Strongs Nummer 4782 (מׇרְדְּכַי - Mordokai)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 4782 @ מׇרְדְּכַי @ Mordkay (mor-dek-ah'-ee) n/p.

1. Mordecai, an Israelite

[of foreign derivation]

KJV: Mordecai.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 4782 @ מׇרְדְּכַי @ Mordkay (mor-dek-ah'-ee) n/p.

1. Mordechai, ein Israelit

[von ausländischer Herkunft]

KJV: Mordechai.



Verse, die מׇרְדְּכַי enthalten

esr 2:2:
dt.
אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ֣אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 עִם HR mit H5973 ־ זְרֻבָּבֶ֗ל HNp Serubbabel H2216 יֵשׁ֡וּעַ HNp Jeschua H3442 נְ֠חֶמְיָה HNp Nehemia H5166 שְׂרָיָ֨ה HNp Seraja H8304 רְֽעֵלָיָ֜ה HNp Reelaja H7480 מָרְדֳּכַ֥י HNp Mordokai H4782 בִּלְשָׁ֛ן HNp Bilschan H1114 מִסְפָּ֥ר HNp Mispar H4558 בִּגְוַ֖י HNp Bigwai H0902 רְח֣וּם HNp Rechum H7348 בַּעֲנָ֑ה HNp Baana H1196 מִסְפַּ֕ר HNcmsc Zahl H4557 אַנְשֵׁ֖י HNcmpc Mann H0376 עַ֥ם HNcmsc Volk H5971 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
neh 7:7:
dt.
הַ/בָּאִ֣ים HTd/Vqrmpa gehen/bringen etc. H0935 עִם HR mit H5973 ־ זְרֻבָּבֶ֗ל HNp Serubbabel H2216 יֵשׁ֡וּעַ HNp Jeschua H3442 נְחֶמְיָ֡ה HNp Nehemia H5166 עֲ֠זַרְיָה HNp Asarja H5838 רַֽעַמְיָ֨ה HNp H7485 נַחֲמָ֜נִי HNp H5167 מָרְדֳּכַ֥י HNp Mordokai H4782 בִּלְשָׁ֛ן HNp Bilschan H1114 מִסְפֶּ֥רֶת HNp H4559 בִּגְוַ֖י HNp Bigwai H0902 נְח֣וּם HNp H5149 בַּעֲנָ֑ה HNp Baana H1196 מִסְפַּ֕ר HNcmsc Zahl H4557 אַנְשֵׁ֖י HNcmpc Mann H0376 עַ֥ם HNcmsc Volk H5971 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
est 2:5:
dt.
אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 יְהוּדִ֔י HNgmsa Jude H3064 הָיָ֖ה HVqp3ms sein H1961 בְּ/שׁוּשַׁ֣ן HR/Np H7800 הַ/בִּירָ֑ה HTd/Ncfsa H1002 וּ/שְׁמ֣/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Name H8034 מָרְדֳּכַ֗י HNp Mordokai H4782 בֶּ֣ן HNcmsc Sohn H1121 יָאִ֧יר HNp Jair H2971 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שִׁמְעִ֛י HNp H8096 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ קִ֖ישׁ HNp H7027 אִ֥ישׁ HNcmsa H1145 יְמִינִֽי HNgmsa H1145 ׃
est 2:7:
dt.
וַ/יְהִ֨י HC/Vqw3ms sein H1961 אֹמֵ֜ן HVqrmsa glauben/zuverlässig H0539 אֶת HTo - H0853 ־ הֲדַסָּ֗ה HNp Hadassa H1919 הִ֤יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 אֶסְתֵּר֙ HNp Esther H0635 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ דֹּד֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Onkel H1730 כִּ֛י HC daß H3588 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 אָ֣ב HNcmsa Vater H0001 וָ/אֵ֑ם HC/Ncfsa Mutter H0517 וְ/הַ/נַּעֲרָ֤ה HC/Td/Ncfsa Mädchen H5291 יְפַת HAafsc schön H3303 ־ תֹּ֨אַר֙ HNcmsa H8389 וְ/טוֹבַ֣ת HC/Aafsc gut H2896 מַרְאֶ֔ה HNcmsa Ansehen/Angesicht H4758 וּ/בְ/מ֤וֹת HC/R/Ncmsc Tod H4194 אָבִ֨י/הָ֙ HNcmsc/Sp3fs Vater H0001 וְ/אִמָּ֔/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs Mutter H0517 לְקָחָ֧/הּ HVqp3ms/Sp3fs nehmen H3947 מָרְדֳּכַ֛י HNp Mordokai H4782 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/בַֽת HR/Ncfsa Tochter H1323 ׃
est 2:10:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ הִגִּ֣ידָה HVhp3fs erzählen/berichten/kundtun H5046 אֶסְתֵּ֔ר HNp Esther H0635 אֶת HTo - H0853 ־ עַמָּ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Volk H5971 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מֽוֹלַדְתָּ֑/הּ HNcfsc/Sp3fs H4138 כִּ֧י HC daß H3588 מָרְדֳּכַ֛י HNp Mordokai H4782 צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 עָלֶ֖י/הָ HR/Sp3fs über H5921 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ תַגִּֽיד HVhi3fs erzählen/berichten/kundtun H5046 ׃
est 2:11:
dt.
וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ י֣וֹם HNcmsa Tag H3117 וָ/י֔וֹם HC/Ncmsa Tag H3117 מָרְדֳּכַי֙ HNp Mordokai H4782 מִתְהַלֵּ֔ךְ HVtrmsa gehen H1980 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 חֲצַ֣ר HNcbsc (Vor-)hof/Dorf H2691 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ הַ/נָּשִׁ֑ים HTd/Ncfpa Frau H0802 לָ/דַ֨עַת֙ HR/Vqc kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁל֣וֹם HNcmsc Friede H7965 אֶסְתֵּ֔ר HNp Esther H0635 וּ/מַה HC/Ti was/warum H4100 ־ יֵּעָשֶׂ֖ה HVNi3ms machen H6213 בָּֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
est 2:15:
dt.
וּ/בְ/הַגִּ֣יעַ HC/R/Vhc berühren H5060 תֹּר HNcmsc H8447 ־ אֶסְתֵּ֣ר HNp Esther H0635 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ אֲבִיחַ֣יִל HNp H0032 דֹּ֣ד HNcmsc Onkel H1730 מָרְדֳּכַ֡י HNp Mordokai H4782 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 לָקַֽח HVqp3ms nehmen H3947 ־ ל֨/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/בַ֜ת HR/Ncfsa Tochter H1323 לָ/ב֣וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לֹ֤א HTn nicht H3808 בִקְשָׁה֙ HVpp3fs suchen H1245 דָּבָ֔ר HNcmsa Wort H1697 כִּ֠י HC daß H3588 אִ֣ם HC wenn H0518 אֶת HTo - H0853 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יֹאמַ֛ר HVqi3ms sprechen H0559 הֵגַ֥י HNp H1896 סְרִיס HNcmsc Kämmerer H5631 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שֹׁמֵ֣ר HVqrmsc bewahren/halten H8104 הַ/נָּשִׁ֑ים HTd/Ncfpa Frau H0802 וַ/תְּהִ֤י HC/Vqw3fs sein H1961 אֶסְתֵּר֙ HNp Esther H0635 נֹשֵׂ֣את HVqrfsc (auf-)heben/tragen H5375 חֵ֔ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֵ֖י HR/Ncbdc Auge H5869 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רֹאֶֽי/הָ HVqrmpc/Sp3fs sehen H7200 ׃
est 2:19:
dt.
וּ/בְ/הִקָּבֵ֥ץ HC/R/VNc (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 בְּתוּל֖וֹת HNcfpa H1330 שֵׁנִ֑ית HAofsa zweit* H8145 וּ/מָרְדֳּכַ֖י HC/Np Mordokai H4782 יֹשֵׁ֥ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/שַֽׁעַר HR/Ncmsc Tor H8179 ־ הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
est 2:20:
dt.
אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 אֶסְתֵּ֗ר HNp Esther H0635 מַגֶּ֤דֶת HVhrfsa erzählen/berichten/kundtun H5046 מֽוֹלַדְתָּ/הּ֙ HNcfsc/Sp3fs H4138 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עַמָּ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs Volk H5971 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 עָלֶ֖י/הָ HR/Sp3fs über H5921 מָרְדֳּכָ֑י HNp Mordokai H4782 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מַאֲמַ֤ר HNcmsc H3982 מָרְדֳּכַי֙ HNp Mordokai H4782 אֶסְתֵּ֣ר HNp Esther H0635 עֹשָׂ֔ה HVqrfsa machen H6213 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 הָיְתָ֥ה HVqp3fs sein H1961 בְ/אָמְנָ֖ה HR/Ncfsa H0545 אִתּֽ/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 ׃ ס
est 2:21:
dt.
בַּ/יָּמִ֣ים HRd/Ncmpa Tag H3117 הָ/הֵ֔ם HTd/Pp3mp sie H1992 וּ/מָרְדֳּכַ֖י HC/Np Mordokai H4782 יֹשֵׁ֣ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/שַֽׁעַר HR/Ncmsc Tor H8179 ־ הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 קָצַף֩ HVqp3ms H7107 בִּגְתָ֨ן HNp H0904 וָ/תֶ֜רֶשׁ HC/Np H8657 שְׁנֵֽי HAcmdc zwei H8147 ־ סָרִיסֵ֤י HNcmpc Kämmerer H5631 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 מִ/שֹּׁמְרֵ֣י HR/Vqrmpc bewahren/halten H8104 הַ/סַּ֔ף HTd/Ncmsa Schwelle H5592 וַ/יְבַקְשׁוּ֙ HC/Vpw3mp suchen H1245 לִ/שְׁלֹ֣חַ HR/Vqc senden H7971 יָ֔ד HNcbsa Hand H3027 בַּ/מֶּ֖לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 אֲחַשְׁוֵֽרֹשׁ HNp Ahasveros H0325 ׃
est 2:22:
dt.
וַ/יִּוָּדַ֤ע HC/VNw3ms kennen H3045 הַ/דָּבָר֙ HTd/Ncmsa Wort H1697 לְ/מָרְדֳּכַ֔י HR/Np Mordokai H4782 וַ/יַּגֵּ֖ד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/אֶסְתֵּ֣ר HR/Np Esther H0635 הַ/מַּלְכָּ֑ה HTd/Ncfsa Königin H4436 וַ/תֹּ֧אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אֶסְתֵּ֛ר HNp Esther H0635 לַ/מֶּ֖לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 בְּ/שֵׁ֥ם HR/Ncmsc Name H8034 מָרְדֳּכָֽי HNp Mordokai H4782 ׃
est 3:2:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עַבְדֵ֨י HNcmpc Knecht H5650 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בְּ/שַׁ֣עַר HR/Ncmsc Tor H8179 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 כֹּרְעִ֤ים HVqrmpa knien H3766 וּ/מִֽשְׁתַּחֲוִים֙ HC/Vvrmpa niederbeugen/anbeten H7812 לְ/הָמָ֔ן HR/Np Haman H2001 כִּי HC daß H3588 ־ כֵ֖ן HD so/darum H3651 צִוָּה HVpp3ms gebieten H6680 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וּ/מָ֨רְדֳּכַ֔י HC/Np Mordokai H4782 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִכְרַ֖ע HVqi3ms knien H3766 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִֽשְׁתַּחֲוֶֽה HVvi3ms niederbeugen/anbeten H7812 ׃
est 3:3:
dt.
וַ/יֹּ֨אמְר֜וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 עַבְדֵ֥י HNcmpc Knecht H5650 הַ/מֶּ֛לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בְּ/שַׁ֥עַר HR/Ncmsc Tor H8179 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/מָרְדֳּכָ֑י HR/Np Mordokai H4782 מַדּ֨וּעַ֙ HTi warum… ? H4069 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 עוֹבֵ֔ר HVqrmsa durchziehen etc. H5674 אֵ֖ת HTo - H0853 מִצְוַ֥ת HNcfsc Gebot H4687 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
est 3:4:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 ב/אמר/ם HR/Vqc/Sp3mp sprechen H0559 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 י֣וֹם HNcmsa Tag H3117 וָ/י֔וֹם HC/Ncmsa Tag H3117 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 שָׁמַ֖ע HVqp3ms hören H8085 אֲלֵי/הֶ֑ם HR/Sp3mp zu H0413 וַ/יַּגִּ֣ידוּ HC/Vhw3mp erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/הָמָ֗ן HR/Np Haman H2001 לִ/רְאוֹת֙ HR/Vqc sehen H7200 הֲ/יַֽעַמְדוּ֙ HTi/Vqi3mp stehen bleiben H5975 דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 מָרְדֳּכַ֔י HNp Mordokai H4782 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִגִּ֥יד HVhp3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יְהוּדִֽי HNgmsa Jude H3064 ׃
est 3:5:
dt.
וַ/יַּ֣רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 הָמָ֔ן HNp Haman H2001 כִּי HC daß H3588 ־ אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 מָרְדֳּכַ֔י HNp Mordokai H4782 כֹּרֵ֥עַ HVqrmsa knien H3766 וּ/מִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה HC/Vvrmsa niederbeugen/anbeten H7812 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יִּמָּלֵ֥א HC/VNw3ms füllen H4390 הָמָ֖ן HNp Haman H2001 חֵמָֽה HNcfsa Grimm/Gift(?) H2534 ׃
est 3:6:
dt.
וַ/יִּ֣בֶז HC/Vqw3ms verachten H0959 בְּ/עֵינָ֗י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 לִ/שְׁלֹ֤ח HR/Vqc senden H7971 יָד֙ HNcbsa Hand H3027 בְּ/מָרְדֳּכַ֣י HR/Np Mordokai H4782 לְ/בַדּ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִגִּ֥ידוּ HVhp3cp erzählen/berichten/kundtun H5046 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ עַ֣ם HNcmsc Volk H5971 מָרְדֳּכָ֑י HNp Mordokai H4782 וַ/יְבַקֵּ֣שׁ HC/Vpw3ms suchen H1245 הָמָ֗ן HNp Haman H2001 לְ/הַשְׁמִ֧יד HR/Vhc vertilgen H8045 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יְּהוּדִ֛ים HTd/Ngmpa Jude H3064 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מַלְכ֥וּת HNcfsc Königtum H4438 אֲחַשְׁוֵר֖וֹשׁ HNp Ahasveros H0325 עַ֥ם HNcmsc Volk H5971 מָרְדֳּכָֽי HNp Mordokai H4782 ׃
est 4:1:
dt.
וּ/מָרְדֳּכַ֗י HC/Np Mordokai H4782 יָדַע֙ HVqp3ms kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsa ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נַעֲשָׂ֔ה HVNp3ms machen H6213 וַ/יִּקְרַ֤ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 מָרְדֳּכַי֙ HNp Mordokai H4782 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 וַ/יִּלְבַּ֥שׁ HC/Vqw3ms bekleiden H3847 שַׂ֖ק HNcmsa H8242 וָ/אֵ֑פֶר HC/Ncmsa H0665 וַ/יֵּצֵא֙ HC/Vqw3ms ausgehen H3318 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/יִּזְעַ֛ק HC/Vqw3ms schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 זְעָקָ֥ה HNcfsa H2201 גְדֹלָ֖ה HAafsa groß H1419 וּ/מָרָֽה HC/Aafsa bitter H4751 ׃
est 4:4:
dt.
וַ֠/תָּבוֹאינָה HC/Vqw3fp gehen/bringen etc. H0935 נַעֲר֨וֹת HNcfpc Mädchen H5291 אֶסְתֵּ֤ר HNp Esther H0635 וְ/סָרִיסֶ֨י/הָ֙ HC/Ncmpc/Sp3fs Kämmerer H5631 וַ/יַּגִּ֣ידוּ HC/Vhw3mp erzählen/berichten/kundtun H5046 לָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 וַ/תִּתְחַלְחַ֥ל HC/Vfw3fs H2342 הַ/מַּלְכָּ֖ה HTd/Ncfsa Königin H4436 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/תִּשְׁלַ֨ח HC/Vqw3fs senden H7971 בְּגָדִ֜ים HNcmpa Kleid H0899 לְ/הַלְבִּ֣ישׁ HR/Vhc bekleiden H3847 אֶֽת HTo - H0853 ־ מָרְדֳּכַ֗י HNp Mordokai H4782 וּ/לְ/הָסִ֥יר HC/R/Vhc H5493 שַׂקּ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms H8242 מֵ/עָלָ֖י/ו HR/R/Sp3ms über H5921 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 קִבֵּֽל HVpp3ms H6901 ׃
est 4:5:
dt.
וַ/תִּקְרָא֩ HC/Vqw3fs nennen/anrufen H7121 אֶסְתֵּ֨ר HNp Esther H0635 לַ/הֲתָ֜ךְ HR/Np H2047 מִ/סָּרִיסֵ֤י HR/Ncmpc Kämmerer H5631 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הֶעֱמִ֣יד HVhp3ms stehen bleiben H5975 לְ/פָנֶ֔י/הָ HR/Ncbpc/Sp3fs Angesicht H6440 וַ/תְּצַוֵּ֖/הוּ HC/Vpw3fs/Sp3ms gebieten H6680 עַֽל HR über H5921 ־ מָרְדֳּכָ֑י HNp Mordokai H4782 לָ/דַ֥עַת HR/Vqc kennen H3045 מַה HTi was/warum H4100 ־ זֶּ֖ה HPdxms dies* H2088 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ מַה HTi was/warum H4100 ־ זֶּֽה HPdxms dies* H2088 ׃
est 4:6:
dt.
וַ/יֵּצֵ֥א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 הֲתָ֖ךְ HNp H2047 אֶֽל HR zu H0413 ־ מָרְדֳּכָ֑י HNp Mordokai H4782 אֶל HR zu H0413 ־ רְח֣וֹב HNcfsc Platz H7339 הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 שַֽׁעַר HNcmsc Tor H8179 ־ הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
est 4:7:
dt.
וַ/יַּגֶּד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 מָרְדֳּכַ֔י HNp Mordokai H4782 אֵ֖ת HTo - H0853 כָּל HNcmsa ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 קָרָ֑/הוּ HVqp3ms/Sp3ms H7136 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ פָּרָשַׁ֣ת HNcfsc H6575 הַ/כֶּ֗סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 הָמָן֙ HNp Haman H2001 לִ֠/שְׁקוֹל HR/Vqc wägen H8254 עַל HR über H5921 ־ גִּנְזֵ֥י HNcmpc H1595 הַ/מֶּ֛לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ב/יהודיים HRd/Ngmpa Jude H3064 לְ/אַבְּדָֽ/ם HR/Vpc/Sp3mp vertilgen H0006 ׃
est 4:9:
dt.
וַ/יָּב֖וֹא HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 הֲתָ֑ךְ HNp H2047 וַ/יַּגֵּ֣ד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/אֶסְתֵּ֔ר HR/Np Esther H0635 אֵ֖ת HTo - H0853 דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 מָרְדֳּכָֽי HNp Mordokai H4782 ׃
est 4:10:
dt.
וַ/תֹּ֤אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אֶסְתֵּר֙ HNp Esther H0635 לַ/הֲתָ֔ךְ HR/Np H2047 וַ/תְּצַוֵּ֖/הוּ HC/Vpw3fs/Sp3ms gebieten H6680 אֶֽל HR zu H0413 ־ מָרְדֳּכָֽי HNp Mordokai H4782 ׃
est 4:12:
dt.
וַ/יַּגִּ֣ידוּ HC/Vhw3mp erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/מָרְדֳּכָ֔י HR/Np Mordokai H4782 אֵ֖ת HTo - H0853 דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 אֶסְתֵּֽר HNp Esther H0635 ׃ פ
est 4:13:
dt.
וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מָרְדֳּכַ֖י HNp Mordokai H4782 לְ/הָשִׁ֣יב HR/Vhc zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ אֶסְתֵּ֑ר HNp Esther H0635 אַל HTn nicht H0408 ־ תְּדַמִּ֣י HVpj2fs denken/(ver-)gleichen H1819 בְ/נַפְשֵׁ֔/ךְ HR/Ncbsc/Sp2fs Seele H5315 לְ/הִמָּלֵ֥ט HR/VNc entrinnen H4422 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/יְּהוּדִֽים HTd/Ngmpa Jude H3064 ׃
est 4:15:
dt.
וַ/תֹּ֥אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אֶסְתֵּ֖ר HNp Esther H0635 לְ/הָשִׁ֥יב HR/Vhc zurückkehren/wenden H7725 אֶֽל HR zu H0413 ־ מָרְדֳּכָֽי HNp Mordokai H4782 ׃
est 4:17:
dt.
וַֽ/יַּעֲבֹ֖ר HC/Vqw3ms durchziehen etc. H5674 מָרְדֳּכָ֑י HNp Mordokai H4782 וַ/יַּ֕עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 כְּ/כֹ֛ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוְּתָ֥ה HVpp3fs gebieten H6680 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 אֶסְתֵּֽר HNp Esther H0635 ׃ ס
est 5:9:
dt.
וַ/יֵּצֵ֤א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 הָמָן֙ HNp Haman H2001 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 שָׂמֵ֖חַ HAamsa H8056 וְ/ט֣וֹב HC/Aamsc gut H2896 לֵ֑ב HNcmsa Herz H3820 וְ/כִ/רְאוֹת֩ HC/R/Vqc sehen H7200 הָמָ֨ן HNp Haman H2001 אֶֽת HTo - H0853 ־ מָרְדֳּכַ֜י HNp Mordokai H4782 בְּ/שַׁ֣עַר HR/Ncmsc Tor H8179 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ קָם֙ HVqp3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ זָ֣ע HVqp3ms H2111 מִמֶּ֔/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 וַ/יִּמָּלֵ֥א HC/VNw3ms füllen H4390 הָמָ֛ן HNp Haman H2001 עַֽל HR über H5921 ־ מָרְדֳּכַ֖י HNp Mordokai H4782 חֵמָֽה HNcfsa Grimm/Gift(?) H2534 ׃
est 5:13:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ זֶ֕ה HPdxms dies* H2088 אֵינֶ֥/נּוּ HTn/Sp3ms kein/nicht H0369 שֹׁוֶ֖ה HVqrmsa H7737 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עֵ֗ת HNcbsa Zeit H6256 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 רֹאֶה֙ HVqrmsa sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ מָרְדֳּכַ֣י HNp Mordokai H4782 הַ/יְּהוּדִ֔י HTd/Aamsa Jude H3064 יוֹשֵׁ֖ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/שַׁ֥עַר HR/Ncmsc Tor H8179 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
est 5:14:
dt.
וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 ל/וֹ֩ HR/Sp3ms H0000 זֶ֨רֶשׁ HNp H2238 אִשְׁתּ֜/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אֹֽהֲבָ֗י/ו HVqrmpc/Sp3ms lieben H0157 יַֽעֲשׂוּ HVqj3mp machen H6213 ־ עֵץ֮ HNcmsa Baum H6086 גָּבֹ֣הַּ HAamsa hoch H1364 חֲמִשִּׁ֣ים HAcbpa fünfzig H2572 אַמָּה֒ HNcfsa Elle H0520 וּ/בַ/בֹּ֣קֶר HC/Rd/Ncmsa Morgen H1242 ׀ אֱמֹ֣ר HVqv2ms sprechen H0559 לַ/מֶּ֗לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 וְ/יִתְל֤וּ HC/Vqj3mp (auf-)hängen H8518 אֶֽת HTo - H0853 ־ מָרְדֳּכַי֙ HNp Mordokai H4782 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 וּ/בֹֽא HC/Vqv2ms gehen/bringen etc. H0935 ־ עִם HR mit H5973 ־ הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶל HR zu H0413 הַ/מִּשְׁתֶּ֖ה HTd/Ncmsa Mahl H4960 שָׂמֵ֑חַ HAamsa H8056 וַ/יִּיטַ֧ב HC/Vqw3ms wohltun/gut sein etc H3190 הַ/דָּבָ֛ר HTd/Ncmsa Wort H1697 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָמָ֖ן HNp Haman H2001 וַ/יַּ֥עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 הָ/עֵֽץ HTd/Ncmsa Baum H6086 ׃ פ
est 6:2:
dt.
וַ/יִּמָּצֵ֣א HC/VNw3ms finden H4672 כָת֗וּב HVqsmsa schreiben H3789 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 הִגִּ֨יד HVhp3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 מָרְדֳּכַ֜י HNp Mordokai H4782 עַל HR über H5921 ־ בִּגְתָ֣נָא HNp H0904 וָ/תֶ֗רֶשׁ HC/Np H8657 שְׁנֵי֙ HAcmdc zwei H8147 סָרִיסֵ֣י HNcmpc Kämmerer H5631 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 מִ/שֹּׁמְרֵ֖י HR/Vqrmpc bewahren/halten H8104 הַ/סַּ֑ף HTd/Ncmsa Schwelle H5592 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 בִּקְשׁוּ֙ HVpp3cp suchen H1245 לִ/שְׁלֹ֣חַ HR/Vqc senden H7971 יָ֔ד HNcbsa Hand H3027 בַּ/מֶּ֖לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ HNp Ahasveros H0325 ׃
est 6:3:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 מַֽה HTi was/warum H4100 ־ נַּעֲשָׂ֞ה HVNp3ms machen H6213 יְקָ֧ר HNcmsa H3366 וּ/גְדוּלָּ֛ה HC/Ncfsa H1420 לְ/מָרְדֳּכַ֖י HR/Np Mordokai H4782 עַל HR über H5921 ־ זֶ֑ה HPdxms dies* H2088 וַ/יֹּ֨אמְר֜וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 נַעֲרֵ֤י HNcmpc Jüngling/Knabe H5288 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 מְשָׁ֣רְתָ֔י/ו HVprmpc/Sp3ms H8334 לֹא HTn nicht H3808 ־ נַעֲשָׂ֥ה HVNp3ms machen H6213 עִמּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 דָּבָֽר HNcmsa Wort H1697 ׃
est 6:4:
dt.
וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 מִ֣י HTi wer H4310 בֶ/חָצֵ֑ר HRd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 וְ/הָמָ֣ן HC/Np Haman H2001 בָּ֗א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 לַ/חֲצַ֤ר HR/Ncbsc (Vor-)hof/Dorf H2691 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 הַ/חִ֣יצוֹנָ֔ה HTd/Aafsa H2435 לֵ/אמֹ֣ר HR/Vqc sprechen H0559 לַ/מֶּ֔לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 לִ/תְלוֹת֙ HR/Vqc (auf-)hängen H8518 אֶֽת HTo - H0853 ־ מָרְדֳּכַ֔י HNp Mordokai H4782 עַל HR über H5921 ־ הָ/עֵ֖ץ HTd/Ncmsa Baum H6086 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֵכִ֥ין HVhp3ms (zu-)bereiten H3559 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
est 6:10:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/הָמָ֗ן HR/Np Haman H2001 מַ֠הֵר HVpv2ms eilen H4116 קַ֣ח HVqv2ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/לְּב֤וּשׁ HTd/Ncmsa Gewand H3830 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/סּוּס֙ HTd/Ncmsa Pferd H5483 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבַּ֔רְתָּ HVpp2ms sprechen H1696 וַֽ/עֲשֵׂה HC/Vqv2ms machen H6213 ־ כֵן֙ HD so/darum H3651 לְ/מָרְדֳּכַ֣י HR/Np Mordokai H4782 הַ/יְּהוּדִ֔י HTd/Ngmsa Jude H3064 הַ/יּוֹשֵׁ֖ב HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/שַׁ֣עַר HR/Ncmsc Tor H8179 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּפֵּ֣ל HVhj2ms fallen H5307 דָּבָ֔ר HNcmsa Wort H1697 מִ/כֹּ֖ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 דִּבַּֽרְתָּ HVpp2ms sprechen H1696 ׃
est 6:11:
dt.
וַ/יִּקַּ֤ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 הָמָן֙ HNp Haman H2001 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/לְּב֣וּשׁ HTd/Ncmsa Gewand H3830 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/סּ֔וּס HTd/Ncmsa Pferd H5483 וַ/יַּלְבֵּ֖שׁ HC/Vhw3ms bekleiden H3847 אֶֽת HTo - H0853 ־ מָרְדֳּכָ֑י HNp Mordokai H4782 וַ/יַּרְכִּיבֵ֨/הוּ֙ HC/Vhw3ms/Sp3ms reiten H7392 בִּ/רְח֣וֹב HR/Ncfsc Platz H7339 הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/יִּקְרָ֣א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 לְ/פָנָ֔י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 כָּ֚כָה HD H3602 יֵעָשֶׂ֣ה HVNi3ms machen H6213 לָ/אִ֔ישׁ HRd/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 חָפֵ֥ץ HVqp3ms gefallen H2654 בִּ/יקָרֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H3366 ׃
est 6:12:
dt.
וַ/יָּ֥שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 מָרְדֳּכַ֖י HNp Mordokai H4782 אֶל HR zu H0413 ־ שַׁ֣עַר HNcmsc Tor H8179 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/הָמָן֙ HC/Np Haman H2001 נִדְחַ֣ף HVNp3ms H1765 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּית֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 אָבֵ֖ל HAamsa H0057 וַ/חֲפ֥וּי HC/Vqsmsc H2645 רֹֽאשׁ HNcmsa Kopf H7218 ׃
est 6:13:
dt.
וַ/יְסַפֵּ֨ר HC/Vpw3ms (er-)zählen H5608 הָמָ֜ן HNp Haman H2001 לְ/זֶ֤רֶשׁ HR/Np H2238 אִשְׁתּ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ אֹ֣הֲבָ֔י/ו HVqrmpc/Sp3ms lieben H0157 אֵ֖ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 קָרָ֑/הוּ HVqp3ms/Sp3ms H7136 וַ/יֹּ֩אמְרוּ֩ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ל֨/וֹ HR/Sp3ms H0000 חֲכָמָ֜י/ו HAampc/Sp3ms weise H2450 וְ/זֶ֣רֶשׁ HC/Np H2238 אִשְׁתּ֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 אִ֣ם HC wenn H0518 מִ/זֶּ֣רַע HR/Ncmsc Same H2233 הַ/יְּהוּדִ֡ים HTd/Ngmpa Jude H3064 מָרְדֳּכַ֞י HNp Mordokai H4782 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 הַחִלּ֨וֹתָ HVhp2ms anfangen H2490 לִ/נְפֹּ֤ל HR/Vqc fallen H5307 לְ/פָנָי/ו֙ HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 לֹא HTn nicht H3808 ־ תוּכַ֣ל HVqi2ms können H3201 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ נָפ֥וֹל HVqa fallen H5307 תִּפּ֖וֹל HVqi2ms fallen H5307 לְ/פָנָֽי/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
est 7:9:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 חַ֠רְבוֹנָה HNp H2726 אֶחָ֨ד HAcmsa eins H0259 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/סָּרִיסִ֜ים HTd/Ncmpa Kämmerer H5631 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 גַּ֣ם HTa auch H1571 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ הָ/עֵ֣ץ HTd/Ncmsa Baum H6086 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂ֪ה HVqp3ms machen H6213 הָמָ֟ן HNp Haman H2001 לְֽ/מָרְדֳּכַ֞י HR/Np Mordokai H4782 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּר HVpp3ms sprechen H1696 ־ ט֣וֹב HAamsa gut H2896 עַל HR über H5921 ־ הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 עֹמֵד֙ HVqrmsa stehen bleiben H5975 בְּ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 הָמָ֔ן HNp Haman H2001 גָּבֹ֖הַּ HAamsa hoch H1364 חֲמִשִּׁ֣ים HAcbpa fünfzig H2572 אַמָּ֑ה HNcfsa Elle H0520 וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 תְּלֻ֥/הוּ HVqv2mp/Sp3ms (auf-)hängen H8518 עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
est 7:10:
dt.
וַ/יִּתְלוּ֙ HC/Vqw3mp (auf-)hängen H8518 אֶת HTo - H0853 ־ הָמָ֔ן HNp Haman H2001 עַל HR über H5921 ־ הָ/עֵ֖ץ HTd/Ncmsa Baum H6086 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֵכִ֣ין HVhp3ms (zu-)bereiten H3559 לְ/מָרְדֳּכָ֑י HR/Np Mordokai H4782 וַ/חֲמַ֥ת HC/Ncfsc Grimm/Gift(?) H2534 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שָׁכָֽכָה HVqp3fs H7918 ׃ פ
est 8:1:
dt.
בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֗וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 נָתַ֞ן HVqp3ms geben H5414 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ֙ HNp Ahasveros H0325 לְ/אֶסְתֵּ֣ר HR/Np Esther H0635 הַ/מַּלְכָּ֔ה HTd/Ncfsa Königin H4436 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 הָמָ֖ן HNp Haman H2001 צֹרֵ֣ר HVqrmsc H6887 ה/יהודיים HTd/Ngmpa Jude H3064 וּ/מָרְדֳּכַ֗י HC/Np Mordokai H4782 בָּ֚א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִגִּ֥ידָה HVhp3fs erzählen/berichten/kundtun H5046 אֶסְתֵּ֖ר HNp Esther H0635 מַ֥ה HTi was/warum H4100 הוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ לָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
est 8:2:
dt.
וַ/יָּ֨סַר HC/Vhw3ms H5493 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ טַבַּעְתּ֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms (Siegel-)ring H2885 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 הֶֽעֱבִיר֙ HVhp3ms durchziehen etc. H5674 מֵֽ/הָמָ֔ן HR/Np Haman H2001 וַֽ/יִּתְּנָ֖/הּ HC/Vqw3ms/Sp3fs geben H5414 לְ/מָרְדֳּכָ֑י HR/Np Mordokai H4782 וַ/תָּ֧שֶׂם HC/Vqw3fs setzen H7760 אֶסְתֵּ֛ר HNp Esther H0635 אֶֽת HTo - H0853 ־ מָרְדֳּכַ֖י HNp Mordokai H4782 עַל HR über H5921 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 הָמָֽן HNp Haman H2001 ׃ פ
est 8:7:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙ HNp Ahasveros H0325 לְ/אֶסְתֵּ֣ר HR/Np Esther H0635 הַ/מַּלְכָּ֔ה HTd/Ncfsa Königin H4436 וּֽ/לְ/מָרְדֳּכַ֖י HC/R/Np Mordokai H4782 הַ/יְּהוּדִ֑י HTd/Ngmsa Jude H3064 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ הָמָ֜ן HNp Haman H2001 נָתַ֣תִּי HVqp1cs geben H5414 לְ/אֶסְתֵּ֗ר HR/Np Esther H0635 וְ/אֹת/וֹ֙ HC/To/Sp3ms - H0853 תָּל֣וּ HVqp3cp (auf-)hängen H8518 עַל HR über H5921 ־ הָ/עֵ֔ץ HTd/Ncmsa Baum H6086 עַ֛ל HR über H5921 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁלַ֥ח HVqp3ms senden H7971 יָד֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 ב/יהודיים HRd/Ngmpa Jude H3064 ׃
est 8:9:
dt.
וַ/יִּקָּרְא֣וּ HC/VNw3mp nennen/anrufen H7121 סֹפְרֵֽי HNcmpc (er-)zählen H5608 ־ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 בָּֽ/עֵת HRd/Ncbsa Zeit H6256 ־ הַ֠/הִיא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 בַּ/חֹ֨דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁלִישִׁ֜י HTd/Aomsa dritt* H7992 הוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ חֹ֣דֶשׁ HNcmsc Monat (Neumond) H2320 סִיוָ֗ן HNp H5510 בִּ/שְׁלוֹשָׁ֣ה HR/Acmsa drei H7969 וְ/עֶשְׂרִים֮ HC/Acbpa zwanzig H6242 בּ/וֹ֒ HR/Sp3ms H0000 וַ/יִּכָּתֵ֣ב HC/VNw3ms schreiben H3789 כְּֽ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּ֣ה HVpp3ms gebieten H6680 מָרְדֳּכַ֣י HNp Mordokai H4782 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/יְּהוּדִ֡ים HTd/Ngmpa Jude H3064 וְ/אֶ֣ל HC/R zu H0413 הָ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנִֽים HTd/Ncmpa Satrape H0323 ־ וְ/הַ/פַּחוֹת֩ HC/Td/Ncmpa Landpfleger/Statthalter/etc. H6346 וְ/שָׂרֵ֨י HC/Ncmpc Oberster H8269 הַ/מְּדִינ֜וֹת HTd/Ncfpa Landschaft H4082 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ׀ מֵ/הֹ֣דּוּ HR/Np Indien H1912 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ כּ֗וּשׁ HNp Kusch H3568 שֶׁ֣בַע HAcfsa sieben H7651 וְ/עֶשְׂרִ֤ים HC/Acbpa zwanzig H6242 וּ/מֵאָה֙ HC/Acbsa hundert H3967 מְדִינָ֔ה HNcfsa Landschaft H4082 מְדִינָ֤ה HNcfsa Landschaft H4082 וּ/מְדִינָה֙ HC/Ncfsa Landschaft H4082 כִּ/כְתָבָ֔/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs H3791 וְ/עַ֥ם HC/Ncmsa Volk H5971 וָ/עָ֖ם HC/Ncmsa Volk H5971 כִּ/לְשֹׁנ֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Sprache (Zunge) H3956 וְ/אֶ֨ל HC/R zu H0413 ־ הַ/יְּהוּדִ֔ים HTd/Ngmpa Jude H3064 כִּ/כְתָבָ֖/ם HR/Ncmsc/Sp3mp schreiben H3789 וְ/כִ/לְשׁוֹנָֽ/ם HC/R/Ncbsc/Sp3mp Sprache (Zunge) H3956 ׃
est 8:15:
dt.
וּ/מָרְדֳּכַ֞י HC/Np Mordokai H4782 יָצָ֣א HVqp3ms ausgehen H3318 ׀ מִ/לִּ/פְנֵ֣י HR/R/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 בִּ/לְב֤וּשׁ HR/Ncmsc Gewand H3830 מַלְכוּת֙ HNcfsc Königtum H4438 תְּכֵ֣לֶת HNcfsa blauer Purpur H8504 וָ/ח֔וּר HC/Ncmsa H2353 וַ/עֲטֶ֤רֶת HC/Ncfsc Krone H5850 זָהָב֙ HNcmsa Gold H2091 גְּדוֹלָ֔ה HAafsa groß H1419 וְ/תַכְרִ֥יךְ HC/Ncmsc H8509 בּ֖וּץ HNcmsa Byssus H0948 וְ/אַרְגָּמָ֑ן HC/Ncmsa roter Purpur H0713 וְ/הָ/עִ֣יר HC/Td/Ncfsa Stadt H5892 שׁוּשָׁ֔ן HNp H7800 צָהֲלָ֖ה HVqp3fs H6670 וְ/שָׂמֵֽחָה HC/Vqp3fs sich freuen H8055 ׃
est 9:3:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ שָׂרֵ֨י HNcmpc Oberster H8269 הַ/מְּדִינ֜וֹת HTd/Ncfpa Landschaft H4082 וְ/הָ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנִ֣ים HC/Td/Ncmpa Satrape H0323 וְ/הַ/פַּח֗וֹת HC/Td/Ncmpa Landpfleger/Statthalter/etc. H6346 וְ/עֹשֵׂ֤י HC/Vqrmpc machen H6213 הַ/מְּלָאכָה֙ HTd/Ncfsa Werk H4399 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לַ/מֶּ֔לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 מְנַשְּׂאִ֖ים HVprmpa (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יְּהוּדִ֑ים HTd/Ngmpa Jude H3064 כִּֽי HC daß H3588 ־ נָפַ֥ל HVqp3ms fallen H5307 פַּֽחַד HNcmsc Furcht/Schrecken H6343 ־ מָרְדֳּכַ֖י HNp Mordokai H4782 עֲלֵי/הֶֽם HR/Sp3mp über H5921 ׃
est 9:4:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ גָ֤דוֹל HAamsa groß H1419 מָרְדֳּכַי֙ HNp Mordokai H4782 בְּ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/שָׁמְע֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms H8089 הוֹלֵ֣ךְ HVqrmsa gehen H1980 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּדִינ֑וֹת HTd/Ncfpa Landschaft H4082 כִּֽי HC daß H3588 ־ הָ/אִ֥ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 מָרְדֳּכַ֖י HNp Mordokai H4782 הוֹלֵ֥ךְ HVqrmsa gehen H1980 וְ/גָדֽוֹל HC/Aamsa groß H1419 ׃ פ
est 9:20:
dt.
וַ/יִּכְתֹּ֣ב HC/Vqw3ms schreiben H3789 מָרְדֳּכַ֔י HNp Mordokai H4782 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דְּבָרִ֖ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וַ/יִּשְׁלַ֨ח HC/Vqw3ms senden H7971 סְפָרִ֜ים HNcmpa Buch H5612 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יְּהוּדִ֗ים HTd/Ngmpa Jude H3064 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מְדִינוֹת֙ HNcfpc Landschaft H4082 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ HNp Ahasveros H0325 הַ/קְּרוֹבִ֖ים HTd/Aampa H7138 וְ/הָ/רְחוֹקִֽים HC/Td/Aampa von ferne H7350 ׃
est 9:23:
dt.
וְ/קִבֵּל֙ HC/Vpp3ms H6901 הַ/יְּהוּדִ֔ים HTd/Ngmpa Jude H3064 אֵ֥ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֵחֵ֖לּוּ HVhp3cp anfangen H2490 לַ/עֲשׂ֑וֹת HR/Vqc machen H6213 וְ/אֵ֛ת HC/To - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ כָּתַ֥ב HVqp3ms schreiben H3789 מָרְדֳּכַ֖י HNp Mordokai H4782 אֲלֵי/הֶֽם HR/Sp3mp zu H0413 ׃
est 9:29:
dt.
וַ֠/תִּכְתֹּב HC/Vqw3fs schreiben H3789 אֶסְתֵּ֨ר HNp Esther H0635 הַ/מַּלְכָּ֧ה HTd/Ncfsa Königin H4436 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ אֲבִיחַ֛יִל HNp H0032 וּ/מָרְדֳּכַ֥י HC/Np Mordokai H4782 הַ/יְּהוּדִ֖י HTd/Ngmsa Jude H3064 אֶת HR mit H0854 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תֹּ֑קֶף HNcmsa H8633 לְ/קַיֵּ֗ם HR/Vpc aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֵ֣ת HTo - H0853 אִגֶּ֧רֶת HNcfsc H0107 הַ/פּוּרִ֛ים HTd/Np H6332 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 הַ/שֵּׁנִֽית HTd/Aofsa zweit* H8145 ׃
est 9:31:
dt.
לְ/קַיֵּ֡ם HR/Vpc aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֵת HTo - H0853 ־ יְמֵי֩ HNcmpc Tag H3117 הַ/פֻּרִ֨ים HTd/Np H6332 הָ/אֵ֜לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 בִּ/זְמַנֵּי/הֶ֗ם HR/Ncmpc/Sp3mp Zeit H2165 כַּ/אֲשֶׁר֩ HR/Tr rel. pron. H0834 קִיַּ֨ם HVpp3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עֲלֵי/הֶ֜ם HR/Sp3mp über H5921 מָרְדֳּכַ֤י HNp Mordokai H4782 הַ/יְּהוּדִי֙ HTd/Ngmsa Jude H3064 וְ/אֶסְתֵּ֣ר HC/Np Esther H0635 הַ/מַּלְכָּ֔ה HTd/Ncfsa Königin H4436 וְ/כַ/אֲשֶׁ֛ר HC/R/Tr rel. pron. H0834 קִיְּמ֥וּ HVpp3cp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עַל HR über H5921 ־ נַפְשָׁ֖/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ זַרְעָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp Same H2233 דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 הַ/צֹּמ֖וֹת HTd/Ncmpa H6685 וְ/זַעֲקָתָֽ/ם HC/Ncfsc/Sp3mp H2201 ׃
est 10:2:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַעֲשֵׂ֤ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 תָקְפּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H8633 וּ/גְב֣וּרָת֔/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Macht(-taten) H1369 וּ/פָרָשַׁת֙ HC/Ncfsc H6575 גְּדֻלַּ֣ת HNcfsc H1420 מָרְדֳּכַ֔י HNp Mordokai H4782 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 גִּדְּל֖/וֹ HVpp3ms/Sp3ms groß werden H1431 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 הֲ/לוֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ הֵ֣ם HPp3mp sie H1992 כְּתוּבִ֗ים HVqsmpa schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ סֵ֨פֶר֙ HNcmsc Buch H5612 דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 הַ/יָּמִ֔ים HTd/Ncmpa Tag H3117 לְ/מַלְכֵ֖י HR/Ncmpc König H4428 מָדַ֥י HNp Madai H4074 וּ/פָרָֽס HC/Np Persien H6539 ׃
est 10:3:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 ׀ מָרְדֳּכַ֣י HNp Mordokai H4782 הַ/יְּהוּדִ֗י HTd/Ngmsa Jude H3064 מִשְׁנֶה֙ HNcmsa Doppelt/Abschrift/zweit H4932 לַ/מֶּ֣לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ HNp Ahasveros H0325 וְ/גָדוֹל֙ HC/Aamsa groß H1419 לַ/יְּהוּדִ֔ים HRd/Ngmpa Jude H3064 וְ/רָצ֖וּי HC/Vqsmsa H7521 לְ/רֹ֣ב HR/Ncmsc Menge/Fülle H7230 אֶחָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 דֹּרֵ֥שׁ HVqrmsa befragen/fordern/suchen H1875 טוֹב֙ HAamsa gut H2896 לְ/עַמּ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Volk H5971 וְ/דֹבֵ֥ר HC/Vqrmsa sprechen H1696 שָׁל֖וֹם HNcmsa Friede H7965 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ זַרְעֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Same H2233 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern