Strongs Nummer 8378 (תַּאֲוָה - Lust)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 8378 @ תַּאֲוָה @ ta'avah (tah-av-aw') n-f.

1. a longing

2. (by implication) a delight

3. (subjectively) satisfaction

4. (objectively) a charm

[from H183 (abbreviated)]

KJV: dainty, desire, X exceedingly, X greedily, lust(ing), pleasant. See also H6914.

Root(s): H183

See also: H6914

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 8378 @ תַּאֲוָה @ ta'avah (tah-av-aw') n-f.

1. eine Sehnsucht

2. (implizit) eine Freude

3. (subjektiv) Zufriedenheit

4. (objektiv) ein Charme

[von אָוָה (abgekürzt)]

KJV: zierlich, Verlangen, X außerordentlich, X gierig, Lust, angenehm. Siehe auch קִבְרוֹת הַתַּאֲוָה.

Wurzel (n): אָוָה

Siehe auch: קִבְרוֹת הַתַּאֲוָה


Siehe auch

sa-573


Wurzel(n) von תַּאֲוָה ist/sind:
תַּאֲוָה is Wurzel von:

Verse, die תַּאֲוָה enthalten

1mo 3:6:
dt.
וַ/תֵּ֣רֶא HC/Vqw3fs sehen H7200 הָֽ/אִשָּׁ֡ה HTd/Ncfsa Frau H0802 כִּ֣י HC daß H3588 טוֹב֩ HAamsa gut H2896 הָ/עֵ֨ץ HTd/Ncmsa Baum H6086 לְ/מַאֲכָ֜ל HR/Ncmsa Nahrungsmittel/Speise H3978 וְ/כִ֧י HC/C daß H3588 תַֽאֲוָה HNcfsa Lust H8378 ־ ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לָ/עֵינַ֗יִם HRd/Ncbda Auge H5869 וְ/נֶחְמָ֤ד begehren/kostbar/lieblich H2530 הָ/עֵץ֙ HTd/Ncmsa Baum H6086 לְ/הַשְׂכִּ֔יל HR/Vhc Einsicht/gelingen H7919 וַ/תִּקַּ֥ח HC/Vqw3fs nehmen H3947 מִ/פִּרְי֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Frucht H6529 וַ/תֹּאכַ֑ל HC/Vqw3fs essen H0398 וַ/תִּתֵּ֧ן HC/Vqw3fs geben H5414 גַּם HTa auch H1571 ־ לְ/אִישָׁ֛/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Mann H0376 עִמָּ֖/הּ HR/Sp3fs mit H5973 וַ/יֹּאכַֽל HC/Vqw3ms essen H0398 ׃
4mo 11:4:
dt.
וְ/הָֽ/אסַפְסֻף֙ HC/Td/Ncmsa H0628 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/קִרְבּ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms im Inneren/Mitte H7130 הִתְאַוּ֖וּ HVtp3cp lüstern sein/Gelüste haben H0183 תַּאֲוָ֑ה HNcfsa Lust H8378 וַ/יָּשֻׁ֣בוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 וַ/יִּבְכּ֗וּ HC/Vqw3mp H1058 גַּ֚ם HTa auch H1571 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 מִ֥י HTi wer H4310 יַאֲכִלֵ֖/נוּ HVhi3ms/Sp1cp essen H0398 בָּשָֽׂר HNcmsa Fleisch H1320 ׃
1sam 2:16:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֜י/ו HR/Sp3ms zu H0413 הָ/אִ֗ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 קַטֵּ֨ר HVpa räuchern H6999 יַקְטִיר֤וּ/ן HVhj3mp/Sn räuchern H6999 כַּ/יּוֹם֙ HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/חֵ֔לֶב HTd/Ncmsa Fett H2459 וְ/קַ֨ח HC/Vqv2ms nehmen H3947 ־ לְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 תְּאַוֶּ֖ה HVpi3fs Lust H8378 נַפְשֶׁ֑/ךָ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 וְ/אָמַ֥ר HC/Vqq3ms sprechen H0559 ׀ ל/ו H0000 כִּ֚י HC daß H3588 עַתָּ֣ה HD nun H6258 תִתֵּ֔ן HVqi2ms geben H5414 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹ֖א HTn nicht H3808 לָקַ֥חְתִּי HVqp1cs nehmen H3947 בְ/חָזְקָֽה HR/Ncfsa H2394 ׃
hi 33:20:
dt.
וְ/זִֽהֲמַ֣תּ/וּ H2092 חַיָּת֣/וֹ HNcfsc/Sp3ms lebendig H2416 לָ֑חֶם HNcbsa Brot H3899 וְ֝/נַפְשׁ֗/וֹ HC/Ncbsc/Sp3ms Seele H5315 מַאֲכַ֥ל HNcmsc Nahrungsmittel/Speise H3978 תַּאֲוָֽה HNcfsa Lust H8378 ׃
ps 10:3:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ הִלֵּ֣ל HVpp3ms preisen H1984 רָ֭שָׁע HAamsa gesetzlos H7563 עַל HR über H5921 ־ תַּאֲוַ֣ת HNcfsc Lust H8378 נַפְשׁ֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 וּ/בֹצֵ֥עַ HC/Vqrmsa H1214 בֵּ֝רֵ֗ךְ HVpp3ms segnen H1288 נִ֘אֵ֥ץ HVpp3ms verachten H5006 ׀ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
ps 10:17:
dt.
תַּאֲוַ֬ת HNcfsc Lust H8378 עֲנָוִ֣ים HAampa H6035 שָׁמַ֣עְתָּ HVqp2ms hören H8085 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 תָּכִ֥ין HVhi2ms (zu-)bereiten H3559 לִ֝בָּ֗/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3820 תַּקְשִׁ֥יב HVhi2ms aufmerken H7181 אָזְנֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Ohr H0241 ׃
ps 21:3:
dt.
תַּאֲוַ֣ת HNcfsc Lust H8378 לִ֭בּ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 נָתַ֣תָּה HVqp2ms geben H5414 לּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/אֲרֶ֥שֶׁת HC/Ncfsc H0782 שְׂ֝פָתָ֗י/ו HNcfdc/Sp3ms Lippe H8193 בַּל HTn nicht H1077 ־ מָנַ֥עְתָּ HVqp2ms H4513 סֶּֽלָה HTj Sela H5542 ׃
ps 38:10:
dt.
אֲֽדֹנָ/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 נֶגְדְּ/ךָ֥ gegenüber H5048 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ תַּאֲוָתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs Lust H8378 וְ֝/אַנְחָתִ֗/י HC/Ncfsc/Sp1cs H0585 מִמְּ/ךָ֥ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 לֹא HTn nicht H3808 ־ נִסְתָּֽרָה HVNp3fs verbergen H5641 ׃
ps 78:29:
dt.
וַ/יֹּאכְל֣וּ HC/Vqw3mp essen H0398 וַ/יִּשְׂבְּע֣וּ HC/Vqw3mp H7646 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וְ֝/תַֽאֲוָתָ֗/ם HC/Ncfsc/Sp3mp Lust H8378 יָבִ֥א HVhi3ms gehen/bringen etc. H0935 לָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
ps 78:30:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ זָר֥וּ HVqp3cp fremd H2114 מִ/תַּאֲוָתָ֑/ם HR/Ncfsc/Sp3mp Lust H8378 ע֝֗וֹד HD wieder/weiter H5750 אָכְלָ֥/ם HNcmsc/Sp3mp Speise H0400 בְּ/פִי/הֶֽם HR/Ncmsc/Sp3mp Mund H6310 ׃
ps 106:14:
dt.
וַ/יִּתְאַוּ֣וּ HC/Vtw3mp lüstern sein/Gelüste haben H0183 תַ֭אֲוָה HNcfsa Lust H8378 בַּ/מִּדְבָּ֑ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 וַ/יְנַסּוּ HC/Vpw3mp versuchen (prüfen) H5254 ־ אֵ֝֗ל HNcmsa Gott H0410 בִּֽ/ישִׁימֽוֹן HR/Ncmsa H3452 ׃
ps 112:10:
dt.
רָ֘שָׁ֤ע HAamsa gesetzlos H7563 יִרְאֶ֨ה HVqi3ms sehen H7200 ׀ וְ/כָעָ֗ס HC/Vqq3ms reizen/erbittern H3707 שִׁנָּ֣י/ו HNcbdc/Sp3ms Zahn H8127 יַחֲרֹ֣ק HVqi3ms H2786 וְ/נָמָ֑ס HC/VNq3ms (zer-)schmelzen H4549 תַּאֲוַ֖ת HNcfsc Lust H8378 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 תֹּאבֵֽד HVqi3fs vertilgen H0006 ׃
spr 10:24:
dt.
מְגוֹרַ֣ת HNcfsc H4034 רָ֭שָׁע HAamsa gesetzlos H7563 הִ֣יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 תְבוֹאֶ֑/נּוּ HVqi3fs/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 וְ/תַאֲוַ֖ת HC/Ncfsc Lust H8378 צַדִּיקִ֣ים HAampa gerecht H6662 יִתֵּֽן geben H5414 ׃
spr 11:23:
dt.
תַּאֲוַ֣ת HNcfsc Lust H8378 צַדִּיקִ֣ים HAampa gerecht H6662 אַךְ HTa nur H0389 ־ ט֑וֹב HAamsa gut H2896 תִּקְוַ֖ת HNcfsc Seir H8615 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 עֶבְרָֽה HNcfsa Grimm H5678 ׃
spr 13:12:
dt.
תּוֹחֶ֣לֶת H8431 מְ֭מֻשָּׁכָה HVPsfsa ziehen/(Horn) blasen H4900 מַחֲלָה HVhrfsa flehen/krank sein H2470 ־ לֵ֑ב HNcmsa Herz H3820 וְ/עֵ֥ץ HC/Ncmsc Baum H6086 חַ֝יִּ֗ים HNcmpa lebendig H2416 תַּאֲוָ֥ה HNcfsa Lust H8378 בָאָֽה HVqrfsa gehen/bringen etc. H0935 ׃
spr 13:19:
dt.
תַּאֲוָ֣ה HNcfsa Lust H8378 נִ֭הְיָה HVNrfsa sein H1961 תֶּעֱרַ֣ב HVqi3fs H6149 לְ/נָ֑פֶשׁ HR/Ncbsa Seele H5315 וְ/תוֹעֲבַ֥ת HC/Ncfsc Gräuel H8441 כְּ֝סִילִ֗ים HAampa H3684 ס֣וּר HVqc H5493 מֵ/רָֽע HR/Aamsa böse H7451 ׃
spr 18:1:
dt.
לְֽ֭/תַאֲוָה HR/Ncfsa Lust H8378 יְבַקֵּ֣שׁ suchen H1245 נִפְרָ֑ד HVNrmsa verteilen/trennen H6504 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ תּ֝וּשִׁיָּ֗ה HNcfsa H8454 יִתְגַּלָּֽע HVti3ms H1566 ׃
spr 19:22:
dt.
תַּאֲוַ֣ת HNcfsc Lust H8378 אָדָ֣ם HNcmsa Mensch H0120 חַסְדּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 וְ/טֽוֹב gut H2896 ־ רָ֝שׁ HVqrmsa darben/arm H7326 מֵ/אִ֥ישׁ HR/Ncmsc Mann H0376 כָּזָֽב HNcmsa H3577 ׃
spr 21:25:
dt.
תַּאֲוַ֣ת HNcfsc Lust H8378 עָצֵ֣ל HAamsa H6102 תְּמִיתֶ֑/נּוּ sterben H4191 כִּֽי HC daß H3588 ־ מֵאֲנ֖וּ HVpp3cp H3985 יָדָ֣י/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 לַ/עֲשֽׂוֹת HR/Vqc machen H6213 ׃
spr 21:26:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ֭/יּוֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הִתְאַוָּ֣ה HVtp3ms lüstern sein/Gelüste haben H0183 תַאֲוָ֑ה HNcfsa Lust H8378 וְ/צַדִּ֥יק HC/Aamsa gerecht H6662 יִ֝תֵּ֗ן HVqi3ms geben H5414 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יַחְשֹֽׂךְ HVqi3ms H2820 ׃
jes 26:8:
dt.
אַ֣ף HTa auch/und/... H0637 אֹ֧רַח HNcbsc Pfad H0734 מִשְׁפָּטֶ֛י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Recht/Gericht H4941 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 קִוִּינ֑וּ/ךָ HVpp1cp/Sp2ms sammeln/harren H6960 לְ/שִׁמְ/ךָ֥ HR/Ncmsc/Sp2ms Name H8034 וּֽ/לְ/זִכְרְ/ךָ֖ HC/R/Ncmsc/Sp2ms Gedächtnis/Andenken H2143 תַּאֲוַת HNcfsc Lust H8378 ־ נָֽפֶשׁ HNcbsa Seele H5315 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern