Strongs Nummer 4609 (מַעֲלָה - Stufe)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 4609 @ מַעֲלָה @ ma`alah (mah-al-aw') n-f.

1. elevation

2. (literally, the act) a journey to a higher place

3. (figuratively, the act) a thought arising

4. (literally, the condition) a step or grade-mark

5. (figuratively, the condition) a superiority of station

6. (specifically) a climactic progression (in certain Psalms)

[feminine of H4608]

KJV: things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.

Root(s): H4608

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 4609 @ מַעֲלָה @ ma`alah (mah-al-aw') n-f.

1. Höhe

2. (buchstäblich, die Handlung) eine Reise zu einem höheren Ort

3. (bildlich, die Handlung) ein Gedanke entsteht

4. (wörtlich, die Bedingung) ein Schritt oder eine Note

5. (im übertragenen Sinne der Zustand) eine Überlegenheit der Station

6. (im Besonderen) eine klimatische Progression (in bestimmten Psalmen)

[weiblich von מַעֲלֶה]

KJV: Dinge, die kommen, (hoch) Grad, handeln, gehen, Treppe, Schritt, Geschichte.

Wurzel (n): מַעֲלֶה

Wurzel(n) von מַעֲלָה ist/sind:

Verse, die מַעֲלָה enthalten

2mo 20:26:
dt. וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תַעֲלֶ֥ה HVqi2ms aufsteigen H5927 בְ/מַעֲלֹ֖ת HR/Ncfpa Stufe H4609 עַֽל HR über H5921 ־ מִזְבְּחִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Altar H4196 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִגָּלֶ֥ה HVNi3fs entblössen/enthüllen H1540 עֶרְוָתְ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms Nacktheit H6172 עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃ פ
jos 10:10:
dt. וַ/יְהֻמֵּ֤/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp H2000 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/יַּכֵּ֥/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp schlagen H5221 מַכָּֽה HNcfsa H4347 ־ גְדוֹלָ֖ה HAafsa groß H1419 בְּ/גִבְע֑וֹן HR/Np Gibeon H1391 וַֽ/יִּרְדְּפֵ֗/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp nachjagen H7291 דֶּ֚רֶךְ HNcbsc Weg H1870 מַעֲלֵ֣ה HNcmsc Stufe H4609 בֵית Beth-Horon H1032 ־ חוֹרֹ֔ן Beth-Horon H1032 וַ/יַּכֵּ֥/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp schlagen H5221 עַד HR bis H5704 ־ עֲזֵקָ֖ה HNp Aseka H5825 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ מַקֵּדָֽה HNp Makkeda H4719 ׃
1koe 10:19:
dt. שֵׁ֧שׁ HAcfsa sechs H8337 מַעֲל֣וֹת HNcfpa Stufe H4609 לַ/כִּסֵּ֗ה H3678 וְ/רֹאשׁ Kopf H7218 ־ עָגֹ֤ל HAamsa H5696 לַ/כִּסֵּה֙ H3678 מֵ/אַֽחֲרָ֔י/ו HR/R/Sp3ms nach H0310 וְ/יָדֹ֛ת HC/Ncbpa Hand H3027 מִ/זֶּ֥ה HR/Pdxms dies* H2088 וּ/מִ/זֶּ֖ה HC/R/Pdxms dies* H2088 אֶל HR zu H0413 ־ מְק֣וֹם HNcmsc Ort H4725 הַ/שָּׁ֑בֶת H7675 וּ/שְׁנַ֣יִם HC/Acmda zwei H8147 אֲרָי֔וֹת HNcmpa H0738 עֹמְדִ֖ים HVqrmpa stehen bleiben H5975 אֵ֥צֶל HR H0681 הַ/יָּדֽוֹת HTd/Ncbpa Hand H3027 ׃
1koe 10:20:
dt. וּ/שְׁנֵ֧ים HC/Acmda zwei H8147 עָשָׂ֣ר HAcmsa zehn H6240 אֲרָיִ֗ים HNcmpa H0738 עֹמְדִ֥ים HVqrmpa stehen bleiben H5975 שָׁ֛ם HD dort H8033 עַל HR über H5921 ־ שֵׁ֥שׁ HAcfsa sechs H8337 הַֽ/מַּעֲל֖וֹת HTd/Ncfpa Stufe H4609 מִ/זֶּ֣ה HR/Pdxms dies* H2088 וּ/מִ/זֶּ֑ה HC/R/Pdxms dies* H2088 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נַעֲשָׂ֥ה HVNp3ms machen H6213 כֵ֖ן HD so/darum H3651 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מַמְלָכֽוֹת HNcfpa Reich H4467 ׃
2koe 9:13:
dt. וַֽ/יְמַהֲר֗וּ HC/Vpw3mp eilen H4116 וַ/יִּקְחוּ֙ HC/Vqw3mp nehmen H3947 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 בִּגְד֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kleid H0899 וַ/יָּשִׂ֥ימוּ HC/Vqw3mp setzen H7760 תַחְתָּ֖י/ו unter H8478 אֶל HR zu H0413 ־ גֶּ֣רֶם HNcmsc H1634 הַֽ/מַּעֲל֑וֹת HTd/Ncfpa Stufe H4609 וַֽ/יִּתְקְעוּ֙ HC/Vqw3mp stossen H8628 בַּ/שּׁוֹפָ֔ר HRd/Ncmsa Posaune H7782 וַ/יֹּאמְר֖וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 מָלַ֥ךְ HVqp3ms regieren H4427 יֵהֽוּא HNp H3058 ׃
2koe 20:9:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְשַׁעְיָ֗הוּ HNp H3470 זֶה HPdxms dies* H2088 ־ לְּ/ךָ֤ HR/Sp2ms H0000 הָ/אוֹת֙ HTd/Ncbsa Zeichen H0226 מֵ/אֵ֣ת HR/R mit H0854 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כִּ֚י HC daß H3588 יַעֲשֶׂ֣ה HVqi3ms machen H6213 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֖ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֵּ֑ר HVpp3ms sprechen H1696 הָלַ֤ךְ HVqp3ms gehen H1980 הַ/צֵּל֙ HTd/Ncmsa Schatten H6738 עֶ֣שֶׂר HAcfsa zehn H6235 מַֽעֲל֔וֹת HNcfpa Stufe H4609 אִם HC wenn H0518 ־ יָשׁ֖וּב HVqi3ms zurückkehren/wenden H7725 עֶ֥שֶׂר HAcfsa zehn H6235 מַעֲלֽוֹת HNcfpa Stufe H4609 ׃
2koe 20:10:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְחִזְקִיָּ֔הוּ HNp Hiskia H2396 נָקֵ֣ל HVNp3ms H7043 לַ/צֵּ֔ל HRd/Ncmsa Schatten H6738 לִ/נְט֖וֹת HR/Vqc biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 עֶ֣שֶׂר HAcfsa zehn H6235 מַעֲל֑וֹת HNcfpa Stufe H4609 לֹ֣א HTn nicht H3808 כִ֔י HC daß H3588 יָשׁ֥וּב HVqi3ms zurückkehren/wenden H7725 הַ/צֵּ֛ל HTd/Ncmsa Schatten H6738 אֲחֹרַנִּ֖ית HD rückwärts H0322 עֶ֥שֶׂר HAcfsa zehn H6235 מַעֲלֽוֹת HNcfpa Stufe H4609 ׃
2koe 20:11:
dt. וַ/יִּקְרָ֛א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 יְשַׁעְיָ֥הוּ HNp H3470 הַ/נָּבִ֖יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יָּ֣שֶׁב HC/Vhw3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/צֵּ֗ל HTd/Ncmsa Schatten H6738 בַּֽ֠/מַּעֲלוֹת HRd/Ncfpa Stufe H4609 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יָרְדָ֜ה HVqp3fs heruntern H3381 בְּ/מַעֲל֥וֹת HR/Ncfpc Stufe H4609 אָחָ֛ז HNp Ahas H0271 אֲחֹֽרַנִּ֖ית HD rückwärts H0322 עֶ֥שֶׂר HAcfsa zehn H6235 מַעֲלֽוֹת HNcfpa Stufe H4609 ׃ פ
1chr 17:17:
dt. וַ/תִּקְטַ֨ן HC/Vqw3fs H6994 זֹ֤את HPdxfs dies H2063 בְּ/עֵינֶ֨י/ךָ֙ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 וַ/תְּדַבֵּ֥ר HC/Vpw2ms sprechen H1696 עַל HR über H5921 ־ בֵּֽית HNcmsc Haus H1004 ־ עַבְדְּ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 לְ/מֵ/רָח֑וֹק HR/R/Aamsa von ferne H7350 וּ/רְאִיתַ֗/נִי HC/Vqp2ms/Sp1cs sehen H7200 כְּ/ת֧וֹר HR/Ncmsc H8448 הָ/אָדָ֛ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 הַֽ/מַּעֲלָ֖ה HTd/Ncfsa Stufe H4609 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
2chr 9:18:
dt. וְ/שֵׁ֣שׁ HC/Acfsa sechs H8337 מַעֲל֣וֹת HNcfpa Stufe H4609 לַ֠/כִּסֵּא HRd/Ncmsa H3678 וְ/כֶ֨בֶשׁ HC/Ncmsa H3534 בַּ/זָּהָ֤ב HRd/Ncmsa Gold H2091 לַ/כִּסֵּא֙ HRd/Ncmsa H3678 מָאֳחָזִ֔ים HVHsmpa festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 וְ/יָד֛וֹת HC/Ncbpa Hand H3027 מִ/זֶּ֥ה HR/Pdxms dies* H2088 וּ/מִ/זֶּ֖ה HC/R/Pdxms dies* H2088 עַל HR über H5921 ־ מְק֣וֹם HNcmsc Ort H4725 הַ/שָּׁ֑בֶת wohnen/bleiben H3427 וּ/שְׁנַ֣יִם HC/Acmda zwei H8147 אֲרָי֔וֹת HNcmpa H0738 עֹמְדִ֖ים HVqrmpa stehen bleiben H5975 אֵ֥צֶל HR H0681 הַ/יָּדֽוֹת HTd/Ncbpa Hand H3027 ׃
2chr 9:19:
dt. וּ/שְׁנֵ֧ים HC/Acmda zwei H8147 עָשָׂ֣ר HAcmsa zehn H6240 אֲרָי֗וֹת HNcmpa H0738 עֹמְדִ֥ים HVqrmpa stehen bleiben H5975 שָׁ֛ם HD dort H8033 עַל HR über H5921 ־ שֵׁ֥שׁ HAcfsa sechs H8337 הַֽ/מַּעֲל֖וֹת HTd/Ncfpa Stufe H4609 מִ/זֶּ֣ה HR/Pdxms dies* H2088 וּ/מִ/זֶּ֑ה HC/R/Pdxms dies* H2088 לֹא HTn nicht H3808 ־ נַעֲשָׂ֥ה HVNp3ms machen H6213 כֵ֖ן HD so/darum H3651 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מַמְלָכָֽה HNcfsa Reich H4467 ׃
esr 7:9:
dt. כִּ֗י daß H3588 בְּ/אֶחָד֙ eins H0259 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֔וֹן erster H7223 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יְסֻ֔ד H3246 הַֽ/מַּעֲלָ֖ה Stufe H4609 מִ/בָּבֶ֑ל Babel H0894 וּ/בְ/אֶחָ֞ד eins H0259 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/חֲמִישִׁ֗י fünfte* H2549 בָּ֚א gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 כְּ/יַד Hand H3027 ־ אֱלֹהָ֖י/ו Gott H0430 הַ/טּוֹבָ֥ה gut H2896 עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
neh 3:15:
dt. וְ/אֵת֩ HC/To - H0853 שַׁ֨עַר HNcmsc Tor H8179 הָ/עַ֜יִן HTd/Ncbsa Auge H5869 הֶ֠חֱזִיק HVhp3ms ergreifen H2388 שַׁלּ֣וּן HNp H7968 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ כָּל H3626 ־ חֹזֶה֮ H3626 שַׂ֣ר HNcmsc Oberster H8269 פֶּ֣לֶךְ HNcmsc H6418 הַ/מִּצְפָּה֒ HTd/Np H4709 ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִבְנֶ֨/נּוּ֙ bauen H1129 וִ/יטַֽלְלֶ֔/נּוּ H2926 ו/יעמידו stehen bleiben H5975 דַּלְתֹתָ֔י/ו HNcfpc/Sp3ms H1817 מַנְעֻלָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms H4514 וּ/בְרִיחָ֑י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H1280 וְ֠/אֵת HC/To - H0853 חוֹמַ֞ת HNcfsc Mauer H2346 בְּרֵכַ֤ת HNcfsc H1295 הַ/שֶּׁ֨לַח֙ HTd/Ncmsa H7975 לְ/גַן HR/Ncbsc Garten H1588 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ הַֽ/מַּעֲל֔וֹת HTd/Ncfpa Stufe H4609 הַ/יּוֹרְד֖וֹת HTd/Vqrfpa heruntern H3381 מֵ/עִ֥יר HR/Ncfsc Stadt H5892 דָּוִֽיד HNp David H1732 ׃ ס
neh 12:37:
dt. וְ/עַל֩ HC/R über H5921 שַׁ֨עַר HNcmsc Tor H8179 הָ/עַ֜יִן HTd/Ncbsa Auge H5869 וְ/נֶגְדָּ֗/ם gegenüber H5048 עָלוּ֙ HVqp3cp aufsteigen H5927 עַֽל HR über H5921 ־ מַעֲלוֹת֙ HNcfpc Stufe H4609 עִ֣יר HNcfsc Stadt H5892 דָּוִ֔יד HNp David H1732 בַּֽ/מַּעֲלֶ֖ה HRd/Ncmsa Anhöhe/Erhöhung/Stufe H4608 לַ/חוֹמָ֑ה HRd/Ncfsa Mauer H2346 מֵ/עַל֙ HR/R über H5921 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 דָּוִ֔יד HNp David H1732 וְ/עַ֛ד HC/R bis H5704 שַׁ֥עַר HNcmsc Tor H8179 הַ/מַּ֖יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 מִזְרָֽח HNcmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 ׃
ps 120:1:
dt. שִׁ֗יר HNcmsc Lied H7892 הַֽ/מַּ֫עֲל֥וֹת HTd/Ncfpa Stufe H4609 אֶל HR zu H0413 ־ יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 בַּ/צָּרָ֣תָ/ה Drangsal/Angst(?) H6869 לִּ֑/י HR/Sp1cs H0000 קָ֝רָ֗אתִי HVqp1cs nennen/anrufen H7121 וַֽ/יַּעֲנֵֽ/נִי HC/Vqw3ms/Sp1cs antworten H6030 ׃
ps 121:1:
dt. שִׁ֗יר HNcmsa Lied H7892 לַֽ/מַּ֫עֲל֥וֹת Stufe H4609 אֶשָּׂ֣א HVqi1cs (auf-)heben/tragen H5375 עֵ֭ינַ/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 אֶל HR zu H0413 ־ הֶ/הָרִ֑ים HTd/Ncmpa Berg H2022 מֵ֝/אַ֗יִן HR/Ti woher H0370 יָבֹ֥א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 עֶזְרִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Hilfe H5828 ׃
ps 122:1:
dt. שִׁ֥יר HNcmsc Lied H7892 הַֽ/מַּעֲל֗וֹת HTd/Ncfpa Stufe H4609 לְ/דָ֫וִ֥ד HR/Np David H1732 שָׂ֭מַחְתִּי HVqp1cs sich freuen H8055 בְּ/אֹמְרִ֣ים HR/Vqrmpa sprechen H0559 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 בֵּ֖ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 נֵלֵֽךְ HVqi1cp gehen H3212 ׃
ps 123:1:
dt. שִׁ֗יר Lied H7892 הַֽ/מַּ֫עֲל֥וֹת HTd/Ncfpa Stufe H4609 אֵ֭לֶי/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 נָשָׂ֣אתִי HVqp1cs (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ עֵינַ֑/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 הַ֝/יֹּשְׁבִ֗י wohnen/bleiben H3427 בַּ/שָּׁמָֽיִם HRd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
ps 124:1:
dt. שִׁ֥יר HNcmsc Lied H7892 הַֽ/מַּעֲל֗וֹת HTd/Ncfpa Stufe H4609 לְ/דָ֫וִ֥ד HR/Np David H1732 לוּלֵ֣י HC H3884 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 שֶׁ/הָ֣יָה HTr/Vqp3ms sein H1961 לָ֑/נוּ HR/Sp1cp H0000 יֹֽאמַר HVqj3ms sprechen H0559 ־ נָ֝א HTe doch H4994 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
ps 125:1:
dt. שִׁ֗יר HNcmsc Lied H7892 הַֽ/מַּ֫עֲל֥וֹת HTd/Ncfpa Stufe H4609 הַ/בֹּטְחִ֥ים HTd/Vqrmpa H0982 בַּ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 כְּֽ/הַר HR/Ncmsc Berg H2022 ־ צִיּ֥וֹן HNp Zion H6726 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִ֝מּ֗וֹט HVNi3ms wanken H4131 לְ/עוֹלָ֥ם HR/Ncmsa ewig H5769 יֵשֵֽׁב HVqi3ms wohnen/bleiben H3427 ׃
ps 126:1:
dt. שִׁ֗יר HNcmsc Lied H7892 הַֽ/מַּ֫עֲל֥וֹת HTd/Ncfpa Stufe H4609 בְּ/שׁ֣וּב HR/Vqc zurückkehren/wenden H7725 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ שִׁיבַ֣ת HNcfsc H7870 צִיּ֑וֹן HNp Zion H6726 הָ֝יִ֗ינוּ HVqp1cp sein H1961 כְּ/חֹלְמִֽים HR/Vqrmpa H2492 ׃
ps 127:1:
dt. שִׁ֥יר HNcmsc Lied H7892 הַֽ/מַּֽעֲל֗וֹת HTd/Ncfpa Stufe H4609 לִ/שְׁלֹ֫מֹ֥ה HR/Np Salomo H8010 אִם HC wenn H0518 ־ יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 ׀ לֹא HTn nicht H3808 ־ יִבְנֶ֬ה HVqi3ms bauen H1129 בַ֗יִת HNcmsa Haus H1004 שָׁ֤וְא HNcmsa H7723 ׀ עָמְל֣וּ HVqp3cp H5998 בוֹנָ֣י/ו HVqrmpc/Sp3ms bauen H1129 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 אִם HC wenn H0518 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִשְׁמָר HVqi3ms bewahren/halten H8104 ־ עִ֝֗יר HNcfsa Stadt H5892 שָׁ֤וְא HNcmsa H7723 ׀ שָׁקַ֬ד HVqp3ms H8245 שׁוֹמֵֽר HVqrmsa bewahren/halten H8104 ׃
ps 128:1:
dt. שִׁ֗יר HNcmsc Lied H7892 הַֽ/מַּ֫עֲל֥וֹת HTd/Ncfpa Stufe H4609 אַ֭שְׁרֵי HNcmpa glückselig H0835 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְרֵ֣א HAamsc H3373 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 הַ֝/הֹלֵ֗ךְ HTd/Vqrmsa gehen H1980 בִּ/דְרָכָֽי/ו Weg H1870 ׃
ps 129:1:
dt. שִׁ֗יר HNcmsc Lied H7892 הַֽ/מַּ֫עֲל֥וֹת HTd/Ncfpa Stufe H4609 רַ֭בַּת HAafsc groß H7227 צְרָר֣וּ/נִי HVqp3cp/Sp1cs H6887 מִ/נְּעוּרַ֑/י HR/Ncbpc/Sp1cs Jugend H5271 יֹֽאמַר HVqj3ms sprechen H0559 ־ נָ֝א HTe doch H4994 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
ps 130:1:
dt. שִׁ֥יר HNcmsc Lied H7892 הַֽ/מַּעֲל֑וֹת HTd/Ncfpa Stufe H4609 מִ/מַּעֲמַקִּ֖ים HR/Ncmpa H4615 קְרָאתִ֣י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms nennen/anrufen H7121 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
ps 131:1:
dt. שִׁ֥יר HNcmsc Lied H7892 הַֽ/מַּֽעֲל֗וֹת HTd/Ncfpa Stufe H4609 לְ/דָ֫וִ֥ד HR/Np David H1732 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 ׀ לֹא HTn nicht H3808 ־ גָבַ֣הּ HVqp3ms sich erheben H1361 לִ֭בִּ/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ רָמ֣וּ HVqp3cp aufrichten/erheben etc. H7311 עֵינַ֑/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ הִלַּ֓כְתִּי HVpp1cs gehen H1980 ׀ בִּ/גְדֹל֖וֹת HR/Aafpa groß H1419 וּ/בְ/נִפְלָא֣וֹת HC/R/VNrfpa Wunder H6381 מִמֶּֽ/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 ׃
ps 132:1:
dt. שִׁ֗יר HNcmsc Lied H7892 הַֽ/מַּ֫עֲל֥וֹת HTd/Ncfpa Stufe H4609 זְכוֹר HVqv2ms gedenken H2142 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 לְ/דָוִ֑ד HR/Np David H1732 אֵ֝ת mit H0854 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֻנּוֹתֽ/וֹ HVPc/Sp3ms unterdrücken H6031 ׃
ps 133:1:
dt. שִׁ֥יר HNcmsc Lied H7892 הַֽ/מַּעֲל֗וֹת HTd/Ncfpa Stufe H4609 לְ/דָ֫וִ֥ד HR/Np David H1732 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 מַה HTi was/warum H4100 ־ טּ֭וֹב HAamsa gut H2896 וּ/מַה HC/Ti was/warum H4100 ־ נָּעִ֑ים HAamsa lieblich H5273 שֶׁ֖בֶת HVqc wohnen/bleiben H3427 אַחִ֣ים HNcmpa Bruder H0251 גַּם HTa auch H1571 ־ יָֽחַד HNcmsa (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 ׃
ps 134:1:
dt. שִׁ֗יר HNcmsc Lied H7892 הַֽ/מַּ֫עֲל֥וֹת HTd/Ncfpa Stufe H4609 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 ׀ בָּרֲכ֣וּ HVpv2mp segnen H1288 אֶת HTo - H0853 ־ יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עַבְדֵ֣י HNcmpc Knecht H5650 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 הָ/עֹמְדִ֥ים HTd/Vqrmpa stehen bleiben H5975 בְּ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 בַּ/לֵּילֽוֹת HRd/Ncmpa Nacht H3915 ׃
jes 38:8:
dt. הִנְ/נִ֣י HTm/Sp1cs siehe H2005 מֵשִׁ֣יב HVhrmsa zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ צֵ֣ל HNcmsc Schatten H6738 הַֽ/מַּעֲל֡וֹת HTd/Ncfpa Stufe H4609 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יָרְדָה֩ HVqp3fs heruntern H3381 בְ/מַעֲל֨וֹת HR/Ncfpc Stufe H4609 אָחָ֥ז HNp Ahas H0271 בַּ/שֶּׁ֛מֶשׁ Sonne H8121 אֲחֹרַנִּ֖ית HD rückwärts H0322 עֶ֣שֶׂר HAcfsa zehn H6235 מַעֲל֑וֹת HNcfpa Stufe H4609 וַ/תָּ֤שָׁב HC/Vqw3fs zurückkehren/wenden H7725 הַ/שֶּׁ֨מֶשׁ֙ HTd/Ncbsa Sonne H8121 עֶ֣שֶׂר HAcfsa zehn H6235 מַעֲל֔וֹת HNcfpa Stufe H4609 בַּֽ/מַּעֲל֖וֹת HRd/Ncfpa Stufe H4609 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יָרָֽדָה HVqp3fs heruntern H3381 ׃ ס
hes 11:5:
dt. וַ/תִּפֹּ֣ל HC/Vqw3fs fallen H5307 עָלַ/י֮ HR/Sp1cs über H5921 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָה֒ HNp JHWH H3068 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלַ֗/י HR/Sp1cs zu H0413 אֱמֹר֙ HVqv2ms sprechen H0559 כֹּה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 אֲמַרְתֶּ֖ם HVqp2mp sprechen H0559 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וּ/מַעֲל֥וֹת HC/Ncfpc Stufe H4609 רֽוּחֲ/כֶ֖ם HNcbsc/Sp2mp Geist H7307 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְדַעְתִּֽי/הָ HVqp1cs/Sp3fs kennen H3045 ׃
hes 40:6:
dt. וַ/יָּב֗וֹא HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ שַׁ֨עַר֙ HNcmsa Tor H8179 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 פָּנָי/ו֙ HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הַ/קָּדִ֔ימָ/ה Ostwind H6921 וַ/יַּ֖עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 ב/מעלות/ו HR/Ncfpc/Sp3ms Stufe H4609 וַ/יָּ֣מָד HC/Vqw3ms (ab-)messen H4058 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ סַ֣ף HNcmsc Schwelle H5592 הַ/שַּׁ֗עַר HTd/Ncmsa Tor H8179 קָנֶ֤ה HNcmsa Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 רֹ֔חַב HNcmsa Breite H7341 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 סַ֣ף HNcmsa Schwelle H5592 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 קָנֶ֥ה HNcmsa Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 רֹֽחַב HNcmsa Breite H7341 ׃
hes 40:22:
dt. ו/חלונ/ו Fenster H2474 ו/אלמ/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H0361 ו/תמר/ו H8561 כְּ/מִדַּ֣ת HR/Ncfsc H4060 הַ/שַּׁ֔עַר HTd/Ncmsa Tor H8179 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 פָּנָ֖י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הַ/קָּדִ֑ים HTd/Ncmsa Ostwind H6921 וּ/בְ/מַעֲל֥וֹת HC/R/Ncfpa Stufe H4609 שֶׁ֨בַע֙ HAcfsa sieben H7651 יַֽעֲלוּ HVqi3mp aufsteigen H5927 ־ ב֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 ו/אילמ/ו H0361 לִ/פְנֵי/הֶֽם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
hes 40:26:
dt. וּ/מַעֲל֤וֹת HC/Ncfpa Stufe H4609 שִׁבְעָה֙ HAcmsa sieben H7651 עלות/ו Brandopfer H5930 ו/אלמ/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H0361 לִ/פְנֵי/הֶ֑ם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 וְ/תִמֹרִ֣ים HC/Ncfpa H8561 ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 מִ/פּ֛וֹ HR/D hier H6311 וְ/אֶחָ֥ד HC/Acmsa eins H0259 מִ/פּ֖וֹ HR/D hier H6311 אֶל HR zu H0413 ־ איל/ו HNcmpc/Sp3ms Widder H0352 ׃
hes 40:31:
dt. וְ/אֵלַמָּ֗/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H0361 אֶל HR zu H0413 ־ חָצֵר֙ HNcbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 הַ/חִ֣צוֹנָ֔ה HTd/Aafsa H2435 וְ/תִמֹרִ֖ים HC/Ncfpa H8561 אֶל HR zu H0413 ־ איל/ו HNcmpc/Sp3ms Widder H0352 וּ/מַעֲל֥וֹת HC/Ncfpa Stufe H4609 שְׁמוֹנֶ֖ה HAcfsa acht H8083 מעל/ו Anhöhe/Erhöhung/Stufe H4608 ׃
hes 40:34:
dt. ו/אלמ/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H0361 לֶֽ/חָצֵר֙ HRd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 הַ/חִ֣יצוֹנָ֔ה HTd/Aafsa H2435 וְ/תִמֹרִ֥ים HC/Ncfpa H8561 אֶל HR zu H0413 ־ אל/ו Widder H0352 מִ/פּ֣וֹ HR/D hier H6311 וּ/מִ/פּ֑וֹ HC/R/D hier H6311 וּ/שְׁמֹנֶ֥ה HC/Acfsa acht H8083 מַעֲל֖וֹת HNcfpa Stufe H4609 מעל/ו Anhöhe/Erhöhung/Stufe H4608 ׃
hes 40:37:
dt. ו/איל/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Widder H0352 לֶֽ/חָצֵר֙ HRd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 הַ/חִ֣יצוֹנָ֔ה HTd/Aafsa H2435 וְ/תִמֹרִ֥ים HC/Ncfpa H8561 אֶל HR zu H0413 ־ איל/ו HNcmpc/Sp3ms Widder H0352 מִ/פּ֣וֹ HR/D hier H6311 וּ/מִ/פּ֑וֹ HC/R/D hier H6311 וּ/שְׁמֹנֶ֥ה HC/Acfsa acht H8083 מַעֲל֖וֹת HNcfpa Stufe H4609 מעל/ו Anhöhe/Erhöhung/Stufe H4608 ׃
hes 40:49:
dt. אֹ֣רֶךְ HNcmsc Länge H0753 הָ/אֻלָ֞ם HTd/Ncmsa H0197 עֶשְׂרִ֣ים HAcbpa zwanzig H6242 אַמָּ֗ה HNcfsa Elle H0520 וְ/רֹ֨חַב֙ HC/Ncmsa Breite H7341 עַשְׁתֵּ֣י H6249 עֶשְׂרֵ֣ה HAcfsa zehn H6240 אַמָּ֔ה HNcfsa Elle H0520 וּ/בַֽ/מַּעֲל֔וֹת HC/Rd/Ncfpa Stufe H4609 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יַעֲל֖וּ HVqi3mp aufsteigen H5927 אֵלָ֑י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וְ/עַמֻּדִים֙ HC/Ncmpa Säule H5982 אֶל HR zu H0413 ־ הָ֣/אֵילִ֔ים HTd/Ncmpa Widder H0352 אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 מִ/פֹּ֖ה HR/D hier H6311 וְ/אֶחָ֥ד HC/Acmsa eins H0259 מִ/פֹּֽה HR/D hier H6311 ׃
hes 43:17:
dt. וְ/הָ/עֲזָרָ֞ה HC/Td/Ncfsa H5835 אַרְבַּ֧ע HAcfsa vier H0702 עֶשְׂרֵ֣ה HAcfsa zehn H6240 אֹ֗רֶךְ HNcmsa Länge H0753 בְּ/אַרְבַּ֤ע HR/Acfsa vier H0702 עֶשְׂרֵה֙ HAcfsa zehn H6240 רֹ֔חַב HNcmsa Breite H7341 אֶ֖ל HR zu H0413 אַרְבַּ֣עַת HAcmsc vier H0702 רְבָעֶ֑י/הָ HNcmpc/Sp3fs H7253 וְ/הַ/גְּבוּל HC/Td/Ncmsa Grenze H1366 סָבִ֨יב HD ringsum H5439 אוֹתָ֜/הּ HTo/Sp3fs - H0853 חֲצִ֣י HNcmsc Hälfte H2677 הָ/אַמָּ֗ה HTd/Ncfsa Elle H0520 וְ/הַֽ/חֵיק HC/Td/Ncmsa H2436 ־ לָ֤/הּ HR/Sp3fs H0000 אַמָּה֙ HNcfsa Elle H0520 סָבִ֔יב HD ringsum H5439 וּ/מַעֲלֹתֵ֖/הוּ HC/Ncfpc/Sp3ms Stufe H4609 פְּנ֥וֹת HVqc (sich) wenden H6437 קָדִֽים HNcmsa Ostwind H6921 ׃
am 9:6:
dt. הַ/בּוֹנֶ֤ה HTd/Vqrmsa bauen H1129 בַ/שָּׁמַ֨יִם֙ HRd/Ncmda Himmel H8064 מעלות/ו HNcfpc/Sp3ms Stufe H4609 וַ/אֲגֻדָּת֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms H0092 עַל HR über H5921 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 יְסָדָ֑/הּ HVqp3ms/Sp3fs gründen, Grund legen H3245 הַ/קֹּרֵ֣א HTd/Vqrmsa nennen/anrufen H7121 לְ/מֵֽי HR/Ncmpc Wasser H4325 ־ הַ/יָּ֗ם HTd/Ncmsa Meer H3220 וַֽ/יִּשְׁפְּכֵ֛/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp (ver-)gießen H8210 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 שְׁמֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern