Strongs Nummer 4945 (מַשְׁקֶה - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 4945 @ מַשְׁקֶה @ mashqeh (mash-keh') n-m.

1. (properly) causing to drink, i.e. a butler

2. (by implication) (intransitively), drink (itself)

3. (figuratively) a well-watered region

[from H8248]

KJV: butler(-ship), cupbearer, drink(-ing), fat pasture, watered.

Root(s): H8248

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 4945 @ מַשְׁקֶה @ mashqeh (mash-keh') n-m.

1. (richtig) zu trinken, dh ein Butler

2. (implizit) (intransitiv), trinke (sich selbst)

3. (bildlich) eine gut bewässerte Region

[von שָׁקָה]

KJV: Butler (-schiff), Cupbearer, trinken (-ing), fette Weide, bewässert.

Wurzel (n): שָׁקָה

Wurzel(n) von מַשְׁקֶה ist/sind:

Verse, die מַשְׁקֶה enthalten

1mo 13:10:
dt. וַ/יִּשָּׂא HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 ־ ל֣וֹט HNp Lot H3876 אֶת HTo - H0853 ־ עֵינָ֗י/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 וַ/יַּרְא֙ HC/Vqw3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כִּכַּ֣ר HNcbsc H3603 הַ/יַּרְדֵּ֔ן HTd/Np Jordan H3383 כִּ֥י HC daß H3588 כֻלָּ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs ganz H3605 מַשְׁקֶ֑ה HNcmsa H4945 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 ׀ שַׁחֵ֣ת HVpc H7843 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ סְדֹם֙ HNp Sodom H5467 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֲמֹרָ֔ה HNp Gomorra H6017 כְּ/גַן HR/Ncbsc Garten H1588 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 כְּ/אֶ֣רֶץ Land/Erde H0776 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 בֹּאֲ/כָ֖ה gehen/bringen etc. H0935 צֹֽעַר HNp Zoar H6820 ׃
1mo 40:1:
dt. וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 אַחַר֙ HR nach H0310 הַ/דְּבָרִ֣ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 חָֽטְא֛וּ HVqp3cp sündigen(?) H2398 מַשְׁקֵ֥ה HNcmsc H4945 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 וְ/הָ/אֹפֶ֑ה backen/Bäcker H0644 לַ/אֲדֹנֵי/הֶ֖ם HR/Ncmpc/Sp3mp Herr H0113 לְ/מֶ֥לֶךְ HR/Ncmsc König H4428 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
1mo 40:2:
dt. וַ/יִּקְצֹ֣ף HC/Vqw3ms H7107 פַּרְעֹ֔ה HNp Pharao H6547 עַ֖ל HR über H5921 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 סָרִיסָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Kämmerer H5631 עַ֚ל HR über H5921 שַׂ֣ר HNcmsc Oberster H8269 הַ/מַּשְׁקִ֔ים H4945 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 שַׂ֥ר HNcmsc Oberster H8269 הָ/אוֹפִֽים backen/Bäcker H0644 ׃
1mo 40:5:
dt. וַ/יַּֽחַלְמוּ֩ HC/Vqw3mp H2492 חֲל֨וֹם HNcmsa Traum H2472 שְׁנֵי/הֶ֜ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 חֲלֹמ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Traum H2472 בְּ/לַ֣יְלָה HR/Ncmsa Nacht H3915 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 כְּ/פִתְר֣וֹן HR/Ncmsc H6623 חֲלֹמ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Traum H2472 הַ/מַּשְׁקֶ֣ה H4945 וְ/הָ/אֹפֶ֗ה backen/Bäcker H0644 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 לְ/מֶ֣לֶךְ HR/Ncmsc König H4428 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אֲסוּרִ֖ים HVqsmpa binden H0631 בְּ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 הַ/סֹּֽהַר HTd/Ncmsa Gefängnis H5470 ׃
1mo 40:9:
dt. וַ/יְסַפֵּ֧ר HC/Vpw3ms (er-)zählen H5608 שַֽׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ הַ/מַּשְׁקִ֛ים H4945 אֶת HTo - H0853 ־ חֲלֹמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Traum H2472 לְ/יוֹסֵ֑ף HR/Np Joseph H3130 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 בַּ/חֲלוֹמִ֕/י HR/Ncmsc/Sp1cs Traum H2472 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ גֶ֖פֶן HNcbsa Weinstock H1612 לְ/פָנָֽ/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 ׃
1mo 40:13:
dt. בְּ/ע֣וֹד HR/D wieder/weiter H5750 ׀ שְׁלֹ֣שֶׁת HAcmsc drei H7969 יָמִ֗ים HNcmpa Tag H3117 יִשָּׂ֤א HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 פַרְעֹה֙ HNp Pharao H6547 אֶת HTo - H0853 ־ רֹאשֶׁ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Kopf H7218 וַ/הֲשִֽׁיבְ/ךָ֖ HC/Vhq3ms/Sp2ms zurückkehren/wenden H7725 עַל HR über H5921 ־ כַּנֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms H3653 וְ/נָתַתָּ֤ HC/Vqq2ms geben H5414 כוֹס HNcfsc Becher H3563 ־ פַּרְעֹה֙ HNp Pharao H6547 בְּ/יָד֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 כַּ/מִּשְׁפָּט֙ HRd/Ncmsa Recht/Gericht H4941 הָֽ/רִאשׁ֔וֹן erster H7223 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָיִ֖יתָ HVqp2ms sein H1961 מַשְׁקֵֽ/הוּ HNcmsc/Sp3ms H4945 ׃
1mo 40:20:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁלִישִׁ֗י HTd/Aomsa dritt* H7992 י֚וֹם Tag H3117 הֻלֶּ֣דֶת HVHc zeugen/gebären H3205 אֶת HTo - H0853 ־ פַּרְעֹ֔ה HNp Pharao H6547 וַ/יַּ֥עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 מִשְׁתֶּ֖ה HNcmsa Mahl H4960 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲבָדָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 וַ/יִּשָּׂ֞א HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 ׀ שַׂ֣ר HNcmsc Oberster H8269 הַ/מַּשְׁקִ֗ים H4945 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ רֹ֛אשׁ HNcmsc Kopf H7218 שַׂ֥ר HNcmsc Oberster H8269 הָ/אֹפִ֖ים backen/Bäcker H0644 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 עֲבָדָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 ׃
1mo 40:21:
dt. וַ/יָּ֛שֶׁב HC/Vhw3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שַׂ֥ר HNcmsc Oberster H8269 הַ/מַּשְׁקִ֖ים H4945 עַל HR über H5921 ־ מַשְׁקֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms H4945 וַ/יִּתֵּ֥ן HC/Vqw3ms geben H5414 הַ/כּ֖וֹס HTd/Ncfsa Becher H3563 עַל HR über H5921 ־ כַּ֥ף HNcfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 פַּרְעֹֽה HNp Pharao H6547 ׃
1mo 40:23:
dt. וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ זָכַ֧ר HVqp3ms gedenken H2142 שַֽׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ הַ/מַּשְׁקִ֛ים H4945 אֶת HTo - H0853 ־ יוֹסֵ֖ף HNp Joseph H3130 וַ/יִּשְׁכָּחֵֽ/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms H7911 ׃ פ
1mo 41:9:
dt. וַ/יְדַבֵּר֙ HC/Vpw3ms sprechen H1696 שַׂ֣ר HNcmsc Oberster H8269 הַ/מַּשְׁקִ֔ים H4945 אֶת HR mit H0854 ־ פַּרְעֹ֖ה HNp Pharao H6547 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 אֶת HTo - H0853 ־ חֲטָאַ֕/י HNcmpc/Sp1cs H2399 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 מַזְכִּ֥יר HVhrmsa gedenken H2142 הַ/יּֽוֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 ׃
3mo 11:34:
dt. מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אֹ֜כֶל HTd/Ncmsa Speise H0400 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יֵאָכֵ֗ל HVNi3ms essen H0398 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יָב֥וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 עָלָ֛י/ו HR/Sp3ms über H5921 מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 יִטְמָ֑א HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַשְׁקֶה֙ HNcmsa H4945 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יִשָּׁתֶ֔ה trinken H8354 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלִ֖י HNcmsa Werkzeug/Gerät H3627 יִטְמָֽא HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 ׃
1koe 10:5:
dt. וּ/מַאֲכַ֣ל HC/Ncmsc Nahrungsmittel/Speise H3978 שֻׁלְחָנ֡/וֹ HNcmsc/Sp3ms Tisch H7979 וּ/מוֹשַׁ֣ב HC/Ncmsc Wohnung/Wohnsitz H4186 עֲבָדָי/ו֩ HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 וּ/מַעֲמַ֨ד HC/Ncmsc H4612 משרת/ו HVprmpc/Sp3ms H8334 וּ/מַלְבֻּֽשֵׁי/הֶם֙ HC/Ncmpc/Sp3mp H4403 וּ/מַשְׁקָ֔י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H4945 וְ/עֹ֣לָת֔/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Brandopfer H5930 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יַעֲלֶ֖ה aufsteigen H5927 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ הָ֥יָה HVqp3ms sein H1961 בָ֛/הּ HR/Sp3fs H0000 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ׃
1koe 10:21:
dt. וְ֠/כֹל HC/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֞י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 מַשְׁקֵ֨ה HNcmsc H4945 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 וְ/כֹ֗ל ganz H3605 כְּלֵ֛י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 בֵּֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יַ֥עַר HNcmsc Wald H3293 הַ/לְּבָנ֖וֹן HTd/Np Libanon H3844 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 סָג֑וּר HNcmsa (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 כֶּ֗סֶף HNcmsa Silber H3701 לֹ֥א HTn nicht H3808 נֶחְשָׁ֛ב HVNrmsa halten für/ H2803 בִּ/ימֵ֥י HR/Ncmpc Tag H3117 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לִ/מְאֽוּמָה H3972 ׃
2chr 9:4:
dt. וּ/מַאֲכַ֣ל HC/Ncmsc Nahrungsmittel/Speise H3978 שֻׁלְחָנ֡/וֹ HNcmsc/Sp3ms Tisch H7979 וּ/מוֹשַׁ֣ב HC/Ncmsc Wohnung/Wohnsitz H4186 עֲבָדָי/ו֩ HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 וּ/מַעֲמַ֨ד HC/Ncmsc H4612 מְשָׁרְתָ֜י/ו HVprmpc/Sp3ms H8334 וּ/מַלְבּֽוּשֵׁי/הֶ֗ם HC/Ncmpc/Sp3mp H4403 וּ/מַשְׁקָי/ו֙ HC/Ncmpc/Sp3ms H4945 וּ/מַלְבּ֣וּשֵׁי/הֶ֔ם HC/Ncmpc/Sp3mp H4403 וַ/עֲלִיָּת֔/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms H5944 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יַעֲלֶ֖ה aufsteigen H5927 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ הָ֥יָה HVqp3ms sein H1961 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 בָּ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ׃
2chr 9:20:
dt. וְ֠/כֹל HC/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֞י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 מַשְׁקֵ֨ה HNcmsc H4945 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 וְ/כֹ֗ל HC/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֛י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 בֵּֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יַ֥עַר HNcmsc Wald H3293 הַ/לְּבָנ֖וֹן HTd/Np Libanon H3844 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 סָג֑וּר HNcmsa (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 כֶּ֗סֶף HNcmsa Silber H3701 נֶחְשָׁ֛ב HVNrmsa halten für/ H2803 בִּ/ימֵ֥י HR/Ncmpc Tag H3117 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לִ/מְאֽוּמָה H3972 ׃
neh 1:11:
dt. אָנָּ֣א HTe ach H0577 אֲדֹנָ֗/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 תְּהִ֣י HVqj3fs sein H1961 נָ֣א HTe doch H4994 אָזְנְ/ךָֽ HNcfsc/Sp2ms Ohr H0241 ־ קַ֠שֶּׁבֶת HAafsa H7183 אֶל HR zu H0413 ־ תְּפִלַּ֨ת HNcfsc Gebet H8605 עַבְדְּ/ךָ֜ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ תְּפִלַּ֣ת HNcfsc Gebet H8605 עֲבָדֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 הַֽ/חֲפֵצִים֙ HTd/Aampa H2655 לְ/יִרְאָ֣ה HR/Vqc sich fürchten H3372 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 וְ/הַצְלִֽיחָ/ה HC/Vhv2ms/Sh H6743 ־ נָּ֤א HTj doch H4994 לְ/עַבְדְּ/ךָ֙ HR/Ncmsc/Sp2ms Knecht H5650 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וּ/תְנֵ֣/הוּ HC/Vqv2ms/Sp3ms geben H5414 לְ/רַחֲמִ֔ים HR/Ncmpa H7356 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָ/אִ֣ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וַ/אֲנִ֛י HC/Pp1cs ich H0589 הָיִ֥יתִי HVqp1cs sein H1961 מַשְׁקֶ֖ה HNcmsa H4945 לַ/מֶּֽלֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 ׃ פ
jes 32:6:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 נָבָל֙ HAamsa töricht H5036 נְבָלָ֣ה HNcfsa H5039 יְדַבֵּ֔ר HVpi3ms sprechen H1696 וְ/לִבּ֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Herz H3820 יַעֲשֶׂה HVqi3ms machen H6213 ־ אָ֑וֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 לַ/עֲשׂ֣וֹת HR/Vqc machen H6213 חֹ֗נֶף HNcmsa H2612 וּ/לְ/דַבֵּ֤ר HC/R/Vpc sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 תּוֹעָ֔ה HNcfsa H8442 לְ/הָרִיק֙ HR/Vhc (Schwert) zücken/ausleeren/etc. H7324 נֶ֣פֶשׁ HNcbsc Seele H5315 רָעֵ֔ב HAamsa H7457 וּ/מַשְׁקֶ֥ה H4945 צָמֵ֖א HAamsa H6771 יַחְסִֽיר HVhi3ms fehlen/mangeln H2637 ׃
hes 45:15:
dt. וְ/שֶׂה HC/Ncbsa Lamm/Kleinvieh H7716 ־ אַחַ֨ת HAcfsa eins H0259 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/צֹּ֤אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מָּאתַ֨יִם֙ HTd/Acbda hundert H3967 מִ/מַּשְׁקֵ֣ה HR/Ncmsc H4945 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לְ/מִנְחָ֖ה HR/Ncfsa Geschenk H4503 וּ/לְ/עוֹלָ֣ה HC/R/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/לִ/שְׁלָמִ֑ים HC/R/Ncmpa Friedensopfer H8002 לְ/כַפֵּ֣ר HR/Vpc bedecken H3722 עֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp über H5921 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִֽה HNp H3069 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern