Strongs Nummer 5475 (סוֹד - Rat)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5475 @ סוֹד @ cowd (sode) n-m.

1. a session, i.e. company of persons (in close deliberation)

2. (by implication) intimacy, consultation, a secret

[from H3245]

KJV: assembly, consel, inward, secret (counsel).

Root(s): H3245

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5475 @ סוֹד @ cowd (sode) n-m.

1. eine Sitzung, dh eine Gesellschaft von Personen (in enger Beratung)

2. (implizit) Intimität, Konsultation, ein Geheimnis

[von יָסַד]

KJV: Versammlung, consel, nach innen, geheim (Rat).

Wurzel (n): יָסַד




Wurzel(n) von סוֹד ist/sind:
סוֹד is Wurzel von:

Verse, die סוֹד enthalten

1mo 49:6:
dt.
בְּ/סֹדָ/ם֙ HR/Ncmsc/Sp3mp Rat H5475 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּבֹ֣א HVqj3fs gehen/bringen etc. H0935 נַפְשִׁ֔/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 בִּ/קְהָלָ֖/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Versammlung/Haufe H6951 אַל HTn nicht H0408 ־ תֵּחַ֣ד H3161 כְּבֹדִ֑/י HNcbsc/Sp1cs Reichtum/Herrlichkeit H3519 כִּ֤י HC daß H3588 בְ/אַפָּ/ם֙ HR/Ncmsc/Sp3mp Angesicht/Nase/Zorn H0639 הָ֣רְגוּ HVqp3cp erschlagen H2026 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 וּ/בִ/רְצֹנָ֖/ם HC/R/Ncmsc/Sp3mp H7522 עִקְּרוּ lähmen(?) H6131 ־ שֽׁוֹר HNcmsa Rind/Ochse H7794 ׃
hi 15:8:
dt.
הַ/בְ/ס֣וֹד HTi/R/Ncmsc Rat H5475 אֱל֣וֹהַ HNcmsa H0433 תִּשְׁמָ֑ע HVqi2ms hören H8085 וְ/תִגְרַ֖ע HC/Vqi2ms (ver-)mindern/abziehen/verkürzen H1639 אֵלֶ֣י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 חָכְמָֽה HNcfsa Weisheit H2451 ׃
hi 19:19:
dt.
תִּֽ֭עֲבוּ/נִי HVpp3cp/Sp1cs H8581 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְתֵ֣י HNcmpc H4962 סוֹדִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Rat H5475 וְ/זֶֽה HC/Pdxms dies* H2088 ־ אָ֝הַ֗בְתִּי HVqp1cs lieben H0157 נֶהְפְּכוּ HVNp3cp umkehren H2015 ־ בִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
hi 29:4:
dt.
כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 הָ֭יִיתִי HVqp1cs sein H1961 בִּ/ימֵ֣י HR/Ncmpc Tag H3117 חָרְפִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs Winter H2779 בְּ/ס֥וֹד HR/Ncmsc Rat H5475 אֱ֝ל֗וֹהַּ HNcmsa H0433 עֲלֵ֣י HR über H5921 אָהֳלִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Zelt H0168 ׃
ps 25:14:
dt.
ס֣וֹד HNcmsc Rat H5475 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 לִ/ירֵאָ֑י/ו HR/Aampc/Sp3ms H3373 וּ֝/בְרִית֗/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Bund H1285 לְ/הוֹדִיעָֽ/ם HR/Vhc/Sp3mp kennen H3045 ׃
ps 55:15:
dt.
אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יַ֭חְדָּו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 נַמְתִּ֣יק HVhi1cp süß H4985 ס֑וֹד HNcmsa Rat H5475 בְּ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֱ֝לֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 נְהַלֵּ֥ךְ HVpi1cp gehen H1980 בְּ/רָֽגֶשׁ HR/Ncmsa H7285 ׃
ps 64:3:
dt.
תַּ֭סְתִּירֵ/נִי HVhi2ms/Sp1cs verbergen H5641 מִ/סּ֣וֹד HR/Ncmsc Rat H5475 מְרֵעִ֑ים HVhrmpa übel tun/sein H7489 מֵ֝/רִגְשַׁ֗ת HR/Ncfsc H7285 פֹּ֣עֲלֵי HVqrmpc machen H6466 אָֽוֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 ׃
ps 83:4:
dt.
עַֽל HR über H5921 ־ עַ֭מְּ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 יַעֲרִ֣ימוּ HVhi3mp H6191 ס֑וֹד HNcmsa Rat H5475 וְ֝/יִתְיָעֲצ֗וּ HC/Vti3mp raten H3289 עַל HR über H5921 ־ צְפוּנֶֽי/ךָ HVqsmpc/Sp2ms (ver-)bergen H6845 ׃
ps 89:8:
dt.
אֵ֣ל HNcmsa Gott H0410 נַ֭עֲרָץ HVNrmsa H6206 בְּ/סוֹד HR/Ncmsc Rat H5475 ־ קְדֹשִׁ֣ים HAampa H6918 רַבָּ֑ה HAafsa groß H7227 וְ֝/נוֹרָ֗א HC/VNrmsa sich fürchten H3372 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ סְבִיבָֽי/ו HNcbpc/Sp3ms ringsum H5439 ׃
ps 111:1:
dt.
הַ֥לְלוּ HVpv2mp preisen H1984 יָ֨הּ HNp Jah H3050 ׀ אוֹדֶ֣ה HVhi1cs preisen H3034 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לֵבָ֑ב HNcmsa Herz H3824 בְּ/ס֖וֹד HR/Ncmsc Rat H5475 יְשָׁרִ֣ים HAampa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 וְ/עֵדָֽה HC/Ncfsa Gemeinde H5712 ׃
spr 3:32:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 תוֹעֲבַ֣ת HNcfsc Gräuel H8441 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 נָל֑וֹז HVNrmsa H3868 וְֽ/אֶת HC/R mit H0854 ־ יְשָׁרִ֥ים HAampa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 סוֹדֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Rat H5475 ׃
spr 11:13:
dt.
הוֹלֵ֣ךְ gehen H1980 רָ֭כִיל HNcmsa H7400 מְגַלֶּה HVprmsa entblössen/enthüllen H1540 ־ סּ֑וֹד HNcmsa Rat H5475 וְ/נֶאֱמַן glauben/zuverlässig H0539 ־ ר֝֗וּחַ HNcbsa Geist H7307 מְכַסֶּ֥ה HVprmsa bedecken H3680 דָבָֽר HNcmsa Wort H1697 ׃
spr 15:22:
dt.
הָפֵ֣ר HVha brechen/aufheben H6565 מַ֭חֲשָׁבוֹת HNcfpa H4284 בְּ/אֵ֣ין kein/nicht H0369 ס֑וֹד HNcmsa Rat H5475 וּ/בְ/רֹ֖ב Menge/Fülle H7230 יוֹעֲצִ֣ים HVqrmpa raten H3289 תָּקֽוּם aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׃
spr 20:19:
dt.
גּֽוֹלֶה HVqrmsa entblössen/enthüllen H1540 ־ סּ֭וֹד HNcmsa Rat H5475 הוֹלֵ֣ךְ HVqrmsc gehen H1980 רָכִ֑יל HNcmsa H7400 וּ/לְ/פֹתֶ֥ה HC/R/Vqrmsa ausbreiten H6601 שְׂ֝פָתָ֗י/ו HNcfdc/Sp3ms Lippe H8193 לֹ֣א HTn nicht H3808 תִתְעָרָֽב HVti2ms H6148 ׃
spr 25:9:
dt.
רִֽ֭יבְ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Hader H7379 רִ֣יב HVqv2ms hadern H7378 אֶת HR mit H0854 ־ רֵעֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 וְ/ס֖וֹד HC/Ncmsa Rat H5475 אַחֵ֣ר HAamsa anderer/nächster H0312 אַל HTn nicht H0408 ־ תְּגָֽל HVpj2ms entblössen/enthüllen H1540 ׃
jer 6:11:
dt.
וְ/אֵת֩ HC/To mit H0854 חֲמַ֨ת HNcfsc Grimm/Gift(?) H2534 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 ׀ מָלֵ֨אתִי֙ HVqp1cs H4392 נִלְאֵ֣יתִי HVNp1cs Müde werden/verdriessen/ekeln H3811 הָכִ֔יל H3557 שְׁפֹ֤ךְ (ver-)gießen H8210 עַל HR über H5921 ־ עוֹלָל֙ HNcmsa Kind H5768 בַּ/ח֔וּץ HRd/Ncmsa draußen H2351 וְ/עַ֛ל HC/R über H5921 ס֥וֹד HNcmsc Rat H5475 בַּחוּרִ֖ים HNcmpa H0970 יַחְדָּ֑ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 כִּֽי HC daß H3588 ־ גַם HD auch H1571 ־ אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 עִם HR mit H5973 ־ אִשָּׁה֙ HNcfsa Frau H0802 יִלָּכֵ֔דוּ HVNi3mp einnehmen H3920 זָקֵ֖ן HAamsa alt sein H2205 עִם HR mit H5973 ־ מְלֵ֥א HAamsc füllen H4390 יָמִֽים HNcmpa Tag H3117 ׃
jer 15:17:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָשַׁ֥בְתִּי HVqp1cs wohnen/bleiben H3427 בְ/סוֹד HR/Ncmsc Rat H5475 ־ מְשַׂחֲקִ֖ים HVprmpa H7832 וָֽ/אֶעְלֹ֑ז HC/Vqw1cs H5937 מִ/פְּנֵ֤י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יָֽדְ/ךָ֙ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 בָּדָ֣ד HNcmsa H0910 יָשַׁ֔בְתִּי HVqp1cs wohnen/bleiben H3427 כִּֽי HC daß H3588 ־ זַ֖עַם HNcmsa H2195 מִלֵּאתָֽ/נִי HVpp2ms/Sp1cs füllen H4390 ׃ ס
jer 23:18:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 מִ֤י HTi wer H4310 עָמַד֙ HVqp3ms stehen bleiben H5975 בְּ/ס֣וֹד HR/Ncmsc Rat H5475 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/יֵ֖רֶא HC/Vqj3ms sehen H7200 וְ/יִשְׁמַ֣ע HC/Vqj3ms hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבָר֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Wort H1697 מִֽי HTi wer H4310 ־ הִקְשִׁ֥יב HVhp3ms aufmerken H7181 דבר/י HC/Vqw3ms Wort H1697 וַ/יִּשְׁמָֽע HC/Vqw3ms hören H8085 ׃ ס
jer 23:22:
dt.
וְ/אִֽם HC/C wenn H0518 ־ עָמְד֖וּ HVqp3cp stehen bleiben H5975 בְּ/סוֹדִ֑/י HR/Ncmsc/Sp1cs Rat H5475 וְ/יַשְׁמִ֤עוּ HC/Vhi3mp hören H8085 דְבָרַ/י֙ HNcmpc/Sp1cs Wort H1697 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 וִֽ/ישִׁבוּ/ם֙ HC/Vhi3mp/Sp3mp zurückkehren/wenden H7725 מִ/דַּרְכָּ֣/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Weg H1870 הָ/רָ֔ע HTd/Aamsa böse H7451 וּ/מֵ/רֹ֖עַ HC/R/Ncmsc H7455 מַֽעַלְלֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Tat/Handlung H4611 ׃ ס
hes 13:9:
dt.
וְ/הָיְתָ֣ה HC/Vqq3fs sein H1961 יָדִ֗/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 אֶֽל HR zu H0413 ־ הַ/נְּבִיאִ֞ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 הַ/חֹזִ֣ים HTd/Vqrmpa H2374 שָׁוְא֮ HNcmsa H7723 וְ/הַ/קֹּסְמִ֣ים HC/Td/Vqrmpa Wahrsager H7080 כָּזָב֒ HNcmsa H3577 בְּ/ס֧וֹד HR/Ncmsc Rat H5475 עַמִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִהְי֗וּ HVqi3mp sein H1961 וּ/בִ/כְתָ֤ב HC/R/Ncmsc H3791 בֵּֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִכָּתֵ֔בוּ HVNi3mp schreiben H3789 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ אַדְמַ֥ת HNcfsc Erdboden H0127 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָבֹ֑אוּ HVqi3mp gehen/bringen etc. H0935 וִ/ידַעְתֶּ֕ם HC/Vqq2mp kennen H3045 כִּ֥י HC daß H3588 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִֽה HNp H3069 ׃
am 3:7:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֧א HTn nicht H3808 יַעֲשֶׂ֛ה HVqi3ms machen H6213 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֖ה HNp H3069 דָּבָ֑ר HNcmsa Wort H1697 כִּ֚י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ גָּלָ֣ה HVqp3ms entblössen/enthüllen H1540 סוֹד֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Rat H5475 אֶל HR zu H0413 ־ עֲבָדָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 הַ/נְּבִיאִֽים HTd/Ncmpa Prophet H5030 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern