Strongs Nummer 5521 (סֻכָּה - Hütte)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5521 @ סֻכָּה @ cukkah (sook-kaw') n-f.

1. a hut or lair

[fem of H5520]

KJV: booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.

Root(s): H5520

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5521 @ סֻכָּה @ cukkah (sook-kaw') n-f.

1. Eine Hütte oder ein Versteck

[Fem von סֹךְ]

KJV: Stand, Hütte, verdeckt, Pavillon, Tabernakel, Zelt.

Wurzel (n): סֹךְ




Wurzel(n) von סֻכָּה ist/sind:
סֻכָּה is Wurzel von:

Verse, die סֻכָּה enthalten

1mo 33:17:
dt.
וְ/יַעֲקֹב֙ HC/Np Jakob H3290 נָסַ֣ע HVqp3ms aufbrechen H5265 סֻכֹּ֔תָ/ה Sukkot H5523 וַ/יִּ֥בֶן HC/Vqw3ms bauen H1129 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 בָּ֑יִת HNcmsa Haus H1004 וּ/לְ/מִקְנֵ֨/הוּ֙ HC/R/Ncmsc/Sp3ms Vieh H4735 עָשָׂ֣ה HVqp3ms machen H6213 סֻכֹּ֔ת HNcfpa Hütte H5521 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֛ן HTm so/darum H3651 קָרָ֥א HVqp3ms nennen/anrufen H7121 שֵׁם HNcmsc Name H8034 ־ הַ/מָּק֖וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 סֻכּֽוֹת HNp Sukkot H5523 ׃ ס
3mo 23:34:
dt.
דַּבֵּ֛ר HVpv2ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 בַּ/חֲמִשָּׁ֨ה HRd/Acmsa fünf H2568 עָשָׂ֜ר HAcmsa zehn H6240 י֗וֹם HNcmsa Tag H3117 לַ/חֹ֤דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִיעִי֙ HTd/Aomsa siebt* H7637 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 חַ֧ג HNcmsc Fest H2282 הַ/סֻּכּ֛וֹת HTd/Ncfpa Hütte H5521 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֖ים HNcmpa Tag H3117 לַ/יהֹוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
3mo 23:42:
dt.
בַּ/סֻּכֹּ֥ת HRd/Ncfpa Hütte H5521 תֵּשְׁב֖וּ HVqi2mp wohnen/bleiben H3427 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֑ים HNcmpa Tag H3117 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָֽ/אֶזְרָח֙ HTd/Ncmsa H0249 בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל HR/Np Israel H3478 יֵשְׁב֖וּ wohnen/bleiben H3427 בַּ/סֻּכֹּֽת HRd/Ncfpa Hütte H5521 ׃
3mo 23:43:
dt.
לְמַעַן֮ HR um/damit/auf daß H4616 יֵדְע֣וּ HVqi3mp kennen H3045 דֹרֹֽתֵי/כֶם֒ HNcmpc/Sp2mp Geschlecht H1755 כִּ֣י HC daß H3588 בַ/סֻּכּ֗וֹת HRd/Ncfpa Hütte H5521 הוֹשַׁ֨בְתִּי֙ HVhp1cs wohnen/bleiben H3427 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 בְּ/הוֹצִיאִ֥/י HR/Vhc/Sp1cs ausgehen H3318 אוֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 ׃
5mo 16:13:
dt.
חַ֧ג HNcmsc Fest H2282 הַ/סֻּכֹּ֛ת HTd/Ncfpa Hütte H5521 תַּעֲשֶׂ֥ה HVqi2ms machen H6213 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֑ים HNcmpa Tag H3117 בְּ/אָ֨סְפְּ/ךָ֔ HR/Vqc/Sp2ms sammeln H0622 מִֽ/גָּרְנְ/ךָ֖ HR/Ncbsc/Sp2ms H1637 וּ/מִ/יִּקְבֶֽ/ךָ HC/R/Ncmsc/Sp2ms H3342 ׃
5mo 16:16:
dt.
שָׁל֣וֹשׁ HAcfsa drei H7969 פְּעָמִ֣ים HNcfpa mal H6471 ׀ בַּ/שָּׁנָ֡ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 יֵרָאֶ֨ה HVNi3ms sehen H7200 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ זְכוּרְ/ךָ֜ HNcmsc/Sp2ms H2138 אֶת HTo - H0853 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 ׀ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בַּ/מָּקוֹם֙ HRd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יִבְחָ֔ר HVqi3ms erwählen H0977 בְּ/חַ֧ג HR/Ncmsc Fest H2282 הַ/מַּצּ֛וֹת HTd/Ncfpa Ungesäuertes H4682 וּ/בְ/חַ֥ג HC/R/Ncmsc Fest H2282 הַ/שָּׁבֻע֖וֹת HTd/Ncmpa siebner/Wochen H7620 וּ/בְ/חַ֣ג HC/R/Ncmsc Fest H2282 הַ/סֻּכּ֑וֹת HTd/Ncfpa Hütte H5521 וְ/לֹ֧א HC/Tn nicht H3808 יֵרָאֶ֛ה HVNi3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 רֵיקָֽם HD H7387 ׃
5mo 31:10:
dt.
וַ/יְצַ֥ו HC/Vpw3ms gebieten H6680 מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 אוֹתָ֣/ם HTo/Sp3mp - H0853 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 מִ/קֵּ֣ץ HR/Ncmsc Ende (zeitl.) H7093 ׀ שֶׁ֣בַע HAcfsa sieben H7651 שָׁנִ֗ים HNcfpa Jahr H8141 בְּ/מֹעֵ֛ד HR/Ncmsc Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 שְׁנַ֥ת HNcfsc Jahr H8141 הַ/שְּׁמִטָּ֖ה HTd/Ncfsa Erlass H8059 בְּ/חַ֥ג HR/Ncmsc Fest H2282 הַ/סֻּכּֽוֹת HTd/Ncfpa Hütte H5521 ׃
2sam 11:11:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אוּרִיָּ֜ה HNp Urija H0223 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֗ד HNp David H1732 הָ֠/אָרוֹן HTd/Ncbsa Lade H0727 וְ/יִשְׂרָאֵ֨ל HC/Np Israel H3478 וִֽ/יהוּדָ֜ה HC/Np Juda H3063 יֹשְׁבִ֣ים HVqrmpa wohnen/bleiben H3427 בַּ/סֻּכּ֗וֹת HRd/Ncfpa Hütte H5521 וַ/אדֹנִ֨/י HC/Ncmsc/Sp1cs Herr H0113 יוֹאָ֜ב HNp Joab H3097 וְ/עַבְדֵ֤י HC/Ncmpc Knecht H5650 אֲדֹנִ֨/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֤י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/שָּׂדֶה֙ HTd/Ncmsa Feld H7704 חֹנִ֔ים HVqrmpa sich lagern H2583 וַ/אֲנִ֞י HC/Pp1cs ich H0589 אָב֧וֹא gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּיתִ֛/י HNcmsc/Sp1cs Haus H1004 לֶ/אֱכֹ֥ל HR/Vqc essen H0398 וְ/לִ/שְׁתּ֖וֹת HC/R/Vqc trinken H8354 וְ/לִ/שְׁכַּ֣ב HC/R/Vqc (nieder-)legen H7901 עִם HR mit H5973 ־ אִשְׁתִּ֑/י HNcfsc/Sp1cs Frau H0802 חַיֶּ֨/ךָ֙ lebendig H2416 וְ/חֵ֣י lebendig H2416 נַפְשֶׁ֔/ךָ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 אִֽם HC wenn H0518 ־ אֶעֱשֶׂ֖ה machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֥ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
2sam 22:12:
dt.
וַ/יָּ֥שֶׁת HC/Vqw3ms setzen H7896 חֹ֛שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 סְבִיבֹתָ֖י/ו HNcbpc/Sp3ms ringsum H5439 סֻכּ֑וֹת HNcfpa Hütte H5521 חַֽשְׁרַת HNcfsc H2841 ־ מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 עָבֵ֥י HNcbpc H5645 שְׁחָקִֽים HNcmpa Wolke H7834 ׃
1koe 20:12:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ/שְׁמֹ֨עַ֙ HR/Vqc hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֣ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/ה֥וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 שֹׁתֶ֛ה HVqrmsa trinken H8354 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/הַ/מְּלָכִ֖ים HC/Td/Ncmpa König H4428 בַּ/סֻּכּ֑וֹת HRd/Ncfpa Hütte H5521 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ עֲבָדָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 שִׂ֔ימוּ HVqv2mp setzen H7760 וַ/יָּשִׂ֖ימוּ HC/Vqw3mp setzen H7760 עַל HR über H5921 ־ הָ/עִֽיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
1koe 20:16:
dt.
וַ/יֵּצְא֖וּ HC/Vqw3mp ausgehen H3318 בַּֽ/צָּהֳרָ֑יִם HRd/Ncmda Licht/Mittag H6672 וּ/בֶן H1130 ־ הֲדַד֩ HNp H1130 שֹׁתֶ֨ה HVqrmsa trinken H8354 שִׁכּ֜וֹר HAamsa H7910 בַּ/סֻּכּ֗וֹת HRd/Ncfpa Hütte H5521 ה֧וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/הַ/מְּלָכִ֛ים HC/Td/Ncmpa König H4428 שְׁלֹשִֽׁים HAcbpa dreißig H7970 ־ וּ/שְׁנַ֥יִם HC/Acmda zwei H8147 מֶ֖לֶךְ König H4428 עֹזֵ֥ר HVqrmsa H5826 אֹתֽ/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ׃
2chr 8:13:
dt.
וּ/בִ/דְבַר HC/R/Ncmsc Wort H1697 ־ י֣וֹם HNcmsa Tag H3117 בְּ/י֗וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 לְ/הַעֲלוֹת֙ HR/Vhc aufsteigen H5927 כְּ/מִצְוַ֣ת HR/Ncfsc Gebot H4687 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 לַ/שַּׁבָּתוֹת֙ HRd/Ncbpa H7676 וְ/לֶ֣/חֳדָשִׁ֔ים HC/Rd/Ncmpa Monat (Neumond) H2320 וְ/לַ/מּ֣וֹעֲד֔וֹת HC/Rd/Ncmpa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 שָׁל֥וֹשׁ HAcfsa drei H7969 פְּעָמִ֖ים HNcfpa mal H6471 בַּ/שָּׁנָ֑ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 בְּ/חַ֧ג HR/Ncmsc Fest H2282 הַ/מַּצּ֛וֹת HTd/Ncfpa Ungesäuertes H4682 וּ/בְ/חַ֥ג HC/R/Ncmsc Fest H2282 הַ/שָּׁבֻע֖וֹת HTd/Ncmpa siebner/Wochen H7620 וּ/בְ/חַ֥ג HC/R/Ncmsc Fest H2282 הַ/סֻּכּֽוֹת HTd/Ncfpa Hütte H5521 ׃
esr 3:4:
dt.
וַֽ/יַּעֲשׂ֛וּ HC/Vqw3mp machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ חַ֥ג HNcmsc Fest H2282 הַ/סֻּכּ֖וֹת HTd/Ncfpa Hütte H5521 כַּ/כָּת֑וּב HRd/Vqsmsa schreiben H3789 וְ/עֹלַ֨ת HC/Ncfsc Brandopfer H5930 י֤וֹם HNcmsa Tag H3117 בְּ/יוֹם֙ HR/Ncmsa Tag H3117 בְּ/מִסְפָּ֔ר HR/Ncmsa Zahl H4557 כְּ/מִשְׁפַּ֖ט HR/Ncmsc Recht/Gericht H4941 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ י֥וֹם HNcmsa Tag H3117 בְּ/יוֹמֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Tag H3117 ׃
neh 8:14:
dt.
וַֽ/יִּמְצְא֖וּ HC/Vqw3mp finden H4672 כָּת֣וּב HVqsmsa schreiben H3789 בַּ/תּוֹרָ֑ה HRd/Ncfsa Gesetz H8451 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֤ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 יֵשְׁב֨וּ HVqi3mp wohnen/bleiben H3427 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֧ל HNp Israel H3478 בַּ/סֻּכּ֛וֹת HRd/Ncfpa Hütte H5521 בֶּ/חָ֖ג HRd/Ncmsa Fest H2282 בַּ/חֹ֥דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִיעִֽי HTd/Aomsa siebt* H7637 ׃
neh 8:15:
dt.
וַ/אֲשֶׁ֣ר HC/Tr rel. pron. H0834 יַשְׁמִ֗יעוּ HVhi3mp hören H8085 וְ/יַעֲבִ֨ירוּ HC/Vhi3mp durchziehen etc. H5674 ק֥וֹל HNcmsa Stimme H6963 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עָרֵי/הֶם֮ HNcfpc/Sp3mp Stadt H5892 וּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֣ם HC/R/Np Jerusalem H3389 לֵ/אמֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 צְא֣וּ HVqv2mp ausgehen H3318 הָ/הָ֗ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וְ/הָבִ֨יאוּ֙ HC/Vhv2mp gehen/bringen etc. H0935 עֲלֵי Blatt H5929 ־ זַ֨יִת֙ HNcmsa Olive H2132 וַ/עֲלֵי HC/Ncmpc Blatt H5929 ־ עֵ֣ץ Baum H6086 שֶׁ֔מֶן HNcmsa Öl H8081 וַ/עֲלֵ֤י HC/Ncmpc Blatt H5929 הֲדַס֙ HNcmsa H1918 וַ/עֲלֵ֣י HC/Ncmpc Blatt H5929 תְמָרִ֔ים HNcmpa Palme H8558 וַ/עֲלֵ֖י HC/Ncmpc Blatt H5929 עֵ֣ץ Baum H6086 עָבֹ֑ת HAamsa H5687 לַ/עֲשֹׂ֥ת HR/Vqc machen H6213 סֻכֹּ֖ת HNcfpa Hütte H5521 כַּ/כָּתֽוּב HRd/Vqsmsa schreiben H3789 ׃ פ
neh 8:16:
dt.
וַ/יֵּצְא֣וּ HC/Vqw3mp ausgehen H3318 הָ/עָם֮ HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יָּבִיאוּ֒ HC/Vhw3mp gehen/bringen etc. H0935 וַ/יַּעֲשׂוּ֩ HC/Vqw3mp machen H6213 לָ/הֶ֨ם HR/Sp3mp H0000 סֻכּ֜וֹת HNcfpa Hütte H5521 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 עַל HR über H5921 ־ גַּגּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H1406 וּ/בְ/חַצְרֹ֣תֵי/הֶ֔ם HC/R/Ncbpc/Sp3mp (Vor-)hof/Dorf H2691 וּ/בְ/חַצְר֖וֹת HC/R/Ncbpc (Vor-)hof/Dorf H2691 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וּ/בִ/רְחוֹב֙ Platz H7339 שַׁ֣עַר HNcmsc Tor H8179 הַ/מַּ֔יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וּ/בִ/רְח֖וֹב Platz H7339 שַׁ֥עַר HNcmsc Tor H8179 אֶפְרָֽיִם HNp Ephraim H0669 ׃
neh 8:17:
dt.
וַ/יַּֽעֲשׂ֣וּ HC/Vqw3mp machen H6213 כָֽל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ֠/קָּהָל HTd/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 הַ/שָּׁבִ֨ים HTd/Vqrmpa zurückkehren/wenden H7725 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שְּׁבִ֥י HTd/Ncmsa H7628 ׀ סֻכּוֹת֮ HNcfpa Hütte H5521 וַ/יֵּשְׁב֣וּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 בַ/סֻּכּוֹת֒ HRd/Ncfpa Hütte H5521 כִּ֣י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ עָשׂ֡וּ HVqp3cp machen H6213 מִ/ימֵי֩ HR/Ncmpc Tag H3117 יֵשׁ֨וּעַ HNp Jeschua H3442 בִּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נ֥וּן HNp Nun H5126 כֵּן֙ HTm so/darum H3651 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֑וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/תְּהִ֥י HC/Vqw3fs sein H1961 שִׂמְחָ֖ה HNcfsa Freude/Jubel H8057 גְּדוֹלָ֥ה HAafsa groß H1419 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
hi 27:18:
dt.
בָּנָ֣ה HVqp3ms bauen H1129 כָ/עָ֣שׁ HRd/Ncmsa Motte H6211 בֵּית֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 וּ֝/כְ/סֻכָּ֗ה HC/R/Ncfsa Hütte H5521 עָשָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 נֹצֵֽר HVqrmsa bewahren/acht geben H5341 ׃
hi 36:29:
dt.
אַ֣ף HTa auch/und/... H0637 אִם HC wenn H0518 ־ יָ֭בִין HVqi3ms verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 מִפְרְשֵׂי HNcmpc H4666 ־ עָ֑ב HNcbsa H5645 תְּ֝שֻׁא֗וֹת HNcfpc H8663 סֻכָּתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Hütte H5521 ׃
hi 38:40:
dt.
כִּי HC daß H3588 ־ יָשֹׁ֥חוּ HVqi3mp H7817 בַ/מְּעוֹנ֑וֹת HRd/Ncbpa H4585 יֵשְׁב֖וּ HVqi3mp wohnen/bleiben H3427 בַ/סֻּכָּ֣ה HRd/Ncfsa Hütte H5521 לְמוֹ HR H3926 ־ אָֽרֶב HNcmsa H0695 ׃
ps 18:12:
dt.
יָ֤שֶׁת HVqi3ms setzen H7896 חֹ֨שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 ׀ סִתְר֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Versteck/Schutz H5643 סְבִֽיבוֹתָ֥י/ו ringsum H5439 סֻכָּת֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Hütte H5521 חֶשְׁכַת HNcfsc H2824 ־ מַ֝֗יִם HNcmpa Wasser H4325 עָבֵ֥י HNcbpc H5645 שְׁחָקִֽים HNcmpa Wolke H7834 ׃
ps 31:21:
dt.
תַּסְתִּירֵ֤/ם HVhi2ms/Sp3mp verbergen H5641 ׀ בְּ/סֵ֥תֶר HR/Ncmsc Versteck/Schutz H5643 פָּנֶי/ךָ֮ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 מֵֽ/רֻכְסֵ֫י HR/Ncmpc H7407 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 תִּצְפְּנֵ֥/ם HVqi2ms/Sp3mp (ver-)bergen H6845 בְּ/סֻכָּ֗ה HR/Ncfsa Hütte H5521 מֵ/רִ֥יב HR/Ncmsc Hader H7379 לְשֹׁנֽוֹת HNcbpa Sprache (Zunge) H3956 ׃
jes 1:8:
dt.
וְ/נוֹתְרָ֥ה HC/VNp3fs übrigbleiben H3498 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ צִיּ֖וֹן HNp Zion H6726 כְּ/סֻכָּ֣ה HR/Ncfsa Hütte H5521 בְ/כָ֑רֶם HR/Ncbsa Weinberg H3754 כִּ/מְלוּנָ֥ה HR/Ncfsa H4412 בְ/מִקְשָׁ֖ה HR/Ncfsa H4750 כְּ/עִ֥יר HR/Ncfsa Stadt H5892 נְצוּרָֽה HVqsfsa bewahren/acht geben H5341 ׃
jes 4:6:
dt.
וְ/סֻכָּ֛ה HC/Ncfsa Hütte H5521 תִּהְיֶ֥ה HVqi3fs sein H1961 לְ/צֵל HR/Ncmsa Schatten H6738 ־ יוֹמָ֖ם HD bei Tag H3119 מֵ/חֹ֑רֶב HR/Ncmsa H2721 וּ/לְ/מַחְסֶה֙ HC/R/Ncmsa Zuflucht/Schutz(?) H4268 וּ/לְ/מִסְתּ֔וֹר HC/R/Ncmsa H4563 מִ/זֶּ֖רֶם HR/Ncmsa Regenguß H2230 וּ/מִ/מָּטָֽר HC/R/Ncmsa Regen H4306 ׃ פ
am 9:11:
dt.
בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 אָקִ֛ים HVhi1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ סֻכַּ֥ת HNcfsc Hütte H5521 דָּוִ֖יד HNp David H1732 הַ/נֹּפֶ֑לֶת HTd/Vqrfsa fallen H5307 וְ/גָדַרְתִּ֣י HC/Vqq1cs H1443 אֶת HTo - H0853 ־ פִּרְצֵי/הֶ֗ן HNcmpc/Sp3fp Bruch/Riß H6556 וַ/הֲרִֽסֹתָי/ו֙ HC/Ncfpc/Sp3ms H2034 אָקִ֔ים HVhi1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וּ/בְנִיתִ֖י/הָ HC/Vqp1cs/Sp3fs bauen H1129 כִּ/ימֵ֥י HR/Ncmpc Tag H3117 עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
jon 4:5:
dt.
וַ/יֵּצֵ֤א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 יוֹנָה֙ HNp Jona H3124 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/יֵּ֖שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 מִ/קֶּ֣דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 לָ/עִ֑יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/יַּעַשׂ֩ HC/Vqw3ms machen H6213 ל֨/וֹ HR/Sp3ms H0000 שָׁ֜ם HD dort H8033 סֻכָּ֗ה HNcfsa Hütte H5521 וַ/יֵּ֤שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 תַּחְתֶּ֨י/הָ֙ HR/Sp3fs unter H8478 בַּ/צֵּ֔ל HRd/Ncmsa Schatten H6738 עַ֚ד HR bis H5704 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יִרְאֶ֔ה HVqi3ms sehen H7200 מַה HTi was/warum H4100 ־ יִּהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 בָּ/עִֽיר HRd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
sach 14:16:
dt.
וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/נּוֹתָר֙ HTd/VNrmsa übrigbleiben H3498 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 הַ/בָּאִ֖ים HTd/Vqrmpa gehen/bringen etc. H0935 עַל HR über H5921 ־ יְרֽוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וְ/עָל֞וּ HC/Vqq3cp aufsteigen H5927 מִ/דֵּ֧י HR/Ncmsc H1767 שָׁנָ֣ה HNcfsa Jahr H8141 בְ/שָׁנָ֗ה HR/Ncfsa Jahr H8141 לְ/הִֽשְׁתַּחֲוֺת֙ HR/Vtc niederbeugen/anbeten H7812 לְ/מֶ֨לֶךְ֙ HR/Ncmsa König H4428 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 וְ/לָ/חֹ֖ג H2287 אֶת HTo - H0853 ־ חַ֥ג HNcmsc Fest H2282 הַ/סֻּכּֽוֹת HTd/Ncfpa Hütte H5521 ׃
sach 14:18:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ מִשְׁפַּ֨חַת HNcfsc Familie H4940 מִצְרַ֧יִם HNp Ägypten H4714 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תַעֲלֶ֛ה HVqi3fs aufsteigen H5927 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 בָאָ֖ה HVqrfsa gehen/bringen etc. H0935 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 עֲלֵי/הֶ֑ם HR/Sp3mp über H5921 תִּֽהְיֶ֣ה HVqi3fs sein H1961 הַ/מַּגֵּפָ֗ה HTd/Ncfsa H4046 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִגֹּ֤ף HVqi3ms H5062 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 לֹ֣א HTn nicht H3808 יַֽעֲל֔וּ HVqi3mp aufsteigen H5927 לָ/חֹ֖ג HR/Vqc H2287 אֶת HTo - H0853 ־ חַ֥ג HNcmsc Fest H2282 הַ/סֻּכּֽוֹת HTd/Ncfpa Hütte H5521 ׃
sach 14:19:
dt.
זֹ֥את HPdxfs dies H2063 תִּהְיֶ֖ה HVqi3fs sein H1961 חַטַּ֣את HNcfsc Sünde/Sündopfer H2403 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 וְ/חַטַּאת֙ HC/Ncfsc Sünde/Sündopfer H2403 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 לֹ֣א HTn nicht H3808 יַֽעֲל֔וּ HVqi3mp aufsteigen H5927 לָ/חֹ֖ג HR/Vqc H2287 אֶת HTo - H0853 ־ חַ֥ג Fest H2282 הַ/סֻּכּֽוֹת HTd/Ncfpa Hütte H5521 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern