Strongs Nummer 6670 (צָהַל - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 6670 @ צָהַל @ tsahal (tsaw-hal') v.

1. to gleam, i.e. (figuratively) be cheerful

2. by transf. to sound clear (of various animal or human expressions)

[a prim root]

KJV: bellow, cry aloud (out), lift up, neigh, rejoice, make to shine, shout.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 6670 @ צָהַל @ tsahal (tsaw-hal') v.

1. glänzen, dh (bildlich) fröhlich sein

2. durch transf. klingeln (von verschiedenen tierischen oder menschlichen Ausdrücken)

[eine Prim-Wurzel]

KJV: Brüllen Sie, schreien Sie laut, heben Sie sich, wiehern Sie sich, freuen Sie sich, machen Sie, um zu scheinen, rufen Sie.




צָהַל is Wurzel von:

Verse, die צָהַל enthalten

est 8:15:
dt.
וּ/מָרְדֳּכַ֞י HC/Np Mordokai H4782 יָצָ֣א HVqp3ms ausgehen H3318 ׀ מִ/לִּ/פְנֵ֣י HR/R/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 בִּ/לְב֤וּשׁ HR/Ncmsc Gewand H3830 מַלְכוּת֙ HNcfsc Königtum H4438 תְּכֵ֣לֶת HNcfsa blauer Purpur H8504 וָ/ח֔וּר HC/Ncmsa H2353 וַ/עֲטֶ֤רֶת HC/Ncfsc Krone H5850 זָהָב֙ HNcmsa Gold H2091 גְּדוֹלָ֔ה HAafsa groß H1419 וְ/תַכְרִ֥יךְ HC/Ncmsc H8509 בּ֖וּץ HNcmsa Byssus H0948 וְ/אַרְגָּמָ֑ן HC/Ncmsa roter Purpur H0713 וְ/הָ/עִ֣יר HC/Td/Ncfsa Stadt H5892 שׁוּשָׁ֔ן HNp H7800 צָהֲלָ֖ה HVqp3fs H6670 וְ/שָׂמֵֽחָה HC/Vqp3fs sich freuen H8055 ׃
ps 104:15:
dt.
וְ/יַ֤יִן HC/Ncmsa Wein H3196 ׀ יְשַׂמַּ֬ח HVpi3ms sich freuen H8055 לְֽבַב HNcmsc Herz H3824 ־ אֱנ֗וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 לְ/הַצְהִ֣יל HR/Vhc H6670 פָּנִ֣ים HNcbpa Angesicht H6440 מִ/שָּׁ֑מֶן HR/Ncmsa Öl H8081 וְ֝/לֶ֗חֶם HC/Ncbsa Brot H3899 לְֽבַב HNcmsc Herz H3824 ־ אֱנ֥וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 יִסְעָֽד HVqi3ms H5582 ׃
jes 10:30:
dt.
צַהֲלִ֥י H6670 קוֹלֵ֖/ךְ Stimme H6963 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ גַּלִּ֑ים HNp H1554 הַקְשִׁ֥יבִי HVhv2fs aufmerken H7181 לַ֖יְשָׁה HNp H3919 עֲנִיָּ֥ה HAafsa H6041 עֲנָתֽוֹת HNp H6068 ׃
jes 12:6:
dt.
צַהֲלִ֥י HVqv2fs H6670 וָ/רֹ֖נִּי HC/Vqv2fs jubeln H7442 יוֹשֶׁ֣בֶת HVqrfsa wohnen/bleiben H3427 צִיּ֑וֹן HNp Zion H6726 כִּֽי HC daß H3588 ־ גָד֥וֹל HAamsa groß H1419 בְּ/קִרְבֵּ֖/ךְ HR/Ncmsc/Sp2fs im Inneren/Mitte H7130 קְד֥וֹשׁ HAamsc H6918 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ פ
jes 24:14:
dt.
הֵ֛מָּה HPp3mp sie H1992 יִשְׂא֥וּ HVqi3mp (auf-)heben/tragen H5375 קוֹלָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Stimme H6963 יָרֹ֑נּוּ jubeln H7442 בִּ/גְא֣וֹן HR/Ncmsc H1347 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 צָהֲל֖וּ HVqp3cp H6670 מִ/יָּֽם HR/Ncmsa Meer H3220 ׃
jes 54:1:
dt.
רָנִּ֥י HVqv2fs jubeln H7442 עֲקָרָ֖ה HAafsa unfruchtbar H6135 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָלָ֑דָה HVqp3fs zeugen/gebären H3205 פִּצְחִ֨י HVqv2fs H6476 רִנָּ֤ה HNcfsa H7440 וְ/צַהֲלִי֙ HC/Vqv2fs H6670 לֹא HTn nicht H3808 ־ חָ֔לָה HVqp3fs H2342 כִּֽי HC daß H3588 ־ רַבִּ֧ים HAampa groß H7227 בְּֽנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ שׁוֹמֵמָ֛ה HVqrfsa verwüsten H8074 מִ/בְּנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 בְעוּלָ֖ה HVqsfsa H1166 אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 5:8:
dt.
סוּסִ֥ים HNcmpa Pferd H5483 מְיֻזָּנִ֖ים HVPsmpa H2109 מַשְׁכִּ֣ים HVhrmpa H7904 הָי֑וּ HVqp3cp sein H1961 אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ אֵ֥שֶׁת HNcfsc Frau H0802 רֵעֵ֖/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 יִצְהָֽלוּ HVqi3mp H6670 ׃
jer 31:7:
dt.
כִּי HC daß H3588 ־ כֹ֣ה HD so H3541 ׀ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 רָנּ֤וּ HVqv2mp jubeln H7442 לְ/יַֽעֲקֹב֙ HR/Np Jakob H3290 שִׂמְחָ֔ה HNcfsa Freude/Jubel H8057 וְ/צַהֲל֖וּ HC/Vqv2mp H6670 בְּ/רֹ֣אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 הַ/גּוֹיִ֑ם HTd/Ncmpa Nation H1471 הַשְׁמִ֤יעוּ HVhv2mp hören H8085 הַֽלְלוּ֙ HVpv2mp preisen H1984 וְ/אִמְר֔וּ HC/Vqv2mp sprechen H0559 הוֹשַׁ֤ע HVhv2ms retten/helfen(?) H3467 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶֽת HTo - H0853 ־ עַמְּ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 אֵ֖ת HTo - H0853 שְׁאֵרִ֥ית HNcfsc (Über-)Rest H7611 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
jer 50:11:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 תשמחי sich freuen H8055 כִּ֣י HC daß H3588 תעלזי H5937 שֹׁסֵ֖י HVqrmpc H8154 נַחֲלָתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs Erbe H5159 כִּ֤י HC daß H3588 תפושי H6335 כְּ/עֶגְלָ֣ה HR/Ncfsa H5697 דָשָׁ֔ה HVqrfsa Gras(?) H1877 ו/תצהלי H6670 כָּ/אֲבִּרִֽים HRd/Aampa Stier/Mächtiger/Gewaltiger/Aufseher H0047 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern