H7843 וַ/יִּמְעַ֖ל HC/Vqw3ms H4603 בַּ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 וַ/יָּבֹא֙ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הֵיכַ֣ל HNcmsc Tempel H1964 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לְ/הַקְטִ֖יר HR/Vhc räuchern H6999 עַל HR über H5921 ־ מִזְבַּ֥ח HNcmsc Altar H4196 הַ/קְּטֹֽרֶת HTd/Ncfsa Räucherwerk H7004 ׃
2chr 27:2:
dt.
וַ/יַּ֨עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 הַ/יָּשָׁ֜ר HTd/Aamsa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 כְּ/כֹ֤ל ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂה֙ HVqp3ms machen H6213 עֻזִּיָּ֣הוּ HNp H5818 אָבִ֔י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 רַ֕ק HTa nur H7535 לֹא HTn nicht H3808 ־ בָ֖א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הֵיכַ֣ל HNcmsc Tempel H1964 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/ע֥וֹד wieder/weiter H5750 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מַשְׁחִיתִֽים HVhrmpa verderben H7843 ׃
2chr 29:16:
dt.
וַ/יָּבֹ֣אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 הַ֠/כֹּהֲנִים HTd/Ncmpa Priester H3548 לִ/פְנִ֣ימָה HR/D H6441 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 לְ/טַהֵר֒ HR/Vpc H2891 וַ/יּוֹצִ֗יאוּ HC/Vhw3mp ausgehen H3318 אֵ֤ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/טֻּמְאָה֙ HTd/Ncfsa H2932 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 מָֽצְאוּ֙ HVqp3cp finden H4672 בְּ/הֵיכַ֣ל HR/Ncmsc Tempel H1964 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לַ/חֲצַ֖ר HR/Ncbsc (Vor-)hof/Dorf H2691 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַֽ/יְקַבְּלוּ֙ HC/Vpw3mp H6901 הַ/לְוִיִּ֔ם HTd/Ngmpa Levit H3881 לְ/הוֹצִ֥יא HR/Vhc ausgehen H3318 לְ/נַֽחַל HR/Ncmsc Tal/Fluss H5158 ־ קִדְר֖וֹן HNp H6939 חֽוּצָ/ה draußen H2351 ׃
2chr 36:7:
dt.
וּ/מִ/כְּלֵי֙ HC/R/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הֵבִ֥יא HVhp3ms gehen/bringen etc. H0935 נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר HNp Nebukadnezar H5019 לְ/בָבֶ֑ל HR/Np Babel H0894 וַ/יִּתְּנֵ֥/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp geben H5414 בְּ/הֵיכָל֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Tempel H1964 בְּ/בָבֶֽל HR/Np Babel H0894 ׃
esr 3:6:
dt.
מִ/יּ֤וֹם Tag H3117 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִיעִ֔י HTd/Aomsa siebt* H7637 הֵחֵ֕לּוּ HVhp3cp anfangen H2490 לְ/הַעֲל֥וֹת HR/Vhc aufsteigen H5927 עֹל֖וֹת HNcfpa Brandopfer H5930 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וְ/הֵיכַ֥ל HC/Ncmsc Tempel H1964 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לֹ֥א HTn nicht H3808 יֻסָּֽד HVPp3ms gründen, Grund legen H3245 ׃
esr 3:10:
dt.
וְ/יִסְּד֥וּ gründen, Grund legen H3245 הַ/בֹּנִ֖ים HTd/Vqrmpa bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ הֵיכַ֣ל HNcmsc Tempel H1964 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יַּעֲמִידוּ֩ HC/Vhw3mp stehen bleiben H5975 הַ/כֹּהֲנִ֨ים HTd/Ncmpa Priester H3548 מְלֻבָּשִׁ֜ים HVPsmpa bekleiden H3847 בַּ/חֲצֹֽצְר֗וֹת HRd/Ncfpa H2689 וְ/הַ/לְוִיִּ֤ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ אָסָף֙ HNp Asaph H0623 בַּֽ/מְצִלְתַּ֔יִם HRd/Ncfda H4700 לְ/הַלֵּל֙ HR/Vpc preisen H1984 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ יְדֵ֖י HNcbdc Hand H3027 דָּוִ֥יד HNp David H1732 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
esr 4:1:
dt.
וַֽ/יִּשְׁמְע֔וּ HC/Vqw3mp hören H8085 צָרֵ֥י HNcmpc H6862 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 וּ/בִנְיָמִ֑ן HC/Np Benjamin H1144 כִּֽי HC daß H3588 ־ בְנֵ֤י HNcmpc Sohn H1121 הַ/גּוֹלָה֙ HTd/Ncfsa H1473 בּוֹנִ֣ים HVqrmpa bauen H1129 הֵיכָ֔ל HNcmsa Tempel H1964 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
neh 6:10:
dt.
וַ/אֲנִי HC/Pp1cs ich H0589 ־ בָ֗אתִי HVqp1cs gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 שְֽׁמַֽעְיָ֧ה HNp H8098 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ דְּלָיָ֛ה HNp H1806 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ מְהֵֽיטַבְאֵ֖ל HNp H4105 וְ/ה֣וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עָצ֑וּר HVqsmsa H6113 וַ/יֹּ֡אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 נִוָּעֵד֩ HVNi1cp H3259 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֨ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִ֜ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אֶל HR zu H0413 ־ תּ֣וֹךְ HNcmsc Mitte H8432 הַֽ/הֵיכָ֗ל HTd/Ncmsa Tempel H1964 וְ/נִסְגְּרָה֙ HC/Vqh1cp (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 דַּלְת֣וֹת HNcfpc Tür H1817 הַ/הֵיכָ֔ל HTd/Ncmsa Tempel H1964 כִּ֚י HC daß H3588 בָּאִ֣ים HVqrmpa gehen/bringen etc. H0935 לְ/הָרְגֶ֔/ךָ HR/Vqc/Sp2ms erschlagen H2026 וְ/לַ֖יְלָה HC/Ncmsa Nacht H3915 בָּאִ֥ים HVqrmpa gehen/bringen etc. H0935 לְ/הָרְגֶֽ/ךָ HR/Vqc/Sp2ms erschlagen H2026 ׃
neh 6:11:
dt.
וָ/אֹמְרָ֗/ה HC/Vqw1cs/Sh sprechen H0559 הַ/אִ֤ישׁ HTi/Ncmsa Mann H0376 כָּמ֨וֹ/נִי֙ HR/Sp1cs (gleich) wie H3644 יִבְרָ֔ח HVqi3ms fliehen H1272 וּ/מִ֥י HC/Ti wer H4310 כָמ֛וֹ/נִי HR/Sp1cs (gleich) wie H3644 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָב֥וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/הֵיכָ֖ל HTd/Ncmsa Tempel H1964 וָ/חָ֑י leben H2425 לֹ֖א HTn nicht H3808 אָבֽוֹא HVqi1cs gehen/bringen etc. H0935 ׃
ps 5:8:
dt.
וַ/אֲנִ֗י HC/Pp1cs ich H0589 בְּ/רֹ֣ב HR/Ncmsc Menge/Fülle H7230 חַ֭סְדְּ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 אָב֣וֹא HVqi1cs gehen/bringen etc. H0935 בֵיתֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Haus H1004 אֶשְׁתַּחֲוֶ֥ה niederbeugen/anbeten H7812 אֶל HR zu H0413 ־ הֵֽיכַל HNcmsc Tempel H1964 ־ קָ֝דְשְׁ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms heilig H6944 בְּ/יִרְאָתֶֽ/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms Furcht H3374 ׃
ps 11:4:
dt.
יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 ׀ בְּֽ/הֵ֘יכַ֤ל HR/Ncmsc Tempel H1964 קָדְשׁ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms heilig H6944 יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 בַּ/שָּׁמַ֪יִם HRd/Ncmpa Himmel H8064 כִּ֫סְא֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Thron/Stuhl H3678 עֵינָ֥י/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 יֶחֱז֑וּ HVqi3mp H2372 עַפְעַפָּ֥י/ו Wimper/Lid H6079 יִ֝בְחֲנ֗וּ HVqi3mp prüfen H0974 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 אָדָֽם HNcmsa Mensch H0120 ׃
ps 18:7:
dt.
בַּ/צַּר HRd/Aamsa H6862 ־ לִ֤/י HR/Sp1cs H0000 ׀ אֶֽקְרָ֣א HVqi1cs nennen/anrufen H7121 יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ אֱלֹהַ֪/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 אֲשַׁ֫וֵּ֥עַ HVpi1cs H7768 יִשְׁמַ֣ע HVqi3ms hören H8085 מֵ/הֵיכָל֣/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Tempel H1964 קוֹלִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Stimme H6963 וְ֝/שַׁוְעָתִ֗/י HC/Ncfsc/Sp1cs H7775 לְ/פָנָ֤י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׀ תָּב֬וֹא HVqi3fs gehen/bringen etc. H0935 בְ/אָזְנָֽי/ו HR/Ncfdc/Sp3ms Ohr H0241 ׃
ps 27:4:
dt.
אַחַ֤ת HAcfsa eins H0259 ׀ שָׁאַ֣לְתִּי HVqp1cs fragen H7592 מֵֽ/אֵת HR/R mit H0854 ־ יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 אוֹתָ֪/הּ HTo/Sp3fs - H0853 אֲבַ֫קֵּ֥שׁ HVpi1cs suchen H1245 שִׁבְתִּ֣/י HVqc/Sp1cs wohnen/bleiben H3427 בְּ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 חַיַּ֑/י HNcmpc/Sp1cs lebendig H2416 לַ/חֲז֥וֹת HR/Vqc H2372 בְּ/נֹֽעַם HR/Ncmsc H5278 ־ יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 וּ/לְ/בַקֵּ֥ר HC/R/Vpc (er-)forschen/untersuchen/annehmen H1239 בְּ/הֵיכָלֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Tempel H1964 ׃
ps 29:9:
dt.
ק֤וֹל HNcmsc Stimme H6963 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 ׀ יְחוֹלֵ֣ל H2342 אַיָּלוֹת֮ HNcfpa Hindin H0355 וַֽ/יֶּחֱשֹׂ֪ף HC/Vqw3ms H2834 יְעָ֫ר֥וֹת Wald H3293 וּ/בְ/הֵיכָל֑/וֹ HC/R/Ncmsc/Sp3ms Tempel H1964 כֻּ֝לּ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms ganz H3605 אֹמֵ֥ר HVqrmsa sprechen H0559 כָּבֽוֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
ps 45:9:
dt.
מֹר HNcmsa Myrrhe H4753 ־ וַ/אֲהָל֣וֹת Aloe H0174 קְ֭צִיעוֹת HNcfpa Kassia H7102 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בִּגְדֹתֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Kleid H0899 מִֽן HR von dort/davon H4480 ־ הֵ֥יכְלֵי HNcmpc Tempel H1964 שֵׁ֝֗ן HNcbsa Zahn H8127 מִנִּ֥י HR H4482 שִׂמְּחֽוּ/ךָ HVpp3cp/Sp2ms sich freuen H8055 ׃
ps 45:16:
dt.
תּ֭וּבַלְנָה HVHi3fp H2986 בִּ/שְׂמָחֹ֣ת HR/Ncfpa Freude/Jubel H8057 וָ/גִ֑יל HC/Ncmsa Frohlocken H1524 תְּ֝בֹאֶ֗ינָה HVqi3fp gehen/bringen etc. H0935 בְּ/הֵ֣יכַל HR/Ncmsc Tempel H1964 מֶֽלֶךְ HNcmsa König H4428 ׃
ps 48:10:
dt.
דִּמִּ֣ינוּ HVpp1cp denken/(ver-)gleichen H1819 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 חַסְדֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 בְּ֝/קֶ֗רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 הֵיכָלֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Tempel H1964 ׃
ps 65:5:
dt.
אַשְׁרֵ֤י HNcmpa glückselig H0835 ׀ תִּֽבְחַ֣ר HVqi2ms erwählen H0977 וּ/תְקָרֵב֮ HC/Vpi2ms (herzu-)nahen H7126 יִשְׁכֹּ֪ן HVqi3ms wohnen H7931 חֲצֵ֫רֶ֥י/ךָ HNcbpc/Sp2ms (Vor-)hof/Dorf H2691 נִ֭שְׂבְּעָה HVqh1cp H7646 בְּ/ט֣וּב HR/Ncmsc H2898 בֵּיתֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Haus H1004 קְ֝דֹ֗שׁ HAamsc heilig H6918 הֵיכָלֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Tempel H1964 ׃
ps 68:30:
dt.
מֵֽ֭/הֵיכָלֶ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Tempel H1964 עַל HR über H5921 ־ יְרוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 לְ/ךָ֤ HR/Sp2ms H0000 יוֹבִ֖ילוּ HVhi3mp H2986 מְלָכִ֣ים HNcmpa König H4428 שָֽׁי HNcmsa H7862 ׃
ps 79:1:
dt.
מִזְמ֗וֹר HNcmsa Psalm H4210 לְ/אָ֫סָ֥ף HR/Np Asaph H0623 אֱֽלֹהִ֡ים HNcmpa Gott H0430 בָּ֤אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 גוֹיִ֨ם HNcmpa Nation H1471 ׀ בְּֽ/נַחֲלָתֶ֗/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms Erbe H5159 טִ֭מְּאוּ HVpp3cp entehren/verunreigen H2930 אֶת HTo - H0853 ־ הֵיכַ֣ל HNcmsc Tempel H1964 קָדְשֶׁ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms heilig H6944 שָׂ֖מוּ HVqp3cp setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ יְרוּשָׁלִַ֣ם HNp Jerusalem H3389 לְ/עִיִּֽים HR/Ncmpa H5856 ׃
ps 138:2:
dt.
אֶשְׁתַּחֲוֶ֨ה niederbeugen/anbeten H7812 אֶל HR zu H0413 ־ הֵיכַ֪ל HNcmsc Tempel H1964 קָדְשְׁ/ךָ֡ HNcmsc/Sp2ms heilig H6944 וְ/א֘וֹדֶ֤ה HC/Vhi1cs preisen H3034 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמֶ֗/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 עַל HR über H5921 ־ חַסְדְּ/ךָ֥ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ אֲמִתֶּ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms Wahrheit H0571 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִגְדַּ֥לְתָּ HVhp2ms groß werden H1431 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שִׁ֝מְ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 אִמְרָתֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Rede/Wort H0565 ׃
ps 144:12:
dt.
אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 בָּנֵ֨י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Sohn H1121 ׀ כִּ/נְטִעִים֮ HR/Ncmpa H5195 מְגֻדָּלִ֪ים HVPsmpa groß werden H1431 בִּֽ/נְעוּרֵ֫י/הֶ֥ם HR/Ncbpc/Sp3mp Jugend H5271 בְּנוֹתֵ֥י/נוּ HNcfpc/Sp1cp Tochter H1323 כְ/זָוִיֹּ֑ת HR/Ncfpa H2106 מְ֝חֻטָּב֗וֹת HVPsfpa H2404 תַּבְנִ֥ית HNcfsc Abbild H8403 הֵיכָֽל HNcmsa Tempel H1964 ׃
spr 30:28:
dt.
שְׂ֭מָמִית HNcfsa H8079 בְּ/יָדַ֣יִם HR/Ncbda Hand H3027 תְּתַפֵּ֑שׂ HVpi2ms H8610 וְ֝/הִ֗יא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 בְּ/הֵ֣יכְלֵי HR/Ncmpc Tempel H1964 מֶֽלֶךְ HNcmsa König H4428 ׃ פ
jes 6:1:
dt.
בִּ/שְׁנַת HR/Ncfsc Jahr H8141 ־ מוֹת֙ HNcmsc Tod H4194 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 עֻזִּיָּ֔הוּ HNp H5818 וָ/אֶרְאֶ֧ה HC/Vqw1cs sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ אֲדֹנָ֛/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יֹשֵׁ֥ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ כִּסֵּ֖א HNcmsa Thron/Stuhl H3678 רָ֣ם HVqrmsa aufrichten/erheben etc. H7311 וְ/נִשָּׂ֑א HC/VNrmsa (auf-)heben/tragen H5375 וְ/שׁוּלָ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H7757 מְלֵאִ֥ים HVqrmpa füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/הֵיכָֽל HTd/Ncmsa Tempel H1964 ׃
jes 13:22:
dt.
וְ/עָנָ֤ה HC/Vqq3ms antworten H6030 אִיִּים֙ HNcmpa H0338 בְּ/אַלְמנוֹתָ֔י/ו HR/Ncfpc/Sp3ms Witwe H0490 וְ/תַנִּ֖ים Seeungeheuer/Schlange/Drache H8577 בְּ/הֵ֣יכְלֵי HR/Ncmpc Tempel H1964 עֹ֑נֶג HNcmsa H6027 וְ/קָר֤וֹב HC/Aamsa H7138 לָ/בוֹא֙ HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 עִתָּ֔/הּ HNcbsc/Sp3fs Zeit H6256 וְ/יָמֶ֖י/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs Tag H3117 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִמָּשֵֽׁכוּ ziehen/(Horn) blasen H4900 ׃
jes 39:7:
dt.
וּ/מִ/בָּנֶ֜י/ךָ HC/R/Ncmpc/Sp2ms Sohn H1121 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יֵצְא֧וּ HVqi3mp ausgehen H3318 מִמְּ/ךָ֛ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תּוֹלִ֖יד HVhi2ms zeugen/gebären H3205 יִקָּ֑חוּ HVqi3mp nehmen H3947 וְ/הָיוּ֙ HC/Vqq3cp sein H1961 סָרִיסִ֔ים HNcmpa Kämmerer H5631 בְּ/הֵיכַ֖ל HR/Ncmsc Tempel H1964 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 בָּבֶֽל HNp Babel H0894 ׃
jes 44:28:
dt.
הָ/אֹמֵ֤ר HTd/Vqrmsa sprechen H0559 לְ/כ֨וֹרֶשׁ֙ HR/Np Kores H3566 רֹעִ֔/י HVqrmsc/Sp1cs Hirte H7473 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ חֶפְצִ֖/י HNcmsc/Sp1cs H2656 יַשְׁלִ֑ם HVhi3ms H7999 וְ/לֵ/אמֹ֤ר HC/R/Vqc sprechen H0559 לִ/ירוּשָׁלִַ֨ם֙ HR/Np Jerusalem H3389 תִּבָּנֶ֔ה HVNi3fs bauen H1129 וְ/הֵיכָ֖ל HC/Ncmsa Tempel H1964 תִּוָּסֵֽד HVNi3fs gründen, Grund legen H3245 ׃ ס
jes 66:6:
dt.
ק֤וֹל HNcmsc Stimme H6963 שָׁאוֹן֙ HNcmsa H7588 מֵ/עִ֔יר HR/Ncfsa Stadt H5892 ק֖וֹל HNcmsa Stimme H6963 מֵֽ/הֵיכָ֑ל HR/Ncmsa Tempel H1964 ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מְשַׁלֵּ֥ם HVprmsa H7999 גְּמ֖וּל HNcmsa H1576 לְ/אֹיְבָֽי/ו HR/Vqrmpc/Sp3ms Feind H0341 ׃
jer 7:4:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תִּבְטְח֣וּ HVqj2mp H0982 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 אֶל HR zu H0413 ־ דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 הַ/שֶּׁ֖קֶר HTd/Ncmsa H8267 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 הֵיכַ֤ל HNcmsc Tempel H1964 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 הֵיכַ֣ל HNcmsc Tempel H1964 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הֵיכַ֥ל HNcmsc Tempel H1964 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 הֵֽמָּה HPp3mp sie H1992 ׃
jer 24:1:
dt.
הִרְאַ/נִי֮ HVhp3ms/Sp1cs sehen H7200 יְהוָה֒ HNp JHWH H3068 וְ/הִנֵּ֗ה HC/Tm siehe H2009 שְׁנֵי֙ HAcmdc zwei H8147 דּוּדָאֵ֣י HNcmpc Alraunenfrucht H1736 תְאֵנִ֔ים HNcfpa Feige H8384 מוּעָדִ֕ים HVHsmpa H3259 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הֵיכַ֣ל HNcmsc Tempel H1964 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 הַגְל֣וֹת HVhc entblössen/enthüllen H1540 נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר HNp Nebukadnezar H5019 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶ֡ל HNp Babel H0894 אֶת HTo - H0853 ־ יְכָנְיָ֣הוּ HNp Jekonja H3204 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹיָקִ֣ים HNp Jehoiakim H3079 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָה֩ HNp Juda H3063 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שָׂרֵ֨י HNcmpc Oberster H8269 יְהוּדָ֜ה HNp Juda H3063 וְ/אֶת HC/To mit H0854 ־ הֶ/חָרָ֤שׁ HTd/Ncmsa Künstler H2796 וְ/אֶת HC/To mit H0854 ־ הַ/מַּסְגֵּר֙ HTd/Ncmsa H4525 מִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HR/Np Jerusalem H3389 וַ/יְבִאֵ֖/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 בָּבֶֽל HNp Babel H0894 ׃
jer 50:28:
dt.
ק֥וֹל HNcmsc Stimme H6963 נָסִ֛ים HVqrmpa fliehen H5127 וּ/פְלֵטִ֖ים HC/Ncmpa H6412 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 בָּבֶ֑ל HNp Babel H0894 לְ/הַגִּ֣יד HR/Vhc erzählen/berichten/kundtun H5046 בְּ/צִיּ֗וֹן HR/Np Zion H6726 אֶת HTo - H0853 ־ נִקְמַת֙ HNcfsc H5360 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 נִקְמַ֖ת HNcfsc H5360 הֵיכָלֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Tempel H1964 ׃
jer 51:11:
dt.
הָבֵ֣רוּ HVhv2mp rein/auserlesen H1305 הַ/חִצִּים֮ HTd/Ncmpa Pfeil/Schaft H2671 מִלְא֣וּ HVqv2mp füllen H4390 הַ/שְּׁלָטִים֒ HTd/Ncmpa Schild H7982 הֵעִ֣יר HVhp3ms erwecken/aufwachen H5782 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ ר֨וּחַ֙ HNcbsc Geist H7307 מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 מָדַ֔י HNp Madai H4074 כִּֽי HC daß H3588 ־ עַל HR über H5921 ־ בָּבֶ֥ל HNp Babel H0894 מְזִמָּת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4209 לְ/הַשְׁחִיתָ֑/הּ HR/Vhc/Sp3fs verderben H7843 כִּֽי HC daß H3588 ־ נִקְמַ֤ת HNcfsc H5360 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 הִ֔יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 נִקְמַ֖ת HNcfsc H5360 הֵיכָלֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Tempel H1964 ׃
hes 8:16:
dt.
וַ/יָּבֵ֣א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֹתִ֗/י HTo/Sp1cs - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ חֲצַ֣ר HNcbsc (Vor-)hof/Dorf H2691 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 הַ/פְּנִימִית֒ HTd/Aafsa H6442 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ פֶ֜תַח HNcmsc Eingang H6607 הֵיכַ֣ל HNcmsc Tempel H1964 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 בֵּ֤ין HR zwischen/trennen H0996 הָֽ/אוּלָם֙ HTd/Ncmsa H0197 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/מִּזְבֵּ֔חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 כְּ/עֶשְׂרִ֥ים HR/Acbpa zwanzig H6242 וַ/חֲמִשָּׁ֖ה HC/Acmsa fünf H2568 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֲחֹ֨רֵי/הֶ֜ם HNcmpc/Sp3mp zurück/Hinten H0268 אֶל HR zu H0413 ־ הֵיכַ֤ל HNcmsc Tempel H1964 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וּ/פְנֵי/הֶ֣ם HC/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 קֵ֔דְמָ/ה Osten H6924 וְ/הֵ֛מָּה HC/Pp3mp sie H1992 מִשְׁתַּחֲוִיתֶ֥ם niederbeugen/anbeten H7812 קֵ֖דְמָ/ה Osten H6924 לַ/שָּֽׁמֶשׁ HRd/Ncbsa Sonne H8121 ׃
hes 41:1:
dt.
וַ/יְבִיאֵ֖/נִי HC/Vhw3ms/Sp1cs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/הֵיכָ֑ל HTd/Ncmsa Tempel H1964 וַ/יָּ֣מָד HC/Vqw3ms (ab-)messen H4058 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֵילִ֗ים HTd/Ncmpa Widder H0352 שֵׁשׁ HAcfsa sechs H8337 ־ אַמּ֨וֹת HNcfpa Elle H0520 רֹ֧חַב Breite H7341 ־ מִ/פּ֛וֹ HR/D hier H6311 וְ/שֵׁשׁ HC/Acfsa sechs H8337 ־ אַמּֽוֹת HNcfpa Elle H0520 ־ רֹ֥חַב HNcmsa Breite H7341 מִ/פּ֖וֹ HR/D hier H6311 רֹ֥חַב HNcmsc Breite H7341 הָ/אֹֽהֶל HTd/Ncmsa Zelt H0168 ׃
hes 41:4:
dt.
וַ/יָּ֨מָד HC/Vqw3ms (ab-)messen H4058 אֶת HTo - H0853 ־ אָרְכּ֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Länge H0753 עֶשְׂרִ֣ים HAcbpa zwanzig H6242 אַמָּ֗ה HNcfsa Elle H0520 וְ/רֹ֛חַב HC/Ncmsa Breite H7341 עֶשְׂרִ֥ים HAcbpa zwanzig H6242 אַמָּ֖ה HNcfsa Elle H0520 אֶל HR zu H0413 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הַֽ/הֵיכָ֑ל HTd/Ncmsa Tempel H1964 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 קֹ֥דֶשׁ HNcmsc heilig H6944 הַ/קֳּדָשִֽׁים HTd/Ncmpa heilig H6944 ׃
hes 41:15:
dt.
וּ/מָדַ֣ד HC/Vqq3ms (ab-)messen H4058 אֹֽרֶךְ HNcmsc Länge H0753 ־ הַ֠/בִּנְיָן HTd/Ncmsa H1146 אֶל HR zu H0413 ־ פְּנֵ֨י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/גִּזְרָ֜ה HTd/Ncfsa H1508 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ אַחֲרֶ֧י/הָ HR/Sp3fs nach H0310 ו/אתוקי/הא H0862 מִ/פּ֥וֹ HR/D hier H6311 וּ/מִ/פּ֖וֹ HC/R/D hier H6311 מֵאָ֣ה HAcbsa hundert H3967 אַמָּ֑ה HNcfsa Elle H0520 וְ/הַֽ/הֵיכָל֙ HC/Td/Ncmsa Tempel H1964 הַ/פְּנִימִ֔י HTd/Aamsa H6442 וְ/אֻֽלַמֵּ֖י HC/Ncmpc H0197 הֶ/חָצֵֽר HTd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 ׃
hes 41:20:
dt.
מֵ/הָ/אָ֨רֶץ֙ Land/Erde H0776 עַד HR bis H5704 ־ מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 הַ/פֶּ֔תַח HTd/Ncmsa Eingang H6607 הַ/כְּרוּבִ֥ים HTd/Ncmpa Cherub H3742 וְ/הַ/תִּֽמֹרִ֖ים HC/Td/Ncfpa H8561 עֲשׂוּיִ֑ם HVqsmpa machen H6213 וְ/קִ֖יר HC/Ncmsc Wand H7023 הַׄ/הֵׄיׄכָֽׄלׄ HTd/Ncmsa Tempel H1964 ׃
hes 41:21:
dt.
הַֽ/הֵיכָ֖ל HTd/Ncmsa Tempel H1964 מְזוּזַ֣ת HNcfsc H4201 רְבֻעָ֑ה HVqsfsa H7251 וּ/פְנֵ֣י HC/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/קֹּ֔דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 הַ/מַּרְאֶ֖ה HTd/Ncmsa Ansehen/Angesicht H4758 כַּ/מַּרְאֶֽה HRd/Ncmsa Ansehen/Angesicht H4758 ׃
hes 41:23:
dt.
וּ/שְׁתַּ֧יִם HC/Acfda zwei H8147 דְּלָת֛וֹת HNcfpa Tür H1817 לַֽ/הֵיכָ֖ל HRd/Ncmsa Tempel H1964 וְ/לַ/קֹּֽדֶשׁ HC/Rd/Ncmsa heilig H6944 ׃
hes 41:25:
dt.
וַ/עֲשׂוּיָ֨ה HC/Vqsfsa machen H6213 אֲלֵי/הֶ֜ן HR/Sp3fp zu H0413 אֶל HR zu H0413 ־ דַּלְת֤וֹת HNcfpc Tür H1817 הַֽ/הֵיכָל֙ HTd/Ncmsa Tempel H1964 כְּרוּבִ֣ים HNcmpa Cherub H3742 וְ/תִֽמֹרִ֔ים HC/Ncfpa H8561 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 עֲשׂוּיִ֖ם HVqsmpa machen H6213 לַ/קִּיר֑וֹת Wand H7023 וְ/עָ֥ב HC/Ncmsc H5646 עֵ֛ץ HNcmsa Baum H6086 אֶל HR zu H0413 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הָ/אוּלָ֖ם HTd/Ncmsa H0197 מֵ/הַ/חֽוּץ draußen H2351 ׃
hes 42:8:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ אֹ֣רֶךְ HNcmsc Länge H0753 הַ/לְּשָׁכ֗וֹת HTd/Ncfpa H3957 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֶ/חָצֵ֥ר HRd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 הַ/חִֽצוֹנָ֖ה HTd/Aafsa H2435 חֲמִשִּׁ֣ים HAcbpa fünfzig H2572 אַמָּ֑ה HNcfsa Elle H0520 וְ/הִנֵּ֛ה HC/Tm siehe H2009 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/הֵיכָ֖ל HTd/Ncmsa Tempel H1964 מֵאָ֥ה HAcbsa hundert H3967 אַמָּֽה HNcfsa Elle H0520 ׃
dan 1:4:
dt.
יְלָדִ֣ים HNcmpa Jüngling H3206 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ בָּ/הֶ֣ם HR/Sp3mp H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מאום HNcmsa H3971 וְ/טוֹבֵ֨י HC/Aampc gut H2896 מַרְאֶ֜ה HNcmsa Ansehen/Angesicht H4758 וּ/מַשְׂכִּילִ֣ים HC/Vhrmpa Einsicht/gelingen H7919 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ חָכְמָ֗ה HNcfsa Weisheit H2451 וְ/יֹ֤דְעֵי HC/Vqrmpc kennen H3045 דַ֨עַת֙ HNcfsa Erkenntnis H1847 וּ/מְבִינֵ֣י HC/Vhrmpc verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 מַדָּ֔ע HNcmsa H4093 וַ/אֲשֶׁר֙ HC/Tr rel. pron. H0834 כֹּ֣חַ HNcmsa Kraft/Macht H3581 בָּ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 לַ/עֲמֹ֖ד HR/Vqc stehen bleiben H5975 בְּ/הֵיכַ֣ל HR/Ncmsc Tempel H1964 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וּֽ/לֲ/לַמְּדָ֥/ם HC/R/Vpc/Sp3mp lehren H3925 סֵ֖פֶר HNcmsa Buch H5612 וּ/לְשׁ֥וֹן HC/Ncbsc Sprache (Zunge) H3956 כַּשְׂדִּֽים HNp Chaldäa H3778 ׃
hos 8:14:
dt.
וַ/יִּשְׁכַּ֨ח HC/Vqw3ms H7911 יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ עֹשֵׂ֗/הוּ HVqrmsc/Sp3ms machen H6213 וַ/יִּ֨בֶן֙ HC/Vqw3ms bauen H1129 הֵֽיכָל֔וֹת HNcmpa Tempel H1964 וִֽ/יהוּדָ֕ה HC/Np Juda H3063 הִרְבָּ֖ה HVhp3ms vermehren H7235 עָרִ֣ים HNcfpa Stadt H5892 בְּצֻר֑וֹת HAafpa H1219 וְ/שִׁלַּחְתִּי HC/Vpq1cs senden H7971 ־ אֵ֣שׁ HNcbsa Feuer H0784 בְּ/עָרָ֔י/ו HR/Ncfpc/Sp3ms Stadt H5892 וְ/אָכְלָ֖ה HC/Vqq3fs essen H0398 אַרְמְנֹתֶֽי/הָ HNcmpc/Sp3fs Palast/Burg H0759 ׃ ס
joe 4:5:
dt.
אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ כַּסְפִּ֥/י HNcmsc/Sp1cs Silber H3701 וּ/זְהָבִ֖/י HC/Ncmsc/Sp1cs Gold H2091 לְקַחְתֶּ֑ם HVqp2mp nehmen H3947 וּ/מַֽחֲמַדַּ/י֙ HC/Ncmpc/Sp1cs H4261 הַ/טֹּבִ֔ים HTd/Aampa gut H2896 הֲבֵאתֶ֖ם HVhp2mp gehen/bringen etc. H0935 לְ/הֵיכְלֵי/כֶֽם HR/Ncmpc/Sp2mp Tempel H1964 ׃
am 8:3:
dt.
וְ/הֵילִ֜ילוּ HC/Vhq3cp heulen/jammern H3213 שִׁיר֤וֹת HNcfpc Lied H7892 הֵיכָל֙ HNcmsa Tempel H1964 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֑ה HNp H3069 רַ֣ב HAamsa groß H7227 הַ/פֶּ֔גֶר HTd/Ncmsa H6297 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מָק֖וֹם HNcmsa Ort H4725 הִשְׁלִ֥יךְ HVhp3ms werfen H7993 הָֽס HVpv2ms H2013 ׃ פ
jon 2:5:
dt.
וַ/אֲנִ֣י HC/Pp1cs ich H0589 אָמַ֔רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 נִגְרַ֖שְׁתִּי HVNp1cs wegtreiben H1644 מִ/נֶּ֣גֶד HR/R gegenüber H5048 עֵינֶ֑י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 אַ֚ךְ HTa nur H0389 אוֹסִ֣יף HVhi1cs zusätzlich/auch H3254 לְ/הַבִּ֔יט HR/Vhc schauen/blicken H5027 אֶל HR zu H0413 ־ הֵיכַ֖ל HNcmsc Tempel H1964 קָדְשֶֽׁ/ךָ HNcmsc/Sp2ms heilig H6944 ׃
jon 2:8:
dt.
בְּ/הִתְעַטֵּ֤ף HR/Vtc H5848 עָלַ/י֙ HR/Sp1cs über H5921 נַפְשִׁ֔/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 זָכָ֑רְתִּי HVqp1cs gedenken H2142 וַ/תָּב֤וֹא HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 אֵלֶ֨י/ךָ֙ HR/Sp2ms zu H0413 תְּפִלָּתִ֔/י HNcfsc/Sp1cs Gebet H8605 אֶל HR zu H0413 ־ הֵיכַ֖ל HNcmsc Tempel H1964 קָדְשֶֽׁ/ךָ HNcmsc/Sp2ms heilig H6944 ׃
mi 1:2:
dt.
שִׁמְעוּ֙ HVqv2mp hören H8085 עַמִּ֣ים HNcmpa Volk H5971 כֻּלָּ֔/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 הַקְשִׁ֖יבִי HVhv2fs aufmerken H7181 אֶ֣רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וּ/מְלֹאָ֑/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Fülle/voll H4393 וִ/יהִי֩ HC/Vqj3ms sein H1961 אֲדֹנָ֨/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֤ה HNp H3069 בָּ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 לְ/עֵ֔ד HR/Ncmsa bis H5707 אֲדֹנָ֖/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 מֵ/הֵיכַ֥ל HR/Ncmsc Tempel H1964 קָדְשֽׁ/וֹ HNcmsc/Sp3ms heilig H6944 ׃
nah 2:7:
dt.
שַׁעֲרֵ֥י HNcmpc Tor H8179 הַ/נְּהָר֖וֹת HTd/Ncmpa Strom H5104 נִפְתָּ֑חוּ HVNp3cp öffnen/lösen H6605 וְ/הַֽ/הֵיכָ֖ל HC/Td/Ncmsa Tempel H1964 נָמֽוֹג HVNp3ms verzagen/schmelzen/zerrinnen H4127 ׃
hab 2:20:
dt.
וַֽ/יהוָ֖ה HC/Np JHWH H3068 בְּ/הֵיכַ֣ל HR/Ncmsc Tempel H1964 קָדְשׁ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms heilig H6944 הַ֥ס HTj H2013 מִ/פָּנָ֖י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃ פ
hag 2:15:
dt.
וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 שִֽׂימוּ HVqv2mp setzen H7760 ־ נָ֣א HTe doch H4994 לְבַבְ/כֶ֔ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 וָ/מָ֑עְלָ/ה HC/D/Sd oben H4605 מִ/טֶּ֧רֶם HR/D bevor H2962 שֽׂוּם HVqc setzen H7760 ־ אֶ֛בֶן HNcfsa Stein H0068 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֖בֶן HNcfsa Stein H0068 בְּ/הֵיכַ֥ל HR/Ncmsc Tempel H1964 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
hag 2:18:
dt.
שִׂימוּ HVqv2mp setzen H7760 ־ נָ֣א HTe doch H4994 לְבַבְ/כֶ֔ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 וָ/מָ֑עְלָ/ה HC/D/Sd oben H4605 מִ/יּוֹם֩ HR/Ncmsc Tag H3117 עֶשְׂרִ֨ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/אַרְבָּעָ֜ה HC/Acmsa vier H0702 לַ/תְּשִׁיעִ֗י HRd/Aomsa H8671 לְ/מִן HR/R von dort/davon H4480 ־ הַ/יּ֛וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יֻסַּ֥ד HVPp3ms gründen, Grund legen H3245 הֵֽיכַל HNcmsc Tempel H1964 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 שִׂ֥ימוּ HVqv2mp setzen H7760 לְבַבְ/כֶֽם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 ׃
sach 6:12:
dt.
וְ/אָמַרְתָּ֤ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 כֹּ֥ה HD so H3541 אָמַ֛ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ אִ֞ישׁ HNcmsa Mann H0376 צֶ֤מַח HNcmsa H6780 שְׁמ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 וּ/מִ/תַּחְתָּ֣י/ו unter H8478 יִצְמָ֔ח HVqi3ms sprießen H6779 וּ/בָנָ֖ה HC/Vqq3ms bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ הֵיכַ֥ל HNcmsc Tempel H1964 יְהוָֽהּ HNp JHWH H3068 ׃
sach 6:13:
dt.
וְ֠/הוּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִבְנֶ֞ה HVqi3ms bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ הֵיכַ֤ל HNcmsc Tempel H1964 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וְ/הֽוּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ יִשָּׂ֣א HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 ה֔וֹד HNcmsa H1935 וְ/יָשַׁ֥ב HC/Vqq3ms wohnen/bleiben H3427 וּ/מָשַׁ֖ל HC/Vqq3ms herrschen H4910 עַל HR über H5921 ־ כִּסְא֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Thron/Stuhl H3678 וְ/הָיָ֤ה HC/Vqq3ms sein H1961 כֹהֵן֙ HNcmsa Priester H3548 עַל HR über H5921 ־ כִּסְא֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Thron/Stuhl H3678 וַ/עֲצַ֣ת HC/Ncfsc Rat H6098 שָׁל֔וֹם HNcmsa Friede H7965 תִּהְיֶ֖ה HVqi3fs sein H1961 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 שְׁנֵי/הֶֽם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׃
sach 6:14:
dt.
וְ/הָ/עֲטָרֹ֗ת HC/Td/Ncfpa Krone H5850 תִּֽהְיֶה֙ HVqi3fs sein H1961 לְ/חֵ֨לֶם֙ HR/Np H2494 וּ/לְ/טוֹבִיָּ֣ה HC/R/Np H2900 וְ/לִ/ידַֽעְיָ֔ה HC/R/Np H3048 וּ/לְ/חֵ֖ן HC/R/Np H2581 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ צְפַנְיָ֑ה HNp H6846 לְ/זִכָּר֖וֹן HR/Ncmsa H2146 בְּ/הֵיכַ֥ל HR/Ncmsc Tempel H1964 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
sach 6:15:
dt.
וּ/רְחוֹקִ֣ים von ferne H7350 ׀ יָבֹ֗אוּ HVqi3mp gehen/bringen etc. H0935 וּ/בָנוּ֙ HC/Vqq3cp bauen H1129 בְּ/הֵיכַ֣ל HR/Ncmsc Tempel H1964 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וִ/ידַעְתֶּ֕ם kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 שְׁלָחַ֣/נִי HVqp3ms/Sp1cs senden H7971 אֲלֵי/כֶ֑ם HR/Sp2mp zu H0413 וְ/הָיָה֙ HC/Vqq3ms sein H1961 אִם HC wenn H0518 ־ שָׁמ֣וֹעַ HVqa hören H8085 תִּשְׁמְע֔וּ/ן HVqi2mp/Sn hören H8085 בְּ/ק֖וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 ׃ ס
sach 8:9:
dt.
כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַר֮ HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָאוֹת֒ HNcbpa Heer H6635 תֶּחֱזַ֣קְנָה ergreifen H2388 יְדֵי/כֶ֔ם HNcbdc/Sp2mp Hand H3027 הַ/שֹּֽׁמְעִים֙ HTd/Vqrmpa hören H8085 בַּ/יָּמִ֣ים HRd/Ncmpa Tag H3117 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 אֵ֖ת HTo - H0853 הַ/דְּבָרִ֣ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 מִ/פִּי֙ HR/Ncmsc Mund H6310 הַ/נְּבִיאִ֔ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 אֲ֠שֶׁר HTr rel. pron. H0834 בְּ/י֞וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 יֻסַּ֨ד HVPp3ms gründen, Grund legen H3245 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 צְבָא֛וֹת HNcbpa Heer H6635 הַ/הֵיכָ֖ל HTd/Ncmsa Tempel H1964 לְ/הִבָּנֽוֹת HR/VNc bauen H1129 ׃
mal 3:1:
dt.
הִנְ/נִ֤י HTm/Sp1cs siehe H2005 שֹׁלֵחַ֙ HVqrmsa senden H7971 מַלְאָכִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Engel/Bote H4397 וּ/פִנָּה HC/Vpq3ms (sich) wenden H6437 ־ דֶ֖רֶךְ HNcbsa Weg H1870 לְ/פָנָ֑/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וּ/פִתְאֹם֩ HC/D plötzlich H6597 יָב֨וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הֵיכָל֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Tempel H1964 הָ/אָד֣וֹן HTd/Ncmsa Herr H0113 ׀ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אַתֶּ֣ם HPp2mp du H0859 מְבַקְשִׁ֗ים HVprmpa suchen H1245 וּ/מַלְאַ֨ךְ HC/Ncmsc Engel/Bote H4397 הַ/בְּרִ֜ית HTd/Ncfsa Bund H1285 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אַתֶּ֤ם HPp2mp du H0859 חֲפֵצִים֙ HAampa H2655 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ בָ֔א HVqrmsa gehen/bringen etc. H0935 אָמַ֖ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern