Strongs Nummer 5641 (סָתַר - verbergen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5641 @ סָתַר @ cathar (saw-thar') v.

1. to hide (by covering), literally or figuratively

[a primitive root]

KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, X surely.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5641 @ סָתַר @ cathar (saw-thar') v.

1. sich zu verstecken (wörtlich oder im übertragenen Sinne)

[eine primitive Wurzel]

KJV: sei abwesend, halte dich in der Nähe, verstecke dich, verstecke dich (selbst), bewahre geheim, X sicher.

Siehe auch

verbergen/verstecken
סָתַר is Wurzel von:

Verse, die סָתַר enthalten

1mo 4:14:
dt. הֵן֩ HTm siehe H2005 גֵּרַ֨שְׁתָּ HVpp2ms wegtreiben H1644 אֹתִ֜/י HTo/Sp1cs - H0853 הַ/יּ֗וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 מֵ/עַל֙ HR/R über H5921 פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הָֽ/אֲדָמָ֔ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 וּ/מִ/פָּנֶ֖י/ךָ HC/R/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 אֶסָּתֵ֑ר HVNi1cs verbergen H5641 וְ/הָיִ֜יתִי HC/Vqq1cs sein H1961 נָ֤ע HVqrmsa H5128 וָ/נָד֙ HC/Vqrmsa H5110 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 כָל ganz H3605 ־ מֹצְאִ֖/י HVqrmsc/Sp1cs finden H4672 יַֽהַרְגֵֽ/נִי HVqi3ms/Sp1cs erschlagen H2026 ׃
1mo 31:49:
dt. וְ/הַ/מִּצְפָּה֙ HC/Td/Np H4709 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אָמַ֔ר HVqp3ms sprechen H0559 יִ֥צֶף HVqj3ms H6822 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בֵּינִ֣/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֶ֑/ךָ HC/R/Sp2ms zwischen/trennen H0996 כִּ֥י HC daß H3588 נִסָּתֵ֖ר HVNi1cp verbergen H5641 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 מֵ/רֵעֵֽ/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 ׃
2mo 3:6:
dt. וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אָנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 אָבִ֔י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 אֱלֹהֵ֧י HNcmpc Gott H0430 אַבְרָהָ֛ם HNp Abraham H0085 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 יִצְחָ֖ק HNp Isaak H3327 וֵ/אלֹהֵ֣י HC/Ncmpc Gott H0430 יַעֲקֹ֑ב HNp Jakob H3290 וַ/יַּסְתֵּ֤ר HC/Vhw3ms verbergen H5641 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 פָּנָ֔י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 כִּ֣י HC daß H3588 יָרֵ֔א HVqp3ms sich fürchten H3372 מֵ/הַבִּ֖יט HR/Vhc schauen/blicken H5027 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אֱלֹהִֽים HTd/Ncmpa Gott H0430 ׃
4mo 5:13:
dt. וְ/שָׁכַ֨ב HC/Vqq3ms (nieder-)legen H7901 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֹתָ/הּ֮ mit H0854 שִׁכְבַת HNcfsc H7902 ־ זֶרַע֒ HNcmsa Same H2233 וְ/נֶעְלַם֙ HC/VNq3ms verbergen H5956 מֵ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 אִישָׁ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 וְ/נִסְתְּרָ֖ה HC/VNq3fs verbergen H5641 וְ/הִ֣יא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 נִטְמָ֑אָה HVNp3fs entehren/verunreigen H2930 וְ/עֵד֙ HC/Ncmsa bis H5707 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 בָּ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 וְ/הִ֖וא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 לֹ֥א HTn nicht H3808 נִתְפָּֽשָׂה HVNp3fs H8610 ׃
5mo 7:20:
dt. וְ/גַם֙ HC/Ta auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/צִּרְעָ֔ה HTd/Ncfsa H6880 יְשַׁלַּ֛ח HVpi3ms senden H7971 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בָּ֑/ם HR/Sp3mp H0000 עַד HR bis H5704 ־ אֲבֹ֗ד HVqc vertilgen H0006 הַ/נִּשְׁאָרִ֛ים HTd/VNrmpa übrigbleiben H7604 וְ/הַ/נִּסְתָּרִ֖ים HC/Td/VNrmpa verbergen H5641 מִ/פָּנֶֽי/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ׃
5mo 29:28:
dt. הַ֨/נִּסְתָּרֹ֔ת HTd/VNrfpa verbergen H5641 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵ֑י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 וְ/הַ/נִּגְלֹ֞ת HC/Td/VNrfpa entblössen/enthüllen H1540 לָ֤ׄ/נׄוּׄ H0000 וּׄ/לְׄ/בָׄנֵׄ֨יׄ/נׄוּׄ֙ Sohn H1121 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָ֔ם HNcmsa ewig H5769 לַ/עֲשׂ֕וֹת HR/Vqc machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּבְרֵ֖י HNcmpc Wort H1697 הַ/תּוֹרָ֥ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/זֹּֽאת HTd/Pdxfs dies H2063 ׃ ס
5mo 31:17:
dt. וְ/חָרָ֣ה HC/Vqq3ms zürnen/ergrimmen H2734 אַפִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs Angesicht/Nase/Zorn H0639 ב֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 בַ/יּוֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 ־ הַ֠/הוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/עֲזַבְתִּ֞י/ם HC/Vqq1cs/Sp3mp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 וְ/הִסְתַּרְתִּ֨י HC/Vhq1cs verbergen H5641 פָנַ֤/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 מֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 וְ/הָיָ֣ה HC/Vqq3ms sein H1961 לֶֽ/אֱכֹ֔ל HR/Vqc essen H0398 וּ/מְצָאֻ֛/הוּ HC/Vqq3cp/Sp3ms finden H4672 רָע֥וֹת HNcfpa böse H7451 רַבּ֖וֹת HAafpa groß H7227 וְ/צָר֑וֹת HC/Ncfpa Drangsal/Angst(?) H6869 וְ/אָמַר֙ HC/Vqq3ms sprechen H0559 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 הֲ/לֹ֗א HTi/Tn nicht H3808 עַ֣ל HR über H5921 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֵ֤ין HTn kein/nicht H0369 אֱלֹהַ/י֙ HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 בְּ/קִרְבִּ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs im Inneren/Mitte H7130 מְצָא֖וּ/נִי HVqp3cp/Sp1cs finden H4672 הָ/רָע֥וֹת HTd/Ncfpa böse H7451 הָ/אֵֽלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ׃
5mo 31:18:
dt. וְ/אָנֹכִ֗י HC/Pp1cs ich H0595 הַסְתֵּ֨ר verbergen H5641 אַסְתִּ֤יר verbergen H5641 פָּנַ/י֙ HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עַ֥ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/רָעָ֖ה HTd/Ncfsa böse H7451 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֑ה HVqp3ms machen H6213 כִּ֣י HC daß H3588 פָנָ֔ה HVqp3ms (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 אֲחֵרִֽים HAampa anderer/nächster H0312 ׃
5mo 32:20:
dt. וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַסְתִּ֤ירָה HVhh1cs verbergen H5641 פָנַ/י֙ HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 מֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 אֶרְאֶ֖ה HVqi1cs sehen H7200 מָ֣ה HTi was/warum H4100 אַחֲרִיתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Ende H0319 כִּ֣י HC daß H3588 ד֤וֹר HNcmsc Geschlecht H1755 תַּהְפֻּכֹת֙ HNcfpa H8419 הֵ֔מָּה HPp3mp sie H1992 בָּנִ֖ים HNcmpa Sohn H1121 לֹא HTn nicht H3808 ־ אֵמֻ֥ן HNcmsa H0529 בָּֽ/ם HR/Sp3mp H0000 ׃
1sam 20:2:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 חָלִילָ/ה֮ HTj/Sh es sei fern H2486 לֹ֣א HTn nicht H3808 תָמוּת֒ HVqi2ms sterben H4191 הִנֵּ֡ה HTm siehe H2009 ל/ו H0000 ־ עשה machen H6213 אָבִ֜/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 דָּבָ֣ר HNcmsa Wort H1697 גָּד֗וֹל HAamsa groß H1419 א֚וֹ HC oder H0176 דָּבָ֣ר HNcmsa Wort H1697 קָטֹ֔ן HAamsa klein H6996 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִגְלֶ֖ה HVqi3ms entblössen/enthüllen H1540 אֶת HTo - H0853 ־ אָזְנִ֑/י HNcfsc/Sp1cs Ohr H0241 וּ/מַדּוּעַ֩ warum… ? H4069 יַסְתִּ֨יר HVhi3ms verbergen H5641 אָבִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 מִמֶּ֛/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֥ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 זֹֽאת HPdxfs dies H2063 ׃
1sam 20:5:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֜ד HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוֹנָתָ֗ן HNp Jonathan H3083 הִֽנֵּה HTm siehe H2009 ־ חֹ֨דֶשׁ֙ HNcmsa Monat (Neumond) H2320 מָחָ֔ר HNcmsa H4279 וְ/אָנֹכִ֛י HC/Pp1cs ich H0595 יָשֹׁב HVqa wohnen/bleiben H3427 ־ אֵשֵׁ֥ב wohnen/bleiben H3427 עִם HR mit H5973 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לֶ/אֱכ֑וֹל HR/Vqc essen H0398 וְ/שִׁלַּחְתַּ֨/נִי֙ HC/Vpq2ms/Sp1cs senden H7971 וְ/נִסְתַּרְתִּ֣י HC/VNq1cs verbergen H5641 בַ/שָּׂדֶ֔ה HRd/Ncmsa Feld H7704 עַ֖ד HR bis H5704 הָ/עֶ֥רֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 הַ/שְּׁלִשִֽׁית dritt* H7992 ׃
1sam 20:19:
dt. וְ/שִׁלַּשְׁתָּ֙ HC/Vpq2ms H8027 תֵּרֵ֣ד HVqj2ms heruntern H3381 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וּ/בָאתָ֙ HC/Vqq2ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מָּק֔וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נִסְתַּ֥רְתָּ HVNp2ms verbergen H5641 שָּׁ֖ם HD dort H8033 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַֽ/מַּעֲשֶׂ֑ה HTd/Ncmsa Tat/Arbeit/Werk H4639 וְ/יָ֣שַׁבְתָּ֔ wohnen/bleiben H3427 אֵ֖צֶל HR H0681 הָ/אֶ֥בֶן HTd/Ncfsa Stein H0068 הָ/אָֽזֶל HTd/Np H0237 ׃
1sam 20:24:
dt. וַ/יִּסָּתֵ֥ר HC/VNw3ms verbergen H5641 דָּוִ֖ד HNp David H1732 בַּ/שָּׂדֶ֑ה HRd/Ncmsa Feld H7704 וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/חֹ֔דֶשׁ HTd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 וַ/יֵּ֧שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 הַ/מֶּ֛לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 על HR über H5921 ־ הַ/לֶּ֖חֶם HTd/Ncbsa Brot H3899 לֶ/אֱכֽוֹל HR/Vqc essen H0398 ׃
1sam 23:19:
dt. וַ/יַּעֲל֤וּ HC/Vqw3mp aufsteigen H5927 זִפִים֙ H2130 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 הַ/גִּבְעָ֖תָ/ה Gibea H1390 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 הֲ/ל֣וֹא HTi/Tn nicht H3808 דָ֠וִד HNp David H1732 מִסְתַּתֵּ֨ר HVtrmsa verbergen H5641 עִמָּ֤/נוּ HR/Sp1cp mit H5973 בַ/מְּצָדוֹת֙ H4679 בַּ/חֹ֔רְשָׁה H2793 בְּ/גִבְעַת֙ HR/Ncfsc Hügel H1389 הַֽ/חֲכִילָ֔ה HTd/Np H2444 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 מִ/ימִ֥ין HR/Ncfsc rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 הַ/יְשִׁימֽוֹן H3452 ׃
1sam 26:1:
dt. וַ/יָּבֹ֤אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 הַ/זִּפִים֙ H2130 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 הַ/גִּבְעָ֖תָ/ה Gibea H1390 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 הֲ/ל֨וֹא HTi/Tn nicht H3808 דָוִ֤ד HNp David H1732 מִסְתַּתֵּר֙ HVtrmsa verbergen H5641 בְּ/גִבְעַ֣ת HR/Ncfsc Hügel H1389 הַ/חֲכִילָ֔ה HTd/Np H2444 עַ֖ל HR über H5921 פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/יְשִׁימֹֽן H3452 ׃
1koe 17:3:
dt. לֵ֣ךְ HVqv2ms gehen H3212 מִ/זֶּ֔ה HR/Pdxms dies* H2088 וּ/פָנִ֥יתָ (sich) wenden H6437 לְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 קֵ֑דְמָ/ה Osten H6924 וְ/נִסְתַּרְתָּ֙ HC/VNp2ms verbergen H5641 בְּ/נַ֣חַל HR/Ncmsc Tal/Fluss H5158 כְּרִ֔ית HNp H3747 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/יַּרְדֵּֽן HTd/Np Jordan H3383 ׃
2koe 11:2:
dt. וַ/תִּקַּ֣ח HC/Vqw3fs nehmen H3947 יְהוֹשֶׁ֣בַע HNp H3089 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ־ י֠וֹרָם HNp H3141 אֲח֨וֹת HNcfsc Schwester H0269 אֲחַזְיָ֜הוּ HNp Ahasja H0274 אֶת HTo - H0853 ־ יוֹאָ֣שׁ HNp Joas H3101 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲחַזְיָ֗ה HNp Ahasja H0274 וַ/תִּגְנֹ֤ב HC/Vqw3fs rauben/stehlen H1589 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 מִ/תּ֤וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 ה/ממותתים H4463 אֹת֥/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מֵינִקְתּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 בַּ/חֲדַ֣ר HR/Ncmsc Gemach H2315 הַ/מִּטּ֑וֹת HTd/Ncfpa Bett H4296 וַ/יַּסְתִּ֧רוּ verbergen H5641 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 מִ/פְּנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 עֲתַלְיָ֖הוּ HNp H6271 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 הוּמָֽת HVHp3ms sterben H4191 ׃
2chr 22:11:
dt. וַ/תִּקַּח֩ HC/Vqw3fs nehmen H3947 יְהוֹשַׁבְעַ֨ת HNp H3090 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ יוֹאָ֣שׁ HNp Joas H3101 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲחַזְיָ֗הוּ HNp Ahasja H0274 וַ/תִּגְנֹ֤ב HC/Vqw3fs rauben/stehlen H1589 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 מִ/תּ֤וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 הַ/מּ֣וּמָתִ֔ים HTd/VHsmpa sterben H4191 וַ/תִּתֵּ֥ן HC/Vqw3fs geben H5414 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מֵֽינִקְתּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 בַּ/חֲדַ֣ר HR/Ncmsc Gemach H2315 הַ/מִּטּ֑וֹת HTd/Ncfpa Bett H4296 וַ/תַּסְתִּירֵ֡/הוּ HC/Vhw3fs/Sp3ms verbergen H5641 יְהוֹשַׁבְעַ֣ת HNp H3090 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 יְהוֹרָ֡ם HNp H3088 אֵשֶׁת֩ HNcfsc Frau H0802 יְהוֹיָדָ֨ע HNp H3077 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 כִּ֣י HC daß H3588 הִיא֩ HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 הָיְתָ֨ה HVqp3fs sein H1961 אֲח֧וֹת HNcfsc Schwester H0269 אֲחַזְיָ֛הוּ HNp Ahasja H0274 מִ/פְּנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 עֲתַלְיָ֖הוּ HNp H6271 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 הֱמִיתָֽתְ/הוּ HVhp3fs/Sp3ms sterben H4191 ׃
hi 3:10:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 סָ֭גַר HVqp3ms (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 דַּלְתֵ֣י HNcfdc H1817 בִטְנִ֑/י HNcfsc/Sp1cs H0990 וַ/יַּסְתֵּ֥ר HC/Vhw3ms verbergen H5641 עָ֝מָ֗ל HNcbsa Mühsahl/Unrecht H5999 מֵ/עֵינָֽ/י HR/Ncbdc/Sp1cs Auge H5869 ׃
hi 3:23:
dt. לְ֭/גֶבֶר HR/Ncmsa H1397 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דַּרְכּ֣/וֹ HNcbsc/Sp3ms Weg H1870 נִסְתָּ֑רָה HVNp3fs verbergen H5641 וַ/יָּ֖סֶךְ HC/Vhw3ms H5526 אֱל֣וֹהַּ HNcmsa H0433 בַּעֲדֽ/וֹ H1157 ׃
hi 13:20:
dt. אַךְ HTa nur H0389 ־ שְׁ֭תַּיִם HAcfda zwei H8147 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּ֣עַשׂ HVqj2ms machen H6213 עִמָּדִ֑/י HR/Sp1cs H5978 אָ֥ז HD damals H0227 מִ֝/פָּנֶ֗י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֶסָּתֵֽר HVNi1cs verbergen H5641 ׃
hi 13:24:
dt. לָֽ/מָּה HR/Ti was/warum H4100 ־ פָנֶ֥י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 תַסְתִּ֑יר HVhi2ms verbergen H5641 וְ/תַחְשְׁבֵ֖/נִי HC/Vqi2ms/Sp1cs halten für/ H2803 לְ/אוֹיֵ֣ב HR/Vqrmsa Feind H0341 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
hi 14:13:
dt. מִ֤י HTi wer H4310 יִתֵּ֨ן HVqi3ms geben H5414 ׀ בִּ/שְׁא֬וֹל Scheol H7585 תַּצְפִּנֵ֗/נִי (ver-)bergen H6845 תַּ֭סְתִּירֵ/נִי HVhi2ms/Sp1cs verbergen H5641 עַד HR bis H5704 ־ שׁ֣וּב HVqc zurückkehren/wenden H7725 אַפֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 תָּ֤שִׁ֥ית HVqi2ms setzen H7896 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 חֹ֣ק HNcmsa Satzung H2706 וְ/תִזְכְּרֵֽ/נִי HC/Vqi2ms/Sp1cs gedenken H2142 ׃
hi 28:21:
dt. וְֽ֭/נֶעֶלְמָה HC/VNp3fs verbergen H5956 מֵ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ חָ֑י HAamsa lebendig H2416 וּ/מֵ/ע֖וֹף HC/R/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֣יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 נִסְתָּֽרָה HVNp3fs verbergen H5641 ׃
hi 34:22:
dt. אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ חֹ֭שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 צַלְמָ֑וֶת HNcmsa Todesschatten H6757 לְ/הִסָּ֥תֶר HR/VNc verbergen H5641 שָׁ֝֗ם HD dort H8033 פֹּ֣עֲלֵי HVqrmpc machen H6466 אָֽוֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 ׃
hi 34:29:
dt. וְ/ה֤וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יַשְׁקִ֨ט HVhi3ms ruhen H8252 ׀ וּ/מִ֥י HC/Ti wer H4310 יַרְשִׁ֗עַ HVhi3ms H7561 וְ/יַסְתֵּ֣ר HC/Vhi3ms verbergen H5641 פָּ֭נִים HNcbpa Angesicht H6440 וּ/מִ֣י HC/Ti wer H4310 יְשׁוּרֶ֑/נּוּ HVqi3ms/Sp1cp H7789 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ גּ֖וֹי HNcmsa Nation H1471 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ אָדָ֣ם HNcmsa Mensch H0120 יָֽחַד HNcmsa (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 ׃
ps 10:11:
dt. אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 בְּ֭/לִבּ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3820 שָׁ֣כַֽח HVqp3ms H7911 אֵ֑ל HNcmsa Gott H0410 הִסְתִּ֥יר HVhp3ms verbergen H5641 פָּ֝נָ֗י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 בַּל HTn nicht H1077 ־ רָאָ֥ה HVqp3ms sehen H7200 לָ/נֶֽצַח HR/Ncmsa H5331 ׃
ps 13:2:
dt. עַד HR bis H5704 ־ אָ֣נָה HD wohin/(bis) wann H0575 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 תִּשְׁכָּחֵ֣/נִי HVqi2ms/Sp1cs H7911 נֶ֑צַח HNcmsa H5331 עַד HR bis H5704 ־ אָ֓נָה HD wohin/(bis) wann H0575 ׀ תַּסְתִּ֖יר HVhi2ms verbergen H5641 אֶת HTo - H0853 ־ פָּנֶ֣י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 מִמֶּֽ/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 ׃
ps 17:8:
dt. שָׁ֭מְרֵ/נִי HVqv2ms/Sp1cs bewahren/halten H8104 כְּ/אִישׁ֣וֹן HR/Ncmsc H0380 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ עָ֑יִן HNcbsa Auge H5869 בְּ/צֵ֥ל HR/Ncmsc Schatten H6738 כְּ֝נָפֶ֗י/ךָ HNcfdc/Sp2ms Flügel/Zipfel H3671 תַּסְתִּירֵֽ/נִי HVhi2ms/Sp1cs verbergen H5641 ׃
ps 19:7:
dt. מִ/קְצֵ֤ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הַ/שָּׁמַ֨יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׀ מֽוֹצָא֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Ausgang/Hervorkommen H4161 וּ/תְקוּפָת֥/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms H8622 עַל HR über H5921 ־ קְצוֹתָ֑/ם HNcbpc/Sp3mp H7098 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 נִ֝סְתָּ֗ר verbergen H5641 מֵֽ/חַמָּת/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H2535 ׃
ps 19:13:
dt. שְׁגִיא֥וֹת HNcfpa H7691 מִֽי HTi wer H4310 ־ יָבִ֑ין HVqi3ms verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 מִֽ/נִּסְתָּר֥וֹת HR/VNrfpa verbergen H5641 נַקֵּֽ/נִי HVpv2ms/Sp1cs H5352 ׃
ps 22:25:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ בָזָ֨ה HVqp3ms verachten H0959 וְ/לֹ֪א HC/Tn nicht H3808 שִׁקַּ֡ץ HVpp3ms H8262 עֱנ֬וּת HNcfsc H6039 עָנִ֗י HAamsa H6041 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ הִסְתִּ֣יר HVhp3ms verbergen H5641 פָּנָ֣י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 מִמֶּ֑/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 וּֽ/בְ/שַׁוְּע֖/וֹ HC/R/Vpc/Sp3ms H7768 אֵלָ֣י/ו HR/Sp3ms zu H0413 שָׁמֵֽעַ HVqp3ms hören H8085 ׃
ps 27:5:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 יִצְפְּנֵ֨/נִי HVqi3ms/Sp1cs (ver-)bergen H6845 ׀ בְּ/סֻכֹּ/ה֮ H5520 בְּ/י֪וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 רָ֫עָ֥ה HNcfsa böse H7451 יַ֭סְתִּרֵ/נִי HVhi3ms/Sp1cs verbergen H5641 בְּ/סֵ֣תֶר HR/Ncmsc Versteck/Schutz H5643 אָהֳל֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Zelt H0168 בְּ֝/צ֗וּר Fels H6697 יְרוֹמְמֵֽ/נִי aufrichten/erheben etc. H7311 ׃
ps 27:9:
dt. אַל HTn nicht H0408 ־ תַּסְתֵּ֬ר HVhj2ms verbergen H5641 פָּנֶ֨י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ׀ מִמֶּ/נִּי֮ HR/Sp1cs von dort/davon H4480 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תַּט HVhj2ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ־ בְּ/אַ֗ף HR/Ncmsa Angesicht/Nase/Zorn H0639 עַ֫בְדֶּ֥/ךָ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 עֶזְרָתִ֥/י HNcfsc/Sp1cs H5833 הָיִ֑יתָ HVqp2ms sein H1961 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תִּטְּשֵׁ֥/נִי HVqj2ms/Sp1cs ausbreiten, (ver-,über-)lassen H5203 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תַּֽ֝עַזְבֵ֗/נִי HVqj2ms/Sp1cs (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 יִשְׁעִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Heil H3468 ׃
ps 30:8:
dt. יְֽהוָ֗ה HNp JHWH H3068 בִּ/רְצוֹנְ/ךָ֮ HR/Ncmsc/Sp2ms H7522 הֶעֱמַ֪דְתָּה HVhp2ms stehen bleiben H5975 לְֽ/הַרְרִ֫/י HR/Ncmsc/Sp1cs H2042 עֹ֥ז Stärke H5797 הִסְתַּ֥רְתָּ HVhp2ms verbergen H5641 פָנֶ֗י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 הָיִ֥יתִי HVqp1cs sein H1961 נִבְהָֽל HVNrmsa H0926 ׃
ps 31:21:
dt. תַּסְתִּירֵ֤/ם HVhi2ms/Sp3mp verbergen H5641 ׀ בְּ/סֵ֥תֶר HR/Ncmsc Versteck/Schutz H5643 פָּנֶי/ךָ֮ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 מֵֽ/רֻכְסֵ֫י HR/Ncmpc H7407 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 תִּצְפְּנֵ֥/ם HVqi2ms/Sp3mp (ver-)bergen H6845 בְּ/סֻכָּ֗ה HR/Ncfsa Hütte H5521 מֵ/רִ֥יב HR/Ncmsc Hader H7379 לְשֹׁנֽוֹת HNcbpa Sprache (Zunge) H3956 ׃
ps 38:10:
dt. אֲֽדֹנָ/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 נֶגְדְּ/ךָ֥ gegenüber H5048 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ תַּאֲוָתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs Lust H8378 וְ֝/אַנְחָתִ֗/י HC/Ncfsc/Sp1cs H0585 מִמְּ/ךָ֥ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 לֹא HTn nicht H3808 ־ נִסְתָּֽרָה HVNp3fs verbergen H5641 ׃
ps 44:25:
dt. לָֽ/מָּה HR/Ti was/warum H4100 ־ פָנֶ֥י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 תַסְתִּ֑יר HVhi2ms verbergen H5641 תִּשְׁכַּ֖ח HVqi2ms H7911 עָנְיֵ֣/נוּ HNcmsc/Sp1cp H6040 וְֽ/לַחֲצֵֽ/נוּ HC/Ncmsc/Sp1cp H3906 ׃
ps 51:11:
dt. הַסְתֵּ֣ר HVhv2ms verbergen H5641 פָּ֭נֶי/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 מֵ/חֲטָאָ֑/י HR/Ncmpc/Sp1cs H2399 וְֽ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲוֺ֖נֹתַ֣/י HNcbpc/Sp1cs Ungerechtigkeit H5771 מְחֵֽה HVqv2ms H4229 ׃
ps 54:2:
dt. בְּ/ב֣וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 הַ֭/זִּיפִים H2130 וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 לְ/שָׁא֑וּל HR/Np Saul H7586 הֲ/לֹ֥א HTi/Tn nicht H3808 דָ֝וִ֗ד HNp David H1732 מִסְתַּתֵּ֥ר HVtrmsa verbergen H5641 עִמָּֽ/נוּ mit H5973 ׃
ps 55:13:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אוֹיֵ֥ב HVqrmsa Feind H0341 יְחָֽרְפֵ֗/נִי HVpi3ms/Sp1cs H2778 וְ/אֶ֫שָּׂ֥א HC/Vqi1cs (auf-)heben/tragen H5375 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ מְ֭שַׂנְאִ/י HVprmsc/Sp1cs hassen/Feind H8130 עָלַ֣/י HR/Sp1cs über H5921 הִגְדִּ֑יל HVhp3ms groß werden H1431 וְ/אֶסָּתֵ֥ר HC/VNi1cs verbergen H5641 מִמֶּֽ/נּוּ von dort/davon H4480 ׃
ps 64:3:
dt. תַּ֭סְתִּירֵ/נִי HVhi2ms/Sp1cs verbergen H5641 מִ/סּ֣וֹד HR/Ncmsc Rat H5475 מְרֵעִ֑ים HVhrmpa übel tun/sein H7489 מֵ֝/רִגְשַׁ֗ת HR/Ncfsc H7285 פֹּ֣עֲלֵי HVqrmpc machen H6466 אָֽוֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 ׃
ps 69:18:
dt. וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תַּסְתֵּ֣ר HVhj2ms verbergen H5641 פָּ֭נֶי/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 מֵֽ/עַבְדֶּ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Knecht H5650 כִּֽי HC daß H3588 ־ צַר HVqp3ms H6887 ־ לִ֝֗/י HR/Sp1cs H0000 מַהֵ֥ר HVpv2ms schnell/eilends H4118 עֲנֵֽ/נִי HVqv2ms/Sp1cs antworten H6030 ׃
ps 88:15:
dt. לָ/מָ֣ה HR/Ti was/warum H4100 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 תִּזְנַ֣ח HVqi2ms verwerfen H2186 נַפְשִׁ֑/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 תַּסְתִּ֖יר HVhi2ms verbergen H5641 פָּנֶ֣י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 מִמֶּֽ/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 ׃
ps 89:47:
dt. עַד HR bis H5704 ־ מָ֣ה HTi was/warum H4100 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 תִּסָּתֵ֣ר HVNi2ms verbergen H5641 לָ/נֶ֑צַח HR/Ncmsa H5331 תִּבְעַ֖ר brennen/anzünden H1197 כְּמוֹ HR (gleich) wie H3644 ־ אֵ֣שׁ HNcbsa Feuer H0784 חֲמָתֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Grimm/Gift(?) H2534 ׃
ps 102:3:
dt. אַל HTn nicht H0408 ־ תַּסְתֵּ֬ר HVhj2ms verbergen H5641 פָּנֶ֨י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ׀ מִמֶּ/נִּי֮ HR/Sp1cs von dort/davon H4480 בְּ/י֪וֹם Tag H3117 צַ֫ר HVqp3ms H6862 לִ֥/י HR/Sp1cs H0000 הַטֵּֽה HVhv2ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ־ אֵלַ֥/י HR/Sp1cs zu H0413 אָזְנֶ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms Ohr H0241 בְּ/י֥וֹם Tag H3117 אֶ֝קְרָ֗א HVqi1cs nennen/anrufen H7121 מַהֵ֥ר HVpv2ms schnell/eilends H4118 עֲנֵֽ/נִי HVqv2ms/Sp1cs antworten H6030 ׃
ps 104:29:
dt. תַּסְתִּ֥יר HVhi2ms verbergen H5641 פָּנֶי/ךָ֮ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 יִֽבָּהֵ֫ל֥וּ/ן H0926 תֹּסֵ֣ף HVqi2ms sammeln H0622 ר֭וּחָ/ם HNcbsc/Sp3mp Geist H7307 יִגְוָע֑וּ/ן HVqi3mp/Sn verscheiden/umkommen etc. H1478 וְֽ/אֶל HC/R zu H0413 ־ עֲפָרָ֥/ם HNcmsc/Sp3mp Staub H6083 יְשׁוּבֽוּ/ן HVqi3mp/Sn zurückkehren/wenden H7725 ׃
ps 119:19:
dt. גֵּ֣ר HNcmsa Fremdling H1616 אָנֹכִ֣י HPp1cs ich H0595 בָ/אָ֑רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּסְתֵּ֥ר HVhj2ms verbergen H5641 מִ֝מֶּ֗/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 מִצְוֺתֶֽי/ךָ HNcfpc/Sp2ms Gebot H4687 ׃
ps 143:7:
dt. מַ֘הֵ֤ר HVpv2ms schnell/eilends H4118 עֲנֵ֨/נִי HVqv2ms/Sp1cs antworten H6030 ׀ יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 כָּלְתָ֪ה HVqp3fs vollenden/aufhören H3615 ר֫וּחִ֥/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּסְתֵּ֣ר HVhj2ms verbergen H5641 פָּנֶ֣י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 מִמֶּ֑/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 וְ֝/נִמְשַׁ֗לְתִּי HC/VNq1cs H4911 עִם HR mit H5973 ־ יֹ֥רְדֵי HVqrmpc heruntern H3381 בֽוֹר HNcmsa Grube/Kerker H0953 ׃
spr 22:3:
dt. עָר֤וּם HAamsa listig H6175 ׀ רָאָ֣ה HVqp3ms sehen H7200 רָעָ֣ה HNcfsa böse H7451 ו/יסתר verbergen H5641 וּ֝/פְתָיִ֗ים H6612 עָבְר֥וּ HVqp3cp durchziehen etc. H5674 וְֽ/נֶעֱנָֽשׁוּ HC/VNp3cp H6064 ׃
spr 25:2:
dt. כְּבֹ֣ד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 אֱ֭לֹהִים HNcmpa Gott H0430 הַסְתֵּ֣ר HVhv2ms verbergen H5641 דָּבָ֑ר HNcmsa Wort H1697 וּ/כְבֹ֥ד HC/Ncbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 מְ֝לָכִ֗ים HNcmpa König H4428 חֲקֹ֣ר HVqc H2713 דָּבָֽר HNcmsa Wort H1697 ׃
spr 27:5:
dt. ט֭וֹבָה HAafsa gut H2896 תּוֹכַ֣חַת HNcfsa Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 מְגֻלָּ֑ה HVPsfsa entblössen/enthüllen H1540 מֵֽ/אַהֲבָ֥ה HR/Ncfsa Liebe H0160 מְסֻתָּֽרֶת HVPsfsa verbergen H5641 ׃
spr 27:12:
dt. עָר֤וּם HAamsa listig H6175 רָאָ֣ה HVqp3ms sehen H7200 רָעָ֣ה HNcfsa böse H7451 נִסְתָּ֑ר HVNp3ms verbergen H5641 פְּ֝תָאיִ֗ם HNcmpa H6612 עָבְר֥וּ HVqp3cp durchziehen etc. H5674 נֶעֱנָֽשׁוּ HVNp3cp H6064 ׃
spr 28:28:
dt. בְּ/ק֣וּם HR/Vqc aufrichten/erheben/aufmachen H6965 רְ֭שָׁעִים HAampa gesetzlos H7563 יִסָּתֵ֣ר HVNi3ms verbergen H5641 אָדָ֑ם HNcmsa Mensch H0120 וּ֝/בְ/אָבְדָ֗/ם HC/R/Vqc/Sp3mp vertilgen H0006 יִרְבּ֥וּ HVqi3mp vermehren H7235 צַדִּיקִֽים HAampa gerecht H6662 ׃
jes 8:17:
dt. וְ/חִכִּ֨יתִי֙ HC/Vpq1cs H2442 לַ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 הַ/מַּסְתִּ֥יר HTd/Vhrmsa verbergen H5641 פָּנָ֖י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יַעֲקֹ֑ב HNp Jakob H3290 וְ/קִוֵּ֖יתִֽי sammeln/harren H6960 ־ לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
jes 16:3:
dt. הביאו gehen/bringen etc. H0935 עֵצָה֙ HNcfsa Rat H6098 עֲשׂ֣וּ HVqv2mp machen H6213 פְלִילָ֔ה HNcfsa H6415 שִׁ֧יתִי HVqv2fs setzen H7896 כַ/לַּ֛יִל Nacht H3915 צִלֵּ֖/ךְ HNcmsc/Sp2fs Schatten H6738 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 צָהֳרָ֑יִם Licht/Mittag H6672 סַתְּרִי֙ HVpv2fs verbergen H5641 נִדָּחִ֔ים HVNrmpa H5080 נֹדֵ֖ד HVqrmsa verjagen/fliehen/umherschweifen H5074 אַל HTn nicht H0408 ־ תְּגַלִּֽי entblössen/enthüllen H1540 ׃
jes 28:15:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 אֲמַרְתֶּ֗ם HVqp2mp sprechen H0559 כָּרַ֤תְנֽוּ HVqp1cp schneiden/ausrotten H3772 בְרִית֙ HNcfsa Bund H1285 אֶת HR mit H0854 ־ מָ֔וֶת HNcmsa Tod H4194 וְ/עִם HC/R mit H5973 ־ שְׁא֖וֹל HNp Scheol H7585 עָשִׂ֣ינוּ HVqp1cp machen H6213 חֹזֶ֑ה HNcmsa H2374 שיט H7885 שׁוֹטֵ֤ף HVqrmsa H7857 כִּֽי HC daß H3588 ־ עבר durchziehen etc. H5674 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְבוֹאֵ֔/נוּ HVqi3ms/Sp1cp gehen/bringen etc. H0935 כִּ֣י HC daß H3588 שַׂ֧מְנוּ HVqp1cp setzen H7760 כָזָ֛ב HNcmsa H3577 מַחְסֵ֖/נוּ HNcmsc/Sp1cp Zuflucht/Schutz(?) H4268 וּ/בַ/שֶּׁ֥קֶר H8267 נִסְתָּֽרְנוּ HVNp1cp verbergen H5641 ׃ ס
jes 29:14:
dt. לָ/כֵ֗ן HR/D so/darum H3651 הִנְ/נִ֥י HTm/Sp1cs siehe H2005 יוֹסִ֛ף HVhi3ms zusätzlich/auch H3254 לְ/הַפְלִ֥יא HR/Vhc Wunder H6381 אֶת mit H0854 ־ הָֽ/עָם HTd/Ncmsa Volk H5971 ־ הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 הַפְלֵ֣א HVha Wunder H6381 וָ/פֶ֑לֶא HC/Ncmsa Wunder H6382 וְ/אָֽבְדָה֙ HC/Vqq3fs vertilgen H0006 חָכְמַ֣ת HNcfsc Weisheit H2451 חֲכָמָ֔י/ו HAampc/Sp3ms weise H2450 וּ/בִינַ֥ת HC/Ncfsc Einsicht/Verstand H0998 נְבֹנָ֖י/ו HVNrmpc/Sp3ms verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 תִּסְתַּתָּֽר HVti3fs verbergen H5641 ׃ ס
jes 29:15:
dt. ה֛וֹי HTj H1945 הַ/מַּעֲמִיקִ֥ים HTd/Vhrmpa H6009 מֵֽ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 לַ/סְתִּ֣ר HR/Vhc verbergen H5641 עֵצָ֑ה HNcfsa Rat H6098 וְ/הָיָ֤ה HC/Vqq3ms sein H1961 בְ/מַחְשָׁךְ֙ HR/Ncmsa H4285 מַֽעֲשֵׂי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp Tat/Arbeit/Werk H4639 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 מִ֥י HTi wer H4310 רֹאֵ֖/נוּ HVqrmsc/Sp1cp sehen H7200 וּ/מִ֥י HC/Ti wer H4310 יוֹדְעֵֽ/נוּ HVqrmsc/Sp1cp kennen H3045 ׃
jes 40:27:
dt. לָ֤/מָּה HR/Ti was/warum H4100 תֹאמַר֙ HVqi2ms sprechen H0559 יַֽעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 וּ/תְדַבֵּ֖ר HC/Vpi2ms sprechen H1696 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 נִסְתְּרָ֤ה HVNp3fs verbergen H5641 דַרְכִּ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Weg H1870 מֵֽ/יְהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 וּ/מֵ/אֱלֹהַ֖/י HC/R/Ncmpc/Sp1cs Gott H0430 מִשְׁפָּטִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Recht/Gericht H4941 יַעֲבֽוֹר HVqi3ms durchziehen etc. H5674 ׃
jes 45:15:
dt. אָכֵ֕ן Fürwahr/gewiss/jedoch/… H0403 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 אֵ֣ל HNcmsa Gott H0410 מִסְתַּתֵּ֑ר HVtrmsa verbergen H5641 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 מוֹשִֽׁיעַ HVhrmsa retten/helfen(?) H3467 ׃
jes 49:2:
dt. וַ/יָּ֤שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 פִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Mund H6310 כְּ/חֶ֣רֶב HR/Ncfsa Schwert H2719 חַדָּ֔ה HAafsa H2299 בְּ/צֵ֥ל HR/Ncmsc Schatten H6738 יָד֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 הֶחְבִּיאָ֑/נִי HVhp3ms/Sp1cs verstecken H2244 וַ/יְשִׂימֵ֨/נִי֙ HC/Vqw3ms/Sp1cs setzen H7760 לְ/חֵ֣ץ HR/Ncmsa Pfeil/Schaft H2671 בָּר֔וּר HVqsmsa rein/auserlesen H1305 בְּ/אַשְׁפָּת֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Köcher H0827 הִסְתִּירָֽ/נִי HVhp3ms/Sp1cs verbergen H5641 ׃
jes 50:6:
dt. גֵּוִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Rücken H1460 נָתַ֣תִּי HVqp1cs geben H5414 לְ/מַכִּ֔ים HR/Vhrmpa schlagen H5221 וּ/לְחָיַ֖/י HC/Ncbdc/Sp1cs Wange H3895 לְ/מֹֽרְטִ֑ים H4803 פָּנַ/י֙ HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 לֹ֣א HTn nicht H3808 הִסְתַּ֔רְתִּי HVhp1cs verbergen H5641 מִ/כְּלִמּ֖וֹת HR/Ncfpa H3639 וָ/רֹֽק HC/Ncmsa H7536 ׃
jes 54:8:
dt. בְּ/שֶׁ֣צֶף HR/Ncmsc H8241 קֶ֗צֶף HNcmsa H7110 הִסְתַּ֨רְתִּי HVhp1cs verbergen H5641 פָנַ֥/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 רֶ֨גַע֙ HNcmsa H7281 מִמֵּ֔/ךְ HR/Sp2fs von dort/davon H4480 וּ/בְ/חֶ֥סֶד HC/R/Ncmsc Güte H2617 עוֹלָ֖ם HNcmsa ewig H5769 רִֽחַמְתִּ֑י/ךְ HVpp1cs/Sp2fs H7355 אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 גֹּאֲלֵ֖/ךְ HVqrmsc/Sp2fs erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jes 57:17:
dt. בַּ/עֲוֺ֥ן HR/Ncbsc Ungerechtigkeit H5771 בִּצְע֛/וֹ H1215 קָצַ֥פְתִּי HVqp1cs H7107 וְ/אַכֵּ֖/הוּ schlagen H5221 הַסְתֵּ֣ר verbergen H5641 וְ/אֶקְצֹ֑ף HC/Vqi1cs H7107 וַ/יֵּ֥לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 שׁוֹבָ֖ב HAamsa H7726 בְּ/דֶ֥רֶךְ HR/Ncbsc Weg H1870 לִבּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 ׃
jes 59:2:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ עֲוֺנֹֽתֵי/כֶם֙ HNcbpc/Sp2mp Ungerechtigkeit H5771 הָי֣וּ HVqp3cp sein H1961 מַבְדִּלִ֔ים HVhrmpa scheiden/teilen H0914 בֵּינֵ/כֶ֕ם zwischen/trennen H0996 לְ/בֵ֖ין zwischen/trennen H0996 אֱלֹֽהֵי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 וְ/חַטֹּֽאותֵי/כֶ֗ם HC/Ncfpc/Sp2mp Sünde/Sündopfer H2403 הִסְתִּ֧ירוּ HVhp3cp verbergen H5641 פָנִ֛ים HNcbpa Angesicht H6440 מִ/כֶּ֖ם HR/Sp2mp von dort/davon H4480 מִ/שְּׁמֽוֹעַ HR/Vqc hören H8085 ׃
jes 64:6:
dt. וְ/אֵין HC/Tn kein/nicht H0369 ־ קוֹרֵ֣א HVqrmsa nennen/anrufen H7121 בְ/שִׁמְ/ךָ֔ HR/Ncmsc/Sp2ms Name H8034 מִתְעוֹרֵ֖ר erwecken/aufwachen H5782 לְ/הַחֲזִ֣יק HR/Vhc ergreifen H2388 בָּ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִסְתַּ֤רְתָּ HVhp2ms verbergen H5641 פָנֶ֨י/ךָ֙ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 מִמֶּ֔/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 וַ/תְּמוּגֵ֖/נוּ HC/Vqw2ms/Sp1cp verzagen/schmelzen/zerrinnen H4127 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ עֲוֺנֵֽ/נוּ HNcbsc/Sp1cp Ungerechtigkeit H5771 ׃
jes 65:16:
dt. אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הַ/מִּתְבָּרֵ֜ךְ HTd/Vtrmsa segnen H1288 בָּ/אָ֗רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 יִתְבָּרֵךְ֙ HVti3ms segnen H1288 בֵּ/אלֹהֵ֣י HR/Ncmpc Gott H0430 אָמֵ֔ן H0543 וְ/הַ/נִּשְׁבָּ֣ע HC/Td/VNrmsa schwören H7650 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 יִשָּׁבַ֖ע HVNi3ms schwören H7650 בֵּ/אלֹהֵ֣י HR/Ncmpc Gott H0430 אָמֵ֑ן H0543 כִּ֣י HC daß H3588 נִשְׁכְּח֗וּ HVNp3cp H7911 הַ/צָּרוֹת֙ HTd/Ncfpa Drangsal/Angst(?) H6869 הָ/רִ֣אשֹׁנ֔וֹת HTd/Aafpa erster H7223 וְ/כִ֥י HC/C daß H3588 נִסְתְּר֖וּ HVNp3cp verbergen H5641 מֵ/עֵינָֽ/י HR/Ncbdc/Sp1cs Auge H5869 ׃
jer 16:17:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 עֵינַ/י֙ HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דַּרְכֵי/הֶ֔ם HNcbpc/Sp3mp Weg H1870 לֹ֥א HTn nicht H3808 נִסְתְּר֖וּ HVNp3cp verbergen H5641 מִ/לְּ/פָנָ֑/י HR/R/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ נִצְפַּ֥ן HVNp3ms (ver-)bergen H6845 עֲוֺנָ֖/ם HNcbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 מִ/נֶּ֥גֶד HR/R gegenüber H5048 עֵינָֽ/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 ׃
jer 23:24:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ יִסָּתֵ֨ר HVNi3ms verbergen H5641 אִ֧ישׁ HNcmsa Mann H0376 בַּ/מִּסְתָּרִ֛ים HRd/Ncmpa H4565 וַ/אֲנִ֥י HC/Pp1cs ich H0589 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אֶרְאֶ֖/נּוּ HVqi1cs/Sp3ms sehen H7200 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 הֲ/ל֨וֹא HTi/Tn nicht H3808 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שָּׁמַ֧יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אָ֛רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 מָלֵ֖א HVqrmsa füllen H4390 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 33:5:
dt. בָּאִ֗ים HVqrmpa gehen/bringen etc. H0935 לְ/הִלָּחֵם֙ HR/VNc streiten H3898 אֶת HR mit H0854 ־ הַ/כַּשְׂדִּ֔ים HTd/Np Chaldäa H3778 וּ/לְ/מַלְאָ/ם֙ HC/R/Vpc/Sp3mp füllen H4390 אֶת mit H0854 ־ פִּגְרֵ֣י HNcmpc H6297 הָ/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הִכֵּ֥יתִי HVhp1cs schlagen H5221 בְ/אַפִּ֖/י HR/Ncmsc/Sp1cs Angesicht/Nase/Zorn H0639 וּ/בַ/חֲמָתִ֑/י HC/R/Ncfsc/Sp1cs Grimm/Gift(?) H2534 וַ/אֲשֶׁ֨ר HC/Tr rel. pron. H0834 הִסְתַּ֤רְתִּי HVhp1cs verbergen H5641 פָנַ/י֙ HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 מֵ/הָ/עִ֣יר Stadt H5892 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 עַ֖ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רָעָתָֽ/ם HNcfsc/Sp3mp böse H7451 ׃
jer 36:19:
dt. וַ/יֹּאמְר֤וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 הַ/שָּׂרִים֙ HTd/Ncmpa Oberster H8269 אֶל HR zu H0413 ־ בָּר֔וּךְ HNp H1263 לֵ֥ךְ HVqv2ms gehen H3212 הִסָּתֵ֖ר HVNv2ms verbergen H5641 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 וְ/יִרְמְיָ֑הוּ HC/Np Jeremia H3414 וְ/אִ֥ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אַל HTn nicht H0408 ־ יֵדַ֖ע HVqj3ms kennen H3045 אֵיפֹ֥ה HTi H0375 אַתֶּֽם HPp2mp du H0859 ׃
jer 36:26:
dt. וַ/יְצַוֶּ֣ה HC/Vpw3ms gebieten H6680 הַ֠/מֶּלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ יְרַחְמְאֵ֨ל HNp Jerachmeel H3396 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa H4429 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שְׂרָיָ֣הוּ HNp Seraja H8304 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ עַזְרִיאֵ֗ל HNp H5837 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שֶֽׁלֶמְיָ֨הוּ֙ HNp H8018 בֶּֽן HNcmsc Sohn H1121 ־ עַבְדְּאֵ֔ל HNp H5655 לָ/קַ֨חַת֙ HR/Vqc nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ בָּר֣וּךְ HNp H1263 הַ/סֹּפֵ֔ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 יִרְמְיָ֣הוּ HNp Jeremia H3414 הַ/נָּבִ֑יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 וַ/יַּסְתִּרֵ֖/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp verbergen H5641 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
hes 39:23:
dt. וְ/יָדְע֣וּ HC/Vqq3cp kennen H3045 הַ֠/גּוֹיִם HTd/Ncmpa Nation H1471 כִּ֣י HC daß H3588 בַ/עֲוֺנָ֞/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 גָּל֣וּ HVqp3cp entblössen/enthüllen H1540 בֵֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 עַ֚ל HR über H5921 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 מָֽעֲלוּ HVqp3cp H4603 ־ בִ֔/י HR/Sp1cs H0000 וָ/אַסְתִּ֥ר HC/Vhw1cs verbergen H5641 פָּנַ֖/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 מֵ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וָֽ/אֶתְּנֵ/ם֙ HC/Vqw1cs/Sp3mp geben H5414 בְּ/יַ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 צָרֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp H6862 וַ/יִּפְּל֥וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 בַ/חֶ֖רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 כֻּלָּֽ/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 ׃
hes 39:24:
dt. כְּ/טֻמְאָתָ֥/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H2932 וּ/כְ/פִשְׁעֵי/הֶ֖ם HC/R/Ncmpc/Sp3mp Übertretung H6588 עָשִׂ֣יתִי HVqp1cs machen H6213 אֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 וָ/אַסְתִּ֥ר HC/Vhw1cs verbergen H5641 פָּנַ֖/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 מֵ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃ ס
hes 39:29:
dt. וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ אַסְתִּ֥יר HVhi1cs verbergen H5641 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 פָּנַ֖/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 מֵ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 שָׁפַ֤כְתִּי HVqp1cs (ver-)gießen H8210 אֶת HTo - H0853 ־ רוּחִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 עַל HR über H5921 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִֽה HNp H3069 ׃ פ
hos 13:14:
dt. מִ/יַּ֤ד HR/Ncbsc Hand H3027 שְׁאוֹל֙ HNp Scheol H7585 אֶפְדֵּ֔/ם HVqi1cs/Sp3mp (aus-)lösen/loskaufen H6299 מִ/מָּ֖וֶת HR/Ncmsa Tod H4194 אֶגְאָלֵ֑/ם HVqi1cs/Sp3mp erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 אֱהִ֨י HTi H0165 דְבָרֶי/ךָ֜ HNcmpc/Sp2ms Pest H1698 מָ֗וֶת HNcmsa Tod H4194 אֱהִ֤י HTi H0165 קָֽטָבְ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms H6987 שְׁא֔וֹל HNp Scheol H7585 נֹ֖חַם HNcmsa H5164 יִסָּתֵ֥ר HVNi3ms verbergen H5641 מֵ/עֵינָֽ/י HR/Ncbdc/Sp1cs Auge H5869 ׃
am 9:3:
dt. וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ יֵחָֽבְאוּ֙ HVNi3mp verstecken H2244 בְּ/רֹ֣אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 הַ/כַּרְמֶ֔ל HTd/Np Karmel H3760 מִ/שָּׁ֥ם HR/D dort H8033 אֲחַפֵּ֖שׂ HVpi1cs H2664 וּ/לְקַחְתִּ֑י/ם HC/Vqp1cs/Sp3mp nehmen H3947 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ יִסָּ֨תְר֜וּ HVNi3mp verbergen H5641 מִ/נֶּ֤גֶד HR/R gegenüber H5048 עֵינַ/י֙ HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 בְּ/קַרְקַ֣ע HR/Ncmsc H7172 הַ/יָּ֔ם HTd/Ncmsa Meer H3220 מִ/שָּׁ֛ם HR/D dort H8033 אֲצַוֶּ֥ה HVpi1cs gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נָּחָ֖שׁ HTd/Ncmsa Schlange H5175 וּ/נְשָׁכָֽ/ם HC/Vqp3ms/Sp3mp beißen (Schlange)/Zins auferlegen H5391 ׃
mi 3:4:
dt. אָ֚ז HD damals H0227 יִזְעֲק֣וּ HVqi3mp schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יַעֲנֶ֖ה HVqi3ms antworten H6030 אוֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 וְ/יַסְתֵּ֨ר HC/Vhi3ms verbergen H5641 פָּנָ֤י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 מֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 בָּ/עֵ֣ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֔יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 הֵרֵ֖עוּ HVhp3cp übel tun/sein H7489 מַעַלְלֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Tat/Handlung H4611 ׃ פ
zeph 2:3:
dt. בַּקְּשׁ֤וּ HVpv2mp suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עַנְוֵ֣י HAampc H6035 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 מִשְׁפָּט֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Recht/Gericht H4941 פָּעָ֑לוּ HVqp3cp machen H6466 בַּקְּשׁוּ HVpv2mp suchen H1245 ־ צֶ֨דֶק֙ HNcmsa Gerechtigkeit H6664 בַּקְּשׁ֣וּ HVpv2mp suchen H1245 עֲנָוָ֔ה HNcfsa H6038 אוּלַי֙ HD vielleicht H0194 תִּסָּ֣תְר֔וּ HVNi2mp verbergen H5641 בְּ/י֖וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 אַף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern