Strongs Nummer 4960 (מִשְׁתֶּה - Mahl)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 4960 @ מִשְׁתֶּה @ mishteh (mish-teh') n-m.

1. a drink

2. (by implication) drinking (the act)

3. (by implication) a banquet

4. (generally) a feast

[from H8354]

KJV: banquet, drank, drink, feast((-ed), -ing).

Root(s): H8354

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 4960 @ מִשְׁתֶּה @ mishteh (mish-teh') n-m.

1. ein Getränk

2. (implizit) trinken (die Tat)

3. (implizit) ein Bankett

4. (allgemein) ein Fest

[aus שָׁתָה]

KJV: Bankett, trank, trink, Fest ((- Ed), -ing).

Wurzel (n): שָׁתָה

Wurzel(n) von מִשְׁתֶּה ist/sind:
מִשְׁתֶּה is Wurzel von:

Verse, die מִשְׁתֶּה enthalten

1mo 19:3:
dt. וַ/יִּפְצַר HC/Vqw3ms eindringen H6484 ־ בָּ֣/ם HR/Sp3mp H0000 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַ/יָּסֻ֣רוּ HC/Vqw3mp H5493 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וַ/יָּבֹ֖אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּית֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 וַ/יַּ֤עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 מִשְׁתֶּ֔ה HNcmsa Mahl H4960 וּ/מַצּ֥וֹת HC/Ncfpa Ungesäuertes H4682 אָפָ֖ה HVqp3ms backen/Bäcker H0644 וַ/יֹּאכֵֽלוּ HC/Vqw3mp essen H0398 ׃
1mo 21:8:
dt. וַ/יִּגְדַּ֥ל HC/Vqw3ms groß werden H1431 הַ/יֶּ֖לֶד HTd/Ncmsa Jüngling H3206 וַ/יִּגָּמַ֑ל HC/VNw3ms H1580 וַ/יַּ֤עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 אַבְרָהָם֙ HNp Abraham H0085 מִשְׁתֶּ֣ה HNcmsa Mahl H4960 גָד֔וֹל HAamsa groß H1419 בְּ/י֖וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הִגָּמֵ֥ל HVNc H1580 אֶת HTo - H0853 ־ יִצְחָֽק HNp Isaak H3327 ׃
1mo 26:30:
dt. וַ/יַּ֤עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 מִשְׁתֶּ֔ה HNcmsa Mahl H4960 וַ/יֹּאכְל֖וּ HC/Vqw3mp essen H0398 וַ/יִּשְׁתּֽוּ HC/Vqw3mp trinken H8354 ׃
1mo 29:22:
dt. וַ/יֶּאֱסֹ֥ף HC/Vqw3ms sammeln H0622 לָבָ֛ן HNp Laban H3837 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אַנְשֵׁ֥י HNcmpc Mann H0376 הַ/מָּק֖וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 וַ/יַּ֥עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 מִשְׁתֶּֽה HNcmsa Mahl H4960 ׃
1mo 40:20:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁלִישִׁ֗י HTd/Aomsa dritt* H7992 י֚וֹם Tag H3117 הֻלֶּ֣דֶת HVHc zeugen/gebären H3205 אֶת HTo - H0853 ־ פַּרְעֹ֔ה HNp Pharao H6547 וַ/יַּ֥עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 מִשְׁתֶּ֖ה HNcmsa Mahl H4960 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲבָדָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 וַ/יִּשָּׂ֞א HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 ׀ שַׂ֣ר HNcmsc Oberster H8269 הַ/מַּשְׁקִ֗ים H4945 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ רֹ֛אשׁ HNcmsc Kopf H7218 שַׂ֥ר HNcmsc Oberster H8269 הָ/אֹפִ֖ים backen/Bäcker H0644 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 עֲבָדָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 ׃
ri 14:10:
dt. וַ/יֵּ֥רֶד HC/Vqw3ms heruntern H3381 אָבִ֖י/הוּ HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אִשָּׁ֑ה HTd/Ncfsa Frau H0802 וַ/יַּ֨עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 שָׁ֤ם HD dort H8033 שִׁמְשׁוֹן֙ HNp Simson H8123 מִשְׁתֶּ֔ה HNcmsa Mahl H4960 כִּ֛י HC daß H3588 כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 יַעֲשׂ֖וּ machen H6213 הַ/בַּחוּרִֽים HTd/Ncmpa H0970 ׃
ri 14:12:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 שִׁמְשׁ֔וֹן HNp Simson H8123 אָחֽוּדָה H2330 ־ נָּ֥א HTj doch H4994 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 חִידָ֑ה HNcfsa Rätsel H2420 אִם HC wenn H0518 ־ הַגֵּ֣ד HVha erzählen/berichten/kundtun H5046 תַּגִּידוּ֩ HVhi2mp erzählen/berichten/kundtun H5046 אוֹתָ֨/הּ HTo/Sp3fs - H0853 לִ֜/י HR/Sp1cs H0000 שִׁבְעַ֨ת HAcmsc sieben H7651 יְמֵ֤י HNcmpc Tag H3117 הַ/מִּשְׁתֶּה֙ HTd/Ncmsa Mahl H4960 וּ/מְצָאתֶ֔ם HC/Vqp2mp finden H4672 וְ/נָתַתִּ֤י geben H5414 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 סְדִינִ֔ים HNcmpa H5466 וּ/שְׁלֹשִׁ֖ים HC/Acbpa dreißig H7970 חֲלִפֹ֥ת HNcfpc H2487 בְּגָדִֽים HNcmpa Kleid H0899 ׃
ri 14:17:
dt. וַ/תֵּ֤בְךְּ HC/Vqw3fs H1058 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 הַ/יָּמִ֔ים HTd/Ncmpa Tag H3117 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 הַ/מִּשְׁתֶּ֑ה HTd/Ncmsa Mahl H4960 וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֗י HTd/Aomsa siebt* H7637 וַ/יַּגֶּד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ־ לָ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 כִּ֣י HC daß H3588 הֱצִיקַ֔תְ/הוּ HVhp3fs/Sp3ms H6693 וַ/תַּגֵּ֥ד HC/Vhw3fs erzählen/berichten/kundtun H5046 הַ/חִידָ֖ה Rätsel H2420 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 עַמָּֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Volk H5971 ׃
1sam 25:36:
dt. וַ/תָּבֹ֣א HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 אֲבִיגַ֣יִל HNp Abigail H0026 ׀ אֶל HR zu H0413 ־ נָבָ֡ל HNp Nabal H5037 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ ל/וֹ֩ HR/Sp3ms H0000 מִשְׁתֶּ֨ה HNcmsa Mahl H4960 בְּ/בֵית֜/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 כְּ/מִשְׁתֵּ֣ה HR/Ncmsc Mahl H4960 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/לֵ֤ב HC/Ncmsc Herz H3820 נָבָל֙ HNp Nabal H5037 ט֣וֹב gut H2896 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 וְ/ה֥וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 שִׁכֹּ֖ר HAamsa H7910 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ הִגִּ֣ידָה HVhp3fs erzählen/berichten/kundtun H5046 לּ֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 דָּבָ֥ר HNcmsa Wort H1697 קָטֹ֛ן HAamsa klein H6996 וְ/גָד֖וֹל HC/Aamsa groß H1419 עַד HR bis H5704 ־ א֥וֹר Licht H0216 הַ/בֹּֽקֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 ׃
2sam 3:20:
dt. וַ/יָּבֹ֨א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אַבְנֵ֤ר HNp Abner H0074 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִד֙ HNp David H1732 חֶבְר֔וֹן HNp Hebron H2275 וְ/אִתּ֖/וֹ HC/R/Sp3ms mit H0854 עֶשְׂרִ֣ים HAcbpa zwanzig H6242 אֲנָשִׁ֑ים HNcmpa Mann H0376 וַ/יַּ֨עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 דָּוִ֧ד HNp David H1732 לְ/אַבְנֵ֛ר HR/Np Abner H0074 וְ/לַ/אֲנָשִׁ֥ים HC/R/Ncmpa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אִתּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 מִשְׁתֶּֽה HNcmsa Mahl H4960 ׃
1koe 3:15:
dt. וַ/יִּקַ֥ץ HC/Vqw3ms erwachen H3364 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 חֲל֑וֹם HNcmsa Traum H2472 וַ/יָּב֨וֹא HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 יְרוּשָׁלִַ֜ם HNp Jerusalem H3389 וַֽ/יַּעֲמֹ֣ד HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 ׀ לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 ׀ אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 בְּרִית HNcfsc Bund H1285 ־ אֲדֹנָ֗/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 וַ/יַּ֤עַל aufsteigen H5927 עֹלוֹת֙ HNcfpa Brandopfer H5930 וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 שְׁלָמִ֔ים HNcmpa Friedensopfer H8002 וַ/יַּ֥עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 מִשְׁתֶּ֖ה HNcmsa Mahl H4960 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲבָדָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 ׃ פ
esr 3:7:
dt. וַ/יִּ֨תְּנוּ HC/Vqw3mp geben H5414 ־ כֶ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 לַ/חֹצְבִ֖ים (aus-)hauen H2672 וְ/לֶ/חָרָשִׁ֑ים Künstler H2796 וּ/מַאֲכָ֨ל HC/Ncmsa Nahrungsmittel/Speise H3978 וּ/מִשְׁתֶּ֜ה HC/Ncmsa Mahl H4960 וָ/שֶׁ֗מֶן HC/Ncmsa Öl H8081 לַ/צִּֽדֹנִים֙ Zidonier H6722 וְ/לַ/צֹּרִ֔ים H6876 לְ/הָבִיא֩ HR/Vhc gehen/bringen etc. H0935 עֲצֵ֨י HNcmpc Baum H6086 אֲרָזִ֤ים HNcmpa Zeder H0730 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/לְּבָנוֹן֙ HTd/Np Libanon H3844 אֶל HR zu H0413 ־ יָ֣ם HNcmsc Meer H3220 יָפ֔וֹא HNp Japho H3305 כְּ/רִשְׁי֛וֹן HR/Ncmsc H7558 כּ֥וֹרֶשׁ HNp Kores H3566 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ פָּרַ֖ס HNp Persien H6539 עֲלֵי/הֶֽם HR/Sp3mp über H5921 ׃ פ
est 1:3:
dt. בִּ/שְׁנַ֤ת HR/Ncfsc Jahr H8141 שָׁלוֹשׁ֙ HAcfsa drei H7969 לְ/מָלְכ֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 עָשָׂ֣ה HVqp3ms machen H6213 מִשְׁתֶּ֔ה HNcmsa Mahl H4960 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ שָׂרָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Oberster H8269 וַ/עֲבָדָ֑י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Knecht H5650 חֵ֣יל HNcmsc H2426 ׀ פָּרַ֣ס HNp Persien H6539 וּ/מָדַ֗י HC/Np Madai H4074 הַֽ/פַּרְתְּמִ֛ים HTd/Ncmpa H6579 וְ/שָׂרֵ֥י HC/Ncmpc Oberster H8269 הַ/מְּדִינ֖וֹת HTd/Ncfpa Landschaft H4082 לְ/פָנָֽי/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
est 1:5:
dt. וּ/בִ/מְל֣וֹאת HC/R/Vqc füllen H4390 ׀ הַ/יָּמִ֣ים HTd/Ncmpa Tag H3117 הָ/אֵ֗לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 עָשָׂ֣ה HVqp3ms machen H6213 הַ/מֶּ֡לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/נִּמְצְאִים֩ HTd/VNrmpa finden H4672 בְּ/שׁוּשַׁ֨ן HR/Np H7800 הַ/בִּירָ֜ה HTd/Ncfsa H1002 לְ/מִ/גָּ֧דוֹל HR/R/Aamsa groß H1419 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ קָטָ֛ן HAamsa klein H6996 מִשְׁתֶּ֖ה HNcmsa Mahl H4960 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֑ים HNcmpa Tag H3117 בַּ/חֲצַ֕ר HR/Ncbsc (Vor-)hof/Dorf H2691 גִּנַּ֥ת HNcfsc H1594 בִּיתַ֖ן HNcmsc H1055 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
est 1:9:
dt. גַּ֚ם HTa auch H1571 וַשְׁתִּ֣י HNp H2060 הַ/מַּלְכָּ֔ה HTd/Ncfsa Königin H4436 עָשְׂתָ֖ה HVqp3fs machen H6213 מִשְׁתֵּ֣ה HNcmsc Mahl H4960 נָשִׁ֑ים HNcfpa Frau H0802 בֵּ֚ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מַּלְכ֔וּת HTd/Ncfsa Königtum H4438 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 לַ/מֶּ֥לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ HNp Ahasveros H0325 ׃ ס
est 2:18:
dt. וַ/יַּ֨עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 מִשְׁתֶּ֣ה HNcmsa Mahl H4960 גָד֗וֹל HAamsa groß H1419 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ שָׂרָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Oberster H8269 וַ/עֲבָדָ֔י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Knecht H5650 אֵ֖ת HTo - H0853 מִשְׁתֵּ֣ה HNcmsc Mahl H4960 אֶסְתֵּ֑ר HNp Esther H0635 וַ/הֲנָחָ֤ה HC/Ncfsa H2010 לַ/מְּדִינוֹת֙ HRd/Ncfpa Landschaft H4082 עָשָׂ֔ה HVqp3ms machen H6213 וַ/יִּתֵּ֥ן HC/Vqw3ms geben H5414 מַשְׂאֵ֖ת HNcfsa H4864 כְּ/יַ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
est 5:4:
dt. וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אֶסְתֵּ֔ר HNp Esther H0635 אִם HC wenn H0518 ־ עַל HR über H5921 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ט֑וֹב HAamsa H2895 יָב֨וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/הָמָן֙ HC/Np Haman H2001 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מִּשְׁתֶּ֖ה HTd/Ncmsa Mahl H4960 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשִׂ֥יתִי HVqp1cs machen H6213 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
est 5:5:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 מַהֲרוּ֙ HVpv2mp eilen H4116 אֶת HTo - H0853 ־ הָמָ֔ן HNp Haman H2001 לַ/עֲשׂ֖וֹת HR/Vqc machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבַ֣ר HNcmsc Wort H1697 אֶסְתֵּ֑ר HNp Esther H0635 וַ/יָּבֹ֤א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/הָמָ֔ן HC/Np Haman H2001 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מִּשְׁתֶּ֖ה HTd/Ncmsa Mahl H4960 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשְׂתָ֥ה HVqp3fs machen H6213 אֶסְתֵּֽר HNp Esther H0635 ׃
est 5:6:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/אֶסְתֵּר֙ HR/Np Esther H0635 בְּ/מִשְׁתֵּ֣ה HR/Ncmsc Mahl H4960 הַ/יַּ֔יִן HTd/Ncmsa Wein H3196 מַה HTi was/warum H4100 ־ שְּׁאֵלָתֵ֖/ךְ HNcfsc/Sp2fs H7596 וְ/יִנָּ֣תֵֽן HC/VNj3ms geben H5414 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וּ/מַה HC/Ti was/warum H4100 ־ בַּקָּשָׁתֵ֛/ךְ HNcfsc/Sp2fs H1246 עַד HR bis H5704 ־ חֲצִ֥י HNcmsc Hälfte H2677 הַ/מַּלְכ֖וּת HTd/Ncfsa Königtum H4438 וְ/תֵעָֽשׂ HC/VNj3fs machen H6213 ׃
est 5:8:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ מָצָ֨אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵ֜ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ עַל HR über H5921 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 ט֔וֹב HAamsa H2895 לָ/תֵת֙ HR/Vqc geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁאֵ֣לָתִ֔/י HNcfsc/Sp1cs H7596 וְ/לַ/עֲשׂ֖וֹת HC/R/Vqc machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ בַּקָּשָׁתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs H1246 יָב֧וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/הָמָ֗ן HC/Np Haman H2001 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מִּשְׁתֶּה֙ HTd/Ncmsa Mahl H4960 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אֶֽעֱשֶׂ֣ה HVqi1cs machen H6213 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וּ/מָחָ֥ר HC/Ncmsa H4279 אֶֽעֱשֶׂ֖ה HVqi1cs machen H6213 כִּ/דְבַ֥ר HR/Ncmsc Wort H1697 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
est 5:12:
dt. וַ/יֹּאמֶר֮ HC/Vqw3ms sprechen H0559 הָמָן֒ HNp Haman H2001 אַ֣ף HTa auch/und/... H0637 לֹא HTn nicht H3808 ־ הֵבִיאָה֩ HVhp3fs gehen/bringen etc. H0935 אֶסְתֵּ֨ר HNp Esther H0635 הַ/מַּלְכָּ֧ה HTd/Ncfsa Königin H4436 עִם HR mit H5973 ־ הַ/מֶּ֛לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מִּשְׁתֶּ֥ה HTd/Ncmsa Mahl H4960 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂ֖תָה HVqp3fs machen H6213 כִּ֣י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ אוֹתִ֑/י HTo/Sp1cs - H0853 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ לְ/מָחָ֛ר HR/Ncmsa H4279 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 קָֽרוּא HVqsmsa nennen/anrufen H7121 ־ לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 עִם HR mit H5973 ־ הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
est 5:14:
dt. וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 ל/וֹ֩ HR/Sp3ms H0000 זֶ֨רֶשׁ HNp H2238 אִשְׁתּ֜/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אֹֽהֲבָ֗י/ו HVqrmpc/Sp3ms lieben H0157 יַֽעֲשׂוּ HVqj3mp machen H6213 ־ עֵץ֮ HNcmsa Baum H6086 גָּבֹ֣הַּ HAamsa hoch H1364 חֲמִשִּׁ֣ים HAcbpa fünfzig H2572 אַמָּה֒ HNcfsa Elle H0520 וּ/בַ/בֹּ֣קֶר HC/Rd/Ncmsa Morgen H1242 ׀ אֱמֹ֣ר HVqv2ms sprechen H0559 לַ/מֶּ֗לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 וְ/יִתְל֤וּ HC/Vqj3mp (auf-)hängen H8518 אֶֽת HTo - H0853 ־ מָרְדֳּכַי֙ HNp Mordokai H4782 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 וּ/בֹֽא HC/Vqv2ms gehen/bringen etc. H0935 ־ עִם HR mit H5973 ־ הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶל HR zu H0413 הַ/מִּשְׁתֶּ֖ה HTd/Ncmsa Mahl H4960 שָׂמֵ֑חַ HAamsa H8056 וַ/יִּיטַ֧ב HC/Vqw3ms wohltun/gut sein etc H3190 הַ/דָּבָ֛ר HTd/Ncmsa Wort H1697 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָמָ֖ן HNp Haman H2001 וַ/יַּ֥עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 הָ/עֵֽץ HTd/Ncmsa Baum H6086 ׃ פ
est 6:14:
dt. עוֹדָ/ם֙ HD/Sp3mp wieder/weiter H5750 מְדַבְּרִ֣ים HVprmpa sprechen H1696 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וְ/סָרִיסֵ֥י HC/Ncmpc Kämmerer H5631 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 הִגִּ֑יעוּ HVhp3cp berühren H5060 וַ/יַּבְהִ֨לוּ֙ HC/Vhw3mp H0926 לְ/הָבִ֣יא HR/Vhc gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ הָמָ֔ן HNp Haman H2001 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מִּשְׁתֶּ֖ה HTd/Ncmsa Mahl H4960 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשְׂתָ֥ה HVqp3fs machen H6213 אֶסְתֵּֽר HNp Esther H0635 ׃
est 7:2:
dt. וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֨לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/אֶסְתֵּ֜ר HR/Np Esther H0635 גַּ֣ם HTa auch H1571 בַּ/יּ֤וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שֵּׁנִי֙ HTd/Aomsa zweit* H8145 בְּ/מִשְׁתֵּ֣ה HR/Ncmsc Mahl H4960 הַ/יַּ֔יִן HTd/Ncmsa Wein H3196 מַה HTi was/warum H4100 ־ שְּׁאֵלָתֵ֛/ךְ HNcfsc/Sp2fs H7596 אֶסְתֵּ֥ר HNp Esther H0635 הַ/מַּלְכָּ֖ה HTd/Ncfsa Königin H4436 וְ/תִנָּ֣תֵֽן HC/VNi3fs geben H5414 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וּ/מַה HC/Ti was/warum H4100 ־ בַּקָּשָׁתֵ֛/ךְ HNcfsc/Sp2fs H1246 עַד HR bis H5704 ־ חֲצִ֥י HNcmsc Hälfte H2677 הַ/מַּלְכ֖וּת HTd/Ncfsa Königtum H4438 וְ/תֵעָֽשׂ HC/VNj3fs machen H6213 ׃
est 7:7:
dt. וְ/הַ/מֶּ֜לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 קָ֤ם HVqp3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 בַּ/חֲמָת/וֹ֙ HR/Ncfsc/Sp3ms Grimm/Gift(?) H2534 מִ/מִּשְׁתֵּ֣ה HR/Ncmsc Mahl H4960 הַ/יַּ֔יִן HTd/Ncmsa Wein H3196 אֶל HR zu H0413 ־ גִּנַּ֖ת HNcfsc H1594 הַ/בִּיתָ֑ן HTd/Ncmsa H1055 וְ/הָמָ֣ן HC/Np Haman H2001 עָמַ֗ד HVqp3ms stehen bleiben H5975 לְ/בַקֵּ֤שׁ HR/Vpc suchen H1245 עַל HR über H5921 ־ נַפְשׁ/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 מֵֽ/אֶסְתֵּ֣ר HR/Np Esther H0635 הַ/מַּלְכָּ֔ה HTd/Ncfsa Königin H4436 כִּ֣י HC daß H3588 רָאָ֔ה HVqp3ms sehen H7200 כִּֽי HC daß H3588 ־ כָלְתָ֥ה HVqp3fs vollenden/aufhören H3615 אֵלָ֛י/ו HR/Sp3ms zu H0413 הָ/רָעָ֖ה HTd/Ncfsa böse H7451 מֵ/אֵ֥ת HR/R mit H0854 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
est 7:8:
dt. וְ/הַ/מֶּ֡לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 שָׁב֩ HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 מִ/גִּנַּ֨ת HR/Ncfsc H1594 הַ/בִּיתָ֜ן HTd/Ncmsa H1055 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 ׀ מִשְׁתֵּ֣ה HNcmsc Mahl H4960 הַ/יַּ֗יִן HTd/Ncmsa Wein H3196 וְ/הָמָן֙ HC/Np Haman H2001 נֹפֵ֔ל HVqrmsa fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּטָּה֙ HTd/Ncfsa Bett H4296 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אֶסְתֵּ֣ר HNp Esther H0635 עָלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs über H5921 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 הֲ֠/גַם HTi/D auch H1571 לִ/כְבּ֧וֹשׁ HR/Vqc unterjochen/untertan machen H3533 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּלְכָּ֛ה HTd/Ncfsa Königin H4436 עִמִּ֖/י HR/Sp1cs mit H5973 בַּ/בָּ֑יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 הַ/דָּבָ֗ר HTd/Ncmsa Wort H1697 יָצָא֙ HVqp3ms ausgehen H3318 מִ/פִּ֣י HR/Ncmsc Mund H6310 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וּ/פְנֵ֥י HC/Ncbpc Angesicht H6440 הָמָ֖ן HNp Haman H2001 חָפֽוּ HVqp3cp H2645 ׃ ס
est 8:17:
dt. וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ מְדִינָ֨ה HNcfsa Landschaft H4082 וּ/מְדִינָ֜ה HC/Ncfsa Landschaft H4082 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ עִ֣יר HNcfsa Stadt H5892 וָ/עִ֗יר HC/Ncfsa Stadt H5892 מְקוֹם֙ HNcmsc Ort H4725 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/דָת/וֹ֙ HC/Ncfsc/Sp3ms H1881 מַגִּ֔יעַ HVhrmsa berühren H5060 שִׂמְחָ֤ה HNcfsa Freude/Jubel H8057 וְ/שָׂשׂוֹן֙ HC/Ncmsa H8342 לַ/יְּהוּדִ֔ים HRd/Ngmpa Jude H3064 מִשְׁתֶּ֖ה HNcmsa Mahl H4960 וְ/י֣וֹם HC/Ncmsa Tag H3117 ט֑וֹב HAamsa gut H2896 וְ/רַבִּ֞ים HC/Aampa groß H7227 מֵֽ/עַמֵּ֤י HR/Ncmpc Volk H5971 הָ/אָ֨רֶץ֙ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִֽתְיַהֲדִ֔ים HVtrmpa H3054 כִּֽי HC daß H3588 ־ נָפַ֥ל HVqp3ms fallen H5307 פַּֽחַד HNcmsc Furcht/Schrecken H6343 ־ הַ/יְּהוּדִ֖ים HTd/Ngmpa Jude H3064 עֲלֵי/הֶֽם HR/Sp3mp über H5921 ׃
est 9:17:
dt. בְּ/יוֹם HR/Ncmsc Tag H3117 ־ שְׁלֹשָׁ֥ה HAcmsa drei H7969 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 לְ/חֹ֣דֶשׁ HR/Ncmsc Monat (Neumond) H2320 אֲדָ֑ר HNp Adar H0143 וְ/נ֗וֹחַ HC/Vqa H5117 בְּ/אַרְבָּעָ֤ה HR/Acmsa vier H0702 עָשָׂר֙ HAcmsa zehn H6240 בּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/עָשֹׂ֣ה HC/Vqa machen H6213 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 י֖וֹם HNcmsc Tag H3117 מִשְׁתֶּ֥ה HNcmsa Mahl H4960 וְ/שִׂמְחָֽה HC/Ncfsa Freude/Jubel H8057 ׃
est 9:18:
dt. ו/ה/יהודיים HC/Td/Ncmpa Jude H3064 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בְּ/שׁוּשָׁ֗ן HR/Np H7800 נִקְהֲלוּ֙ HVNp3cp versammeln H6950 בִּ/שְׁלֹשָׁ֤ה HR/Acmsa drei H7969 עָשָׂר֙ HAcmsa zehn H6240 בּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וּ/בְ/אַרְבָּעָ֥ה HC/R/Acmsa vier H0702 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/נ֗וֹחַ HC/Ncmsa H5117 בַּ/חֲמִשָּׁ֤ה HRd/Acmsa fünf H2568 עָשָׂר֙ HAcmsa zehn H6240 בּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/עָשֹׂ֣ה HC/Vqa machen H6213 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 י֖וֹם HNcmsc Tag H3117 מִשְׁתֶּ֥ה HNcmsa Mahl H4960 וְ/שִׂמְחָֽה HC/Ncfsa Freude/Jubel H8057 ׃
est 9:19:
dt. עַל HR über H5921 ־ כֵּ֞ן HTm so/darum H3651 הַ/יְּהוּדִ֣ים HTd/Ngmpa Jude H3064 ה/פרוזים HTd/Ncmpa H6521 הַ/יֹּשְׁבִים֮ HTd/Vqrmpa wohnen/bleiben H3427 בְּ/עָרֵ֣י HR/Ncfpc Stadt H5892 הַ/פְּרָזוֹת֒ HTd/Ncfpa H6519 עֹשִׂ֗ים HVqrmpa machen H6213 אֵ֠ת HTo - H0853 י֣וֹם HNcmsc Tag H3117 אַרְבָּעָ֤ה HAcmsa vier H0702 עָשָׂר֙ HAcmsa zehn H6240 לְ/חֹ֣דֶשׁ HR/Ncmsc Monat (Neumond) H2320 אֲדָ֔ר HNp Adar H0143 שִׂמְחָ֥ה HNcfsa Freude/Jubel H8057 וּ/מִשְׁתֶּ֖ה HC/Ncmsa Mahl H4960 וְ/י֣וֹם HC/Ncmsa Tag H3117 ט֑וֹב HAamsa gut H2896 וּ/מִשְׁל֥וֹחַ HC/Ncmsc Geschäft H4916 מָנ֖וֹת HNcfpa H4490 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/רֵעֵֽ/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 ׃ פ
est 9:22:
dt. כַּ/יָּמִ֗ים HRd/Ncmpa Tag H3117 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָ֨חוּ HVqp3cp H5117 בָ/הֶ֤ם HR/Sp3mp H0000 הַ/יְּהוּדִים֙ HTd/Ngmpa Jude H3064 מֵ/א֣וֹיְבֵי/הֶ֔ם HR/Vqrmpc/Sp3mp Feind H0341 וְ/הַ/חֹ֗דֶשׁ HC/Td/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 נֶהְפַּ֨ךְ HVNp3ms umkehren H2015 לָ/הֶ֤ם HR/Sp3mp H0000 מִ/יָּגוֹן֙ HR/Ncmsa H3015 לְ/שִׂמְחָ֔ה HR/Ncfsa Freude/Jubel H8057 וּ/מֵ/אֵ֖בֶל HC/R/Ncmsa Trauer H0060 לְ/י֣וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 ט֑וֹב HAamsa gut H2896 לַ/עֲשׂ֣וֹת HR/Vqc machen H6213 אוֹתָ֗/ם HTo/Sp3mp - H0853 יְמֵי֙ HNcmpc Tag H3117 מִשְׁתֶּ֣ה HNcmsa Mahl H4960 וְ/שִׂמְחָ֔ה HC/Ncfsa Freude/Jubel H8057 וּ/מִשְׁל֤וֹחַ HC/Ncmsc Geschäft H4916 מָנוֹת֙ HNcfpa H4490 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/רֵעֵ֔/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וּ/מַתָּנ֖וֹת HC/Ncfpa H4979 לָֽ/אֶבְיוֹנִֽים HRd/Aampa arm H0034 ׃
hi 1:4:
dt. וְ/הָלְכ֤וּ HC/Vqp3cp gehen H1980 בָנָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 וְ/עָשׂ֣וּ HC/Vqp3cp machen H6213 מִשְׁתֶּ֔ה HNcmsa Mahl H4960 בֵּ֖ית HNcmsc Haus H1004 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 יוֹמ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Tag H3117 וְ/שָׁלְח֗וּ HC/Vqp3cp senden H7971 וְ/קָרְאוּ֙ HC/Vqp3cp nennen/anrufen H7121 לִ/שְׁלֹ֣שֶׁת HR/Acmsc drei H7969 אחיתי/הם Schwester H0269 לֶ/אֱכֹ֥ל HR/Vqc essen H0398 וְ/לִ/שְׁתּ֖וֹת HC/R/Vqc trinken H8354 עִמָּ/הֶֽם HR/Sp3mp mit H5973 ׃
hi 1:5:
dt. וַ/יְהִ֡י HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ֣י HC daß H3588 הִקִּיפֽוּ֩ HVhp3cp H5362 יְמֵ֨י HNcmpc Tag H3117 הַ/מִּשְׁתֶּ֜ה HTd/Ncmsa Mahl H4960 וַ/יִּשְׁלַ֧ח HC/Vqw3ms senden H7971 אִיּ֣וֹב HNp H0347 וַֽ/יְקַדְּשֵׁ֗/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp heiligen H6942 וְ/הִשְׁכִּ֣ים HC/Vhp3ms H7925 בַּ/בֹּקֶר֮ HRd/Ncmsa Morgen H1242 וְ/הֶעֱלָ֣ה HC/Vhp3ms aufsteigen H5927 עֹלוֹת֮ HNcfpa Brandopfer H5930 מִסְפַּ֣ר HNcmsc Zahl H4557 כֻּלָּ/ם֒ HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 כִּ֚י HC daß H3588 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 אִיּ֔וֹב HNp H0347 אוּלַי֙ HD vielleicht H0194 חָטְא֣וּ HVqp3cp sündigen(?) H2398 בָנַ֔/י HNcmpc/Sp1cs Sohn H1121 וּ/בֵרֲכ֥וּ HC/Vpp3cp segnen H1288 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 בִּ/לְבָבָ֑/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Herz H3824 כָּ֛כָה HD H3602 יַעֲשֶׂ֥ה HVqi3ms machen H6213 אִיּ֖וֹב HNp H0347 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יָּמִֽים HTd/Ncmpa Tag H3117 ׃ פ
spr 15:15:
dt. כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 עָנִ֣י HAamsa H6041 רָעִ֑ים HAampa böse H7451 וְ/טֽוֹב HC/Aamsc gut H2896 ־ לֵ֝֗ב HNcmsa Herz H3820 מִשְׁתֶּ֥ה HNcmsa Mahl H4960 תָמִֽיד HNcmsa beständig H8548 ׃
pred 7:2:
dt. ט֞וֹב HAamsa gut H2896 לָ/לֶ֣כֶת HR/Vqc gehen H3212 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּֽית HNcmsc Haus H1004 ־ אֵ֗בֶל HNcmsa Trauer H0060 מִ/לֶּ֨כֶת֙ HR/Vqc gehen H3212 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 מִשְׁתֶּ֔ה HNcmsa Mahl H4960 בַּ/אֲשֶׁ֕ר HR/Tr rel. pron. H0834 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ס֣וֹף HNcmsc H5490 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָדָ֑ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 וְ/הַ/חַ֖י HC/Td/Ncmsa lebendig H2416 יִתֵּ֥ן HVqi3ms geben H5414 אֶל HR zu H0413 ־ לִבּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 ׃
jes 5:12:
dt. וְ/הָיָ֨ה HC/Vqp3ms sein H1961 כִנּ֜וֹר HNcmsa Laute H3658 וָ/נֶ֗בֶל HC/Ncmsa Schlauch/Harfe H5035 תֹּ֧ף HNcmsa Tamburin H8596 וְ/חָלִ֛יל HC/Ncmsa Flöte H2485 וָ/יַ֖יִן HC/Ncmsa Wein H3196 מִשְׁתֵּי/הֶ֑ם HNcmsc/Sp3mp Mahl H4960 וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 פֹּ֤עַל HNcmsc Werk/Tun H6467 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לֹ֣א HTn nicht H3808 יַבִּ֔יטוּ HVhi3mp schauen/blicken H5027 וּ/מַעֲשֵׂ֥ה HC/Ncmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יָדָ֖י/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 לֹ֥א HTn nicht H3808 רָאֽוּ HVqp3cp sehen H7200 ׃
jes 25:6:
dt. וְ/עָשָׂה֩ HC/Vqq3ms machen H6213 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 צְבָא֜וֹת HNcbpa Heer H6635 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָֽ/עַמִּים֙ HTd/Ncmpa Volk H5971 בָּ/הָ֣ר HRd/Ncmsa Berg H2022 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 מִשְׁתֵּ֥ה HNcmsc Mahl H4960 שְׁמָנִ֖ים HNcmpa Öl H8081 מִשְׁתֵּ֣ה HNcmsc Mahl H4960 שְׁמָרִ֑ים HNcmpa H8105 שְׁמָנִים֙ HNcmpa Öl H8081 מְמֻ֣חָיִ֔ם HVPsmpa H4229 שְׁמָרִ֖ים HNcmpa H8105 מְזֻקָּקִֽים HVPsmpa H2212 ׃
jer 16:8:
dt. וּ/בֵית HC/Ncmsc Haus H1004 ־ מִשְׁתֶּ֥ה HNcmsa Mahl H4960 לֹא HTn nicht H3808 ־ תָב֖וֹא HVqi2ms gehen/bringen etc. H0935 לָ/שֶׁ֣בֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 אוֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp mit H0854 לֶ/אֱכֹ֖ל HR/Vqc essen H0398 וְ/לִ/שְׁתּֽוֹת HC/R/Vqc trinken H8354 ׃ ס
jer 51:39:
dt. בְּ/חֻמָּ֞/ם HR/Vqc/Sp3mp Hitze H2527 אָשִׁ֣ית HVqi1cs setzen H7896 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁתֵּי/הֶ֗ם HNcmsc/Sp3mp Mahl H4960 וְ/הִשְׁכַּרְתִּי/ם֙ HC/Vhq1cs/Sp3mp berauschen H7937 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 יַעֲלֹ֔זוּ HVqi3mp H5937 וְ/יָשְׁנ֥וּ HC/Vqq3cp schlafen H3462 שְׁנַת HNcfsc Schlaf H8142 ־ עוֹלָ֖ם HNcmsa ewig H5769 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יָקִ֑יצוּ HVhi3mp erwachen H6974 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
dan 1:5:
dt. וַ/יְמַן֩ HC/Vpw3ms zählen/bestimmen H4487 לָ/הֶ֨ם HR/Sp3mp H0000 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ י֣וֹם HNcmsa Tag H3117 בְּ/יוֹמ֗/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Tag H3117 מִ/פַּת H6598 ־ בַּ֤ג H6598 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 וּ/מִ/יֵּ֣ין HC/R/Ncmsc Wein H3196 מִשְׁתָּ֔י/ו HNcmsc/Sp3ms Mahl H4960 וּֽ/לְ/גַדְּלָ֖/ם HC/R/Vpc/Sp3mp groß werden H1431 שָׁנִ֣ים HNcfpa Jahr H8141 שָׁל֑וֹשׁ HAcfsa drei H7969 וּ/מִ֨/קְצָתָ֔/ם H7117 יַֽעַמְד֖וּ HVqi3mp stehen bleiben H5975 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
dan 1:8:
dt. וַ/יָּ֤שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 דָּנִיֵּאל֙ HNp Daniel H1840 עַל HR über H5921 ־ לִבּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִתְגָּאַ֛ל HVti3ms H1351 בְּ/פַתְבַּ֥ג HR/Ncmsc H6598 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וּ/בְ/יֵ֣ין HC/R/Ncmsc Wein H3196 מִשְׁתָּ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Mahl H4960 וַ/יְבַקֵּשׁ֙ HC/Vpw3ms suchen H1245 מִ/שַּׂ֣ר HR/Ncmsc Oberster H8269 הַ/סָּרִיסִ֔ים HTd/Ncmpa Kämmerer H5631 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִתְגָּאָֽל HVti3ms H1351 ׃
dan 1:10:
dt. וַ/יֹּ֜אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שַׂ֤ר HNcmsc Oberster H8269 הַ/סָּרִיסִים֙ HTd/Ncmpa Kämmerer H5631 לְ/דָ֣נִיֵּ֔אל HR/Np Daniel H1840 יָרֵ֤א HVqrmsa H3373 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 אֶת HTo - H0853 ־ אֲדֹנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 מִנָּ֔ה HVpp3ms zählen/bestimmen H4487 אֶת HTo - H0853 ־ מַאֲכַלְ/כֶ֖ם HNcmsc/Sp2mp Nahrungsmittel/Speise H3978 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִשְׁתֵּי/כֶ֑ם HNcmsc/Sp2mp Mahl H4960 אֲשֶׁ֡ר HTr rel. pron. H0834 לָ/מָּה֩ HR/Ti was/warum H4100 יִרְאֶ֨ה HVqi3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ פְּנֵי/כֶ֜ם HNcbpc/Sp2mp Angesicht H6440 זֹֽעֲפִ֗ים HVqrmpa H2196 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יְלָדִים֙ HTd/Ncmpa Jüngling H3206 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 כְּ/גִֽילְ/כֶ֔ם HR/Ncmsc/Sp2mp Frohlocken H1524 וְ/חִיַּבְתֶּ֥ם HC/Vpq2mp H2325 אֶת HTo - H0853 ־ רֹאשִׁ֖/י HNcmsc/Sp1cs Kopf H7218 לַ/מֶּֽלֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 ׃
dan 1:16:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/מֶּלְצַ֗ר HTd/Ncmsa (Weh-)Klage/Trauer H4453 נֹשֵׂא֙ HVqrmsa (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ פַּתְבָּגָ֔/ם HNcmsc/Sp3mp H6598 וְ/יֵ֖ין HC/Ncmsc Wein H3196 מִשְׁתֵּי/הֶ֑ם HNcmsc/Sp3mp Mahl H4960 וְ/נֹתֵ֥ן HC/Vqrmsa geben H5414 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 זֵרְעֹנִֽים HNcmpa H2235 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern