Kapitel 1mo 17
1mo 17:1:
dt.
וַ/יְהִ֣י
HC/Vqw3ms
sein
H1961
אַבְרָ֔ם
HNp
Abram
H0087
בֶּן
HNcmsc
Sohn
H1121
־
תִּשְׁעִ֥ים
HAcbpa
H8673
שָׁנָ֖ה
HNcfsa
Jahr
H8141
וְ/תֵ֣שַׁע
HC/Acfsa
neun
H8672
שָׁנִ֑ים
HNcfpa
Jahr
H8141
וַ/יֵּרָ֨א
HC/VNw3ms
sehen
H7200
יְהוָ֜ה
HNp
JHWH
H3068
אֶל
HR
zu
H0413
־
אַבְרָ֗ם
HNp
Abram
H0087
וַ/יֹּ֤אמֶר
HC/Vqw3ms
sprechen
H0559
אֵלָי/ו֙
HR/Sp3ms
zu
H0413
אֲנִי
HPp1cs
ich
H0589
־
אֵ֣ל
Gott
H0410
שַׁדַּ֔י
HNp
Allmächtiger
H7706
הִתְהַלֵּ֥ךְ
HVtv2ms
gehen
H1980
לְ/פָנַ֖/י
HR/Ncbpc/Sp1cs
Angesicht
H6440
וֶ/הְיֵ֥ה
HC/Vqv2ms
sein
H1961
תָמִֽים
HAamsa
vollkommen
H8549
׃
1mo 17:2:
dt.
וְ/אֶתְּנָ֥ה
HC/Vqh1cs
geben
H5414
בְרִיתִ֖/י
HNcfsc/Sp1cs
Bund
H1285
בֵּינִ֣/י
HR/Sp1cs
zwischen/trennen
H0996
וּ/בֵינֶ֑/ךָ
HC/R/Sp2ms
zwischen/trennen
H0996
וְ/אַרְבֶּ֥ה
HC/Vhh1cs
vermehren
H7235
אוֹתְ/ךָ֖
HTo/Sp2ms
-
H0853
בִּ/מְאֹ֥ד
sehr
H3966
מְאֹֽד
HD
sehr
H3966
׃
1mo 17:3:
dt.
וַ/יִּפֹּ֥ל
HC/Vqw3ms
fallen
H5307
אַבְרָ֖ם
HNp
Abram
H0087
עַל
HR
über
H5921
־
פָּנָ֑י/ו
HNcbpc/Sp3ms
Angesicht
H6440
וַ/יְדַבֵּ֥ר
HC/Vpw3ms
sprechen
H1696
אִתּ֛/וֹ
HR/Sp3ms
mit
H0854
אֱלֹהִ֖ים
HNcmpa
Gott
H0430
לֵ/אמֹֽר
HR/Vqc
sprechen
H0559
׃
1mo 17:5:
dt.
וְ/לֹא
HC/Tn
nicht
H3808
־
יִקָּרֵ֥א
HVNi3ms
nennen/anrufen
H7121
ע֛וֹד
HD
wieder/weiter
H5750
אֶת
HTo
-
H0853
־
שִׁמְ/ךָ֖
HNcmsc/Sp2ms
Name
H8034
אַבְרָ֑ם
HNp
Abram
H0087
וְ/הָיָ֤ה
HC/Vqq3ms
sein
H1961
שִׁמְ/ךָ֙
HNcmsc/Sp2ms
Name
H8034
אַבְרָהָ֔ם
HNp
Abraham
H0085
כִּ֛י
HC
daß
H3588
אַב
HNcmsc
Vater
H0001
־
הֲמ֥וֹן
HNcmsc
Menge/Getümmel
H1995
גּוֹיִ֖ם
HNcmpa
Nation
H1471
נְתַתִּֽי/ךָ
HVqp1cs/Sp2ms
geben
H5414
׃
1mo 17:6:
dt.
וְ/הִפְרֵתִ֤י
HC/Vhq1cs
fruchtbar sein
H6509
אֹֽתְ/ךָ֙
HTo/Sp2ms
-
H0853
בִּ/מְאֹ֣ד
sehr
H3966
מְאֹ֔ד
HD
sehr
H3966
וּ/נְתַתִּ֖י/ךָ
HC/Vqq1cs/Sp2ms
geben
H5414
לְ/גוֹיִ֑ם
HR/Ncmpa
Nation
H1471
וּ/מְלָכִ֖ים
HC/Ncmpa
König
H4428
מִמְּ/ךָ֥
HR/Sp2ms
von dort/davon
H4480
יֵצֵֽאוּ
HVqi3mp
ausgehen
H3318
׃
1mo 17:7:
dt.
וַ/הֲקִמֹתִ֨י
HC/Vhq1cs
aufrichten/erheben/aufmachen
H6965
אֶת
HTo
-
H0853
־
בְּרִיתִ֜/י
HNcfsc/Sp1cs
Bund
H1285
בֵּינִ֣/י
HR/Sp1cs
zwischen/trennen
H0996
וּ/בֵינֶ֗/ךָ
HC/R/Sp2ms
zwischen/trennen
H0996
וּ/בֵ֨ין
HC/R
zwischen/trennen
H0996
זַרְעֲ/ךָ֧
HNcmsc/Sp2ms
Same
H2233
אַחֲרֶ֛י/ךָ
HR/Sp2ms
nach
H0310
לְ/דֹרֹתָ֖/ם
HR/Ncmpc/Sp3mp
Geschlecht
H1755
לִ/בְרִ֣ית
HR/Ncfsc
Bund
H1285
עוֹלָ֑ם
HNcmsa
ewig
H5769
לִ/הְי֤וֹת
HR/Vqc
sein
H1961
לְ/ךָ֙
HR/Sp2ms
H0000
לֵֽ/אלֹהִ֔ים
HR/Ncmpa
Gott
H0430
וּֽ/לְ/זַרְעֲ/ךָ֖
HC/R/Ncmsc/Sp2ms
Same
H2233
אַחֲרֶֽי/ךָ
HR/Sp2ms
nach
H0310
׃
1mo 17:8:
dt.
וְ/נָתַתִּ֣י
HC/Vqq1cs
geben
H5414
לְ֠/ךָ
HR/Sp2ms
H0000
וּ/לְ/זַרְעֲ/ךָ֨
HC/R/Ncmsc/Sp2ms
Same
H2233
אַחֲרֶ֜י/ךָ
HR/Sp2ms
nach
H0310
אֵ֣ת
HTo
-
H0853
׀
אֶ֣רֶץ
HNcbsc
Land/Erde
H0776
מְגֻרֶ֗י/ךָ
HNcmpc/Sp2ms
H4033
אֵ֚ת
HTo
-
H0853
כָּל
HNcmsc
ganz
H3605
־
אֶ֣רֶץ
HNcbsc
Land/Erde
H0776
כְּנַ֔עַן
HNp
Kanaan
H3667
לַ/אֲחֻזַּ֖ת
HR/Ncfsc
Besitztum/Eigentum/Erbbegräbnis
H0272
עוֹלָ֑ם
HNcmsa
ewig
H5769
וְ/הָיִ֥יתִי
HC/Vqq1cs
sein
H1961
לָ/הֶ֖ם
HR/Sp3mp
H0000
לֵ/אלֹהִֽים
HR/Ncmpa
Gott
H0430
׃
1mo 17:9:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר
HC/Vqw3ms
sprechen
H0559
אֱלֹהִים֙
HNcmpa
Gott
H0430
אֶל
HR
zu
H0413
־
אַבְרָהָ֔ם
HNp
Abraham
H0085
וְ/אַתָּ֖ה
HC/Pp2ms
du
H0859
אֶת
HTo
-
H0853
־
בְּרִיתִ֣/י
HNcfsc/Sp1cs
Bund
H1285
תִשְׁמֹ֑ר
HVqi2ms
bewahren/halten
H8104
אַתָּ֛ה
HPp2ms
du
H0859
וְ/זַרְעֲ/ךָ֥
HC/Ncmsc/Sp2ms
Same
H2233
אַֽחֲרֶ֖י/ךָ
HR/Sp2ms
nach
H0310
לְ/דֹרֹתָֽ/ם
HR/Ncmpc/Sp3mp
Geschlecht
H1755
׃
1mo 17:10:
dt.
זֹ֣את
HPdxfs
dies
H2063
בְּרִיתִ֞/י
HNcfsc/Sp1cs
Bund
H1285
אֲשֶׁ֣ר
HTr
rel. pron.
H0834
תִּשְׁמְר֗וּ
HVqi2mp
bewahren/halten
H8104
בֵּינִ/י֙
HR/Sp1cs
zwischen/trennen
H0996
וּ/בֵ֣ינֵי/כֶ֔ם
HC/R/Sp2mp
zwischen/trennen
H0996
וּ/בֵ֥ין
HC/R
zwischen/trennen
H0996
זַרְעֲ/ךָ֖
HNcmsc/Sp2ms
Same
H2233
אַחֲרֶ֑י/ךָ
HR/Sp2ms
nach
H0310
הִמּ֥וֹל
HVNa
beschneiden
H4135
לָ/כֶ֖ם
HR/Sp2mp
H0000
כָּל
ganz
H3605
־
זָכָֽר
HAamsa
männlich
H2145
׃
1mo 17:11:
dt.
וּ/נְמַלְתֶּ֕ם
HC/VNq2mp
H5243
אֵ֖ת
HTo
-
H0853
בְּשַׂ֣ר
HNcmsc
Fleisch
H1320
עָרְלַתְ/כֶ֑ם
HNcfsc/Sp2mp
Vorhaut
H6190
וְ/הָיָה֙
HC/Vqq3ms
sein
H1961
לְ/א֣וֹת
HR/Ncbsc
Zeichen
H0226
בְּרִ֔ית
HNcfsa
Bund
H1285
בֵּינִ֖/י
HR/Sp1cs
zwischen/trennen
H0996
וּ/בֵינֵי/כֶֽם
HC/R/Sp2mp
zwischen/trennen
H0996
׃
1mo 17:12:
dt.
וּ/בֶן
HC/Ncmsc
Sohn
H1121
־
שְׁמֹנַ֣ת
HAcmsc
acht
H8083
יָמִ֗ים
HNcmpa
Tag
H3117
יִמּ֥וֹל
HVNi3ms
beschneiden
H4135
לָ/כֶ֛ם
HR/Sp2mp
H0000
כָּל
ganz
H3605
־
זָכָ֖ר
HAamsa
männlich
H2145
לְ/דֹרֹתֵי/כֶ֑ם
HR/Ncmpc/Sp2mp
Geschlecht
H1755
יְלִ֣יד
HNcmsc
Kind/Hausgeborener
H3211
בָּ֔יִת
HNcmsa
Haus
H1004
וּ/מִקְנַת
HC/Ncfsc
H4736
־
כֶּ֨סֶף֙
HNcmsa
Silber
H3701
מִ/כֹּ֣ל
HR/Ncmsc
ganz
H3605
בֶּן
HNcmsc
Sohn
H1121
־
נֵכָ֔ר
HNcmsa
H5236
אֲשֶׁ֛ר
HTr
rel. pron.
H0834
לֹ֥א
HTn
nicht
H3808
מִֽ/זַּרְעֲ/ךָ֖
HR/Ncmsc/Sp2ms
Same
H2233
הֽוּא
HPp3ms
3.Pers.Sg
H1931
׃
1mo 17:13:
dt.
הִמּ֧וֹל
HVNa
beschneiden
H4135
׀
יִמּ֛וֹל
HVNi3ms
beschneiden
H4135
יְלִ֥יד
HNcmsc
Kind/Hausgeborener
H3211
בֵּֽיתְ/ךָ֖
HNcmsc/Sp2ms
Haus
H1004
וּ/מִקְנַ֣ת
HC/Ncfsc
H4736
כַּסְפֶּ֑/ךָ
HNcmsc/Sp2ms
Silber
H3701
וְ/הָיְתָ֧ה
HC/Vqq3fs
sein
H1961
בְרִיתִ֛/י
HNcfsc/Sp1cs
Bund
H1285
בִּ/בְשַׂרְ/כֶ֖ם
HR/Ncmsc/Sp2mp
Fleisch
H1320
לִ/בְרִ֥ית
HR/Ncfsc
Bund
H1285
עוֹלָֽם
HNcmsa
ewig
H5769
׃
1mo 17:14:
dt.
וְ/עָרֵ֣ל
Unbeschnittenheit
H6189
׀
זָכָ֗ר
HAamsa
männlich
H2145
אֲשֶׁ֤ר
HTr
rel. pron.
H0834
לֹֽא
HTn
nicht
H3808
־
יִמּוֹל֙
HVNi3ms
beschneiden
H4135
אֶת
HTo
-
H0853
־
בְּשַׂ֣ר
HNcmsc
Fleisch
H1320
עָרְלָת֔/וֹ
HNcfsc/Sp3ms
Vorhaut
H6190
וְ/נִכְרְתָ֛ה
HC/VNq3fs
schneiden/ausrotten
H3772
הַ/נֶּ֥פֶשׁ
HTd/Ncbsa
Seele
H5315
הַ/הִ֖וא
HTd/Pp3fs
3.Pers.Sg
H1931
מֵ/עַמֶּ֑י/הָ
HR/Ncmpc/Sp3fs
Volk
H5971
אֶת
HTo
-
H0853
־
בְּרִיתִ֖/י
HNcfsc/Sp1cs
Bund
H1285
הֵפַֽר
HVhp3ms
brechen/aufheben
H6565
׃
ס
1mo 17:16:
dt.
וּ/בֵרַכְתִּ֣י
HC/Vpq1cs
segnen
H1288
אֹתָ֔/הּ
HTo/Sp3fs
-
H0853
וְ/גַ֨ם
HC/Ta
auch
H1571
נָתַ֧תִּי
HVqp1cs
geben
H5414
מִמֶּ֛/נָּה
HR/Sp3fs
von dort/davon
H4480
לְ/ךָ֖
HR/Sp2ms
H0000
בֵּ֑ן
HNcmsa
Sohn
H1121
וּ/בֵֽרַכְתִּ֨י/הָ֙
HC/Vpq1cs/Sp3fs
segnen
H1288
וְ/הָֽיְתָ֣ה
HC/Vqq3fs
sein
H1961
לְ/גוֹיִ֔ם
HR/Ncmpa
Nation
H1471
מַלְכֵ֥י
HNcmpc
König
H4428
עַמִּ֖ים
HNcmpa
Volk
H5971
מִמֶּ֥/נָּה
HR/Sp3fs
von dort/davon
H4480
יִהְיֽוּ
HVqi3mp
sein
H1961
׃
1mo 17:17:
dt.
וַ/יִּפֹּ֧ל
HC/Vqw3ms
fallen
H5307
אַבְרָהָ֛ם
HNp
Abraham
H0085
עַל
HR
über
H5921
־
פָּנָ֖י/ו
HNcbpc/Sp3ms
Angesicht
H6440
וַ/יִּצְחָ֑ק
HC/Vqw3ms
lachen/scherzen/verhöhnen/sich belustigen
H6711
וַ/יֹּ֣אמֶר
HC/Vqw3ms
sprechen
H0559
בְּ/לִבּ֗/וֹ
HR/Ncmsc/Sp3ms
Herz
H3820
הַ/לְּ/בֶ֤ן
HTi/R/Ncmsc
Sohn
H1121
מֵאָֽה
HAcbsa
hundert
H3967
־
שָׁנָה֙
HNcfsa
Jahr
H8141
יִוָּלֵ֔ד
HVNi3ms
zeugen/gebären
H3205
וְ/אִ֨ם
HC/C
wenn
H0518
־
שָׂרָ֔ה
HNp
Sara
H8283
הֲ/בַת
HTi/Ncfsc
Tochter
H1323
־
תִּשְׁעִ֥ים
HAcbpa
H8673
שָׁנָ֖ה
HNcfsa
Jahr
H8141
תֵּלֵֽד
HVqi3fs
zeugen/gebären
H3205
׃
1mo 17:19:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר
HC/Vqw3ms
sprechen
H0559
אֱלֹהִ֗ים
HNcmpa
Gott
H0430
אֲבָל֙
Fürwahr/Jawoll/jedoch etc
H0061
שָׂרָ֣ה
HNp
Sara
H8283
אִשְׁתְּ/ךָ֗
HNcfsc/Sp2ms
Frau
H0802
יֹלֶ֤דֶת
HVqrfsa
zeugen/gebären
H3205
לְ/ךָ֙
HR/Sp2ms
H0000
בֵּ֔ן
HNcmsa
Sohn
H1121
וְ/קָרָ֥אתָ
HC/Vqq2ms
nennen/anrufen
H7121
אֶת
HTo
-
H0853
־
שְׁמ֖/וֹ
HNcmsc/Sp3ms
Name
H8034
יִצְחָ֑ק
HNp
Isaak
H3327
וַ/הֲקִמֹתִ֨י
HC/Vhq1cs
aufrichten/erheben/aufmachen
H6965
אֶת
HTo
-
H0853
־
בְּרִיתִ֥/י
HNcfsc/Sp1cs
Bund
H1285
אִתּ֛/וֹ
HR/Sp3ms
mit
H0854
לִ/בְרִ֥ית
HR/Ncfsc
Bund
H1285
עוֹלָ֖ם
HNcmsa
ewig
H5769
לְ/זַרְע֥/וֹ
HR/Ncmsc/Sp3ms
Same
H2233
אַחֲרָֽי/ו
HR/Sp3ms
nach
H0310
׃
1mo 17:20:
dt.
וּֽ/לְ/יִשְׁמָעֵ֘אל
HC/R/Np
Ismael
H3458
שְׁמַעְתִּי/ךָ֒
HVqp1cs/Sp2ms
hören
H8085
הִנֵּ֣ה
HTm
siehe
H2009
׀
בֵּרַ֣כְתִּי
HVpp1cs
segnen
H1288
אֹת֗/וֹ
HTo/Sp3ms
-
H0853
וְ/הִפְרֵיתִ֥י
HC/Vhq1cs
fruchtbar sein
H6509
אֹת֛/וֹ
HTo/Sp3ms
-
H0853
וְ/הִרְבֵּיתִ֥י
HC/Vhq1cs
vermehren
H7235
אֹת֖/וֹ
HTo/Sp3ms
-
H0853
בִּ/מְאֹ֣ד
sehr
H3966
מְאֹ֑ד
HD
sehr
H3966
שְׁנֵים
HAcmda
zwei
H8147
־
עָשָׂ֤ר
HAcmsa
zehn
H6240
נְשִׂיאִם֙
HNcmpa
Fürst/Dunst
H5387
יוֹלִ֔יד
HVhi3ms
zeugen/gebären
H3205
וּ/נְתַתִּ֖י/ו
HC/Vqq1cs/Sp3ms
geben
H5414
לְ/ג֥וֹי
HR/Ncmsa
Nation
H1471
גָּדֽוֹל
HAamsa
groß
H1419
׃
1mo 17:21:
dt.
וְ/אֶת
HC/To
-
H0853
־
בְּרִיתִ֖/י
HNcfsc/Sp1cs
Bund
H1285
אָקִ֣ים
HVhi1cs
aufrichten/erheben/aufmachen
H6965
אֶת
HR
mit
H0854
־
יִצְחָ֑ק
HNp
Isaak
H3327
אֲשֶׁר֩
HTr
rel. pron.
H0834
תֵּלֵ֨ד
HVqi3fs
zeugen/gebären
H3205
לְ/ךָ֤
HR/Sp2ms
H0000
שָׂרָה֙
HNp
Sara
H8283
לַ/מּוֹעֵ֣ד
HRd/Ncmsa
Zusammenkunft/bestimmte Zeit
H4150
הַ/זֶּ֔ה
HTd/Pdxms
dies*
H2088
בַּ/שָּׁנָ֖ה
HRd/Ncfsa
Jahr
H8141
הָ/אַחֶֽרֶת
HTd/Aafsa
anderer/nächster
H0312
׃
1mo 17:22:
dt.
וַ/יְכַ֖ל
HC/Vpw3ms
vollenden/aufhören
H3615
לְ/דַבֵּ֣ר
HR/Vpc
sprechen
H1696
אִתּ֑/וֹ
HR/Sp3ms
mit
H0854
וַ/יַּ֣עַל
HC/Vqw3ms
aufsteigen
H5927
אֱלֹהִ֔ים
HNcmpa
Gott
H0430
מֵ/עַ֖ל
HR/R
über
H5921
אַבְרָהָֽם
HNp
Abraham
H0085
׃
1mo 17:23:
dt.
וַ/יִּקַּ֨ח
HC/Vqw3ms
nehmen
H3947
אַבְרָהָ֜ם
HNp
Abraham
H0085
אֶת
HTo
-
H0853
־
יִשְׁמָעֵ֣אל
HNp
Ismael
H3458
בְּנ֗/וֹ
HNcmsc/Sp3ms
Sohn
H1121
וְ/אֵ֨ת
HC/To
-
H0853
כָּל
HNcmsc
ganz
H3605
־
יְלִידֵ֤י
HNcmpc
Kind/Hausgeborener
H3211
בֵית/וֹ֙
HNcmsc/Sp3ms
Haus
H1004
וְ/אֵת֙
HC/To
-
H0853
כָּל
HNcmsc
ganz
H3605
־
מִקְנַ֣ת
HNcfsc
H4736
כַּסְפּ֔/וֹ
HNcmsc/Sp3ms
Silber
H3701
כָּל
ganz
H3605
־
זָכָ֕ר
HAamsa
männlich
H2145
בְּ/אַנְשֵׁ֖י
HR/Ncmpc
Mann
H0376
בֵּ֣ית
HNcmsc
Haus
H1004
אַבְרָהָ֑ם
HNp
Abraham
H0085
וַ/יָּ֜מָל
HC/Vqw3ms
beschneiden
H4135
אֶת
HTo
-
H0853
־
בְּשַׂ֣ר
HNcmsc
Fleisch
H1320
עָרְלָתָ֗/ם
HNcfsc/Sp3mp
Vorhaut
H6190
בְּ/עֶ֨צֶם֙
HR/Ncfsc
Knochen
H6106
הַ/יּ֣וֹם
HTd/Ncmsa
Tag
H3117
הַ/זֶּ֔ה
HTd/Pdxms
dies*
H2088
כַּ/אֲשֶׁ֛ר
HR/Tr
rel. pron.
H0834
דִּבֶּ֥ר
HVpp3ms
sprechen
H1696
אִתּ֖/וֹ
HR/Sp3ms
mit
H0854
אֱלֹהִֽים
HNcmpa
Gott
H0430
׃
1mo 17:24:
dt.
וְ/אַ֨בְרָהָ֔ם
HC/Np
Abraham
H0085
בֶּן
HNcmsc
Sohn
H1121
־
תִּשְׁעִ֥ים
HAcbpa
H8673
וָ/תֵ֖שַׁע
HC/Acfsa
neun
H8672
שָׁנָ֑ה
HNcfsa
Jahr
H8141
בְּ/הִמֹּל֖/וֹ
HR/VNc/Sp3ms
beschneiden
H4135
בְּשַׂ֥ר
HNcmsc
Fleisch
H1320
עָרְלָתֽ/וֹ
HNcfsc/Sp3ms
Vorhaut
H6190
׃
1mo 17:25:
dt.
וְ/יִשְׁמָעֵ֣אל
HC/Np
Ismael
H3458
בְּנ֔/וֹ
HNcmsc/Sp3ms
Sohn
H1121
בֶּן
HNcmsc
Sohn
H1121
־
שְׁלֹ֥שׁ
HAcfsa
drei
H7969
עֶשְׂרֵ֖ה
HAcfsa
zehn
H6240
שָׁנָ֑ה
HNcfsa
Jahr
H8141
בְּ/הִ֨מֹּל֔/וֹ
HR/VNc/Sp3ms
beschneiden
H4135
אֵ֖ת
HTo
-
H0853
בְּשַׂ֥ר
HNcmsc
Fleisch
H1320
עָרְלָתֽ/וֹ
HNcfsc/Sp3ms
Vorhaut
H6190
׃
1mo 17:26:
dt.
בְּ/עֶ֨צֶם֙
HR/Ncfsc
Knochen
H6106
הַ/יּ֣וֹם
HTd/Ncmsa
Tag
H3117
הַ/זֶּ֔ה
HTd/Pdxms
dies*
H2088
נִמּ֖וֹל
HVNp3ms
beschneiden
H4135
אַבְרָהָ֑ם
HNp
Abraham
H0085
וְ/יִשְׁמָעֵ֖אל
HC/Np
Ismael
H3458
בְּנֽ/וֹ
HNcmsc/Sp3ms
Sohn
H1121
׃
1mo 17:27:
dt.
וְ/כָל
HC/Ncmsc
ganz
H3605
־
אַנְשֵׁ֤י
HNcmpc
Mann
H0376
בֵית/וֹ֙
HNcmsc/Sp3ms
Haus
H1004
יְלִ֣יד
HNcmsc
Kind/Hausgeborener
H3211
בָּ֔יִת
HNcmsa
Haus
H1004
וּ/מִקְנַת
HC/Ncfsc
H4736
־
כֶּ֖סֶף
HNcmsa
Silber
H3701
מֵ/אֵ֣ת
HR/R
mit
H0854
בֶּן
HNcmsc
Sohn
H1121
־
נֵכָ֑ר
HNcmsa
H5236
נִמֹּ֖לוּ
HVNp3cp
beschneiden
H4135
אִתּֽ/וֹ
HR/Sp3ms
mit
H0854
׃
פ
Inhaltsverzeichnis