Kapitel ps 125

ps 125:1:
dt. שִׁ֗יר HNcmsc Lied H7892 הַֽ/מַּ֫עֲל֥וֹת HTd/Ncfpa Stufe H4609 הַ/בֹּטְחִ֥ים HTd/Vqrmpa H0982 בַּ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 כְּֽ/הַר HR/Ncmsc Berg H2022 ־ צִיּ֥וֹן HNp Zion H6726 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִ֝מּ֗וֹט HVNi3ms wanken H4131 לְ/עוֹלָ֥ם HR/Ncmsa ewig H5769 יֵשֵֽׁב HVqi3ms wohnen/bleiben H3427 ׃

ps 125:2:
dt. יְֽרוּשָׁלִַ֗ם HNp Jerusalem H3389 הָרִים֮ HNcmpa Berg H2022 סָבִ֪יב HD ringsum H5439 לָ֥/הּ HR/Sp3fs H0000 וַ֭/יהוָה HC/Np JHWH H3068 סָבִ֣יב HD ringsum H5439 לְ/עַמּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Volk H5971 מֵ֝/עַתָּ֗ה HR/D nun H6258 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃

ps 125:3:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 לֹ֪א HTn nicht H3808 יָנ֡וּחַ HVqi3ms H5117 שֵׁ֤בֶט HNcmsc Stamm/Stock H7626 הָ/רֶ֗שַׁע HTd/Ncmsa H7562 עַל֮ HR über H5921 גּוֹרַ֪ל HNcmsc Los H1486 הַֽ/צַּדִּ֫יקִ֥ים HTd/Aampa gerecht H6662 לְמַ֡עַן HR um/damit/auf daß H4616 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִשְׁלְח֖וּ HVqi3mp senden H7971 הַ/צַּדִּיקִ֨ים HTd/Aampa gerecht H6662 בְּ/עַוְלָ֬תָ/ה unrecht H5766 יְדֵי/הֶֽם HNcbdc/Sp3mp Hand H3027 ׃

ps 125:4:
dt. הֵיטִ֣יבָ/ה HVhv2ms/Sh H2895 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 לַ/טּוֹבִ֑ים gut H2896 וְ֝/לִֽ/ישָׁרִ֗ים HC/R/Aampa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 בְּ/לִבּוֹתָֽ/ם HR/Ncmpc/Sp3mp H3826 ׃

ps 125:5:
dt. וְ/הַ/מַּטִּ֤ים HC/Td/Vhrmpa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 עַֽקַלְקַלּוֹתָ֗/ם HAafpc/Sp3mp H6128 יוֹלִיכֵ֣/ם HVhi3ms/Sp3mp gehen H3212 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 אֶת HR mit H0854 ־ פֹּעֲלֵ֣י HVqrmpc machen H6466 הָ/אָ֑וֶן HTd/Ncmsa Frevel/Unheil H0205 שָׁ֝ל֗וֹם HNcmsa Friede H7965 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃