Strongs Nummer 6693 (צוּק - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 6693 @ צוּק @ tsuwq (tsook) v.

1. to compress, i.e. (figuratively) oppress, distress

[a primitive root]

KJV: constrain, distress, lie sore, (op-)press(-or), straiten.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 6693 @ צוּק @ tsuwq (tsook) v.

1. zu komprimieren, dh (im übertragenen Sinne) zu unterdrücken, Distress

[eine primitive Wurzel]

KJV: Constrain, Distress, Lüge wund, (Op-) drücken (-oder), Straiten.

צוּק is Wurzel von:

Verse, die צוּק enthalten

5mo 28:53:
dt. וְ/אָכַלְתָּ֣ HC/Vqq2ms essen H0398 פְרִֽי HNcmsc Frucht H6529 ־ בִטְנְ/ךָ֗ HNcfsc/Sp2ms H0990 בְּשַׂ֤ר HNcmsc Fleisch H1320 בָּנֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Sohn H1121 וּ/בְנֹתֶ֔י/ךָ HC/Ncfpc/Sp2ms Tochter H1323 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נָֽתַן HVqp3ms geben H5414 ־ לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בְּ/מָצוֹר֙ HR/Ncmsa Belagerung/Festung H4692 וּ/בְ/מָצ֔וֹק HC/R/Ncmsa H4689 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָצִ֥יק HVhi3ms H6693 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 אֹיְבֶֽ/ךָ Feind H0341 ׃
5mo 28:55:
dt. מִ/תֵּ֣ת HR/Vqc geben H5414 ׀ לְ/אַחַ֣ד eins H0259 מֵ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 מִ/בְּשַׂ֤ר HR/Ncmsc Fleisch H1320 בָּנָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יֹאכֵ֔ל HVqi3ms essen H0398 מִ/בְּלִ֥י HR/Ncmsc nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 הִשְׁאִֽיר HVhp3ms übrigbleiben H7604 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 כֹּ֑ל HNcmsa ganz H3605 בְּ/מָצוֹר֙ HR/Ncmsa Belagerung/Festung H4692 וּ/בְ/מָצ֔וֹק HC/R/Ncmsa H4689 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יָצִ֥יק HVhi3ms H6693 לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 אֹיִבְ/ךָ֖ HVqrmsc/Sp2ms Feind H0341 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ שְׁעָרֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Tor H8179 ׃
5mo 28:57:
dt. וּֽ/בְ/שִׁלְיָתָ֞/הּ HC/R/Ncfsc/Sp3fs H7988 הַ/יּוֹצֵ֣ת HTd/Vqrfsa ausgehen H3318 ׀ מִ/בֵּ֣ין HR/R zwischen/trennen H0996 רַגְלֶ֗י/הָ HNcfdc/Sp3fs Fuß H7272 וּ/בְ/בָנֶ֨י/הָ֙ HC/R/Ncmpc/Sp3fs Sohn H1121 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תֵּלֵ֔ד HVqi3fs zeugen/gebären H3205 כִּֽי HC daß H3588 ־ תֹאכְלֵ֥/ם HVqi3fs/Sp3mp essen H0398 בְּ/חֹֽסֶר HR/Ncmsc H2640 ־ כֹּ֖ל HNcmsa ganz H3605 בַּ/סָּ֑תֶר Versteck/Schutz H5643 בְּ/מָצוֹר֙ HR/Ncmsa Belagerung/Festung H4692 וּ/בְ/מָצ֔וֹק HC/R/Ncmsa H4689 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יָצִ֥יק HVhi3ms H6693 לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 אֹיִבְ/ךָ֖ HVqrmsc/Sp2ms Feind H0341 בִּ/שְׁעָרֶֽי/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Tor H8179 ׃
ri 14:17:
dt. וַ/תֵּ֤בְךְּ HC/Vqw3fs H1058 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 הַ/יָּמִ֔ים HTd/Ncmpa Tag H3117 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 הַ/מִּשְׁתֶּ֑ה HTd/Ncmsa Mahl H4960 וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֗י HTd/Aomsa siebt* H7637 וַ/יַּגֶּד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ־ לָ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 כִּ֣י HC daß H3588 הֱצִיקַ֔תְ/הוּ HVhp3fs/Sp3ms H6693 וַ/תַּגֵּ֥ד HC/Vhw3fs erzählen/berichten/kundtun H5046 הַ/חִידָ֖ה Rätsel H2420 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 עַמָּֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Volk H5971 ׃
ri 16:16:
dt. וַ֠/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 כִּֽי HC daß H3588 ־ הֵצִ֨יקָה HVhp3fs H6693 לּ֧/וֹ HR/Sp3ms H0000 בִ/דְבָרֶ֛י/הָ HR/Ncmpc/Sp3fs Wort H1697 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יָּמִ֖ים HTd/Ncmpa Tag H3117 וַ/תְּאַֽלֲצֵ֑/הוּ HC/Vpw3fs/Sp3ms H0509 וַ/תִּקְצַ֥ר HC/Vqw3fs H7114 נַפְשׁ֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 לָ/מֽוּת HR/Vqc sterben H4191 ׃
hi 32:18:
dt. כִּ֭י HC daß H3588 מָלֵ֣תִי HVqp1cs füllen H4390 מִלִּ֑ים HNcfpa Wort H4405 הֱ֝צִיקַ֗תְ/נִי HVhp3fs/Sp1cs H6693 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 בִּטְנִֽ/י HNcfsc/Sp1cs H0990 ׃
jes 29:2:
dt. וַ/הֲצִיק֖וֹתִי HC/Vhq1cs H6693 לַֽ/אֲרִיאֵ֑ל HR/Np H0740 וְ/הָיְתָ֤ה HC/Vqq3fs sein H1961 תַֽאֲנִיָּה֙ HNcfsa H8386 וַֽ/אֲנִיָּ֔ה HC/Ncfsa H0592 וְ/הָ֥יְתָה HC/Vqq3fs sein H1961 לִּ֖/י HR/Sp1cs H0000 כַּ/אֲרִיאֵֽל HR/Np H0740 ׃
jes 29:7:
dt. וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 כַּֽ/חֲלוֹם֙ HR/Ncmsa Traum H2472 חֲז֣וֹן HNcmsc Gesicht/Offenbarung H2377 לַ֔יְלָה HNcmsa Nacht H3915 הֲמוֹן֙ HNcmsc Menge/Getümmel H1995 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 הַ/צֹּבְאִ֖ים HTd/Vqrmpa H6633 עַל HR über H5921 ־ אֲרִיאֵ֑ל HNp H0740 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ צֹבֶ֨י/הָ֙ H6633 וּ/מְצֹ֣דָתָ֔/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs H4685 וְ/הַ/מְּצִיקִ֖ים HC/Td/Vhrmpa H6693 לָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
jes 51:13:
dt. וַ/תִּשְׁכַּ֞ח HC/Vqw2ms H7911 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 עֹשֶׂ֗/ךָ HVqrmsc/Sp2ms machen H6213 נוֹטֶ֣ה HVqrmsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 שָׁמַיִם֮ HNcmpa Himmel H8064 וְ/יֹסֵ֣ד HC/Vqrmsa gründen, Grund legen H3245 אָרֶץ֒ HNcbsa Land/Erde H0776 וַ/תְּפַחֵ֨ד HC/Vpw2ms fürchten/erschrecken H6342 תָּמִ֜יד HNcmsa beständig H8548 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יּ֗וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 מִ/פְּנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 חֲמַ֣ת HNcfsc Grimm/Gift(?) H2534 הַ/מֵּצִ֔יק HTd/Vhrmsa H6693 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 כּוֹנֵ֖ן (zu-)bereiten H3559 לְ/הַשְׁחִ֑ית HR/Vhc H7843 וְ/אַיֵּ֖ה HC/Ti wo H0346 חֲמַ֥ת HNcfsc Grimm/Gift(?) H2534 הַ/מֵּצִֽיק HTd/Vhrmsa H6693 ׃
jer 19:9:
dt. וְ/הַֽאֲכַלְתִּ֞י/ם HC/Vhq1cs/Sp3mp essen H0398 אֶת HTo - H0853 ־ בְּשַׂ֣ר HNcmsc Fleisch H1320 בְּנֵי/הֶ֗ם HNcmpc/Sp3mp Sohn H1121 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 בְּשַׂ֣ר HNcmsc Fleisch H1320 בְּנֹתֵי/הֶ֔ם HNcfpc/Sp3mp Tochter H1323 וְ/אִ֥ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 בְּשַׂר HNcmsc Fleisch H1320 ־ רֵעֵ֖/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 יֹאכֵ֑לוּ HVqi3mp essen H0398 בְּ/מָצוֹר֙ HR/Ncmsa Belagerung/Festung H4692 וּ/בְ/מָצ֔וֹק HC/R/Ncmsa H4689 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יָצִ֧יקוּ HVhi3mp H6693 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 אֹיְבֵי/הֶ֖ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 וּ/מְבַקְשֵׁ֥י HC/Vprmpc suchen H1245 נַפְשָֽׁ/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern