Strongs Nummer 6102 (עָצֵל - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 6102 @ עָצֵל @ `atsel (aw-tsale') adj.

1. indolent

[from H6101]

KJV: slothful, sluggard.

Root(s): H6101

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 6102 @ עָצֵל @ `atsel (aw-tsale') adj.

1. indolent

[von עָצַל]

KJV: träge, faul.

Wurzel (n): עָצַל




Wurzel(n) von עָצֵל ist/sind:
עָצֵל is Wurzel von:

Verse, die עָצֵל enthalten

spr 6:6:
dt.
לֵֽךְ HVqv2ms gehen H3212 ־ אֶל HR zu H0413 ־ נְמָלָ֥ה HNcfsa H5244 עָצֵ֑ל HAamsa H6102 רְאֵ֖ה HVqv2ms sehen H7200 דְרָכֶ֣י/הָ HNcbpc/Sp3fs Weg H1870 וַ/חֲכָֽם HC/Vqv2ms weise H2449 ׃
spr 6:9:
dt.
עַד HR bis H5704 ־ מָתַ֖י HTi (bis) wann H4970 עָצֵ֥ל HAamsa H6102 ׀ תִּשְׁכָּ֑ב HVqi2ms (nieder-)legen H7901 מָ֝תַ֗י HTi (bis) wann H4970 תָּק֥וּם HVqi2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מִ/שְּׁנָתֶֽ/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms Schlaf H8142 ׃
spr 10:26:
dt.
כַּ/חֹ֤מֶץ HRd/Ncmsa Essig H2558 ׀ לַ/שִּׁנַּ֗יִם HRd/Ncbda Zahn H8127 וְ/כֶ/עָשָׁ֥ן Rauch H6227 לָ/עֵינָ֑יִם HRd/Ncbda Auge H5869 כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 הֶ֝/עָצֵ֗ל HTd/Aamsa H6102 לְ/שֹׁלְחָֽי/ו HR/Vqrmpc/Sp3ms senden H7971 ׃
spr 13:4:
dt.
מִתְאַוָּ֣ה HVtrfsa lüstern sein/Gelüste haben H0183 וָ֭/אַיִן kein/nicht H0369 נַפְשׁ֣/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 עָצֵ֑ל HAamsa H6102 וְ/נֶ֖פֶשׁ HC/Ncbsc Seele H5315 חָרֻצִ֣ים HAampa Gold/Dreschwagen H2742 תְּדֻשָּֽׁן HVPi3fs H1878 ׃
spr 15:19:
dt.
דֶּ֣רֶךְ HNcbsa Weg H1870 עָ֭צֵל HAamsa H6102 כִּ/מְשֻׂ֣כַת HR/Ncfsc H4881 חָ֑דֶק HNcmsa H2312 וְ/אֹ֖רַח HC/Ncbsc Pfad H0734 יְשָׁרִ֣ים HAampa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 סְלֻלָֽה HVqsfsa H5549 ׃
spr 19:24:
dt.
טָ֘מַ֤ן HVqp3ms H2934 עָצֵ֣ל HAamsa H6102 יָ֭ד/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 בַּ/צַּלָּ֑חַת HRd/Ncfsa H6747 גַּם HTa auch H1571 ־ אֶל HR zu H0413 ־ פִּ֝֗י/הוּ HNcmsc/Sp3ms Mund H6310 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְשִׁיבֶֽ/נָּה HVhi3ms/Sp3fs zurückkehren/wenden H7725 ׃
spr 20:4:
dt.
מֵ֭/חֹרֶף HR/Ncmsa Winter H2779 עָצֵ֣ל HAamsa H6102 לֹא HTn nicht H3808 ־ יַחֲרֹ֑שׁ HVqi3ms H2790 ישאל fragen H7592 בַּ/קָּצִ֣יר HRd/Ncmsa Ernte H7105 וָ/אָֽיִן kein/nicht H0369 ׃
spr 21:25:
dt.
תַּאֲוַ֣ת HNcfsc Lust H8378 עָצֵ֣ל HAamsa H6102 תְּמִיתֶ֑/נּוּ sterben H4191 כִּֽי HC daß H3588 ־ מֵאֲנ֖וּ HVpp3cp H3985 יָדָ֣י/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 לַ/עֲשֽׂוֹת HR/Vqc machen H6213 ׃
spr 22:13:
dt.
אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 עָ֭צֵל HAamsa H6102 אֲרִ֣י HNcmsa H0738 בַ/ח֑וּץ HRd/Ncmsa draußen H2351 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 רְ֝חֹב֗וֹת HNcfpa Platz H7339 אֵֽרָצֵֽחַ HVNi1cs töten H7523 ׃
spr 24:30:
dt.
עַל HR über H5921 ־ שְׂדֵ֣ה HNcmsc Feld H7704 אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ עָצֵ֣ל HAamsa H6102 עָבַ֑רְתִּי HVqp1cs durchziehen etc. H5674 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ כֶּ֝֗רֶם HNcbsc Weinberg H3754 אָדָ֥ם HNcmsa Mensch H0120 חֲסַר HAamsc H2638 ־ לֵֽב HNcmsa Herz H3820 ׃
spr 26:13:
dt.
אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 עָ֭צֵל HAamsa H6102 שַׁ֣חַל HNcmsa H7826 בַּ/דָּ֑רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 אֲ֝רִ֗י HNcmsa H0738 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 הָ/רְחֹבֽוֹת Platz H7339 ׃
spr 26:14:
dt.
הַ֭/דֶּלֶת HTd/Ncfsa H1817 תִּסּ֣וֹב HVqi3fs umfliessen/umringen H5437 עַל HR über H5921 ־ צִירָ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs H6735 וְ֝/עָצֵ֗ל HC/Aamsa H6102 עַל HR über H5921 ־ מִטָּתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Bett H4296 ׃
spr 26:15:
dt.
טָ֘מַ֤ן HVqp3ms H2934 עָצֵ֣ל HAamsa H6102 יָ֭ד/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 בַּ/צַּלָּ֑חַת HRd/Ncfsa H6747 נִ֝לְאָ֗ה HVNp3ms Müde werden/verdriessen/ekeln H3811 לַֽ/הֲשִׁיבָ֥/הּ HR/Vhc/Sp3fs zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ פִּֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Mund H6310 ׃
spr 26:16:
dt.
חָכָ֣ם HAamsa weise H2450 עָצֵ֣ל HAamsa H6102 בְּ/עֵינָ֑י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 מִ֝/שִּׁבְעָ֗ה HR/Acmsa sieben H7651 מְשִׁ֣יבֵי HVhrmpc zurückkehren/wenden H7725 טָֽעַם HNcmsa H2940 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern