Strongs Nummer 2399 (חֵטְא - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2399 @ חֵטְא @ chet' (khate) n-m.

1. a crime or its penalty

[from H2398]

KJV: fault, X grievously, offence, (punishment of) sin.

Root(s): H2398

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2399 @ חֵטְא @ chet' (khate) n-m.

1. ein Verbrechen oder seine Strafe

[aus חָטָא]

KJV: Schuld, X schwer, Beleidigung, (Strafe für) Sünde.

Wurzel (n): חָטָא




Wurzel(n) von חֵטְא ist/sind:
חֵטְא is Wurzel von:

Verse, die חֵטְא enthalten

1mo 41:9:
dt.
וַ/יְדַבֵּר֙ HC/Vpw3ms sprechen H1696 שַׂ֣ר HNcmsc Oberster H8269 הַ/מַּשְׁקִ֔ים H4945 אֶת HR mit H0854 ־ פַּרְעֹ֖ה HNp Pharao H6547 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 אֶת HTo - H0853 ־ חֲטָאַ֕/י HNcmpc/Sp1cs H2399 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 מַזְכִּ֥יר HVhrmsa gedenken H2142 הַ/יּֽוֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 ׃
3mo 19:17:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִשְׂנָ֥א HVqi2ms hassen/Feind H8130 אֶת HTo - H0853 ־ אָחִ֖י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Bruder H0251 בִּ/לְבָבֶ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Herz H3824 הוֹכֵ֤חַ HVha H3198 תּוֹכִ֨יחַ֙ HVhi2ms H3198 אֶת HTo - H0853 ־ עֲמִיתֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms H5997 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תִשָּׂ֥א HVqi2ms (auf-)heben/tragen H5375 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 חֵֽטְא HNcmsa H2399 ׃
3mo 20:20:
dt.
וְ/אִ֗ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יִשְׁכַּב֙ HVqi3ms (nieder-)legen H7901 אֶת mit H0854 ־ דֹּ֣דָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H1733 עֶרְוַ֥ת HNcfsc Nacktheit H6172 דֹּד֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Onkel H1730 גִּלָּ֑ה HVpp3ms entblössen/enthüllen H1540 חֶטְאָ֥/ם HNcmsc/Sp3mp H2399 יִשָּׂ֖אוּ HVqi3mp (auf-)heben/tragen H5375 עֲרִירִ֥ים HAampa H6185 יָמֻֽתוּ HVqi3mp sterben H4191 ׃
3mo 22:9:
dt.
וְ/שָׁמְר֣וּ HC/Vqq3cp bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁמַרְתִּ֗/י HNcfsc/Sp1cs Gebot H4931 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִשְׂא֤וּ HVqi3mp (auf-)heben/tragen H5375 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 חֵ֔טְא HNcmsa H2399 וּ/מֵ֥תוּ HC/Vqq3cp sterben H4191 ב֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּ֣י HC daß H3588 יְחַלְּלֻ֑/הוּ HVpi3mp/Sp3ms anfangen H2490 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מְקַדְּשָֽׁ/ם HVprmsc/Sp3mp heiligen H6942 ׃
3mo 24:15:
dt.
וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 תְּדַבֵּ֣ר HVpi2ms sprechen H1696 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 כִּֽי HC daß H3588 ־ יְקַלֵּ֥ל HVpi3ms H7043 אֱלֹהָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 וְ/נָשָׂ֥א HC/Vqq3ms (auf-)heben/tragen H5375 חֶטְאֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H2399 ׃
4mo 9:13:
dt.
וְ/הָ/אִישׁ֩ HC/Td/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ה֨וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 טָה֜וֹר HAamsa rein H2889 וּ/בְ/דֶ֣רֶךְ HC/R/Ncbsa Weg H1870 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֗ה HVqp3ms sein H1961 וְ/חָדַל֙ HC/Vqq3ms H2308 לַ/עֲשׂ֣וֹת HR/Vqc machen H6213 הַ/פֶּ֔סַח HTd/Ncmsa Passah H6453 וְ/נִכְרְתָ֛ה HC/VNq3fs schneiden/ausrotten H3772 הַ/נֶּ֥פֶשׁ HTd/Ncbsa Seele H5315 הַ/הִ֖וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 מֵֽ/עַמֶּ֑י/הָ Volk H5971 כִּ֣י HC daß H3588 ׀ קָרְבַּ֣ן HNcmsc Opfergabe H7133 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 לֹ֤א HTn nicht H3808 הִקְרִיב֙ HVhp3ms (herzu-)nahen H7126 בְּ/מֹ֣עֲד֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 חֶטְא֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms H2399 יִשָּׂ֖א HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 הָ/אִ֥ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 הַ/הֽוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
4mo 18:22:
dt.
וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יִקְרְב֥וּ HVqi3mp (herzu-)nahen H7126 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ אֹ֣הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֑ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 לָ/שֵׂ֥את HR/Vqc (auf-)heben/tragen H5375 חֵ֖טְא HNcmsa H2399 לָ/מֽוּת HR/Vqc sterben H4191 ׃
4mo 18:32:
dt.
וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תִשְׂא֤וּ HVqi2mp (auf-)heben/tragen H5375 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 חֵ֔טְא HNcmsa H2399 בַּ/הֲרִֽימְ/כֶ֥ם HR/Vhc/Sp2mp aufrichten/erheben etc. H7311 אֶת HTo - H0853 ־ חֶלְבּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Fett H2459 מִמֶּ֑/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ קָדְשֵׁ֧י HNcmpc H6918 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 לֹ֥א HTn nicht H3808 תְחַלְּל֖וּ HVpi2mp anfangen H2490 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תָמֽוּתוּ HVqi2mp sterben H4191 ׃ פ
4mo 27:3:
dt.
אָבִי/נוּ֮ HNcmsc/Sp1cp Vater H0001 מֵ֣ת HVqp3ms sterben H4191 בַּ/מִּדְבָּר֒ HRd/Ncmsa Wüste H4057 וְ/ה֨וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֜ה HVqp3ms sein H1961 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/עֵדָ֗ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 הַ/נּוֹעָדִ֛ים HTd/VNrmpa H3259 עַל HR über H5921 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בַּ/עֲדַת HR/Ncfsc Gemeinde H5712 ־ קֹ֑רַח HNp Korah H7141 כִּֽי HC daß H3588 ־ בְ/חֶטְא֣/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H2399 מֵ֔ת HVqp3ms sterben H4191 וּ/בָנִ֖ים HC/Ncmpa Sohn H1121 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָ֥יוּ HVqp3cp sein H1961 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
5mo 15:9:
dt.
הִשָּׁ֣מֶר HVNv2ms bewahren/halten H8104 לְ/ךָ֡ HR/Sp2ms H0000 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 דָבָר֩ HNcmsa Wort H1697 עִם HR mit H5973 ־ לְבָבְ/ךָ֨ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 בְלִיַּ֜עַל HNcmsa Belial H1100 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 קָֽרְבָ֣ה HVqp3fs (herzu-)nahen H7126 שְׁנַֽת HNcfsc Jahr H8141 ־ הַ/שֶּׁבַע֮ HTd/Acfsa sieben H7651 שְׁנַ֣ת HNcfsc Jahr H8141 הַ/שְּׁמִטָּה֒ HTd/Ncfsa Erlass H8059 וְ/רָעָ֣ה HC/Vqq3fs übel tun/sein H7489 עֵֽינְ/ךָ֗ Auge H5869 בְּ/אָחִ֨י/ךָ֙ HR/Ncmsc/Sp2ms Bruder H0251 הָֽ/אֶבְי֔וֹן arm H0034 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תִתֵּ֖ן HVqi2ms geben H5414 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/קָרָ֤א HC/Vqq3ms nennen/anrufen H7121 עָלֶ֨י/ךָ֙ HR/Sp2ms über H5921 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 בְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 חֵֽטְא HNcmsa H2399 ׃
5mo 19:15:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָקוּם֩ HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עֵ֨ד HNcmsa bis H5707 אֶחָ֜ד HAcmsa eins H0259 בְּ/אִ֗ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עָוֺן֙ HNcbsa Ungerechtigkeit H5771 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ חַטָּ֔את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ חֵ֖טְא HNcmsa H2399 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יֶֽחֱטָ֑א HVqi3ms sündigen(?) H2398 עַל HR über H5921 ־ פִּ֣י HNcmsc Mund H6310 ׀ שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 עֵדִ֗ים HNcmpa bis H5707 א֛וֹ HC oder H0176 עַל HR über H5921 ־ פִּ֥י HNcmsc Mund H6310 שְׁלֹשָֽׁה HAcmsa drei H7969 ־ עֵדִ֖ים HNcmpa bis H5707 יָק֥וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 דָּבָֽר HNcmsa Wort H1697 ׃
5mo 21:22:
dt.
וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 בְ/אִ֗ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 חֵ֛טְא H2399 מִשְׁפַּט HNcmsc Recht/Gericht H4941 ־ מָ֖וֶת HNcmsa Tod H4194 וְ/הוּמָ֑ת HC/VHq3ms sterben H4191 וְ/תָלִ֥יתָ HC/Vqq2ms (auf-)hängen H8518 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 עַל HR über H5921 ־ עֵֽץ HNcmsa Baum H6086 ׃
5mo 22:26:
dt.
ו/ל/נער Mädchen H5291 לֹא HTn nicht H3808 ־ תַעֲשֶׂ֣ה HVqi2ms machen H6213 דָבָ֔ר HNcmsa Wort H1697 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 ל/נער Mädchen H5291 חֵ֣טְא HNcmsc H2399 מָ֑וֶת HNcmsa Tod H4194 כִּ֡י HC daß H3588 כַּ/אֲשֶׁר֩ HR/Tr rel. pron. H0834 יָק֨וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 עַל HR über H5921 ־ רֵעֵ֨/הוּ֙ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וּ/רְצָח֣/וֹ HC/Vqq3ms/Sp3ms töten H7523 נֶ֔פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 הַ/דָּבָ֥ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
5mo 23:22:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ תִדֹּ֥ר HVqi2ms H5087 נֶ֨דֶר֙ HNcmsa H5088 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לֹ֥א HTn nicht H3808 תְאַחֵ֖ר HVpi2ms aufhalten/zögern H0309 לְ/שַׁלְּמ֑/וֹ HR/Vpc/Sp3ms H7999 כִּֽי HC daß H3588 ־ דָּרֹ֨שׁ HVqa befragen/fordern/suchen H1875 יִדְרְשֶׁ֜/נּוּ befragen/fordern/suchen H1875 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 מֵֽ/עִמָּ֔/ךְ HR/R/Sp2fs mit H5973 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 בְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 חֵֽטְא HNcmsa H2399 ׃
5mo 23:23:
dt.
וְ/כִ֥י HC/C daß H3588 תֶחְדַּ֖ל HVqi2ms H2308 לִ/נְדֹּ֑ר HR/Vqc H5087 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 בְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 חֵֽטְא HNcmsa H2399 ׃
5mo 24:15:
dt.
בְּ/יוֹמ/וֹ֩ HR/Ncmsc/Sp3ms Tag H3117 תִתֵּ֨ן HVqi2ms geben H5414 שְׂכָר֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Lohn H7939 וְֽ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תָב֧וֹא gehen/bringen etc. H0935 עָלָ֣י/ו HR/Sp3ms über H5921 הַ/שֶּׁ֗מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 כִּ֤י HC daß H3588 עָנִי֙ HAamsa H6041 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/אֵלָ֕י/ו HC/R/Sp3ms zu H0413 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 נֹשֵׂ֖א HVqrmsa (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשׁ֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִקְרָ֤א HVqi3ms nennen/anrufen H7121 עָלֶ֨י/ךָ֙ HR/Sp2ms über H5921 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 בְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 חֵֽטְא HNcmsa H2399 ׃ ס
5mo 24:16:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יוּמְת֤וּ HVHi3mp sterben H4191 אָבוֹת֙ HNcmpa Vater H0001 עַל HR über H5921 ־ בָּנִ֔ים HNcmpa Sohn H1121 וּ/בָנִ֖ים HC/Ncmpa Sohn H1121 לֹא HTn nicht H3808 ־ יוּמְת֣וּ HVHi3mp sterben H4191 עַל HR über H5921 ־ אָב֑וֹת HNcmpa Vater H0001 אִ֥יש HNcmsa Mann H0376 בְּ/חֶטְא֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H2399 יוּמָֽתוּ HVHi3mp sterben H4191 ׃ ס
2koe 10:29:
dt.
רַ֠ק HTa nur H7535 חֲטָאֵ֞י HNcmpc H2399 יָרָבְעָ֤ם HNp Jerobeam H3379 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נְבָט֙ HNp H5028 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הֶחֱטִ֣יא HVhp3ms sündigen(?) H2398 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ סָ֥ר HVqp3ms H5493 יֵה֖וּא HNp H3058 מֵ/אַֽחֲרֵי/הֶ֑ם nach H0310 עֶגְלֵי֙ HNcmpc H5695 הַ/זָּהָ֔ב HTd/Ncmsa Gold H2091 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בֵּֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֖ל Beth-El H1008 וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 בְּ/דָֽן HR/Np Dan H1835 ׃ ס
2koe 12:17:
dt.
כֶּ֤סֶף HNcmsc Silber H3701 אָשָׁם֙ HNcmsa Schuldopfer H0817 וְ/כֶ֣סֶף HC/Ncmsc Silber H3701 חַטָּא֔וֹת HNcfpa H2399 לֹ֥א HTn nicht H3808 יוּבָ֖א HVHi3ms gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 לַ/כֹּהֲנִ֖ים HRd/Ncmpa Priester H3548 יִהְיֽוּ HVqi3mp sein H1961 ׃ פ
2koe 14:6:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 הַ/מַּכִּ֖ים HTd/Vhrmpa schlagen H5221 לֹ֣א HTn nicht H3808 הֵמִ֑ית HVhp3ms sterben H4191 כַּ/כָּת֣וּב HRd/Vqsmsa schreiben H3789 בְּ/סֵ֣פֶר HR/Ncmsc Buch H5612 תּֽוֹרַת HNcfsc Gesetz H8451 ־ מֹ֠שֶׁה HNp Mose H4872 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּ֨ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹא HTn nicht H3808 ־ יוּמְת֨וּ HVHi3mp sterben H4191 אָב֤וֹת HNcmpa Vater H0001 עַל HR über H5921 ־ בָּנִים֙ HNcmpa Sohn H1121 וּ/בָנִים֙ HC/Ncmpa Sohn H1121 לֹא HTn nicht H3808 ־ יוּמְת֣וּ HVHi3mp sterben H4191 עַל HR über H5921 ־ אָב֔וֹת HNcmpa Vater H0001 כִּ֛י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 בְּ/חֶטְא֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H2399 ימות sterben H4191 ׃
2chr 25:4:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּנֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Sohn H1121 לֹ֣א HTn nicht H3808 הֵמִ֑ית HVhp3ms sterben H4191 כִּ֣י HC daß H3588 כַ/כָּת֣וּב HRd/Vqsmsa schreiben H3789 בַּ/תּוֹרָ֡ה HRd/Ncfsa Gesetz H8451 בְּ/סֵ֣פֶר HR/Ncmsc Buch H5612 מֹשֶׁה֩ HNp Mose H4872 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּ֨ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָמ֨וּתוּ HVqi3mp sterben H4191 אָב֤וֹת HNcmpa Vater H0001 עַל HR über H5921 ־ בָּנִים֙ HNcmpa Sohn H1121 וּ/בָנִים֙ HC/Ncmpa Sohn H1121 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָמ֣וּתוּ HVqi3mp sterben H4191 עַל HR über H5921 ־ אָב֔וֹת HNcmpa Vater H0001 כִּ֛י HC daß H3588 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 בְּ/חֶטְא֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H2399 יָמֽוּתוּ HVqi3mp sterben H4191 ׃ פ
ps 51:7:
dt.
הֵן HTm siehe H2005 ־ בְּ/עָו֥וֹן HR/Ncbsa Ungerechtigkeit H5771 חוֹלָ֑לְתִּי H2342 וּ֝/בְ/חֵ֗טְא HC/R/Ncmsa H2399 יֶֽחֱמַ֥תְ/נִי HVpp3fs/Sp1cs H3179 אִמִּֽ/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 ׃
ps 51:11:
dt.
הַסְתֵּ֣ר HVhv2ms verbergen H5641 פָּ֭נֶי/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 מֵ/חֲטָאָ֑/י HR/Ncmpc/Sp1cs H2399 וְֽ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲוֺ֖נֹתַ֣/י HNcbpc/Sp1cs Ungerechtigkeit H5771 מְחֵֽה HVqv2ms H4229 ׃
ps 103:10:
dt.
לֹ֣א HTn nicht H3808 כַ֭/חֲטָאֵי/נוּ HR/Ncmpc/Sp1cp H2399 עָ֣שָׂה HVqp3ms machen H6213 לָ֑/נוּ HR/Sp1cp H0000 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 כַ֝/עֲוֺנֹתֵ֗י/נוּ HR/Ncbpc/Sp1cp Ungerechtigkeit H5771 גָּמַ֥ל HVqp3ms H1580 עָלֵֽי/נוּ HR/Sp1cp über H5921 ׃
pred 10:4:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ ר֤וּחַ HNcbsc Geist H7307 הַ/מּוֹשֵׁל֙ HTd/Vqrmsa herrschen H4910 תַּעֲלֶ֣ה HVqi3fs aufsteigen H5927 עָלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 מְקוֹמְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Ort H4725 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּנַּ֑ח HVhj2ms (hin-)legen/setzen etc. H3240 כִּ֣י HC daß H3588 מַרְפֵּ֔א HNcmsa in(-mitten) H4832 יַנִּ֖יחַ HVhi3ms (hin-)legen/setzen etc. H3240 חֲטָאִ֥ים HNcmpa H2399 גְּדוֹלִֽים HAampa groß H1419 ׃
jes 1:18:
dt.
לְכוּ HVqv2mp gehen H3212 ־ נָ֛א HTe doch H4994 וְ/נִוָּֽכְחָ֖ה HC/VNh1cp H3198 יֹאמַ֣ר HVqi3ms sprechen H0559 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 אִם HC wenn H0518 ־ יִֽהְי֨וּ HVqi3mp sein H1961 חֲטָאֵי/כֶ֤ם HNcmpc/Sp2mp H2399 כַּ/שָּׁנִים֙ Karmesin H8144 כַּ/שֶּׁ֣לֶג HRd/Ncmsa Schnee H7950 יַלְבִּ֔ינוּ HVhi3mp H3835 אִם HC wenn H0518 ־ יַאְדִּ֥ימוּ HVhi3mp röten H0119 כַ/תּוֹלָ֖ע Made H8438 כַּ/צֶּ֥מֶר Wolle H6785 יִהְיֽוּ HVqi3mp sein H1961 ׃
jes 31:7:
dt.
כִּ֚י HC daß H3588 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִמְאָס֗וּ/ן HVqi3mp/Sn verachten H3988 אִ֚ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֱלִילֵ֣י HNcmpc Götze H0457 כַסְפּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Silber H3701 וֶ/אֱלִילֵ֖י HC/Ncmpc Götze H0457 זְהָב֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Gold H2091 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשׂ֥וּ HVqp3cp machen H6213 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 יְדֵי/כֶ֖ם HNcbdc/Sp2mp Hand H3027 חֵֽטְא HNcmsa H2399 ׃
jes 38:17:
dt.
הִנֵּ֥ה HTm siehe H2009 לְ/שָׁל֖וֹם HR/Ncmsa Friede H7965 מַר bitter H4751 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 מָ֑ר H4843 וְ/אַתָּ֞ה HC/Pp2ms du H0859 חָשַׁ֤קְתָּ HVqp2ms H2836 נַפְשִׁ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 מִ/שַּׁ֣חַת H7845 בְּלִ֔י HTn nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 כִּ֥י HC daß H3588 הִשְׁלַ֛כְתָּ HVhp2ms werfen H7993 אַחֲרֵ֥י HR nach H0310 גֵוְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Rücken H1460 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֲטָאָֽ/י HNcmpc/Sp1cs H2399 ׃
jes 53:12:
dt.
לָ/כֵ֞ן HR/D so/darum H3651 אֲחַלֶּק HVpi1cs (ver-)teilen H2505 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 בָ/רַבִּ֗ים groß H7227 וְ/אֶת HC/R mit H0854 ־ עֲצוּמִים֮ HAampa mächtig H6099 יְחַלֵּ֣ק HVpi3ms (ver-)teilen H2505 שָׁלָל֒ HNcmsa Raub (Beute) H7998 תַּ֗חַת HR unter H8478 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הֶעֱרָ֤ה HVhp3ms H6168 לַ/מָּ֨וֶת֙ HRd/Ncmsa Tod H4194 נַפְשׁ֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 וְ/אֶת mit H0854 ־ פֹּשְׁעִ֖ים HVqrmpa abfallen H6586 נִמְנָ֑ה HVNp3ms zählen/bestimmen H4487 וְ/הוּא֙ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 חֵטְא HNcmsc H2399 ־ רַבִּ֣ים HAampa groß H7227 נָשָׂ֔א HVqp3ms (auf-)heben/tragen H5375 וְ/לַ/פֹּשְׁעִ֖ים abfallen H6586 יַפְגִּֽיעַ HVhi3ms treffen/begegnen H6293 ׃ ס
kla 1:8:
dt.
חֵ֤טְא HNcmsa H2399 חָֽטְאָה֙ HVqp3fs sündigen(?) H2398 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 לְ/נִידָ֣ה HR/Ncfsa H5206 הָיָ֑תָה HVqp3fs sein H1961 כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ מְכַבְּדֶ֤י/הָ HVprmpc/Sp3fs schwer H3513 הִזִּיל֨וּ/הָ֙ HVhp3cp/Sp3fs H2107 כִּי HC daß H3588 ־ רָא֣וּ HVqp3cp sehen H7200 עֶרְוָתָ֔/הּ HNcfsc/Sp3fs Nacktheit H6172 גַּם HTa auch H1571 ־ הִ֥יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 נֶאֶנְחָ֖ה HVNp3fs H0584 וַ/תָּ֥שָׁב HC/Vqw3fs zurückkehren/wenden H7725 אָחֽוֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 ׃ ס
kla 3:39:
dt.
מַה HTi was/warum H4100 ־ יִּתְאוֹנֵן֙ HVri3ms H0596 אָדָ֣ם HNcmsa Mensch H0120 חָ֔י HAamsa lebendig H2416 גֶּ֖בֶר HNcmsa H1397 עַל HR über H5921 ־ חטא/ו HNcmsc/Sp3ms H2399 ׃ ס
hes 23:49:
dt.
וְ/נָתְנ֤וּ HC/Vqq3cp geben H5414 זִמַּתְ/כֶ֨נָה֙ H2154 עֲלֵי/כֶ֔ן HR/Sp2fp über H5921 וַ/חֲטָאֵ֥י H2399 גִלּוּלֵי/כֶ֖ן HNcmpc/Sp2fp H1544 תִּשֶּׂ֑אינָה HVqi2fp (auf-)heben/tragen H5375 וִ/ידַעְתֶּ֕ם kennen H3045 כִּ֥י HC daß H3588 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִֽה HNp H3069 ׃ פ
dan 9:16:
dt.
אֲדֹנָ֗/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 כְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ צִדְקֹתֶ֨/ךָ֙ HNcfpc/Sp2ms Gerechtigkeit H6666 יָֽשָׁב HVqj3ms zurückkehren/wenden H7725 ־ נָ֤א HTe doch H4994 אַפְּ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וַ/חֲמָ֣תְ/ךָ֔ HC/Ncfsc/Sp2ms Grimm/Gift(?) H2534 מֵ/עִֽירְ/ךָ֥ HR/Ncfsc/Sp2ms Stadt H5892 יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 הַר HNcmsc Berg H2022 ־ קָדְשֶׁ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms heilig H6944 כִּ֤י HC daß H3588 בַ/חֲטָאֵ֨י/נוּ֙ HR/Ncmpc/Sp1cp H2399 וּ/בַ/עֲוֺנ֣וֹת HC/R/Ncbpc Ungerechtigkeit H5771 אֲבֹתֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 יְרוּשָׁלִַ֧ם HNp Jerusalem H3389 וְ/עַמְּ/ךָ֛ HC/Ncmsc/Sp2ms Volk H5971 לְ/חֶרְפָּ֖ה HR/Ncfsa H2781 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ סְבִיבֹתֵֽי/נוּ HNcbpc/Sp1cp ringsum H5439 ׃
hos 12:9:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶפְרַ֔יִם HNp Ephraim H0669 אַ֣ךְ HTa nur H0389 עָשַׁ֔רְתִּי HVqp1cs H6238 מָצָ֥אתִי HVqp1cs finden H4672 א֖וֹן HNcmsa H0202 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְגִיעַ֕/י HNcmpc/Sp1cs H3018 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִמְצְאוּ HVqi3mp finden H4672 ־ לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 עָוֺ֥ן HNcbsa Ungerechtigkeit H5771 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ חֵֽטְא HNcmsa H2399 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern